Assumono in questa parte notevole rilievo i modi di diffusione del testo e delle idee espresse da Hitchcock nel libro, e in particolare la prevalenza dell'aspetto formale nel recepimento delle stesse, cosa che contribuira alla formazione della corrente architettonica denominata "International Style" individuabile come un'architettura dominata dalla componente formale attraverso un linguaggio che sara applicato in modo pressoché identico in ogni contesto geografico, eludendo le particolari condizioni ambientali e sociali di ciascuna regione

La tesi tende a dimostrare come attraverso il percorso compiuto, a partire dagli anni '30, dall'Europa agli Stati uniti e ritorno le tesi espresse dalla parte "storica" del "Movimento Moderno" europeo siano state private dei loro contenuto ideologico, divenendo con lo "Stile Internazionale" una sorta di linguaggio esclusivamente formale applicato da progettisti che, piu o meno consapevolmente, condussero alla successiva crisi del movimento stesso.

Un contributo fondamentale alla suddetta operazione fu la pubblicazione nel '32 del libro International Style: Architectura sine 1922 che con la sua successiva diffusione divenne una sorta di prontuario, generosa fonte di modelli alla quale attingere senza troppi scrupoli da parte di architetti astuti o semplicemente incapaci alla ricerca di soluzioni formali di immediato utilizzo e legittimate da un'aura di modernita. Quello che in origine poteva essere una specie di celebrazione degli architetti migliori dei "Movimento Moderno" europeo, da Gropius a Mies, da Le Corbusier a Oud divenne in realta, probabilmente a causa della sua stessa conformazione (il libro e infatti composto da un breve testo introduttivo e da una vasta sezione di immagini comprendente oltre settanta opere), uno degli elementi che contribuirono alla messa in discussione dei "Movimento Moderno" nel dopoguerra.

Per quanto riguarda la situazione dell'architettura italiana dei dopoguerra si e giunti alla conclusione che la riduzione a mero formalismo dei linguaggio modernista non e avvenuta esclusivamente in conseguenza della diffusione dell' "International Style" ma ha ragioni piu profonde radicate nella situazione politico-economica che non consentiva di impostare il proprio lavori di progettisti nella direzione del conseguimento degli obiettivi sociali indicati dalla parte piu avanzata dei "Movimento Moderno".

2.5 La diffusione delle idee

2.5.1 I concorsi

2.5.2 Le esposizioni

2.5.3 Le pubblicazioni

2.5.4 La fondazione dei CIAM

2.6 La mostra newyorkese del 1932

2.7 Henry Russel Hitchcock e la pubblicazione dei libro Intemational Style

2.7.1 La prevalenza dell'aspetto formale nel recepimento delle idee di Hitchcock

2.8 II movimento moderno e l'urbanistica

2.8.1 Le prima applicazioni dei nuovi standard nel dopoguerra tedesco

2.8.2 L'urbanistica di Gropius

2.8.3 L'urbanistica di Le Corbusier

2.8.4 L'urbanistica dei CIAM

3. IL CONCETTO DI INTERNAZIONALITA

3.1 Il significato di internazionalita secondo Gropius 3.2 II significato di internazionalita secondo Hitchcock

3.2.1 Trasformazione del concetto di modernita dopo l' "International Style"

3.2.2 Rottura del legame tra movimento moderno e trasformazione sociale

4. IL CONCETTO DI "STILE"

4.1 L'estensione del concetto di stile ad altri ambiti culturali: lo stile in architettura

4.2 II significato di stile per Hitchcock

5. I PRINCIPI DELL' "INTERNATIONAL STYLE" TEORIZZATI DA HITCHCOCK

5.1 L'architettura come volume e la pianta libera

5.1.1 L'uso dei tetti piano e la compattezza del volume

5.1.2 Il problema delle aperture

5.2 La regolarita ,

5.2.1 La simmetria bilaterale e la funzione interna

5.2.2 Composizione modulare

5.2.3 L'uso di forme oblique o arrotondate

5.2.4 L'orizzontalita

5.3 L'eliminazione della decorazione applicata

5.3.1 Le scritte

5.3.2 L'uso dei colore

5.3.3 L'inserimento nell'ambiente

5.4 La pianta e l'uso dei colore negli interni

6. IL DIBATTITO ARCHITETTONICO NELL'ITALIA DEL DOPOGUERRA

6.1 L'eredita del periodo prebellico

7. LA RI-NASCITA DI CASABELLA

7.1 Rogers e la responsabilita verso la tradizione

7.2 Una nuova polemica: "'i giovani delle colonne"

7.3 Ancora sulla tradizione

7.4 L'architettura moderna dopo la generazione dei maestri

7.4.1 Le risposte dei maestri

7.5 Diverse opinioni tra i redattori di Casabe/la Continuita': De Carlo lascia la rivista

7.6 Continuita o crisi?

7.6.1 La Bottega d'Erasmo: un dibattito dentro al dibattito

8. CONCLUSIONI

6) F. BUZZI CERIANI, L'insegnamento dell'architettura: problemi e responsabilita della Scuola

di Milano, "Casabella Continuita", n. 214, febbraio - marzo 1957.

7) G. CRICCO, F.P. DI TEODORO, Itinerario nell'Arte, Volume III, Bologna, 2000.

8) G. C. DE CARLO, A proposito di La Martella, "Casabella Continuita" n. 200, febbraio-marzo

1954.

9) G. C. DE CARLO, Problemi concreti per i giovani delle colonne, "Casabella Continuita" n. 204, febbraio-marzo 1955.

10) C. DOGLIO, Viaggio alla ricerca della pianicazione urbanistica, 'Comunita", n. 30, Aprile 1955.

11) R. GABETTI, A. D'ISOLA, L'impegno della tradizione, "Casabella Continuita", n. 215, aprile-maggio 1957.

12) F. GORIO, I protagonisti dell'urbanistica, "Casabella Continuita", n. 208, novembre-dicembre 1955.

13) F. GORIO, Il villaggio La Martella, "Casabella Continuita" n. 200, febbraio-marzo 1954. 14) L. GRASSI M. PEPE, Dizionario di Arte,Torino,1995.

15) V. GREGOTTI, Un nuovo architetto torinese: Giorgio Raíneri, "Casabella Continuita", n. 212, settembre-ottobre 1956.

16) W. GROPIUS, Architettura integrata, Milano, 1963.

17) W. GROPIUS, Internationale Architektur, Monaco, 1925.

18) W. GROPIUS, Lettera al Direttore, "Casabella Continuita", n. 213, novembre dicembre 1956.

19) W. GROPIUS, Plan pour un enseignement de l'architecture, in L'Architecture d'aujourd'hui, n. 28, febbraio 1950.

20) W. GROPIUS, Un nuovo capitolo della mia vita, "Casabella Continuita" n. 199, dicembre 1953-gennaio 1954.

21) H.R. HITCHCOCK, L'architettura dell'Ottocento e del Novecento, Torino, 2000.

22) H.R. HITCHCOCK, Lo Stile Internazionale, Bologna, 1982.

23) LE CORBUSIER, Lettera al Direttore, "Casabella Continuita", n. 213, novembre-dicembre

1956.

24) LE CORBUSIER, Vers une architecture, Parigi, 1923.

25) G. LEONI, La disciplina del costruire. Mito e ricerca dell'anonimato nella architettura del Novecento, in: A. PETRUCCIOLI, M. STELLA, a cura di, I paesaggi della tradizione. Trentaquattro saggi sul progetto di architettura nell'era della globalizzazione, 2 voli., Quaderni ICAR/1, Bari 2001,.

26) H.U. KHAN, Lo stile internazionale: architettura moderna dal 1925 al 1965, Colonia, 1999. 27) W. NERDINGER, Walter Gropius: opera completa, Milano, 1988. 28) P.L. NERVI, Costruire correttamente, Milano, 1955.

29) E. PACI, La crisi della cultura e la fenomenologia dell' architettura contemporanea, "La

casa", n. 6, 1960.

30) R. PANE, E. N. ROGERS, Dibattito sulle preesistenze ambientali, "Casabella Continuita", n. 214, febbraio marzo 1957.

31) L. QUARONI, Pianificazione senza urbanisti, "Casabella Continuita" n. 201, maggio-giugno 1954.

32) A. C. QUATREMERE DE QUINCY, Dizionario storico di architettura, Venezia, 1985.

33) E. N. ROGERS, //passo da fare, "Casabella Continuita", n. 251, maggio 1961.

34) E. N. ROGERS, La responsabilita verso la tradizione, "Casabella Continuita n. 202, agosto-

settembre 1954

35) E. N. ROGERS, Le preesistenze ambientali e i temi pratici contemporanei, "Casabella

Continuita" n. 204, febbraio-marzo 1955

36) E. N. ROGERS, Proposte per il tema del prossimo Convegno dell'istituto Nazionale di

Urbanistica, "Casabella Continuita", n. 213, novembre-dicembre 1956.

37) E. N. ROGERS, Continuita o crisi?, "Casabella Continuita", n. 215, aprile-maggio 1957. 38) E.N. ROGERS, Continuita, "Casabella Continuita" n. 199, dicembre 1953-gennaio 1954. 39) E.N. ROGERS, La tradizione dell'architettura moderna italiana, "Casabella Continuita", n.

206, luglio-agosto 1955.

40) E.N. ROGERS, L'architettura moderna dopo la generazione dei Maestri, Conferenza tenuta a Berkeley nel 1956, in Esperienza dell'architettura, , Torino 1958, pp. 194-5; in "Casabella Continuita", n, 211, giugno luglio 1956.

41) E.N. ROGERS, Prefazione, in G.E. Kiddler Smith, L'Italia costruisce - Italy Builds, Milano, 1955.

42) G. SAMONA, Architetture di giovani, Casabella Continuita n. 205, aprile-maggio 1955.

43) P. SCRIVANO, Introduzione a H. R. HITCHCOCK, L'Architettura dell'Ottocento e dei Novecento, Torino, 2000.

44) P. SCRIVANO, L'International Style Twenty Years After: la trasformazione di un'idea, in P. BONIFAZIO, S. PACE, M. ROSSO, P. SCRIVANO, Tra guerra e pace, societa, cultura e architettura nel secondo dopoguerra, Milanó, 1998.

45) P. SCRIVANO, Storia di un'idea di architettura moderna, Milano, 2001.

46) M. TAFURI, Storia dell'architettura italiana 1944-1985, Torino, 1986. 47) D. WATKIN, Storia dell'architettura occidentale, Bologna, 1994.

48) T. WOLFE, Maledetti Architetti - Dal Bauhaus a casa nostra, Milano, 1981. 49) B. ZEVI, Storia dell'architettura moderna, Torino, 1994.

50) B. ZEVI, Poetica dell'architettura neo-plastica, Milano, 1953.