polito.it
Politecnico di Torino (logo)

Il parco delle Buttes Chaumont a Parigi. Progettualità paesaggistica e morfologia di un parco urbano ottocentesco

Ressia, Giulia

Il parco delle Buttes Chaumont a Parigi. Progettualità paesaggistica e morfologia di un parco urbano ottocentesco.

Rel. Costanza Roggero Bardelli, Vittorio Defabiani. Politecnico di Torino, Corso di laurea in Architettura, 2005

Abstract:

La presente tesi analizza la progettazione del parco paesaggistico delle Buttes Chaumont, creato a Parigi nella seconda metà dell'Ottocento secondo una serie di regole dettate da trattatisti coevi e dallo stesso Adolphe Alphand e dai suoi collaboratori, tra i quali Pierre Barillet-Deschamps, che le interpretarono in una nuova prospezione spaziale. L'indagine si avvia da un'analisi storica, urbanistica e morfologica della città di Parigi e in particolare della zona nord-est, corrispondente all'attuale XIX arrondissement, sito della costruzione del parco realizzato durante il Secondo Impero di Napoleone III. L'approfondimento sulla nascita del paesaggismo inglese e sulla sua diffusione in Francia nel XVIII secolo, riletta attraverso trattati inglesi e francesi, ha consentito lo studio di un parco tanto complesso. Utile e indispensabile è stato il confronto con Les Promenades de Paris di Alphand (1867-1873) e i Mémoires du baron Haussmann,"Grands travaux de Paris" di Georges Haussmann (1892), sia per la comprensione del progetto sia per l'ideologia ad esso sottesa. L'analisi della struttura del parco, come concepito all'origine, è sostenuta dall'elaborazione di due modelli tridimensionali, sulla base del Plan des Courbes de Niveau pubblicato ne Les Promenades de Paris, che identifica con delle linee nere le curve di livello del sito precedente all'impianto del parco, alle quali sono sovrapposte le linee rosse corrispondenti al progetto. Tali modelli tridimensionali informatici permettono la lettura delle preesistenze nella trasformazione spaziale adottata. Per l'analisi della struttura si affronta la scomposizione del parco in una serie di livelli principali e secondari, strettamente collegati tra loro e interagenti, dei quali i principali sono costituiti dal rilievo, dalla vegetazione e dai percorsi. Lo studio della composizione "per scene", delle viste e l'analisi dei vari episodi nodali configurano il parco come rappresentazione della modernità e luogo di applicazione di nuove tecnologie. Lo studio delle ombre agli equinozi e ai solstizi sul modello tridimensionale aiuta la comprensione della dinamica e della organizzazione spaziale. Il confronto dei giudizi dei contemporanei, che videro la trasformazione di una cava abbandonata in un meraviglioso parco, e di esperti di botanica e giardini, consente una riflessione sui valori della composizione aderente al sentimento di fruitori. Sulla situazione attuale del parco, i contatti avvenuti a Parigi con gli uffici della "Circonscription Nord-Est de la Direction des Parcs, Jardins et Espaces Verts" della Mairie de Paris, l'ente gestore, e le visite al parco stesso hanno condotto alla constatazione della modernità dell'idea delle Buttes Chaumont, a 138 anni dalla sua costruzione, e di come i cambiamenti apportati dal tempo non ne abbiano alterato la struttura fondamentale. Solo la crescita della vegetazione ha comportato una variazione delle viste e del rapporto tra spazi aperti e spazi chiusi mutandone l'equilibrio concepito dai progettisti. È stato possibile osservare gli interventi di restauro in corso e quelli necessari. I funzionari del "Service Aménagement" della Mairie de Paris, che si occupa del restauro, hanno fornito informazioni sugli interventi già portati a termine e su quelli da attuare in futuro che hanno condotto ad una riflessione sulle metologie d'indagine e di restauro gestite dalla Mairie de Paris.

Relators: Costanza Roggero Bardelli, Vittorio Defabiani
Publication type: Printed
Uncontrolled Keywords: paesaggistica - haussmann - alphand - belleville - xix arrondissement
Subjects: U Urbanistica > UC Giardini
U Urbanistica > UF Parchi
Corso di laurea: Corso di laurea in Architettura
Classe di laurea: UNSPECIFIED
Aziende collaboratrici: UNSPECIFIED
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/74
Chapters:

Introduzione

CAPITOLO PRIMO Parigi tra Sette e Ottocento: la costruzione della città dai progetti dell'Ancien Régime alle grandi trasformazioni haussmanniane

Parigi dal regno di Luigi XV (1715-1774) alla presidenza di Luigi Napoleone Bonaparte nel 1848

L'Ancien Régime: gli interventi di prestigio e di liberazione dei monumenti operati durante i regni di Luigi XV (1715-1774) e Luigi XVI (1774-1792). Lo sviluppo delle vie d'accesso alla città. La costruzione della enceinte des Fermiers Généraux tra il 1784 e il 1791

La creazione dei "Biens Nationaux" e le proposte del Plan des Artistes durante la Rivoluzione (1789-1799)

I grandi progetti di prestigio e gli interventi circoscritti di Napoleone Bonaparte (1799-1814)

Le lottizzazioni della Restaurazione (1814-1830). Il prefetto della Senna Gilbert-Joseph-Gaspard Chabrol de Volvic (1812-1830)

I primi tentativi di pianificazione urbana negli interventi della Monarchia di Luglio (1830-1848). Il prefetto della Senna Claude-Philibert de Rambuteau (1833-1848). La cinta di Thiers (1841-1844)

I problemi della Parigi di metà Ottocento: il déplacement de Paris, il declino del centro, i taudis, il colera, le difficoltà di circolazione nella città

L'interruzione dei lavori della Commissione incaricata di studiare il déplacement di Parigi (1839-1841) e il dibattito che ne consegue negli anni Quaranta dell'Ottocento. Gli studi e le proposte di Lanquetin, Victor Considérant, Michel Chevalier, Perreymond, Hippolyte Meynadier. La -Revue Générale de l'Architecture' di César Daly

Le principali leggi riguardanti strade e abitazioni emesse a Parigi tra Sette e Ottocento prima dell'avvento di Luigi Napoleone Bonaparte. La nascita del concetto di esproprio per pubblica utilità e le prime leggi

Legislazione della viabilità anteriore alla Rivoluzione del 1789

Legislazione della viabilità dalla Rivoluzione del 1789 alla nomina di Luigi Napoleone Bonaparte a presidente nel 1848

Napoleone III, promotore della trasformazione di Parigi

Il ruolo primario dell'imperatore nella Transformation de Paris. Il suo Plan colorié (1856-1859)

Le motivazioni e gli scopi dei Grands Travaux

I primi lavori sotto la prefettura di Berger (1848-1853): la Grande Croisée, formata da rue de Rivoli e dal boulevard de Strasbourg, rue des Écoles e rue des Rennes

La funzione dei giardini nella nuova Parigi secondo Napoleone III. La nascita del concetto di parco pubblico

Il Barone George-Eugène Haussmann, prefetto della Senna (1853-1870): figura e progetti. I Grands Travaux. I suoi Mémoires

Georges-Eugène Haussmann (1809-1891)

Il sistema haussmanniano e i Grands Travaux

Legislazione fondamentale in materia di strade ed edifici emessa sotto il presidentato e il Secondo Impero di Luigi Napoleone Bonaparte (1848-1870)

CAPITOLO SECONDO

Il sito. Storia periurbana del nord-est di Parigi

Il settore nord-est di Parigi. Nascita e sviluppo dei comuni di Belleville e de La Villette

Storia dei comuni rurali del nord-est parigino

I caratteri peculiari di Belleville e de La Villette: il gibet, l'estrazione del gesso, i mulini a vento e le vigne. Lo sviluppo dell?economia e dell?agricoltura nel corso del Settecento e della prima metà dell?Ottocento. La costruzione del Bassin de La Villette (1806-1809). L?urbanizzazione e le trasformazioni nella prima metà dell?Ottocento

Annessione e limiti amministrativi. La crescita dei comuni di Belleville e de La Villette dalla cinta dei Fermiers Généraux (1884-1891) alla cinta di Thiers (1841-1844) sino all?annessione a Parigi nel 1860

CAPITOLO TERZO

Origine e realizzazione dei parchi del Secondo Impero a Parigi

I temi del parco e dei giardini tra Sette e Ottocento: trattati e realizzazioni

La nascita del paesaggismo inglese negli anni Trenta del Settecento e la sua diffusione in Francia nella seconda metà del secolo

La trattatistica di fine Settecento sulla nuova arte dei giardini inglese e il dibattito sull?identità tipologica dei parchi pubblici urbani

La codificazione dei tipi di giardino nei trattati francesi di Gabriel Thouin (1820) e di Pierre Boitard (1834)

I modelli di Alphand

I progettisti dei parchi del Secondo Impero. La vita e le figure professionali

Jean-Charles-Adolphe Alphand (1817-1891)

Gabriel Jean Antoine Davioud (1824-1881)

Pierre Barillet-Deschamps (1824-1875)

Édouard André (1840-1911)

Le realizzazioni del Secondo Impero

L?istituzione del Service des Promenades et Plantations e la gerarchizzazione degli spazi verdi

Il Bois de Boulogne

Il Bois de Vincennes

I parchi di Monceaux e Montsouris

Gli squares

La risistemazione dei giardini storici situati nel centro della città: Tuileries, Luxembourg, Champs-Élysées. Gli arbres d?alignement

CAPITOLO QUARTO

Les Buttes Chaumont: la rivalutazione paesaggista di una cava di gesso nei confini di Parigi. Il parco voluto da Napoleone III per i quartieri popolari del XIX arrondissement

La morfologia del sito prima dell?intervento: l?antica cava di gesso delle Buttes Chaumont

Il progetto del parco. La preesistenza come stimolo all?invenzione nella proposta di un nuovo lessico di gestione del paesaggio della periferia urbana, nelle tematiche del pittoresco

Tempi, modi e costi della costruzione del parco

Un progetto concepito su più livelli

La cava di gesso quale spazio-forma e la reinvenzione delle preesistenze

I margini del parco e gli accessi. La relazione del perimetro del parco con la città

L?architettura del verde

La vegetazione come elemento compositivo

La vegetazione utilizzata nelle sue potenzialità di forma e di massa

Le jardin comme oeuvre d?art. La sapiente composizione delle specie vegetali

I percorsi: funzioni e struttura

Le funzioni e i tipi: percorsi carrozzabili e pedonali

percorsi come raccordo degli elementi costituenti il parco

La struttura dei percorsi e l?individualizzazione di percorsi primari

Il percorso superiore, di alta valenza visiva, che conduce ai belvederi intesi come nodi delle viste sul parco e sulla città

Il percorso inferiore come episodio centrale del parco: l?isola con il lago. Le viste della parte superiore del parco

Il percorso anulare dei ponti

Il percorso panoramico del lato orientale dell?isola che conduce al belvedere minore

Il percorso della ferrovia

La composizione del parco ?per scene?. Gli episodi. La prospettiva e le viste. Le singole interconnessioni

Lo studio delle ombre agli equinozi e ai solstizi

4.3 Gli elementi costitutivi del progetto

L?isola

Il lago, il ruscello, la cascata

Il belvedere

Il ponte

La grotta

Gli edifici

Il parco come espressione della tecnologia e della modernità del tempo

4.5 Il giudizio dei contemporanei

CAPITOLO QUINTO

La realtà attuale

5.1 La gestione del parco

Un espace boisé classé gestito dalla ?Mairie de Paris?

La manutenzione curata dalla ?Circoscription Nord-Est de la Direction des Parcs, Jardins et Espaces Verts de la Mairie de Paris? e i problemi ad essa connessi

La struttura rimasta intatta e la diffusione della vegetazione. Gli interventi operati dalla ?Direction des Parcs, Jardins et Espaces Verts? nel parco dal suo impianto ad oggi

5.3 Il parco e i cittadini

L?utenza

Le attività concesse e proposte nel parco

Gli animali che popolano il parco

CAPITOLO SESTO

Il restauro del parco

I restauri limitati agli elementi più degradati attuati nel secolo scorso

I problemi, dovuti all?usura del tempo, riscontrati negli anni Novanta del XX secolo e gli studi compiuti

I dissesti riscontrati negli anni Novanta del XX secolo

L?instabilità del sottosuolo dovuta alle gallerie ?mal comblées?

Le implicazioni comportate dallo sviluppo della vegetazione sulle viste, sul rapporto tra prati e masse vegetali e la prevalenza delle specie meno pregiate su quelle ?nobili?

Lo stato degli edifici, dei ponti, delle allées. Il disfacimento degli enrochements. L?obsolescenza degli impianti

6.3 Il programma dei restauri previsti

I restauri definiti nel 1999

Lo stato dei restauri alla fine del 2004

Il consolidamento del sottosuolo

Il restauro degli edifici. Il pavillon Armand Carrel e il kiosque à musique

I piani decennali di abbattimento degli alberi volti al ripristino dell?intento originario del progetto

Bibliografia

Cartografia

Bibliography:

CHABROL-CHAMÉANE Ernest de, Mémoire sur le déplacement de la population de Paris et sur les moyens d'y remédier, impr. De L. Bouchard-Huzard, Paris 1840.

LANQUETIN Jacques-Séraphin, Question du déplacement de Paris. Opinion d'un membre de la commission ministérielle chargée d'examiner cette question, Paris 1840.

LANQUETIN Jacques-Séraphin, Ville de Paris. Question du déplacement de la population. État des études sur cette question, impr. De Vinchon, Paris 1842.

PERREYMOND, Première et Deuxième études sur la ville de Paris, in "Revue Générale de l'Architecture", 1842.

MEYNADIER Hippolyte, Paris sous le point de vue pittoresque et monumental, ou Éléments d'un plan général d'ensemble de ses travaux d'art et d'utilité publique, Dauvin et Fontaine, Paris 1843.

MEYNADIER Hippolyte, La grande circulation dans Paris, Paris 1843.

PERREYMOND, Troisième, Quatrième, Cinquième et Sixième études sur la ville de Paris, in "Revue Générale de l'Architecture", 1843.

CONSIDÉRANT Victor, Note sur les intérêts généraux de la ville de Paris et spécialement du dixième arrondissement, in "Revue Générale de l'Architecture et des Travaux Publics", 1844.

LAZARE Félix et Louis, Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments, chez Félix Lazare, Paris 1844.

PERREYMOND, De la grande circulation dans Paris et du livre de M. Hippolyte Meynadier, in "Revue Générale de l'Architecture et des Travaux Publics", 1844.

DALY César, Maisons de Paris, in "Revue Générale de l'Architecture et des Travaux Publics", 1852.

FERRY Jules, Comptes fantastiques d'Haussmann, lettre adressée à MM. les membres de la commission du Corps législatif chargés d'examiner le nouveau projet d'emprunt de la ville de Paris, Le Chevalier, Paris 1868.

MERRUAU Charles, Souvenirs de l'Hôtel de Ville de Paris, 1848-1852, Plon, Paris 1875.

Atlas des Travaux de Paris, 1789-1889, Paris 1889.

HAUSSMANN Georges Eugène, Mémoires du baron Haussmann, "Grands travaux de Paris", 3 vol., Guy Durier, Paris 1892.

PERSIGNY (Duc de), Mémoires du Duc de Persigny, publiés avec des documents inèdits, un avant-propos et un épilogue, par H. de Laire Cte d'Espagny, E. Plon, Nourrit et Cie, Paris 1896.

RAMBUTEAU Claude-Philibert-Barthelot, Mémoires du comte de Rambuteau, publiés par son petit-fils avec une introduction et des notes, C. Lévy, Paris, 1905.

POËTE Marcel, BEAUREPAIRE Edmond, CLOUZOT Étienne, HENRIOT Gabriel, Une promenade à travers Paris au temps des romantiques. Exposition de la Bibliothèque et des travaux historiques de la Ville de Paris, organisèe avec le concours des collections de MM. Georges Decaux et Georges Hartmann, Impr. de P. Dupont, Paris 1908.

POËTE Marcel, CLOUZOT Étienne, HENRIOT Gabriel, La Transformation de Paris sous le Second Empire. Exposition de la Bibliothèque et des travaux historiques de la Ville de Paris, Impr. de P. Dupont, Paris 1910.

POËTE Marcel (sous la direction de), Répertoire des sources manuscrites de l'histoire de Paris; dépouillement d'inventaires et de catalogues mis en ordre et publié par Étienne Clouzot, E. Leroux, Paris 1915-1916.

POËTE Marcel, Une vie de cité: Paris de sa naissance à nos jours, A. Picard, Paris 1924-1931.

MORIZET André, Du vieux Paris au Paris moderne. Haussmann et ses prédécesseurs. Illustré de 8 planches hors texte et du plan inédit des travaux de Paris prévus par Louis Napoléon, Hachette, Paris 1932.

LAVEDAN Pierre, Histoire de l'Urbanisme. Époque Contemporaine, Henry Laurens, Paris 1952.

RÉAU Louis, LAVEDAN Pierre, PLOUIN Renée, HUGUENEY Jeanne et AUZELLE Robert, L'œuvre du baron Haussmann. Préfet de la Seine (1853-1870), Presses Universitaires de France, Paris 1954.

PINKNEY D.H., Napoléon III and the Rebuilding of Paris, Princeton 1958.

DAUMARD Adeline, Maisons de Paris et propriétaires parisiens au XIXe siècle, 1803-1880, Cujas, Paris 1965.

GUTKIND Erwin Anton, Urban Development in Western Europe: France and Belgium, vol. V, The Free Press, New York 1970.

SAALMAN Howard, Haussmann: Paris transformed, G. Braziller, New-York 1971.

TOUTTAIN Pierre-André, Haussmann: artisan du Second Empire, créateur du Paris moderne, Gründ, Paris 1971.

LAVEDAN Pierre, Nouvelle Histoire de Paris. Histoire de l'Urbanisme à Paris, Hachette, Paris 1975.

ROULEAU Bernard, Le tracé des rues de Paris. Formation, typologie, fonctions, Éditions du CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique), Paris 1975.

SICA Paolo, Storia dell'urbanistica: 2, l'Ottocento, Laterza, Roma-Bari 1977.

SICA Paolo, Storia dell'urbanistica: 1, il Settecento, Laterza, Roma-Bari 1981.

DES CARS Jean, Haussmann, la gloire du Second Empire, Perrin, Paris 1978.

BENJAMIN Walter, a cura di Rolf Tiedemann, Parigi, capitale del XIX secolo: i passages di Parigi, Einaudi, Torino 1982.

LONDEI Enrico F., La Parigi di Haussmann. La trasformazione urbanistica di Parigi durante il secondo Impero, Kappa, Roma 1982.

DE SETA Cesare (a cura di), Le città capitali, Laterza, Roma-Bari 1985.

ROULEAU Bernard, Villages et faubourgs de l'ancien Paris. Histoire d'un espace urbain, Éditions du Seuil, Paris 1985.

OLSEN Donald J., La Città come Opera d'Arte. Londra, Parigi, Vienna, Serra e Riva Editori, Milano 1987.

LOYER François, Paris XIXe siècle: l'immeuble et la rue, Hazan, Paris 1987.

AA.VV., Paris, la ville et ses projets, Éditions Babylone, Pavillon de l'Arsenal, Paris 1989.

BERGERON Louis, Parigi, Laterza, Roma-Bari 1989.

BERGERON Louis, (sous la direction de), Paris. Genèse d'un paysage, Picard, Paris 1989.

CARON François, DERENS Jean, PASSION Luc et CEBRON DE LISLE Philippe (sous la direction de), Paris et ses réseaux: naissance d'un mode de vie urbain, XIXe-XXe siècle, Bibliothèque historique de la ville de Paris, Paris 1990.

PENZO Pier Paola, Parigi dopo Haussmann. Urbanistica e politica alla fine dell'Ottocento (1871-1900), Allinea ed., Firenze 1990.

DES CARS Jean et PINON Pierre, Paris-Haussmann, "le Paris d'Haussmann", Éditions du Pavillon de l'Arsenal, Picard, Paris 1991.

GAILLARD Marc, Paris au XIXe siècle, Éditions AGEP, Marseille 1991.

BENEVOLO Leonardo, Storia della città. 4. La città contemporanea, Editori Laterza, Roma-Bari 1993.

GAIANI Marco (a cura di), La città senza fine: il disegno di Parigi, Alinea Editrice, Firenze 1995.

BOURNON Fernand, Histoire de Paris. Monuments - Administration - Environs, Edizioni Spiegel, Milano 1998.

PICON Antoine et ROBERT Jean-Paul, Un atlas parisien. Le dessus des cartes, Picard, Paris 1999.

PINON Pierre, Paris, biographie d'une capitale, Hazan, Paris 1999.

TAMBORRINO Rosa, Parigi: il piano di Haussmann, Kappa, Roma 1999.

CARMONA Michel, Haussmann, Fayard, Paris 2000.

QUATREMERE DE QUINCY Antoine-Chrysostome, Dictionnaire historique d'architecture comprenant dans son plan les notions historiques, descriptives, archéologiques de cet art, A. Le Clère, Paris 1832.

DALY César, L'architecture privée au XIXe siècle sous Napoléon III. Nouvelles maisons de Paris et des environs, A. Morel, Paris 1864.

HAUTECOEUR Louis, Histoire de l'architecture classique en France. Tome VII. La fin de l'architecture classique, 1848-1900, A. et J. Picard, Paris 1957.

COUPERIE Pierre, Paris au fil du temps, atlas historique d'urbanisme et d'architecture, Éditions Joël Cuénot, Paris 1968.

PATETTA Luciano, L'architettura dell'eclettismo. Fonti, teorie, modelli 1750-1900, Mazzotta, Milano 1975.

BORSI Franco, Storia architettonica dell'Europa borghese. 1. L'architettura in Francia dalla Rivoluzione al Secondo Impero, Libreria Editrice Fiorentina, Firenze 1979.

DE FUSCO Renato, L'architettura dell'Ottocento, UTET, Torino 1980.

LEMOINE Bertrand, Les Halles de Paris, Éditions de l'Équerre, Paris 1980.

MIDDLETON Robin, WATKIN David, Architettura dell'Ottocento, Electa, Milano 1980.

Délégation à l'action artistique de la Ville de Paris, Gabriel Davioud Architecte (1824-1881), Mairies Annexés des XVIe et XIXe arrondissements, Paris 1981-1982.

CHEMETOV B. e MARREY B., Architectures: Paris 1848-1914, Dunod, Paris 1983.

LEMOINE Bertrand, L'Architecture du fer, France XIX siècle, Champ Vallon, Paris 1986.

RAGON Michel, Histoire de l'architecture et de l'urbanisme modernes, I.1800-1910, Casterman, Paris 1986.

LEMOINE Bertrand, La France du XIXe siècle, Éditions de la Martinière, Paris 1993.

SUTCLIFFE Anthony, Paris. An architectural history, Yale University Press, New Haven 1993.

HAMON Philippe, Esposizioni, letteratura e architettura nel XIX secolo, Clueb, Bologna 1995.

LOYER François, Histoire de l'architecture française. De la Révolution à nos jours, Mengès, Paris 1999.

HITCHCOCK Henry Russel, L'Architettura dell'Ottocento e del Novecento, G. Einaudi, Torino 2000.

ROUSSEAU Jean-Jacques, La Nouvelle Héloïse, Paris 1761.

FRÉGIER Honoré Antoine, Des classes dangereuses de la population dans les grandes villes, chez J.-B. Baillière, Paris 1840.

TEXIER Edmond, Tableau de Paris, Paulin et Le Chevalier, Paris 1852-1853.

ARAGON Louis, Le Paysan de Paris, Gallimard, Paris 1926.

SONOLET Louis, La Vie parisienne sous le Second Empire, Payot, Paris 1929.

ALMÉRAS Henri d', La Vie parisienne sous le Second Empire, Albin Michel, Paris 1933.

CHEVALIER Louis, La formation de la population parisienne au XIXe siècle, Paris, 1950.

BENJAMIN Walter, Angelus Novus. Saggi e frammenti, traduzione e introduzione di Renato Solmi, Einaudi, Torino 1981.

CABAUD Michel, Paris et les Parisiens sous le Second Empire, Belfond, Paris 1982.

AIMONE Linda, OLMO Carlo, Le Esposizioni Universali 1851-1900. Il progresso in scena, Umberto Allemandi & C., Torino 1990.

MANEGLIER Hervé, Paris impérial. La vie quotidienne sous le Second Empire, A. Colin, Paris 1990.

WEBER Eugen, La Francia 'fin de siècle', Società editrice Il Mulino, Bologna 1990.

FANELLI Giovanni, Fin de siècle. La vita urbana in Europa, Cantini, Firenze 1991.

ABBAGNANO Nicola, FORNERO Giovanni, Filosofi e filosofie nella storia, volume terzo, seconda edizione, Paravia, Torino 1992.

BUSSONE Roberta, Arte e costume nell'Occidente romantico e decadentista. Il volto non ufficiale del XIX secolo nella letteratura e nelle arti figurative. Le visioni, le perversioni, i sentimenti, gli incubi degli artisti e le immagini nascoste della società, Celid, Torino 1993. Tesi di laurea.

OLMO Carlo e LEPETIT Bernard (a cura di), La città e le sue storie, Einaudi, Torino 1995.

CSERGO Julia, Estensione e trasformazione del tempo libero in città. Parigi tra diciannovesimo secolo e l'inizio del ventesimo, in CORBIN Alain [a cura di], L'invenzione del tempo libero 1850-1960, Editori Laterza, Roma-Bari 1996.

BELGRAND Eugène, Les travaux souterrains de Paris, 5 vol., Dunod, Paris 1872-1887.

Préfecture du département de la Seine, Direction des eaux et égouts, Renseignements généraux sur les eaux et les égouts de la ville de Paris, Gauthier-Villars, Paris 1875.

HUMBLOT M., Les Égouts de Paris à la fin de 1885, Chaix, Paris 1886.

CSERGO Julia, L'eau à Paris au XIXe siècle: approvisionnement et consommation domestique, in 'Paris et ses réseaux: naissance d'un mode de vie urbain. XIXe-XXe siècles, pp. 137-152, Paris 1990.

GUERRAND R.-H., Le problème de l'evacuation des déchets solides à Paris au XIXe siècle, in "Paris et ses réseaux: naissance d'un mode de vie urbain. XIXe-XXe siècles", pp. 153-162, Paris 1990.

CÉBRON de l'ISLE Philippe, L'Eau à Paris au XIX siècle, thèse, Paris 1991.

DORÉ G., Le Nouveau Paris, histoire de ses vingt arrondissements, Paris 1860.

LAZARE Louis, Les Quartiers de l'est de Paris et les communes suburbaines, au bureau de la "Bibliothèque municipale", Paris 1870.

LAZARE Louis, Les Quartiers pauvres de Paris. Le XX arrondissement, au bureau de la "Bibliothèque municipale", Paris 1870.

LAMBEAU Lucien, Histoire des communes suburbaines rattachées à Paris, Vaugirard, 1912.

LAMBEAU Lucien, Histoire des communes annexées à Paris en 1859, Éditions Leroux, Paris 1923.

GARRIC Robert, Belleville, B. Grasset, Paris 1928.

BASTIE Jean, La Croissance de la banlieue parisienne, PUF, Paris 1965.

RISPAIL D., Le Quartier Amérique du XIXe arrondissement. Description physionomique, (DES), Paris 1966.

DOUTRES C., La Structure urbaine et les Mutations sociales et spatiales d'un quartier du XIXe arrondissement de Paris (maîtrise), UP1, Paris 1972.

MAZET M., Ngo Hong Tuoi, Les Transformations du quartier de Belleville depuis le XIXe siècle (maîtrise d'urbanisme), UP8, Paris 1979.

JACQUEMET G., Belleville au XIXe siècle, du faubourg à la ville, Paris, 1984.

FIERRO Alfred, Vie et histoire du XIXe arrondissement: Villette, Pont de Flandre, Amérique, Combat , Hervas, Paris 1987.

ROBERT Jean-Pierre, Le XIXe arrondissement: illustré de 492 cartes postales anciennes, Rotech, Paris 1992.

PHILIPP Élisabeth, 19e arrondissement, Parigramme, Paris 1994.

Délégation à l'action artistique de la Ville de Paris, Archives de Paris, Le XIXe arrondissement, une cité nouvelle, sous la diréction de Jean-Marie Jenn [et al.], Délégation à l'action artistique de la Ville de Paris, Paris 1996.

Délégation à l'action artistique de la Ville de Paris, Le 19e arrondissement: itinéraires d'histoire e d'architecture, rédigé par Magalie Génuite, Mairie de Paris, Diréction de l'information et de la communication, Paris 2000.

CARMONTELLE, Jardin de Monceau, près de Paris appartenant à S. A. S. Mgr le duc de Chartres. Texte et Planches par Carmontelle, Delafosse, Paris 1779.

LABORDE Alexandre, Description des nouveaux jardins de France et des ses anciens châteaux, Impr. Delance, Paris 1808.

LEFÈVRE André, Les parcs et les jardins, L. Hachette, Paris 1867.

MANGIN Arthur, Les jardins. Histoire et description, Alfred Mame, Tours 1867. Un'edizione interamente rivista è riedita con il titolo Histoire des jardins anciens et modernes, Alfred Mame, Tours 1887.

GROMORT Georges, L'art des jardins. Une courte étude d'ensemble sur l'art de la composition des jardins d'après les exemples empruntés à ses manifestations les plus brillantes, 2 voll, Vincent, Fréal et Cie, Paris 1934.

REMON Georges, Les jardins: de l'antiquité à nos jours, Flammarion, Paris 1943.

DE GANAY Ernest, André Le Nostre, 1613-1700, Éditions Vincent, Fréal & Cie, Paris 1962.

SOULIER L., Le Jardin dans la Ville, in "Monuments Historiques de la France", n. 5, 1976, pp. 7-15.

AA.VV., Jardins en France 1760-1820, Éditions de la caisse nationale des monuments historiques et des sites, Paris 1978.

WIEBENSON Dora, The Picturesque Garden in France, Princeton University Press, Princeton 1978.

JEANNEL Bernard, Le Nôtre, Hazan, Paris 1985.

MAGERAND J. e MORTAMAIS E., Du potager au jardin contemporain, in "Monuments Historiques", n. 142, déc.-jan. 1986, pp. 11-23.

VERNES Michel, Genèse et avantars du jardin public, in "Monuments Historiques", n. 142, déc.-jan 1986, pp. 4-10.

WOODBRIDGE Kenneth, Princely Gardens. The origins and development of the French formal style, Thames and Hudson, London 1986.

MOSSER Monique e TEYSSOT Georges, L'architettura dei giardini d'occidente dal Rinascimento al Novecento, Electa, Milano 1990.

VERCELLONI Virgilio, Atlante storico dell'idea del giardino europeo, Jaca Book, Milano 1990.

PANZINI Franco, Per i piaceri del popolo. L'evoluzione del giardino pubblico in Europa dalle origini al XX secolo, Zanichelli, Bologna 1993.

ZOPPI Mariella, Storia del giardino europeo, Laterza, Roma-Bari 1995.

ZUYLEN Gabrielle van, Il giardino paradiso del mondo, Universale Electa/Gallimard, Milano 1995.

CALVANO Teresa, Viaggio nel pittoresco, Donzelli Editore, Roma 1996.

COMOLI Vera e ROCCIA Rosanna [a cura di], con i contributi di ACCATI Elena [et al.], Torino, città di loisir. Viali, parchi e giardini tra Otto e Novecento, Archivio Storico della Città di Torino, Torino 1996.

FAGIOLO Marcello, GIUSTI Maria Adriana, CAZZATO Vincenzo, Lo specchio del paradiso. Giardino e teatro dall'Antico al Novecento, Silvana editoriale, Milano 1997.

PIZZONI Filippo, Il giardino, arte e storia dal Medioevo al Novecento, Leonardo Arte, Milano 1997.

FASOLI Vilma e SCOTTI TOSINI Aurora [atti del convegno a cura di], Dal giardino al parco urbano: il verde nella città dell'Ottocento, Celid, Torino 1999.

CORTESI Isotta, Il parco pubblico, paesaggi 1985-2000, Federico Motta Editore, Milano 2000.

GRIMAL Pierre, L'arte dei giardini, Donzelli, Roma 2000.

LODARI Renata, I Giardini di Le Nôtre, Umberto Allemandi & C., Torino 2000.

ROUDAUT Richard, Le Nôtre: l'art du jardin à la française, Parangon, Paris 2000.

MOLLET André, Le Jardin de plaisir, chez Henry Kayler, Stockholm 1651. Ristampato nell'edizione con postfazione di Michel Conan, Éditions du Moniteur, Paris 1981.

WHATELY Thomas, Observations on Modern Gardening, printed for T. Payne, London 1770.

WHATELY Thomas, L'Art de former les jardins modernes ou l'Art des jardins anglais, Charles-Antoine Jombert père, Paris 1771.

WATELET Claude-Henri, Essai sur les jardins, Impr. De Prault, Paris 1774.

MOREL Jean-Marie, Théorie des jardins, Pissot, Paris 1776.

GIRARDIN René-Louis, De la composition des paysages ou des moyens d'embellir la nature autour des habitations, en joignant l'agréable à l'utile, P.-M. Delaguette Libraire, Genève et Paris 1777.

HIRSCHFELD Christian Cajus, Theorie der Gartenkunst, 5 voll., M.G. Weidmann Erben und Reich, Leipzig 1779-1785.

LE ROUGE Georges Louis, Détails de nouveaux jardins à la mode, Jardins Anglo-Chinois, XXI cahiers, Chez Le Rouge, Paris 1785.

WALPOLE Horace, Essai sur l'art des jardins modernes, Strawberry-Hill, 1785.

DELILLE Jacques, Les jardins ou l'art d'embellir les paysages: poème, Impr. de P. Le Boussonnier, Londres 1801.

THOUIN Gabriel, Plans raisonnés de toutes les espèces de jardins, l'auteur, Paris 1820.

Essai sur la composition et l'ornement des jardins; ou recueil de plans des jardins de ville et de campagne de fabrique propres à leur décorations et des machines pour élever les eaux, Audot, Paris 1823.

BOITARD PIERRE, L'Art de composer et de décorer les jardins, Roret, Paris 1834.

BOITARD Pierre, Manuel complet de l'architecte des jardins, ou l'Art de les composer et de les décorer, Roret, Paris 1854.

PÜCKLER-MUSKAU Hermann Ludwig Heinrich von, Giardino e paesaggio, Rizzoli Editore, Milano 1984. Ristampa nella versione italiana dell'edizione di Stuttgart 1834.

AUDOT Louis-Eustache, Traité de la composition et de l'ornement des jardins: ouvrage faisant suite à l'almanach du bon jardinier, 5e éd., Audot, Paris 1839.

GRESSENT, Parcs et jardins. Traité complet de la création des parcs et des jardins, de la culture et de l'entretien des arbres d'agrément, de la culture des fleurs et de toutes les plantes ornementales, Quatrième Édition, Impr. Deslis Frères, Tours 1891. La prima edizione risale al 1878.

ANDRÉ Édouard, L'Art des Jardins. Traité Général de la composition des parcs et jardins, G. Masson, Paris 1879.

DENY Eugène, Jardins et Parcs Publics, Histoire générale des jardins, Les maîtres de l'École moderne et leurs principales créations, le style paysager, exposé de ses principes et son application, Imprimerie Alcan-Lévy, Paris 1893.

AZZI VISENTINI Margherita, L'Arte dei giardini: scritti teorici e pratici dal XIV al XIX secolo, Edizioni Il Polifilo, Milano 1999.

ALPHAND Adolphe, Les Promenades de Paris, 2 voll., Rothschild, Paris 1867-1873.

ERNOUF de VERCLIVES Alfred-Auguste, L'Art des Jardins. Parcs, Jardins, Promenades. Étude historique, principes de la composition des jardins, plantations. Décoration pittoresque et artistique des parcs et jardins publics. Traité pratique et didactique, J. Rothschild, Paris 1868.

ROBINSON William, The Parks and Gardens of Paris, Macmillan, London 1878. Ristampa dell'edizione del 1869.

LAFENESTRE Georges, Institut de France. Académie des beaux-arts. Notice sur la vie et les œuvres de M. Alphand, lue dans la séance du 29 juillet 1899, Impr. De Firmin-Didot, Paris 1899.

CHOAY Françoise, Haussmann et le système des espaces vertes parisiens, in "Revue de l'Art", n. 29, 1975, pp. 83-99.

GRUMBACH A., Les Promenades de Paris, in "L'architecture d'aujourd'hui", n. 185, 1976, pp. 97-107.

MERIVALE John, Charles-Adolphe Alphand and the parks of Paris, in "Landscape Design", n. 123, august 1978, pp. 32-37.

MARCECA Maria Luisa, Serbatoio, circolazione, residuo. J.C.A. Alphand, il bello tecnologico e la città verde, in "Lotus International", n. 30, 1981, pp. 57-79.

VERNES Michel, Cities and parks in opposition, in "The Architectural Review", n. 1048, june 1984, pp. 56-61.

DEBIÉ Franck, Jardins de capitales. Une géographie des parcs et jardins publics de Paris, Londres, Vienne et Berlin, Centre National de la Recherche Scientiphique, Paris 1992.

DE MONCAN Patrice, Les jardins du Baron Haussmann, Le Louvre des antiquaires, Paris 1992.

FROTIN Madelon, Confédération des dames de la halle pour aller garder les Buttes-Saint-Chaumont, proposée par une habitante de la rue de la Cossonnerie, Impr. de Baudouin, Paris s.d.

POURRAGEAUD J., Mémoire pour l'établissement d'un marché aux bestiaux, à l'emplacement des Buttes Saint-Chaumont, à Messieurs les Membres du Conseil municipal de la ville de Paris, Lith. de Hayet, Versailles 1862.

PAILLARD de VILLENEUVE Adolphe-Victor, Affaire des Buttes-Chaumont. Note pour M. le Sénateur, préfet de la Seine contre MM. Schacher-Letellier, Demolombe et Belhomme, Goujon, , Impr. Ch. de Mourgues frères, Paris [1864].

ARAGO Étienne, République Française. Mairie de Paris. Proclamation (27 septembre 1870). Au sujet de l'incendie des Buttes-Chaumont, Paris 1870.

AUBRUN Louis, Les Buttes-Chaumont illustrées. Texte et vignettes, l'auteur, [Paris] [1866].

Buttes Chaumont. Église St-Augustin. Halles centrales. Fontaine St-Michel. Rue de Rivoli. Église de la Trinité, Impr. de Vert frères, Paris 1866.

HALBERT d'ANGERS Arthur, Notice descriptive ou Guide du nouveau parc des Buttes-Chaumont, relatant ce qu'elles furent, ce qu'elles sont et ce qu'elles doivent être, Roger, Paris [1866].

BOUÉ Germaine, Les Squares et les jardins de Paris. Les Buttes-Chaumont. Notice historique et descriptive, tous les libraires, Paris 1867.

Buttes Chaumont, Impr. de Vert frères, Paris 1867.

M. L. D. ancien magistrat, Parc des Buttes Saint-Chaumont. Guide du promeneur, Lacroix, Verboechoven et Cie., Paris 1867.

REYNAUD Marius, (Les) Buttes-Chaumont ou Saint-Chaumont. Les temps anciens et les temps modernes, Impr. Bichonff, Chatellerault 1870.

BOUÉ Germaine, Les Squares et les jardins de Paris. Les Buttes-Chaumont. Notice historique et descriptive, chez tous les libraires, Paris 1878.

DESLYS Charles, Les Buttes-Chaumont, C. Marpon et E. Flammarion, Paris 1890.

CANONVILLE-DESLYS, (Les) Buttes Chaumont, Paris fin XIXe siècle.

MARTIALIS-THIOLLIER Liliane, Buttes-Chaumont, Éditions du Scorpion, Paris 1960.

Atlas des Carrières Souterraines de Paris, des Hauts de Seine, Seine Saint Denis, val de Marne, Inspection Générale des Carrières, 1969, fogli n. 31-37, 31-38, 32-37.

INGALLINA Patrizia, La Parigi di oggi e la tradizione del Secondo Impero. Il parco di Buttes Chaumont, in "Storia Urbana", anno XVI, n. 60, lug.-set. 1992, pp. 147-156.

JONQUET Thierry, La bataille des Buttes-Chaumont, Éd. de la Loupiote, Le Poiré-sur-Vie 1996.

PLAZY Gilles, Le Parc des Buttes-Chaumont, Flammarion, Paris 2000.

Direction des Services d'architecture et des promenades, Service des promenades et plantations, Rapport d'information sur l'aménagement du parc des Buttes-Chaumont à Paris, par M. Darcel, Ingénieur au Service des promenades et plantations de Paris, Paris novembre 1867.

Direction des Services d'architecture et des promenades, Service des promenades et plantations, Note de renseignements sur l'aménagement du parc des Buttes-Chaumont à Paris, Paris 20 août 1928.

LECLERC, Promenade au parc des Buttes-Chaumont, in "Revue horticole", 1868.

WANDERER C., Promenades horticoles dans les jardins publics de Paris, Le parc des Buttes-Chaumont, in "Revue horticole", 1882.

LECOLIER et LOISEAU, Rapport sur la visite faite aux parcs de Montsouris et des Buttes-Chaumont, Journal de la Société nationale d'horticulture française, 1922.

CRHIST Y., Aux Buttes-Chaumont, in "Revue de l'Art", 1955.

MARY Louis, Chanson des buttes St-Chaumont, Impr. de A. Appert, Paris 1867.

PAIRAUD de BOUSSE Émile, Les Buttes Saint-Chaumont, 1380-1815-1867, l'auteur, Paris 1867.

VÉRON Ch., Les Buttes Chaumont: dédié à M. le Bon Haussmann, sénateur, préfet de la Seine, Impr. de E. Aubert, Versailles 1868.

L'Écho des Buttes. Ex-journal Les Gueules noires. Butte Montmartre (XVIIIe) - Buttes Chaumont (XIXe), Paris 13 mars 1930-16 juillet 1934.

CHATELAN Maurice, (introduction de Conturie Léon), Radiodiffusion télévision française. Centre des Buttes-Chaumont. (Le Plan), Institut technique du bâtiment et des travaux publics, Paris 1956.

BANCQUART Marie-Claire, Paris des Surréalistes (Buttes-Chaumont, Arts et Métiers, Bd Magenta, Porte Saint Denis; Rue Fontaine et Rue Vivienne, Place Dauphine et Quartier Saint-Merri, Paris des nuits et des affiches lumineuses, des matins blêmes et des palissades, Paris du Passage des Panoramas ), Seghers, Paris 1972.

RENOY Georges, Paris en cartes postales anciennes: Buttes-Chaumont - Ménilmontant, Bibliothèque Européenne, Zaltbommel 1974.

Parc des Buttes-Chaumont - Projet de rénovation, Mairie de Paris - D.P.J.E.V., Section des Plantations, 1989.

Réfection du réseau d'eau du parc des Buttes-Chaumont et mise en place d'un système d'arrosage automatique, Rapport d'études tomes 1 & 2, Francis PACAUD, 32ème promotion, Année 1993.

Le parc des Buttes-Chaumont - La rénovation de la falaise de l'île, Mairie de Paris - D.P.J.E.V., Service Aménagement, S.E.T. 2, Janv. 1994.

La restauration des jardins remarquables - Le parc des Buttes-Chaumont - Fascicule 5. État des lieux, Mairie de Paris - D.P.J.E.V., Service Aménagement, Mars 1996.

Modify record (reserved for operators) Modify record (reserved for operators)