polito.it
Politecnico di Torino (logo)

Informality in Istanbul: and the struggle between local process and global trends

Meloni, Beatrice

Informality in Istanbul: and the struggle between local process and global trends.

Rel. Matteo Robiglio, Francesca Governa. Politecnico di Torino, Corso di laurea magistrale in Architettura Costruzione Città, 2013

Questa è la versione più aggiornata di questo documento.

Abstract:

I processi di trasformazione dello spazio di matrice informale e i modi in cui hanno determinato la struttura fisica e sociale attuale di Istanbul sono l’oggetto di questa tesi. L’informalità è un fenomeno trasversale a vari livelli e scale che si è integrato con i cambiamenti portati dalla globalizzazione. Più che pratiche prettamente informali, è possibile individuare fenomeni ibridi, di sovrapposizione fra livelli formali ed informali, legali e illegali, istituzionali e popolari, globali e locali. Ad Istanbul le pratiche informali portano grande qualità allo spazio urbano e rendono accessibili diritti, beni e servizi per le classi più disagiate, ma sono elemento importante dell'organizzazione sociale anche nei quartieri formali. Questa coesistenza fra livelli diversi è messa a rischio dalle politiche urbane che mirano a formalizzare la città e a normalizzarne le pratiche ponendo come fine la competitività urbana. L’informalità, dopo essere stata per decenni elemento di equilibrio sociale, viene ora opposta al mito del progresso e alla propaganda politica sulla modernizzazione della città, e rischia di essere schiacciata dai trend globali applicati in modo stereotipato, megalomane e decontestualizzato. L’informalità è una chiave di lettura utile per analizzare le peculiarità di Istanbul e la sua scomparsa è una buona chiave per una critica costruttiva alle trasformazioni urbane in corso. Guardare alle governance urbana attraverso questa lente permette di mettere in evidenza la distanza che intercorre fra le politiche urbane e i bisogni dalla popolazione: distanza che sta provocando negli ultimi anni gravi conseguenze sociali e la nascita di movimenti impegnati nelle lotte per I diritti civili ed urbani.

Questa tesi si basa sulla convinzione che l’informalità urbana sia ricca di aspetti positivi e potenzialità da valorizzare e che sia possibile supportare i processi informali di trasformazione dello spazio e di organizzazione sociale al fine di renderli meno marginali e vulnerabili. Ritengo sia possibile - in sintesi - ripristinare un equilibrio fra i processi locali e i trend globali partendo dall'informalità urbana.

Relatori: Matteo Robiglio, Francesca Governa
Tipo di pubblicazione: A stampa
Soggetti: G Geografia, Antropologia e Luoghi geografici > GD Estero
Corso di laurea: Corso di laurea magistrale in Architettura Costruzione Città
Classe di laurea: NON SPECIFICATO
Aziende collaboratrici: NON SPECIFICATO
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/3336
Capitoli:

Experiences and Acknowledgements

Abstract

0. INTRO

Method and Approach

References

0. 1 APPROACHING ISTAMBUL

European and Global Asset

Local framework

Conclusions

1. INFORMALITY

1. THEORETICAL FRAMEWORK: INFORMALITY, URBANIZATION, GLOBALIZATION ANO CONFLICT

1.1. INFORMAL SETTLEMENTS

Informal Settlements and City Growth

Informality as an Opportunity

Informality in thè Critique to Neoliberism

Formai/Informai, Marginality/lntegration

1.2 INFORMAL ECONOMY

Informal Sector and Informal Economy

Formal Economy and Informal Economy

Globalization and Informal Economy

1.3 RIGHTTO THE CITY AND CONFLICT

1. AAA DEFINITION

Urban Informality

A. Right to thè City

B. Informality as...

Self-governement and Self-diversification

Open City

A-legal Space and Right to illegality

Non-Plan

2. INFORMALITY IN ISTANBUL

2.1 INFORMALITY AND ISTANBUL'S SOCIAL AND SPATIAL STRUCTURE

C. Underground Culture

2.2 INFORMAL ECONOMY

D. The Elements Of Informality: People, Places, Objects

2.3 INFORMAL HOUSING

Gecekondu

3. FORMAL vs. INFORMAL URBAN TRANSFORMATION PROCESSES

3.1 NEOLIBERAL URBAN STRATEGIES IN ISTANBUL SINCE THE 1990’S

Stereotyped Neoliberal Dream and Urban Transformations

Boosting Tourism and Culture

Endless City Growth, Infrastructure and Megalomania

Real Estate Dominance

Formal Housing in thè Hand Of TOKI

Demolition, Eviction and Relocation as thè Main Tool for Renewal

Formalization: Gentrification of Informal Settlements in thè City Centre

E. Tarlabasi case study

3.2 CONCLUSION: SOCIO-SPATIAL CONSEQUENCES AND THE LOSS OF INFORMALITY

Informality as a Threat Informality at Threat

4. THE CONFLICT BETWEEN LOCAL PROCESSES AND GLOBAL TRENDS

4.1 URBAN GOVERNANCE

Actors

Laws

4.2 URBAN CONFLICTS

Lawless Authoritarism Urban Conflicts

F. Letter to AGFE

G. Gezi Parki Protest

5. SUPPORTED INFORMAL STRATEGY IN BOGAZKESAN CADDESÌ

5.1 MARGINALITY...

5.2 ...AND DICOTOMY

Global/Local

Legal/illegal

Control/Freedom

Omologation/ibridization

Top-down/Bottom-up

5.3 INFORMALITY: OPPORTUNITÀ and THREATS

5.4 STRATEGY

Contest analyses

Strategy

Tactics

Actors

Places

Phases

References

H. Christopher Alexander’s Builder's Yard

I. Jeremy Till’s Spadal Agency

Bibliografia

Bibliografia:

Informalità

Libri_generale

Alexander C., Davis H., Martìnez J. e Corner D., The Production of Houses (Center for Environmental Structure Series), Oxford University Press, Oxford. 1985

AlSayyad N., Urban informality as a 'New' Way of Life, Lexington Books, London, 2004

Awan N., Schneider T., Till J. (a cura di), Spatial Agency: other ways of doing architecture, Routledge, landra, 2011

Brillembourg A., Klumpner H., Urban-Think Tank Chair of Architecture and Urban Design, ETH Zùrich (a cura di), Torre David, Informal Vertical building. Lars Miller Publishers, Zurigo, 2013

Borjia J„ Muxài Z., Lespai Public: Clutat I Ciutadania, Eiecta, Barcellona, 2003

Davis M., Il pianeta degli slum, Feltrinelli, Milano, 2006

Hughes J„ Sadler S. (a cura di), Non-plan: Essays on Freedom Participation and Change in Modern Architecture and Urbanism, Architectural Press, Oxford, 2002

Jacobs J., Vita e morte delle grandi città. Saggio sulle metropoli americane. 3 ed., Einaudi, Torino, 2009 Lefebvre H., Production of Space, Blackwell Publishers, Oxford. 1998

Le Droit a la Ville, Anthropos, Parigi, 1968

Spazio e politica, il diritto alla città II, Mozzi Editore, Milano, 1975

Critlque de la vie quotidienne, L’Arche, Parigi, 1947

Lepik A. (a cura di), Small Scale Big Change, New Architectures of Social Engagement, MoMa, 2009

Sadler S„ The Situationist City, MIT Press, Cambridge, Massachussets, 1999

Till J„ Architecture Depends, Mitt Press, 2009

Libri_locale

Dervis P, Tanju B. e Tanyeli U. (a cura di), Becoming Istanbul An Enciclopedia, Garanti Galleri, Istanbul, 2008

Arflcoli_generale

Banham P, Barker P, Hall P, Price C., Non-Plan An experiment in Freedom, New Society, 1969

Carr M, e Alter Chen M„ Globalization and thè informal economy: thè global trade and investment impact on thè working poor, WIESO, 2011

Lombard M. e Huxley M., Self-made cities: ordinary informality?, Planning Theory and Practice, Vol, 12, N. 1, marzo 2011, pp. 120-125

Porter L. Informality, The commons and The paradoxes for planning: concepts and debates for informality and planning, Planning Theory and Practice, Vol. 12, N. 1, marzo 2011, pp. 115-120

Simone A., Straddling thè divides: remaking associational life in thè informal african city, Wernational Juournal of Urban and Regimal Research, Vol. 25, N. 1, marzo 2001, pp. 102-117

Tosi A., La Produzione della casa In proprietà: pratiche familiari, informale, politiche, in Amendola G., Tosi A., La sociologia dell'abitazione, Sociologia e ricerca sociale, N. 22, anno VIII, 1987, pp.

Watson V.. Engaging Citizenship and Urban Struggle Trough an Informality Lens .Planning Theory and Practice, Vol. 12, N. 1, marzo 2011, pp. 150-153

Articoli_locale

Erman T., The politics of squatter (gecekondu) studies in turkey: thè changing representations of rural migrante In thè academic discourse, European Journal of Turkish Studies, 2000

Esen 0.. Istanbul's Gecekondus, Istanbul City of Intersections, Urban Age Istanbul Newspaper, 2009, p. 49

Kiyak ingin A., islam T., The reordering of a Romany neighborhood, Planning Theory and Practice.W. 12, N. I, marzo 2011, pp. 125-131

Saracgil A., The Gecekondu and Turkish Modernity, Environmental Design, Vol. 38, N. 7,2001, pp. 983-1002

Vonucu D„ A story of a squatter neighborhood: from thè “place of dangerous classes" to "thè place of danger", Berkley Journal ol Sociology, Vol. 52, xx

Altro_generale

UN.Habitat, Global Report on Human Settlement, 2009

Studi Urbani

Libri_generale

Amin A. e N. Thrift, Città. Ripensate la dimensione urbana, Il Mulino, Bologna, 2005

Governa F. e Memoli M., Geografie urbane: spazi, politiche, pratiche della città, Carrocci, Roma, 2011

Palidda S. (a cura di), Città mediterranea e deriva liberista, Mesogea, xx

Sassen S„ Le città nell'economia globale, Il Mulino, Bologna, 2010

Zukin S., Loti Living, culture and capitalism in urban change, Radius, Londra, 1988

Wang W. (a cura di), Culture:City, Lars Muller Pubiishers. Zurigo, 2013

Libri_locale

Dervis P, Òner M. (a cura di), Mapping Istanbul, Garanti Gallery, Istanbul, 2009

Burdett R., Sudjic D, (a cura di), Living In thè Endless City, The Urban Age Project by thè London School ol Economics and Deutsche Bank's Alfred Herrhausen Society, Phaidon, Londra, 2011

Gókturk D,, Soysal L., Turell I., (a cura di), Orienting Istanbul. Cultural Capital ol Europe, Boutledge, Londra/New York, 2010

islam T., Outside thè Core, Gentrificatlon in Istanbul, In Atkinson R. e Bridge G. (a cura di), Gentrification in a Global Context, Rout- lege, Londra/New York, 2005

Keyder Q„ Istanbul Between thè Global and thè Local, Rowmanand Littlefield Publishers, Boston, 1999

Kiyak Ingin A., Made in Sishane, On Istanbul Small-scale Production and Design, SALT, 2011

Kreiser K., Storia di Istanbul, Il Mulino, Bologna, 2012

Òner M. (a cura di), Tracing Istanbul (from thè air), Garanti Gallery, Istanbul. 2009

Pamuk 0., Istanbul, Einaudi, Torino, 2006

Pérouse J.F., Ayazma (Istanbul): an area without a name, between common stigmatization and internal divisions, In Arnaud J.L. (a cura di), L'urbain dans le monde musulman de Mediterranée, Maisonneuve & Larose, Parigi, 2006, pp. 155-174

Pérouse J.F., Istanbul Since 1923: a Dilficult Entry In thè 20th Century, in Monceau N. (a cura di), Istanbul Histoire, Promenades, Anthologie & Dictionnaire, Robert Laffont, Parigi, pp. 231-290

Articoli generale

Gordon I., Internationalization and Urban Competition, Urban Studies, Voi. 36, N. 5-6,1999, pp. 1001-1016 Sennett R., The Open City, Urban Age, 2006

Smith N., New Globalism, New Urbanism: Gentritication as a Global Urban Strategy, xx

Artlcoli_locale

Akcan E., Thirteenth Scenario for a Global City, in Hayalet Yapilar/Ghost Buildings, 2010

Akpinar I., Remapping thè mid-20th Century Urban Demolitions, in Hayalet Yapilar/Ghost Buildings, 2010

Aksoy A., Riding thè storm: new Istanbul, City: analysis on urban trends, culture, theory, policy, action, Vol. 16, N. 1 -2,2012, pp. 93-111

Nil Uzun C., The Impact of Urban Renewal and Gentrification on Urban Fabric: Three cases in Turkey, in Tìjdschritt voor Economische en Sociale Geografie, Vol. 3, N. 8,2001, pp. 363-375

Christiaanse K., Michaeli M., Rieniets T, Istanbul's Spatial Dynamics, Istanbul City of intersections, Urban Age Istanbul Newspaper, 2009, p. 53

Erder S., Local Governance in Istanbul, Istanbul City of Intersections, Urban Age Istanbul Newspaper, 2009, p. 46

Gerjek H.. Is There a Road Ahead, Istanbul City of Intersections, Urban Age Istanbul Newspaper, 2009, p. 47

Guvenç M. e Yucesoy E., Urban Spaces in and Around Istanbul, Istanbul City of Intersections, Urban Age Istanbul Newspaper, 2009, p. 52

Islam T.. Tarlaba$i. Istanbul City of Intersections, Urban Age Istanbul Newspaper, 2009, p. 51 islam T„ Currenl urban discourse: gentrification In Istanbul, xx

Kampak Ó., Deciphering Istanbul, Istanbul City of Intersections, Urban Age Istanbul Newspaper, 2009, p. 44

Keyder Q., Istanbul in a Global Context, Istanbul City of Intersections, Urban Age Istanbul Newspaper, 2009, p. 45

Kuymulu M.B., Reclaiming thè Right to thè City: Reflection on thè urban uprising in Turkey, City: analysis on urban trends, culture, theory, policy, action, Vol. 17, N. 3,2012, pp. 274-278

Pérouse J.F., Gouverner Istanbul auiuord'hui, Rives nord-méditerranéennes, N. 2, anno 1999

Pérouse J.F., Emergence and planned restoration of an International transit area in thè heart of Istanbul: thè case of Tarlabasi, (1987-2007), Maghreb-Machrek, N. 199,2009, pp. 85-101

Sassen S„ The Immutable Intersection of Vast Mobilities, Istanbul City of Intersections, Urban Age Istanbul Newspaper, 2009, pp. 5-6

Takeli i„ Cities in Modern Turkey, Istanbul City of Intersections, Urban Age Istanbul Newspaper, 2009, pp. 16-17

Altro_locale

AGFE, Advisory Group On Forced Evictions, Mission to Istanbul, Republic of Turkey, Report to thè executive director of UN Habitat Program, 8-11 giugno 2009

European Capital of Culture agency (a cura di), Istanbul 2010, European Capital of Culture Program, 2010 OIWAN, Istanbul Living in Voluntary and Involuntary exclusion

Organization for Economic Co-operation and Development, OECD Territorial Reviews: Istanbul, Turkey, 2008

Conflitto

Llbri_generale

Harvey D., Contested Cities. Socialprocess and spatial form, in Jewson N., MacGregor S. (a cura di), Transforming Cities: New Spatial Divisions and Social Transformation, Routledge, Londra, 2005

Harvey D., Il capitalismo contro il diritto alla città, Neoliberalismo, urbanizzazione, resistenze, Ombre Corte, Verona, 2012 Foucault M., Utopie ed Eterotopie, Cronopio, Napoli, 2004

Articoli locale

ArangoT., La scomparsa di una città, Internazionale, N. 1003, anno XX, 7/13 giugno 2013. pp, 15-16

Buruma l„ Le democrazie Islamiche e ribelli di Istanbul, la Repubblica, anno XXXVIII, N. 132, mercoledì 5 giugno 2013

Baydar Y , Tutta colpa del premier, Internazionale, N. 1003, anno XX, 7/13 giugno 2013, p. 19

Baydar Y„ Il pugno di ferro di Erdogan, Internazionale, No. 1003, anno XX, 7/13 giugno, p. 14

Cemal H., Un nuovo autoritarismo, Internazionale, No. 1003, anno XX, 7/13 giugno 2013, pp. 18-19

Gursei K., Erdogan rischia di perdere il potere, Internazionale, No. 1003, anno XX, 7/13 giugno, p. 14

Karaman 0., Intervention - Defending Future Commons: thè Gezi Axperience, antipodeloudalion.org, 5 settembre 2013

Kimmelman M.. Nel cuore di Istanbul, Internazionale, No. 1004, anno XX, 14/20 giugno, pp. 14-16

Pérouse J.F., Le pare Gezi: dessous d'une trasformation très politique, Métropolltlques, 24 giugno 2012

Safak E., Se la Turchia esplode. Internazionale, No. 1003, anno XX, 7/13 giugno 2013, pp. 12-14

Link_locale

tarlabasiistanbul.com Tarlabasi Istanbul (blog)

sulukulegunlugu.blogspot.lt/Sulukulegunlugii (blog)

resistanbul.wordpress.com (blog)

www.livestream.com/revoltistanbul (blog)

reclaimistanbul.com (blog)

kenthareketleri.wordpress.com NGO (blog)

emeksinemasi.blogspot.it (blog)

romarights.net (blog)

www.taksimplattormu.com (blog)

istanbulsos.org/ (blog) taksimdayanisma.org (blog)

infografik.com.tr/wp-conten/uploads/2013/06/GeziParki _Infografik.jpg

tr.squat.net (blog)

Bibliografia secondaria

Llbri_generale

Borelli G , La cittì come opera, In Immagini di città, processi spaziali e interazioni sociologiche, Bruno Mondadori, Milano, 2012, pp. 61-91

Debord G., La società dello spettacolo, Massari editore, 2004

Martinetti G., Forbici S. (a cura di), La metropoli contemporanea, QUA SI, Milano, 2008

MVRDV, FARMAX, 010 Publishers, Rotterdam, 1999

Wolfrum S„ Nerdinger W. (a cura di), Multiple City, Urban Concept 1908/2008, Jovis, Berlino, 2008

Libri _locale

Basilico G., Doninelli L„ Fornasieri D., Istanbul05 010. Corraini, 2010

Bozdogan S. (a cura di), Modernism and Nailon-Building, Turkish Architectural Culture In thè Early Republic, University of Washington Press, Washington, 2011

Articoli_generale

Chiodelll F., La cittadinanza secondo Henri Lefebvre: urbana, attiva, a matrice spaziale

SampòL., The post Urban Age: toward a new form of settlement, Boundaries, International Architectural Magazine, N. 4, aprile-giugno 2012, pp. 9-15

Sennett R., Capitalism and thè city, on1.zkm.de, 2009

Articoli _locale

Ansaldo M., Istanbul va veloce, in Donna di Repubblica, settembre 2012

Kòseli B„ City leaves historic Hasanpasa Gazhane to its fate, in todaysaman.com. 11 settembre 2011

Letsch C., Istanbul sees history razed in thè name of regeneration, in guardian.co.uk, 1 marzo 2012

Tan P, A report from Gezi Park, domusweb.it, 1 giugno 2013

Turkey's aging population outpaces youth growth, In todayszaman.com, 26 gennaio 2010

Turkey's trouble, Democrat or sultan?, economist.com, 8 giugno 2013

What's causing the protest in Turkey, guardian.co.uk, 4 Giù 2013

Altro_locale

Clos J., The Changing Urban Context in Istanbul, Urban Age Istanbul Conference, 2009

Gb architecture, Crisis of Urban Form: re-visiting the urban (perimeter) block, crilique of ongoing process in production ol urban fabric in Istanbul

l, Urban Age Istanbul Conterence, 2009

Urban Age City Survey, Urban Age Istanbul Conference, 2009

Video_locale

Aman Sulukule Canim Sulukule / Oh Sulukule Darling Sulukule, Wong Hoy Cheong

David Harvey interview: Tarlabasi

Istanbul, www.vimeo.com Istanbul 2010 - European Capital of Culture promo, www.youtube.com

Sulukule'de KentselDonùsume Yakatanan Hayatlar, Fatih Pinar, www.blanet.org

TST- The Hill Doesn’t Chant Anymore, Ege Berensel, Serhat H. Yalginkaya, Banu Oray,

Film_locale

Bir Zamanlar Anadolu'da/Once upon a Urne In Anatolia, Nuri Bllge Ceylan, 2012

Costantinople, Panorama de le Come d'Or, Auguste e Louis Lumière, 1897

Crossing the Bridge - The Sound ol Istanbul, Fatih Akin, 2005

Ekumenopolis: ucu olmmayan sehir / Ekumenopois: city without limits, imre Azem, 2011

Gegen die Wand/Against thè Wall, Fatih Akin, 2004

Guitet Kuslari/Birds ol Exile, Halit Refig, 1964

Mein Haus Stand in Sulukule, Astrid Heubrandtner, 2010

Organile isler/Magic Carpet Ride, Vilmaz Erdogan, 2005

Uzak/Distant, Nuri Bilge Ceylan, 2003

Yasarmn Kiyismda/The Edge of Heaven/Aul der anderen Selle, Falih Akin, 2007

Link_generale

lsecities.net Urban Age (official website)

squattercity.blogspot.it squattercity (blog)

www u-tt.com/ Urban Think Tank (official website)

Link locale

ejts.org European Journal Of Turkish Studies (database di ricerca)

database.becomingistanbul.org/ Becoming Istanbul (database)

toki.gov.tr T0KI Housing Development Administration of Turkey (sito ufficiale)

lksv.org/tr Istanbul Kultur Sanat Vakfi, Istanbul Foundation for Culture and Arts (sito ufficiale)

ibb.gov.tr Istanbul Buyuksehir Belediyesi. Istanbul Metropolitan Municipality (sito ufficiale)

eslanbul2010.com, Istanbul 2010 European Capital of Culture (sito ufficiale)

en.beyoglu.bel.tr/delaull.aspx, Beyoglu District Municipality (silo ufficiale)

saltonline.org SALT (sito ufficiale)

t24.com.tr/online T24news (sito ufficiale)

www.turkstat.gov.tr Turkish Statistical Institute (sito ufficiale)

ekumenopolis.net Ekumenopois: city without limits (sito ufficiale)

www.arkitera.com/architettura (blog)

istanbulview.com Istanbul vlew, Metropolis on Two Continents (sito ufficiale)

timeout.com/islanbul events and sights (sito ufficiale)

alloz.net Ali Óz (blog e reportage)

inmotion.magnumphotos.com/essay/lstanbul Istanbul City of Hundred names Magnum (reportage)

harita.yandex.com.tr/?text (mappa)

sehirrehberl.ibb.gov.tr/map.aspx (mappa)

Modifica (riservato agli operatori) Modifica (riservato agli operatori)