La parole "sostenibile", diventata una delle "buzzwords" più sfruttate ed interpretate dell'ultimo ventennio, in contesti come questi tende a sbilanciare la triade di cui è composta.

Le relazioni tra aspetti ambientali, economici e sociali devono essere adattati al contesto nel quale si discutono facendo prevalere le sfaccettature più presenti a seconda dei fattori.

La tesi, anch'essa composta da molte frange, cerca di trovare un'applicazione dei principi di sostenibilità in temi progettuali, focalizzandosi principalmente sull'aspetto sociale, che come si vedrà sarà il protagonista del caso in oggetto. Nel corso degli ultimi anni il concetto di Sostenibilità si è spinto molto oltre alla nobile causa della salvaguardia degli aspetti ambientali, assumendo responsabilità e sfaccettature sempre più significative.

Oggi giorno, infatti, applicare principi dello sviluppo sostenibile significa in generale promuovere strategie di sviluppo che contemplano contemporaneamente gli effetti prodotti sull'ambiente, l'economia e la società. Facile intuire da questo preambolo che il ruolo del settore delle costruzioni risulta estremamente coinvolto in questo ambiente, condizionando fortemente questi tre aspetti.

L'obbiettivo è quello di creare sistemi e strumenti di supporto decisionale volti ad orientare gli operatori del processo edilizio verso corretti interventi in campo della sostenibilità. Una guida come il progetto che tenta appunto di far risaltare aspetti chiave e lati fondamentali per una progettazione consapevole, che non risulti superficiale e frettolosa, ma che sappia indagare ed investigare sul paziente prima di operare.

Il processo esplicativo di questo percorso che ora verrà illustrato, parte da un concetto generale seguito da esempi europei che illustrano puntualmente progetti e provocazioni intenti ad intervenire sul costruito tramite un previo studio delle necessità, comparato alle possibilità, atto alla risoluzione di problematiche riscontrabili solo con lo studio e l'indagine, caso per caso, edificio per edificio, persona per persona.

Esiste una distanza generosa tra la realtà e la forma di rappresentare la realtà. Un progetto di architettura, inteso come la rappresentazione di una realtà possibile o desiderata, è una forma specifica di intendere cose concrete. Può anche trasformarsi in una realtà autonoma, la realtà del progetto di architettura.