Negli ultimi anni si è parlato sempre di più di sostenibilità ambientale e benessere dell'uomo, sia per l'edilizia abitativa che negli ambienti di lavoro; e vivendo in un mondo globalizzato si tratta ormai di temi di dibattito internazionale. Sorgono spontanei alcuni quesiti: ciò è stato affrontato in ugual maniera in tutto il mondo? Quanto influisce il contesto legislativo e quanto quello geo-politico? I materiali efficienti sono disponibili per tutti o costituiscono un bene a cui pochi possono accedere? Il seguente lavoro di ricerca cerca di rispondere a questi interrogativi, prendendo come esempio due Paesi appartenenti a contesti molto diversi, Italia ed Argentina, per analizzare attraverso la normativa e la pratica come si affrontano in ambito architettonico due requisiti fondamentali della sostenibilità, ovvero l'isolamento termico e quello acustico.