polito.it
Politecnico di Torino (logo)

Tra minareti e ciminiere : itinerari di archeologia industriale a Istanbul e il caso della centrale di Hasanpaşa

Alessandro Scialdone

Tra minareti e ciminiere : itinerari di archeologia industriale a Istanbul e il caso della centrale di Hasanpaşa.

Rel. Marco Trisciuoglio, Arda Inceoǧlu. Politecnico di Torino, Corso di laurea magistrale in Architettura Costruzione Città, 2015

Abstract:

Istanbul, la città dei minareti, che si impongono per toccare il cielo, è anche caratterizzata da ciminiere, gazometri e capannoni che timidamente sfidano le imponenti strutture religiose. Non è molto semplice andare alla ricerca di aree industriali abbandonate in città; spesso sono tagliate fuori, emarginate dal contesto urbano e impenetrabili. Il lavoro che andrò ad esporre tratta proprio di questi temi, mettendo in evidenza il ruolo dei complessi industriali in re-lazione con la città, le sue barriere e potenzialità. Andare alla ricerca di zone abbandonate permette realmente di conoscere la città in tutte le sue peculiarità: alcune di esse sono parte integrante del tessuto urbano, altre totalmente escluse. Un viaggio, itinerari interessanti e fuori dal comune, che mi hanno permesso di conoscere il vero volto della città, e dei suoi cittadini. Milioni di persone che si muovono come masse eterogenee in territori urbani sconfinati; quando si ha la possibilità di accedere ad un belvedere, Istanbul sembra non finire mai. Come un tappeto che copre colline e rare pianure.

La prima parte di tale lavoro è mirata ad entrare nello specifico nella storia del patrimonio industriale turco ad Istanbul. La rivoluzione industriale come uno dei turning points più importanti nel corso della storia dell’umanità, che non ha solo cambiato il modo di produrre e ridefinito le attività economiche, ma ha avuto un grande impatto sociale, politico e culturale. Abbiamo bisogno di conoscere il passato, per poter comprendere il presente e costruire il futuro. I siti e le aree industriali hanno storie segrete, che aspettano di essere narrate.

Importante poi, nel mio lavoro, è stato l’atto del camminare, muoversi nella città: ciò mi ha permesso di capire che ruolo hanno le aree industriali in una complessa rete di strade e percorsi d’acqua. Proprio per questo la successiva parte, è la descrizione degli itinerari effettuati; l’analisi delle aree attualmente presenti in città e i loro destini. Non è stato molto semplice effettuare queste “ricognizioni” urbane; girando per le periferie si riesce a cogliere la vera essenza della città: dalle zone religiosamente più conservative, ai quartieri rom, passando per aree recentemente pianificate, dove grattacieli e uomini d’affari fanno da protagonisti.

Tra l’elenco delle fabbriche prese in esame è presente la centrale del gas di Hasanpa§a, presa maggiormente in esame poiché area di progetto.

Relators: Marco Trisciuoglio, Arda Inceoǧlu
Publication type: Printed
Subjects: A Architettura > AK Buildings and industry equipment
R Restauro > RA Restauro Artchitettonico
ST Storia > STB Archeologia
U Urbanistica > UB Architettura del Paesaggio
Corso di laurea: Corso di laurea magistrale in Architettura Costruzione Città
Classe di laurea: UNSPECIFIED
Aziende collaboratrici: UNSPECIFIED
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/4505
Chapters:

Un patrimonio nascosto

I Patrimonio industriale

Fabrika Istanbul

II Diario e Atlante

Diario di viaggio

Atlante fabbriche Istanbul

III Itinerari

1° Corno d’oro

2° Mar di marmara

3° Europa

4° Asia

IV Hasanpasa

La produzione del gas in Turchia

Il quartiere

Fondazione di Hasanpasa

Cronologia

Strategie

V Progetto

Il verde dov’è?

#occupyGEZI

Un nuovo scenario

Progetto

SOKAK- strada

BOSTAN-orti

ORMAN-bosco

BAZAR/PAZAR- mercato

Cumbali EV-residenze

MEYDANI-piazza

Bibliografia, Sitografia e Filmografia

Ringraziamenti

Bibliography:

Alfrey, J., Putnam, T., The Industrial Heritage. Managing Resources and Uses, London, Routle- dge,1992

Bandarin, F., van Oers, R., The Historic Urban Landscape. Managing Heritage in an Urban Century, New York: Wiley-Blackwell, 2012

Akbulut M., Sorgu? C., Gazhaneler in Dunden Bugune Istanbul Ansiklopedisi, 3, Istanbul, 1993-1994

Bayrakgi, B., Halig’te batan bir gemi. Ya§ayan miras Tersane-i Amire. Toplumcu Mùhendisler ve Mimarlar Medisi

Derleme , Conservation of the 20th Century Architectural and Industrial Heritage.

ICOMOS International Symposium Proceedings, 18-19 May 2002, Istanbul

Akin N., 19 Yuzilin Ikinci Yarisinda Galata ve Pera, Literatur, 1998, Istanbul

Aktas R., Ex change- Industrial Architectural Heritage developing awareness and visibility, Istanbul,2012

Boretti G., Postcards from the future. Istanbul 2014-2064, da Fundamentals biennale di Venezia 2014

Brutnthon J, Byzantine encounters. Fener in Istanbul in The Guardian, Guardian News and Media, Maggio 2011

Buckland K., Breathing Gezi. Chronicles from Istanbul’s Uprising, Istanbul, 2014

Careri F, Walkscapes. Camminare come pratica estetica, Milano, Einaudi, 2006

Ciorra P., Marini S., Re- cycle: Strategie per la casa, la città e il pianeta, Milano, Mondadori, 2011

Clark P., Istanbul ritratto di una città, Bologna, Odoya, 2012

Cossons N., The BP Book of industrial Archeology, David & Charles, London, 1993

De Poli M., Incerti G., Atlante dei paesaggi riciclati, Milano, Skira, 2014

Deyan S., Istanbul. City of Intersections Urban Age 2009 Conference Newspaper, LSE cities, 2012

Ergin O., Mecelle- i Umur- i Belediye, Istanbul, 1995

Fraser N , Rethinking the Public Sphere in Craig Calhoun , Habermas and the Public Sphere, Cambridge, 1992

Fusaro F., La città islamica, Roma-Bari, Laterza, 1984

Gehl Architects, Istanbul. Public Space Public study conducted by Gehl Architects for EM- BARQ Turkey, 2014

Gòkturk D., Orienting Istanbul. Cultural capital of Europe, Levent Soysal and Ipek Tureli, 2013

Gresleri G., Le Corbusier. Viaggio in oriente. Gli inediti di Charles Edouard Jeanneret fotografo e scrittore, Venezia, 1984

Gruentuch Ernst Architekten, Convertible City Modes of densification and dissolving boundaries, Venezia, 2006

Guler A., Pamuk O., Ara Guler’s Istanbul. 40 Years of Photographs, Istanbul, Thames "Hudson, 2013

Gunay Z., The golden horn. Heritage industry vs industrial heritage, 2014, Istanbul

KalA A., Istanbul Ahkam Defterleri Istanbul Tarim Tarihi, Istanbul Arastirmalari Merkezi, Istanbul, 1998

Kaldijan P., Istanbul’s Bostans: A millenium of Market gardens, Geographical review, Voi 94, 2004

Kayserilioglu R. S, Mazak M., Osmanli’ dan Gunumuze Havagazinin Tarihgesi, IGDAS, Istanbul, 1999

Kimmelman M. ,Nel cuore di Istanbul articolo in New York Times, 2013

Kohn M., The Power of Place. The House of the People as Counterpublic, Polity, vol. 33, no. 4 , 2001

Koksal G., Yeniden Hayat Bulan Endustri Yapilari in Domus 8, 2000 Kreiser K., Storia di Istanbul, Bologna, Il Mulino , 2012

Marini S., Architettura parassita. Strategie di riciclaggio per la città, Milano, QuodLibet studio, 2008

Nilufer G., Gezi. Anatomy of a Public Square Movement, Insight Turkey,2013 Nocera L, Turchia. Un punto di non ritorno , Napoli, Lo straniero, 2013 Ozpetek E, Rosso Istanbul, Milano, Mondadori, 2014 Pamuk O., Istanbul i ricordi e la città, Torino,Einaudi, 2014

Panahikazemi L, Rossi A., Spatializing The Social Computational Strategies for Intervention in Informal Areas of Istanbul, Dessau, 2012

Sasso M., Luoghi abbandonati, cresce la mappa in L’Espresso, Gennaio 2013

Tanyeri E., Chasing Calves in Istanbul.Migrating Gardens, Anne, 2009

Tschumi B., Architetture e disgiunzioni, Pendragon, 2005

Turnbull S., The Walls of Constantinople AD 324-1453, Ospery, 2004

Yaman A., The Gezi Park Protests. The impact on freedom of expression in Turkey, Pen interna-tional, 2013

SITOGRAFIA

Fabbriche ad Istanbul

http://www.cekulvakfi.org.tr/haber/pasalimanindaki-153-yillik-un-fabrikasi-isiklandirikii

http://megaprojeleristanbul.com/print/quasar-istanbul-mecidiyekoy-likor-fabrikasi

http://www.kibrithane.com/

http://www.cekulvakfi.org.tr/haber/pasalimanindaki-153-yillik-un-fabrikasi-isiklandirildi

http://yeni.sislibelediyesi.com/

http://adcckr.blogspot.com.tr/2011/07/endustriyel-mirastan-bize-kalanlar.html

http://www.dailysabah.com/features/2015/05/08/from-gasworks-to-a-thriving-community

http://www.feshane.com.tr/en/index.htm

http://www.mimarizm.com/

http://www.la.rwthaachen.de/PDF/120724_TheodosianWalls_and_Agriculture_RWTH_standard.pdf

Dati

http://www.worldcitiescultureforum.com/indicators/number-unesco-world-heritage-sites

http://www.worldcitiescultureforum.com/datas

http://www.ibb.gov.tr

http://www.oecd.org/

Riuso

http://www.urban-reuse.eu

http://www.biennalespaziopubblico.it

http://www.index-architekten.de/bunkeraufstockung.0.html?&L=1

http://www.convertiblecity.de/

http://takortak.org/atolye/kadikoy/

http://www.tschumi.com/projects/20/

http://www.cnmimarlik.eom/N/index.php/tr/restorasyon/62-bora-basak-evi

Organizzazioni patrimonio industriali

http://ticcih.org/

http://www.erih.net

Filmografia

Agir Roman (Cholera Street), film di Mustafa Altioklar, Turchia, 1997

Hammam, film di Ferzan Ozpetek, Italia ,1997

Modify record (reserved for operators) Modify record (reserved for operators)