polito.it
Politecnico di Torino (logo)

BUILD - ON Transforming Architecture. Dal parassitismo alla metamorfosi urbana. Strategie di rigenerazione di un quartiere ex INA-Casa a Mirafìori Sud

Mazza, Giulia and Moiso, Celeste

BUILD - ON Transforming Architecture. Dal parassitismo alla metamorfosi urbana. Strategie di rigenerazione di un quartiere ex INA-Casa a Mirafìori Sud.

Rel. Alessandro Armando, Gustavo Ambrosini, Guido Callegari. Politecnico di Torino, Corso di laurea magistrale in Architettura Costruzione Città, 2013

Questa è la versione più aggiornata di questo documento.

Abstract:

L'elaborazione della nostra tesi ha preso il via con la partecipazione al laboratorio di tesi Build-On Transforming Architecture, attivato dai professori Gustavo Ambrosini e Guido Callegari. li laboratorio ha come ambito di ricerca

“(...) il tema del “Costruire sulla città esistente’ mediante sopraelevazioni e integrazioni di nuovi volumi, quale possibile strategia di sviluppo urbano a consumo di suolo-zero. L’ipotesi di lavoro muove dalla necessità di intrecciare l'idea di intervento sul patrimonio costruito delle città con le istanze di sviluppo sostenibile, assunto non tanto come riferimento ideale e retorico, ma come approccio strategico alla diverse scale - urbana e architettonica - attraverso nuovi modelli operativi, nuovi strumenti e competenze (...)’1

Una prima fase di lavoro quindi è stata dedicata alla ricerca e analisi di esempi europei e italiani, da esaminare come casi studio. Questo approfondimento è avvenuto in parallelo all’organizzazione di un convegno (tenuto il 1° giugno 2012), con la partecipazione di alcuni progettisti e attori coinvolti in tale tematica, in cui è stato presentato un primo studio elaborato da noi studenti partecipanti al laboratorio.

L’evoluzione del lavoro ha visto, in seguito, un nostro personale crescente interesse nei confronti di due campi paralleli: gli interventi che coinvolgono edifici di edilizia popolare e i connessi processi di rigenerazione urbana.

Come vedremo successivamente, abbiamo quindi individuato un caso studio torinese in cui proporre un processo di riqualificazione sia architettonica, e quindi più puntuale, sia esteso alla scala urbana.

I due tomi che presentiamo quindi affrontano i seguenti argomenti:

- Tomo 1 "Build-on: Transforming Architecture"

• Ricerca ed analisi di casi studio europei ed italiani pertinenti;

• Rassegna del Convegno "Roofscapes: paesaggi sopraelevati"

- Tomo 2 "Dal parassitismo alla metamorfosi urbana. Strategie di rigenerazione di un quartiere ex INA-Casa a Mirafiori Sud"

• Scenari di riqualificazione applicate a un caso studio torinese.

Relatori: Alessandro Armando, Gustavo Ambrosini, Guido Callegari
Tipo di pubblicazione: A stampa
Soggetti: G Geografia, Antropologia e Luoghi geografici > GG Piemonte
U Urbanistica > UK Pianificazione urbana
Corso di laurea: Corso di laurea magistrale in Architettura Costruzione Città
Classe di laurea: NON SPECIFICATO
Aziende collaboratrici: NON SPECIFICATO
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/3053
Capitoli:

Tomo 1. Build on: Transforming Architecture

1. Laboratorio di Tesi Build-On

1.1 Strategie per il contenimento del consumo di suolo

2. Esperienze europee

2.1 Interventi puntuali

2.1.1 Treehouses Bebelallee, Amburgo

2.1.2 Progetto Sure-FIT

2.1.3 Progetto Reha-Puca

2.2 Rigenerazioni urbane

3. Convegno “Roofscapes: paesaggi sopraelevati"

3.1 Progetti presentati

3.2 Paesaggi sopraelevati a Torino: itinerari

Tomo 2. Dal parassitismo alla metamorfosi urbana.

Strategie di rigenerazione di un quartiere ex INA-Casa a Mirafìori Sud

Premessa

1. Mirafiori Sud

1.1 Il quartiere ieri

1.1.1 Il quartiere eTINA-Casa

1.1.2 Il progetto originario

1.13 La realizzazione e consegna

1.2 Il quartiere oggi 1.2.11 progetti urbani

1.2.2 Dati socio-demografici

1.2.3 Associazioni e progetti locali

1.2.4 “Cronache dell’abitare"

1.2.5 Passeggiando per il quartiere

2. Strategie e obiettivi

2.1 Schema di studio

2.2 Strategie e obiettivi di intervento

2.3 Ipotesi di finanziamento

3. Progetto

3.1 Masterplan

3 2 Abaco: categorie, azioni e declinazioni

3.3 Focus: tre atee significative

3.4 Scenari

3.4.1 Scenario 1 : parassitismo

3.4.2 Scenario 2: metamorfosi urbana

3.4.3 Scenario 3: commistione su accordo

3.4.4 Confronto tra scenari

3.5 Approfondimento moduli

Conclusioni

Bibliografia

Bibliografia:

Tomo 1 e 2

Testi

- AA.VV. (2000), Circoscrizione X, Mirafiori Sud, Torino, 2000

- Barets, J. (1955a), Exemple depréfabrication totale d'une c/fé: la ville verte de Canteleu, 1955

- Barets, J. (1955b), La prefabbricazione pesante, 1955

- Davico L., Detragiache A., Mela A. (2007), Torino: mobilità residenziale e struttura urbana dal boom economico agli anni 90, Torino, Celid, 2007

- Di Biagi P. (2008), La città pubblica: edilizia sociale e riqualificazione urbana a Torino, Torino, Allemandi, 2008

- Di Biagi P. (2009), Città pubbliche: linee guida per la riqualificazione urbana, Torino, Bruno Mondadori, 2009

- Di Biagi P. (2010), La grande ricostruzione. Il piano Ina-Casa e l’Italia degli anni Cinquanta, Roma, Donzelli Editore, 2010

- Grecchi M., Malighetti L.E., (2008) Ripensare il costruito. Il progetto di recupero e rifunzionalizzazione degli edifici, Biella, Maggioli, 2008

- Lacaton A., Vassal J.P., Druot F. (2007), Plus. Large scale housing development. Ari exceptional case, Barcellona, Gili, 2007

- Magnaghi A. (1998), Il territorio degli abitanti: società locali e autosostenibilità, Milano, Dunod, 1988

- Magnaghi A. et al. (1998), Il territorio dell’abitare: lo sviluppo locale come alternativa strategica, Milano, Angeli, 1998

- Magnaghi A., Monge M., Re L.(2005), Guida all’architettura moderna di Torino, Torino, Celid, Aprile 2005

- Marini S. (2009), Architettura Parassita. Strategie di riciclaggio perla città, Macerata, Quodlibet, 2009

- Mooser M., Forestier M, Pittet Bashung M., (2011) Surélévations en bois, Lausanne, Presses Polytechniques Romandes, 2011

- Politecnico di Milano. Dipartimento di architettura e pianificazione. Multiplicity.lab (2007), Milano: cronache dell'abitare, Milano, Pearson Italia S.p.a., 2007

- Smith R.E., Timberlake J. (2010), Prefab Architecture: A Guide to Modular Design and Construction, Hoboken, NJ, John Wiley & Sons Inc., 2010

- Società degli Architetti e degli Ingegneri in Torino (2000), Architettour. 26 Itinerari di Architettura a Torino, Torino, SIAT, 2000

Ricerche

- AA.VV. (2011), Relazione illustrativa al progetto definitivo del Piano Territoriale di Coordinamento Provinciale, Provincia di Torino, 2011

- AA.VV. (2012a), Living Planet Report: Biodiversity, biocapacity and better choices, WWF, 2012

- M.VV. (2012b), Terra rubata: Viaggio nell’Italia che scompare, FAI e WWF, 2012

- Benati I., Milanetto L. (2004), Un sistema di analisi e valutazione per le azioni socioeconomiche di Urban II a Mirafiori Nord, Comune di Torino, 2004

- Casotti C., Guiglia C., Sacco P., Spolti G. (2011), Abitare dal dire al fare. Atteggiamenti e propensioni degli anziani verso il tema della casa, 2011

Tesi

- Elisei P. (2003), L’Europa nei quartieri: criticità e potenzialità. Ragionamenti sul design delle politiche di rigenerazione urbana, Tesi di dottorato di Ricerca in politiche territoriali e progetto locale - XV Ciclo, Università degli Studi di Roma Tre, Dipartimento di Studi Urbani, Roma, 2003

Articoli

- AA.VV. (2006), Quartieri dinamici in “Inforegio Panorama" rivista informatica della Comunità europea, Bruxelles, n. 19, aprile 2006, pp.15-19

- AA.VV. (2012), Le nuove chiome della città in “Materia legno”, n.04, Milano, Promojegno, Marzo 2012, pp. 6-13

- Bonvino G. (2008), L’approccio anglosassone: conoscere il mercato in “Urbanistica Informazioni”, Roma, INU edizioni, n.218, marzo-aprile 2008, pp. 10-11

- Campostrini T. (2001), 100 anni di storia in “Edilizia Popolare”, n.271, Roma, Edizioni Edilizia Popolare, luglio-agosto-settembre 2001, pp. 4-16

- Colarossi P. (2011), I piani di quartiere di Roma in “Urbanistica Informazioni", Roma, INU edizioni, n. 235, gennaio-febbraio 2011, pp. 20-21

- Di Biagi P. (2001), Cinquantanni dal piano Ina-Casa in “Edilizia popolare”, n.269-270, Roma, Edizioni Edilizia Popolare, aprile-maggio- giugno, pp. 38-51

- Fioretti C. (2008), Una finestra su: Edimburgo. La riqualificazione di Niddrie, Edinburgh in “Urbanistica Informazioni”, Roma, INU edizioni, n. 219, maggio-giugno 2008, pp. 60-62

- Fioretti C. (2008), Una finestra su: Edimburgo. Regno Unito e Italia: elementi per un confronto in “Urbanistica Informazioni”, Roma, INU edizioni, n. 219, maggio-giugno 2008, pp. 61-63

- Fontana G. (2003-04), URBAN, Città verso il futuro in “Edilizia popolare”, n. 277-278, Roma, Edizioni Edilizia Popolare, Secondo semestre 2003-Primo semestre 2004, pp. 18-27

- Fortuzzi A. (2010), Berlino. Rigenerazione ed equità sociale, in “Urbanistica Informazioni”, Roma, INU edizioni, n. 231, maggio-giugno 2010, pp. 11-13

- Fortuzzi A. (2011), Berlino tra gestione e trasformazione, in “Urbanistica Informazioni”, Roma, INU edizioni, n. 237, maggio-giugno 2011, pp. 23-24

- Graziani E. (2012), Gli studenti dopo gli operai. L’onda dei nuovi “immigrati" in “La Stampa”, Torino 10 Settembre 2012

- Musco F. (2008), Politiche integrate in Emilia Romagna e in Danimarca in “Urbanistica Informazioni”, Roma, INU edizioni, n. 218, marzo-aprile 2008, pp. 18-20

- Nucci L. (2010), Sustainable Community Strategy, in “Urbanistica Informazioni", Roma, INU edizioni, n. 231, maggio-giugno 2010, pp. 14-15

- Rossi A. (2012), Il Poli cerca casa per gli studenti della cittadella dell’automotive in “La Stampa”, Torino, n. 213,03 agosto 2012, pag. 45

- Savini F. (2009), Una finestra su: Copenhagen. Governo e govemance per la rigenerazione urbana in “Urbanistica Informazioni”, Roma, INU edizioni, n. 223, gennaio-febbraio 2009, pp. 57-65

- Spada M. (2011), Città e spazio pubblico in “Urbanistica Informazioni”, Roma, INU edizioni, n. 235, gennaio-febbraio 2011, pp. 7-8

- Tranfa F. (2011), Miracolo a Milano in “Materia legno”, Milano, Promojegno, n.03, Marzo 2011, pp. 8-9

Sitografia

- www.airbnb.com

- www.albori.it

- www.alloggiami.wordpress.com

- www.asl1.to.it

- www.basicvillage.com

- www.bbcittagiardino.it

- www.biloba.it

- www.blauraum.eu

- www.blog.lecittainvisibili.org

- www.casanelparco.it

- www.casematte.it

- www.census.gov

- www.cittasostenibili.it

- www.comune.torino.it

- www.cooperativamirafiori.com

- www.dataholz.com

- www.dors.it

- www.ec.europa.eu

- www.fondazionecrt.it

- www.fondazionemirafiori.it

- www.footprintnetwork.org

- www.indire.it

- www.ipostudio.it

- www.istat.it

- www.lavelatorino.com

- www.legambiente.it

- www.lucenergia.velux.it

- www.mcarchitects.it

- www.miraorti.wordpress.com

- www.oltreventure.com

- www.oursecretgarden.biz

- www.planum.net

- www.programmahousing.org

- www.promolegno.com

- www.prova.org

- www.provincia.torino.gov.it

- www.regione.piemonte.it

- www.reha-puca.fr

- www.rheinzink.it

- www.sharing.to.it

- www.soltag.net

- www.studio999.it

- www.sure-fit.eu

- www.torinoioft.it

- www.torinonuovaeconomia.it

- www.turistipercasa.wordpress.com

- www.urbancenter.to.it

- www.urbanisticainformazioni.it

- www.urbanfile.org

- www.velux.com

- www.wwf.it

- www.xlamdoiomiti.it

Riviste consultate

- Detail, Monado di Baviera, Detail edizioni

- Edilizia Popolare, Roma, Edilizia popolare edizioni

- L’industria delle Costruzioni, Roma, EdilStampa

- Materia Legno, Milano, Promo Legno

- The Pian, Bologna, Centauro edizioni

- Urbanistica, Roma, INU edizioni

- Urbanistica Informazioni, Roma, INU edizioni

- Documenti, Archivio Generale dell'Agenzia Territoriale per la Casa della Provincia di Torino, Fraz. Gerbole, Volvera

Riferimenti progetto:

Cantiere 18390 Mirafiori Sud -1° Nucleo

Quartiere Residenziale Torino - Mirafiori Primo Nucleo

Impresa: Ing. Franco Borini, Figli & C.

Documenti consultati:

- Faldone n. 1 A, Fascicolo: Contratto e documentazione area 1893-1973

- Nuovo piano urbanistico, Planimetria generale del quartiere, Scala 1:500

- Faldone n. 1 A, Fascicolo: Convenzione 1958-1966

- Bando appalto concorso per la realizzazione di un primo nucleo di quartiere residenziale in Torino, località Mirafiori per un importo forfettario di £ 3.350.000.000

- Convenzione fra la Gestione INA CASA e l’Istituto Autonomo per le Case Popolari della provincia di Torino per l’incarico di costruire case per lavoratori in Torino località “Mirafiori”

- Faldone n. 1C, Fascicolo: Progetto e capitolato 1962-1969

- Fabbricato Tipo, Prospetto S N, Scala 1:100, n. B 25

- Fabbricato Tipo, Sezioni trasversali, Scala 1:100, n. B 26

- Fabbricato Tipo A, Piante piano terreno e piano alloggi, Scala 1:100, n. B 1

- Fabbricato Tipo A, Piante sottotetto e tetto, Scala 1:100, n. B 2

- Fabbricato Tipo A, Prospetto E, Scala 1:100, n. B 19

- Fabbricato Tipo A, Prospetto E, Scala 1:100, n. B 19/1

- Fabbricato Tipo A, Prospetto E, Scala 1:100, n. B 19/2

- Fabbricato Tipo A, Prospetto E, Scala 1:100, n. B 19/3

- Fabbricato Tipo A, Prospetto W, Scala 1:100, n. B 20

- Fabbricato Tipo B, Piante piano terreno e piano alloggi, Scala 1:100, n. B 3

- Fabbricato Tipo B, Piante sottotetto e tetto, Scala 1:100, n. B 4

- Fabbricato Tipo B, Prospetto E, Scala 1:100, n. B 21

- Fabbricato Tipo B, Prospetto E, Scala 1:100, n. B 21/2

- Fabbricato Tipo B, Prospetto E, Scala 1:100, n. B 21/3

- Fabbricato Tipo B, Prospetto W, Scala 1:100, n. B 22

- Fabbricato Tipo C, Piante piano terreno e piano alloggi, Scala 1:100, n.B 5

- Fabbricato Tipo C, Piante sottotetto e tetto, Scala 1:100, n. B 6

- Fabbricato Tipo C, Prospetto E, Scala 1:100, n. B 23

- Fabbricato Tipo C, Prospetto E, Scala 1:100, n. B 23/1

- Fabbricato Tipo C, Prospetto E, Scala 1:100, n. B 23/2

- Fabbricato Tipo C, Prospetto E, Scala 1:100, n. B 23/3

- Fabbricato Tipo C, Prospetto W, Scala 1:100, n. B 24

- Casa a 4 scale, Pianta garages, Scala 1:100

- Centrale Termica, Pianta, Scala 1.50

- Centrale termica, Sezione longitudinale, Scala 1:50

- Tecnica, Particolari costruttivi

- Fabbricato Tipo, Serramenti, Scala 1:1 n.B 30

- Sistema costruttivo brevettato Barets, n. B 7

- Planimetria n. 1

- Planimetria, Disposizione alloggi nei vari piani, Scala 1:500

- Planimetria, Disposizione vani, Scala 1:500, n. A 3w

- Planimetria, Scala 1:1500, n.A 1

- Planimetria, Scala 1:1500, n.A 2

- Planimetria reti impianti Termici, Idrici, Elettrici, Acqua potabile, Scala 1:500, n.A 4

- Sezioni, Scala 1:20, n.B 31

- Tipologia abitativa, n .B 8

- Tipologia abitativa, n .B 9

- Tipologia abitativa, n .B 13

- Tipologia abitativa, n ,B 14

- Tipologia abitativa, n .B 15

- Tipologia abitativa, n .B 16

- Tipologia abitativa, n ,B 17

- Tipologia abitativa, n .B 18

- Cellula alloggio 5 vani, 6 vani, Pianta, Scala 1:20, n. B 27

- Cellula alloggio 5 + 5 vani, Pianta, Scala 1:20, n. B 27/1

- Cellula alloggio 5/5 vani, Piano terra, Affaire 62.96,1 o 4

- Cellula alloggio 5 vani, Affaire 62.96,1 o 9

- Cellula alloggio 5 vani, Scala 1:100

- Cellula alloggio 6/5 vani, Piano terra, Affaire 62.96,1 o 6

- Cellula alloggio 7 vani, Pianta, Scala 1:20, n. B 28

- Cellula alloggio 7 vani, Destra, Piano terra, Affaire 62.96,111

- Cellula alloggio 7 vani, Passaggio sinistra, Piano terra, Affaire 62.96,112

- Cellule 7 pieces, Du 7-7, Affaire 62.96, S.421

- Faldone n. 1D, Fascicolo: Progetto e capitolato 1962-1969

- Progetto dei negozi, Pianta, Scala 1:200

- Superfici alloggio, Planimetria disposizione alloggi nei vari piani, Scala 1:500, 5 piante piano terreno, Scala 1:200

- Faldone n. 1 E, Fascicolo: Progetto e capitolato 1962-1969

- CO.FE.BA Element de plancher affaire 6296 - Turin- Mirafiori Moule P2 da page 29d a page 53d

- Capitolato speciale di appalto per la realizzazione di un primo nucleo di quartiere residenziale in Torino, Località Mirafiori per un importo di £3.350.000.000 per conto della Gescal

- Faldone n. 1G, Fascicolo: Impiantistica 1954-1977

- Cantiere 18390, rete esterna di distribuzione calore, Scala 1:500-1:50, n. A 3 ter

- Faldone n. 1L, Fascicolo: Collaudo 1963-1972

- I.S.ME.S Bergamo, Pratica n. 479 aprile 1965. Prove di rottura su pannelli di parete prefabbricati e di collegamenti tra pannelli di parete e orizzontamenti, p.c. Impresa Borini, Torino

- Politecnico di Torino, Istituto di Scienza delle Costruzioni, Laboratorio sperimentale del materiali da costruzione, Indagini sperimentali su pannelli prefabbricati dichiarati “Sistema di prefabbricazione Barets”, Committente: Impresa F. Borini, Torino

- Faldone n. 1M, Fascicolo: Verbali di consegna alloggi 1966-1971

- Verbale di consegna e consistenza fabbricato A/6 - Via Roveda 25, Interno 1, Piano 1°

- Verbale di consegna e consistenza fabbricato A/6 - Via Roveda 25, Interno 2, Piano 1°

- Faldone n. 1N1, Fascicolo: Pratiche alloggi

- Fascicolo alloggio fabbricato A/6 - Via Roveda 25, Scala A, Interno 1, Piano 1°

- Fascicolo alloggio fabbricato A/6 - Via Roveda 25, Scala A, Interno 8, Piano 4°

SCI, 2010. Iran Statistical Yearbook, 2009. Statistical Center of Iran. (In Persian).

Modifica (riservato agli operatori) Modifica (riservato agli operatori)