polito.it
Politecnico di Torino (logo)

Verso l’architettura termale contemporanea : il complesso termale Fons Salutis in Saint-Vincent : storia, analisi e ricostruzione dal 1770 ad oggi

Valentina Perucca

Verso l’architettura termale contemporanea : il complesso termale Fons Salutis in Saint-Vincent : storia, analisi e ricostruzione dal 1770 ad oggi.

Rel. Guido Montanari, Andrea Bruno. Politecnico di Torino, Corso di laurea magistrale in Architettura Costruzione Città, 2013

Abstract:

Dopo un’introduzione generale volta ad inquadrare territorialmente il comune di Saint-Vincent e a descriverne il lungo percorso di creazione di una nuova “immagine”, la mia tesi prosegue con uno studio legato al ruolo delle stazioni termali valdostane nel processo di “rinnovo d’immagine” oltre che al passaggio da un turismo “d'élite” ad un turismo di “massa”. L’analisi verte su alcuni casi studio tra cui le stazioni termali di Courmayeur, di Pré-Saint-Didier e, soprattutto, di Saint-Vincent. In particolare si vuole delineare la storia della Fons Salutis attraverso un’approfondita ricerca d’archivio e, inoltre, rielaborare le carte storiche recuperate, per costituire un “archivio digitale” dei progetti e delle planimetrie della “fabbrica termale”. Ad una descrizione della scoperta della sorgente termale e dell’attività amministrativa dal 1778 al 1959 legata alla realizzazione delle “Vecchie Terme”, segue lo studio relativo alla costruzione delle “Nuove Terme”, a partire dal 1960. Inoltre, dopo un’analisi del Piano Urbanistico di Dettaglio (PUD), redatto dall’amministrazione comunale di Saint- Vincent in vista della recente riqualificazione dell’intero complesso, si vuole dimostrare l’attualità del tema dell’”architettura dell’acqua” mediante uno studio degli interventi già realizzati, e taluni in fase di realizzazione, relativi al complesso di Saint-Vincent. Infine, la tesi propone un confronto con altri importanti stabilimenti termali di grande valore architettonico, esaminandone i progetti, le tecnologie e le strategie impiegate per promuovere una moderna cultura termale.

Relators: Guido Montanari, Andrea Bruno
Publication type: Printed
Subjects: A Architettura > AS History of Architecture
R Restauro > RA Restauro Artchitettonico
ST Storia > STN Storia
Corso di laurea: Corso di laurea magistrale in Architettura Costruzione Città
Classe di laurea: UNSPECIFIED
Aziende collaboratrici: UNSPECIFIED
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/3269
Chapters:

SOMMARIO

INDICE

INTRODUZIONE CAPITOLO 1

LA VALLE D’AOSTA E SAINT-VINCENT: IL PERCORSO DI CREAZIONE DJ UNA “NUOVA IMMAGINE”

1.1. Inquadramento territoriale di Saint-Vincent, la “Riviera delle Alpi”

1.2. I primi insediamenti in Saint-Vincent: dall’età del Bronzo all’epoca romana

1.3. La Valle d’Aosta: dai margini alla centralità

1.4. Il percorso di creazione di un’immagine turistica della Valle d’Aosta

1.5. Dal turismo d’élite al turismo di massa

1.6. Il ruolo delle stazioni termali nel processo di rinnovo d’immagine

1.6.1. Le terme di Courmayeur: la prima architettura termale di età moderna nella regione alpina

1.6.2. Le terme di Pré-Saint-Didier: un esempio di “architettura dell’acqua” del primo Ottocento

1.7. L’impatto dell’’’architettura dell’acqua” sul territorio valdostano

CAPITOLO 2

LA COSTRUZIONE DELLA FONSSALUTIS IN SAINT-VINCENT: L’ATTIVITÀ’ AMMINISTRATIVA DAL 1778 AL 1959

2.1. La Fons Salutis: un’architettura a cavallo tra due secoli

2.2. La scoperta della sorgente termale

2.3. Dalla costruzione del primo nucleo architettonico all’inizio del Novecento

2.4. L’ampliamento dello stabilimento termale: l’uso del cemento armato

2.5. Le conseguenze dello scoppio della Grande Guerra

2.6. I caratteri architettonici e costruttivi della Fons Salutis

2.7. Gli impianti idraulici per la gestione e la distribuzione dell’acqua

2.8. Il trasporto funicolare: un’opera ingegneristica all’avanguardia

CAPITOLO 3

LE “NUOVE TERME”: UN ESEMPIO DI ARCHITETTURA MODERNA IN VALLE D’AOSTA

3.1. La trasformazione in campo architettonico del dopoguerra in Valle d’Aosta: il percorso verso la modernità

3.2. Le nuove tendenze architettoniche sul territorio valdostano

3.3. Le “Nuove Terme”: un progetto di architettura moderna

3.4. Saint-Vincent: una trasformazione in chiave moderna

3.5. L’affidamento dell’incarico di progettazione delle “Nuove Terme”

3.6. La struttura delle terme: gli elementi architettonici innovativi

3.7. Gli impianti tecnici del nuovo stabilimento

CAPITOLO 4

IL COMPLESSO TERMALE OGGI

4.1. Il degrado della Fons Salutis

4.2. Indagine fotografica

4.3. Il degrado de\VHotel de la Source

4.4. Indagine fotografica

BIBLIOGRAFIA

SITOGRAFIA

FONTI D’ARCHIVIO ASCSV - DOCUMENTI ARCHIVIO STORICO AGGREGATO AZIENDA COMUNALE FONS SALUTIS (ASCSV)

RINGRAZIAMENTI

Bibliography:

MONOGRAFIE

CASALIS G., Dizionario geografico, storico, statistico, commerciale degli stati di Sua Maestà il Re di Sardegna, opera molto utile agli impiegati nei pubblici e privati uffizi, a tutte le persone applicate al foro, alla milizia, al commercio e singolarmente agli amatori delle cose patrie, Forni Editore, Torino 1849.

DUMAS A., Impressions de voyage, Marescq, Paris 1853.

SACHERO G., Guida alle acque acidolo-saline di San Vincenzo nella Valle d'Aosta con riflessioni pratiche del Cavaliere Giacinto Sachero, Fory e Dalmazzo Editori, Torino 1853.

ARGENTIER A., Guide pratique aux bains de Pré-Saint-Didier en Vallèe d’Aoste, Imprimerie de Damien Lyboz, Aosta 1857.

CORONA G., Manuel de l’alpiniste et de Vexcursionniste dans la Vallèe d’Aoste, Imprimerie romaine, s.l. 1880.

DRUETTI A., Saint-Vincent (Valle d'Aosta) e l'acqua minerale della sorgente "Fons Salutis", Bona Editore, Torino 1895.

MENSIO L., Guida illustrata della città d’Aosta e dei suoi dintorni, Tipografia editrice L. Mensio, Aosta 1898.

VARALE G., Saint-Vincent e Chàtillon: brevi cenni descrittivi ed illustrati, Tipografia G. Testa, Torino 1901.

COMUNE DI SAINT-VINCENT, Capitolato della "Fons Salutis", Tipografia Cattolica, Aosta 1910.

LOSIO S., Guida di Saint Vincent : cura coll'acqua minerale della "Fons Salutis" ed itinerari delle principali escursioni, Daverio, Milano 1912.

Studi e proposte preliminari per il Piano Regolatore della Valle d’Aosta, Nuove Edizioni Ivrea, Ivrea 1943.

CEREGHINI M., Costruire in montagna, Edizioni del Milione, Milano 1950.

MESSINI L., Azione inibitrice di un'acqua bicarbonato-solfato-alcalina-bromo- jodica (Fons Salutis di Saint Vincent) sulla produzione di ulcere gastriche nel ratto, Minerva medica, Torino 1961.

WILLIEN R., BOSI A., Saint-Vincent, Collection Trésor de ma Vallèe, Aosta 1961.

CAMBIANO R., DONNA D’OLDENICO G., Le terme in Valle d'Aosta, Ciriè 1963.

BENASSI E., FIANDESI D., PICCOLI F., Le acque termali di Pré-Saint-Didier, Editore Minerva Medica, Torino 1964.

BERTON R., L ’architecture valdótaine et son enraciment dans le paysage, Istituto Grafico Basile, Genova, 1965.

WINGLER H. M., Il bauhaus. Weimar, Dessau, Berlino 1919-33, (Rasch and Co, Bramsche 1962), Feltrinelli, Milano 1972.

HOSQUET A., La chiesa di Saint-Vincent attraverso i secoli, Tipografia Valdostana, Aosta 1974.

MOLLO J., Traité des eaux minérales de Courmayeur, Imprimerie I.T.L.A., Aosta 1977.

FERRETTI L., LEVI MONTALCINI E., Saint-Vincent dal 1980 al 2000. Un ’ipotesi di sviluppo, Rosada Arti Grafiche, Torino 1978.

WILLIEN R., Vieille Vallèe. Vecchie immagini della Val d’Aosta, Priuli e Verlucca Editori, Ivrea 1978.

BURIOLA D., Preesistenze architettoniche e archeologiche in Valle d’Aosta: ipotesi di restauro e riuso delle vecchie Terme Fons Salutis di Saint-Vincent, Tesi di laurea, Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, rei. Bruno A., Torino 1979.

LANZAVECCHIA U., Le terme “Fons Salutis” di Saint-Vincent: storicizzazione dell’attrezzatura termale come fatto tecnico e tecnologico, come fatto urbano e come fatto morfogenetico rispetto alla costruzione della città, Tesi di laurea, Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, Torino 1980.

COSSARD R., Saint-Vincent, Musumeci Editore, Quart 1984.

BONNET C., PERINETTI R., Aosta. I primi monumenti cristiani, Musumeci Editore, Aosta 1986.

AUBERT E., La Vallèe d’Aoste, Musumeci Editore, Quart 1989.

BRIATORE M., FULVIA B., Architettura per l’acqua: "Fons Salutis" a Saint Vincent, rilievo della fabbrica termale e ipotesi di riuso finalizzata alla riqualificazione architettonica e ambientale, Tesi di laurea, Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, rei. Pellegrini P., Torino 1991.

COSSARD R., Saint-Vincent (Riedizione con aggiornamenti e integrazioni), Musumeci Editore, Quart 1993.

CUAZ M., Valle d'Aosta storia di un'immagine: le antichità, le terme, la montagna alle radici del turismo alpino, Laterza, Roma 1994.

CIARDULLO G., Saint-Vincent d’antan: attimi di vita, Musumeci Editore, Quart 1995.

ORLANDONI B., Architettura in Valle d'Aosta. Dalla riforma al XX secolo, Priuli e Verlucca Editori, Ivrea 1996.

NEBBIA G., Architettura moderna in Valle D'Aosta tra l'800 e il '900, Musumeci Editore, Quart 1999.

PANDAKOVIC D., Architettura del paesaggio vegetale, Unicopli, Milano 2000.

PERETTI A. (a cura di), Sorgenti e terme in Valle d’Aosta: un percorso fra storia, religiosità, immaginario e scienza, Musumeci Editore, Quart 2000.

BERTON R., Les constantes de l'architecture valdótaine (vol.2eme), Imprimerie Valdòtaine, Aosta 2001.

BOLZONI L., Architettura moderna nelle Alpi italiane : dagli anni Sessanta alla fine del XXsecolo, Priuli e Verlucca Editori, Pavone Canavese 2001.

Le régionalisme, architecture et identité, Edition du patrimoine, Paris 2001.

CRETIER P. G., Saint-Vincent 2002 entre histoire, tradition, souvenir et renouveau, Due, Saint-Christophe 2002.

NEBBIA G., Architettura Moderna in Valle d’Aosta. Il secondo novecento, Musumeci Editore, Quart 2002.

MORETTO L., Architettura Moderna Alpina in Valle d’Aosta, Musumeci Editore, Quart 2003.

BRUNODET R., La "Fons Salutis" in Saint-Vincent (Aosta): un’ipotesi di studio per una futura rifunzionalizzazione, Tesi di laurea, Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura 2, rei. Romeo C. R., correi. Barrera F., Torino 2004.

BERTON R., Les cheminées du Val d’Aoste, Imprimerie Valdòtaine, Aosta 2005.

DE ROSSI A., Architettura alpina moderna in Piemonte e Valle d’Aosta, Allemandi, Torino 2005.

CURTIS W. J. R., L'architettura moderna del Novecento, (Phaidon, London 1982), Bruno Mondadori, Milano 1999.

FAROLDI E., CIPULLO F., PILAR VETTORI M., Terme e architettura: progetti, tecnologie, strategie per una moderna cultura termale, Maggioli, Santarcangelo di Romagna 2007.

ZUMTHOR P., Therme Vals, Verlag Scheidegger & Spiess, Zurigo 2007.

Il territorio e l’uomo in Valle d’Aosta in “Atti del 52° Convegno Nazionale”, Saint-Vincent - Bard, 26-31 agosto 2009.

DE VITA M., Il Castello dell'Acciaiolo a Scandicci - Un complesso monumentale restaurato, AlcionEdizioni, Lavis (TN) 2010.

DE SETA C., Il fascino dell'Italia nell'età moderna. Dal Rinascimento al Grand Tour, Cortina Raffaello Editore, Milano 2011.

PERUCCA V., Il castello in età contemporanea. Caso studio: Il castello di Gressoney-Saint-Jean, Tesi di laurea, Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura 1, rei. Andrea Bruno, Torino 2011.

DECANALE BERTONI L., Saint-Vincent e le sue Terme - Documenti e immagini 1770-2012, Tipografia Valdostana, Aosta 2012.

GUARDIGLI L. , Dallo storico rapporto naturale con il luogo alla consapevolezza ambientale di oggi, Alinea, Firenze 2012.

ROCCA G., Dal prototurismo al turismo globale. Momenti, percorsi di ricerca, casi di studio, Giappichelli Editore, Torino 2013.

ARTICOLI SU PERIODICO

Riscoperta a Saint-Vincent la Fons Salutis in “Tempo”, Anno XXII, n. 32, Milano 6 agosto 1960.

BUSINCO L., A Saint-Vincent la salute abita in un castello in “Rotosei”, Anno IV, n°33, 12 agosto 1960, p. 32-33.

Architettura moderna in Valle d’Aosta (1945-1970) in “DOMUS”, n°782, maggio 1996.

COMUNE DI SAINT-VINCENT (a cura di), Nel cuore delle acque: la Fons Salutis in “Saint-Vincent. Nel cuore della Valle d’Aosta giochi di emozioni”, Grafiche Valle d’Aosta, Verrès 2005, p. 16.

MOLLO R., Igiene e salute nell’antichità in “Environment, Ambiente e Territorio in Valle d’Aosta”, n°23, Aosta 2005, p. 26.

BIBLIOTECA COMUNALE (a cura di), Conservare per scoprire in “Jeux d'eau”, n°27, 2006, p. 4-7.

BIBLIOTECA COMUNALE (a cura di), Proposta d’intervento sullo stabilimento termale in “Jeux d'eau”, n°24, 2007, p. 4.

BIBLIOTECA COMUNALE (a cura di), Paysages de Saint-Vincent in “Jeux d'eau”, n°8, 2009, p. 14.

BARELLO L., Architetture per piccoli centri alpini in “ArchAlp - Foglio semestrale dell’Istituto di Architettura Montana”, n°l, maggio 2011, p. 4.

BIBLIOTECA COMUNALE (a cura di), Sono partiti i lavori alle Terme in “Jeux d’eau”, n°64, 2010, p. 8-9.

ARTICOLI SU QUOTIDIANO

Curiosità storiche. Squallido cinquantenario d’una piccola funicolare in “Nuova Stampa Sera”, 22-23 settembre 1950, p. 3.

Stabilimenti nuovi e cure modernissime per la vecchia “Fonte della Salute” di Saint-Vincent in “Stampa Sera”, 1-2 agosto 1960, p. 8.

Coronamento di una grande impresa. La festosa inaugurazione delle Nuove Terme in “Stampa Sera”, 1-2 agosto 1960, p. 8.

A Saint-Vincent è sorto un moderno castello destinato alla pace e alla gioia di vivere in “Corriere d’informazione”, 2-3 agosto 1960, p.22.

Cronache della Valle d’Aosta in “La Stampa”, 29 gennaio 1987.

GIUFFRÉ M., Piace al Comune il piano da venti milioni per riqualificare le Terme in “La Stampa”, 21 gennaio 2009, p. 57.

SITOGRAFIA

http://www.comune.saint-vincent.ao.it/comune/it/tradizioni/epoche-remote.aspx

http://www.comune.saint-vincent.ao.it/comune/it/turismo/le-terme-di-saint-vincent.aspx

http://www.comune.saint-vincent.ao.it/comune/it/tradizioni/personaggi-illustri.aspx

http://www.cornune.saint-vincent.ao.it/comune/it/tradizioni/favret.aspx

http://www.termelandia.it/termevalledaosta/

http://termedipre.it/it/dc-sorgenti-termali.html

http://www.espritvaldotain.org/sito/pag/notrepays/hommes2.asp?ID=33

http://www.consiglio.regione.vda.it/banche_dati/oggetti_consiglio/dettaglio_i.asp7pk_documento=32040&versione=R

http://www.regione.vda.it/gestione/riviweb/templates/aspx/environnement.aspx7pkArt=1421

http://www.storiavda.it/novecento.html

http://www.aostasera.it/articoli/2010/12/16/16346/a-fuoco-il-vecchio-hotel-source-di-via-ponte-romano-a-saint-vincent

http://www.treccani.it/enciclopedia/aix-les-bains_(Enciclopedia-Italiana)/

http://www.comune.salsomaggioreterme.pr.it/page.asp?IDCategoria=l126&IDSezione=7745

http://www.treccani.it/enciclopedia/bath_(Enciclopedia-Italiana)/

http://www.therme-vals.ch/it/therme/origine/la_storia_dei_bagni/ http://www.funicolarel898.it/storia.html

http://www.montecatini.it/funicolare_montecatini.html

Modify record (reserved for operators) Modify record (reserved for operators)