Sicurezza in cantiere : il caso studio del Nuovo Museo Egizio di Torino : linee guida per la gestione dei cantieri di restauro aperti al pubblico durante i lavori e collocati nel centro storico.

INTRODUZIONE(CR) (CR) PRESENTAZIONE DEL LAVORO(CR) (CR) CAPITOLO 1. Sicurezza e problematiche dei cantieri di restauro(CR) 1.1 Analisi delle problematiche comuni a tutti gli interventi di restauro(CR) 1.2 Analisi delle problematiche supplementari degli interventi di restauro(CR) (CR) CAPITOLO 2. Possibili soluzioni alle problematiche legate ai cantieri di restauro(CR) 2.1 Conoscenza dell'area di cantiere(CR) 2.2 Organizzazione del cantiere(CR) 2.3 Identificazione delle modalità esecutive delle fasi lavorative individuate(CR) 2.4 Rapporto con le maestranze(CR) 2.5 Definizione di una strategia di protezione dell'edificio(CR) 2.6 Sicurezza nei cantieri: responsabilità e strumenti(CR) (CR) CAPITOLO 3. I fattori che hanno portato alla redazione del progetto di rifunzionalizzazione, restauro, ampliamento e messa in sicurezza del Museo delle Antichità Egizie di Torino(CR) 3.1 La sede del Museo(CR) 3.2 Uno strumento di gestione museale a partecipazione privata: la Fondazione Museo delle Antichità Egizie di Torino(CR) 3.3 Progetto realizzato dal raggruppamento Isolarchitetti: gli obiettivi, il percorso, gli allestimenti(CR) (CR) CAPITOLO 4. I lavori di scavo archeologico del cortile del Palazzo dell'Accademia delle Scienze: conoscenza dell'area di cantiere(CR) 4.1 L'area di cantiere(CR) 4.2 Analisi dell'area di cantiere(CR) 4.3 Metodologia utilizzata per l'analisi e la valutazione dei rischi in riferimento all'area di cantiere(CR) (CR) CAPITOLO 5. Pianificazione e programmazione delle lavorazioni per lo scavo archeologico del cortile del Palazzo dell'Accademia delle Scienze(CR) 5.1 Pianificazione dei lavori di scavo archeologico del cortile del Palazzo dell'Accademia delle Scienze(CR) 5.2 Programmazione dei lavori di scavo archeologico del cortile del Palazzo dell'Accademia delle Scienze(CR) (CR) CAPITOLO 6. I lavori di scavo archeologico del cortile del Palazzo dell'Accademia delle Scienze: organizzazione del cantiere e lavorazioni(CR) 6.1 Organizzazione del cantiere: analisi degli elementi essenziali(CR) 6.2 Organizzazione del cantiere: valutazione dei rischi(CR) 6.3 Gli scavi: un tipo di lavorazione che comporta rischi particolari per la salute e la sicurezza dei lavoratori(CR) 6.4 La segnaletica di sicurezza negli scavi(CR) (CR) CAPITOLO 7. Linee guida per la gestione dei cantieri di restauro aperti al pubblico durante i lavori e collocati nel centro storico(CR) (CR) CONCLUSIONI(CR) (CR) BIBLIOGRAFIA(CR) (CR) APPENDICE(CR) (CR) ALLEGATI

Alessandro Martini, Sfogliando i musei. Architetture e politiche culturali, Umberto Allemandi & C., Torino, 2010.(CR) (CR) Collegio costruttori edili Torino (a cura del), Manuale della sicurezza, dell'igiene e dell'ambiente di lavoro nelle costruzioni edili, S.E.P.I.T. srl, Torino, 2009.(CR) (CR) Comitato Paritetico Territoriale di Torino, Manuale per la valutazione dei rischi nelle costruzioni edili, Edilscuola, Torino, 2009.(CR) (CR) Centro Studi TCI (a cura del), Dossier Musei 2009, Touring Club Italiano, Firenze, 2009.(CR) (CR) Marcello Antoniotti, Guida alla valutazione dei rischi in edilizia secondo il nuovo Testo Unico sulla sicurezza, Maggioli, Santarcangelo di Romagna, 2008.(CR) (CR) Comitato Paritetico Territoriale di Torino, Manuale di antinfortunistica per operatori e tecnici di cantiere: ponteggi e altre opere provvisionali, Edilscuola, Torino, 2008.(CR) (CR) Comitato Paritetico Territoriale di Torino, Prontuario per gli addetti al montaggio, smontaggio e trasformazione dei ponteggi metallici, Edilscuola, Torino, 2008.(CR) (CR) Comitato Paritetico Territoriale di Torino, Manuale informativo per imprese, lavoratori e figure della sicurezza per cantieri stradali sicuri, Edilscuola, Torino, 2008.(CR) (CR) Comitato Paritetico Territoriale di Torino, Manuale informativo per imprese, lavoratori e figure della sicurezza sui rischi da rumore, vibrazioni, amianto, chimico, biologico, Edilscuola, Torino, 2008.(CR) (CR) Marco L.Trani, Organizzazione del cantiere, Maggioli, Santarcangelo di Romagna, 2007.(CR) (CR) Carlo Amerio, Giovanni Canavesio, Il cantiere edile, SEI, Torino, 2006.(CR) (CR) Cesira Macchia, Francesca Patti, I ponteggi: tipologie, norme, tecniche costruttive, Maggioli, Santarcangelo di Romagna, 2004.(CR) (CR) Emanuele Romeo (a cura di), Il monumento e la sua conservazione: note sulla metodologia del progetto di restauro, Celid, Torino, 2004.(CR) (CR) Antonella Falotico, Cantiere e costruzione, Liguori Editore, Napoli, 2003.(CR) (CR) Rosalba Ientile (a cura di), Riconversione di manufatti storici in musei: i musei di oggi negli edifici di ieri, Atti delle giornate di studio (Torino, Castello del Valentino 7-8 Maggio 2001), Name, Genova, 2002.(CR) (CR) Paola Antoniotti, La sicurezza in edilizia, Esselibri, Napoli, 2002.(CR) (CR) Andrea Carandini, Storie della terra: manuale di scavo archeologico, Einaudi, Torino, 2000.(CR) (CR) Cesira Macchia, Progettazione e sicurezza nelle costruzioni: il ruolo del progetto nella prevenzione dei rischi, Maggioli, Rimini, 1999.(CR) (CR) Giovanni Carbonara, Trattato di restauro architettonico, UTET, Torino, 1996, vol.4(CR) (CR) ANVIDES, La preventivazione negli interventi di recupero: strumenti di rilievo, sistemi di valutazione, supporti informativi, EDIARCH, Milano, 1993.(CR) (CR) Sergio Donadoni, Silvio Curto, Anna Maria Donadoni Roveri, L'Egitto dal mito all'egittologia, Fabbri Istituto bancario San Paolo di Torino, Torino, 1990.(CR) (CR) Silvio Curto, Storia del Museo Egizio di Torino, Centro Studi Piemontesi Torino, Torino, 1976.(CR) (CR) (CR) Articoli su riviste(CR) (CR) (CR) Maurizio Assalto, L'Egizio si rinnova e risplende, in Ulisse, Dicembre 2009, pp.44-49(CR) (CR) Alessandro Martini, Torino. L'Egizio si veste di azzurro, in Il Giornale dell'Arte, 283, Gennaio 2009, p.38(CR) (CR) Michela Comba, Gli architetti che sfidano Kha. Isolarchitetti e la direttrice Eleni Vassilika al lavoro verso il nuovo museo, ripensando allestimenti e percorso di visita, in Il Giornale dell'Architettura, 68, Dicembre 2008, p.22(CR) (CR) Alessandro Martini, Torino. Il nuovo Egizio risale il Nilo (e apre in due tappe). Nuovo grande spazio sotterraneo nel 2011 su progetto di Isolarchitetti e Dante Ferreti, nel 2013 l'allestimento delle sale ora occupate dalla Galleria Sabauda, ma finché non arrivano i fondi..., in Il Giornale dell'Arte, 282, Dicembre 2008, pp.56-57(CR) (CR) Alessandro Martini, Concorso per il nuovo Museo Egizio di Torino: Isola batte Isozaki per un solo punto, in Il Giornale dell'Arte, 270, Novembre 2007, p.4(CR) (CR) Alessandro Martini, L'Egizio entra in gara: pronto per il 2011. Lavori per 74 milioni di euro e 390 giorni di tempo per raddoppiare gli spazi del Museo Egizio, in Il Giornale dell'Arte, 267, Luglio-Agosto 2007, p.14(CR) (CR) Alessandro Martini, L'Egizio diventa Fondazione, in Il Giornale dell'Arte, 227, Dicembre 2003, p.1(CR) (CR) (CR) Riferimenti normativi(CR) (CR) (CR) Decreto legislativo 3 Agosto 2009 n.106, Disposizioni integrative e correttive del decreto legislativo 9 Aprile 2008, n.81, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro(CR) (CR) Decreto legislativo 11 settembre 2008 n. 152, Ulteriori disposizioni correttive e integrative del decreto legislativo 12 aprile 2006, n.163, recante il Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture, a norma dell'articolo 25, comma 3, della legge 18 aprile 2005, n.62.(CR) (CR) Decreto ministeriale 22 gennaio 2008 n.37. Regolamento concernente l'attuazione dell'articolo 11-quaterdecies, comma 13, lettera a) della legge n.248 del 2 dicembre 2005, recante riordino delle disposizioni in materia di attività di installazione degli impianti all'interno degli edifici(CR) (CR) Decreto legislativo correttivo e Integrativo del Decreto legislativo 22 gennaio 2004, n.42 Recante il "codice dei beni culturali e del paesaggio", ai sensi dell'articolo 10 della legge 6 luglio 2002, n. 137.(CR) (CR) Decreto Legislativo 30 Aprile 1992 n.285. Nuovo Codice della Strada(CR) (CR) Decreto ministeriale 15 luglio 2003, n.388. Regolamento recante disposizioni sul pronto soccorso aziendale(CR) (CR) ISPESL, Guida per l'esecuzione in sicurezza delle attività di scavo, ISPESL, Roma, 2008.(CR) (CR) ISPESL, Linee guida per la valutazione rischio rumore negli ambienti di lavoro, ISPESL, Roma, 2005.(CR) (CR) (CR) Siti internet consultati(CR) (CR) (CR) http://www.museoegizio.it/(CR) http://www.archiportale.com/(CR) http://www.isolarchitetti.it/(CR) http://www.ispesl.it/(CR) http://www.cpt.to.it/(CR) http://www.beniculturali.it/(CR) http://www.piemonte.beniculturali.it/(CR) http://www.comune.torino.it/(CR) http://www.edilportale.com/(CR) http://www.skyscrapercity.com/(CR) http://www.lastampa.it/(CR) http://www.accademiadellescienze.it(CR) http://www.komatsuitalia.com/(CR) http://www.cormidi.it/(CR) http://www.marcegaglia.com/(CR) http://www.pilosio.com/(CR) http://www.silte.it/(CR) http://www.asmet.it/(CR) http://www.gruppopg.it/(CR) http://www.cieffe-antinfortunistica.it/(CR) http://www.francescocorni.com/(CR) http://www.allemandi.com/

Figura [3.1] da http://www.francescocorni.com/(CR) (CR) Figure [3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 3.10, 3.11] da Silvio Curto, Storia del Museo Egizio di Torino, Centro Studi Piemontesi Torino, Torino, 1976.(CR) (CR) Figure [3.12] da Sergio Donadoni, Silvio Curto, Anna Maria Donadoni Roveri, L'Egitto dal mito all'egittologia, Fabbri Istituto bancario San Paolo di Torino, Torino, 1990.(CR) (CR) Figure [3.13, 3.14, 3.15] da http://www.museoegizio.it/(CR) (CR) Figure [3.16, 3.18] da http://www.lastampa.it/(CR) (CR) Figura [3.17] da http://www.isolarchitetti.it/(CR) (CR) Figure [3.19, 3.20, 3.21] da http://www.archiportale.com/(CR) (CR) Figure [5.3, 5.4, 6.8, 6.14, 6.15, 6.16] sono state realizzate a partire da materiale fornito gentilmente dalla Fondazione Museo delle Antichità Egizie di Torino(CR) (CR) Figura [6.13] da http://www.ispesl.it/(CR) (CR) Figure [7.15, 7.16] da http://komatsuitalia.com/(CR) (CR) Figura [7.17] da http://www.cormidi.it/(CR) (CR) Figura [7.22] da http://www.silte.it/