polito.it
Politecnico di Torino (logo)

"O.M.A. E Chimica" da minaccia ambientale a risorsa territoriale : la riqualificazione delle aree industriali dismesse e dei siti contaminati, linee guida ed applicazione ad un caso studio.

Sugoni, Stefania and Soetta, Loredana

"O.M.A. E Chimica" da minaccia ambientale a risorsa territoriale : la riqualificazione delle aree industriali dismesse e dei siti contaminati, linee guida ed applicazione ad un caso studio.

Rel. Orio De Paoli, Elena Piera Montacchini, Silvia Gron. Politecnico di Torino, Corso di laurea specialistica in Architettura, 2010

Abstract:

L'obiettivo della nostra tesi era stilare una serie di linee guida per la riqualificazione delle ex-aree industriali dismesse e contaminate da agenti inquinanti, prodotti proprio dalle attività presenti all'interno delle fabbriche, mediante lo studio e l'analisi di un caso studio, e successivamente l'applicazione di queste linee guida per la realizzazione di un progetto architettonico e compositivo di riqualificazione delle aree industriali.(CR) Il caso studio da noi scelto per la stesura delle linee guida e successivamente per il progetto di riqualificazione è costituito da due aree ex-industriali situate nel territorio di Rivalta di Torino, distante una ventina di chilometri dal capoluogo in direzione sud-ovest. Il procedimento del nostro lavoro, così come lo andremo a presentare all'interno della tesi, è partito dalla nostra partecipazione al bando di concorso pubblicato dal Comune di Rivalta e dal Parco Fluviale del Po Torinese: "Concorso di idee per la riqualificazione delle ex OMA e Chimica Industriale lungo il torrente Sangone e per la valorizzazione dell'area vasta della Collina Morenica". Successivamente la nostra attenzione si è spostata dal parco in generale alle riqualificazione delle aree industriali dismesse nel particolare. Indicheremo gli aspetti e le motivazioni che spingono la volontà e le necessità ad una riqualifica industriale, e presenteremo alcuni casi italiani ed europei che abbiamo preso ad esempio per la realizzazione del nostro progetto. In seguito andremo ad introdurre il nostro caso studio e le vicende che hanno interessato i due stabilimenti negli anni d'attività, catalogando ogni edificio esistente. Esporremo poi le linee guida per la progettazione tesa alla bonifica di ex aree industriali inquinate, primo obiettivo del nostro lavoro, ed infine il progetto di riqualifica ambientale e le strategie tecnologiche adottate.

Relatori: Orio De Paoli, Elena Piera Montacchini, Silvia Gron
Tipo di pubblicazione: A stampa
Soggetti: R Restauro > RA Restauro Artchitettonico
A Architettura > AK Edifici e attrezzature per l'industria
G Geografia, Antropologia e Luoghi geografici > GG Piemonte
Corso di laurea: Corso di laurea specialistica in Architettura
Classe di laurea: NON SPECIFICATO
Aziende collaboratrici: NON SPECIFICATO
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/1910
Capitoli:

Prefazione(CR) 1. Il Concorso(CR) 1.1 Analisi del contesto e delle utenze(CR) 1.2 Il verde(CR) 1.3 Il Sangone(CR) 1.4 I percorsi(CR) 1.5 Le torrette(CR) 1.6 Parcheggi(CR) 1.7 Le attività(CR) (CR) 2. La riqualificazione delle aree industriali(CR) (CR) 3. Analisi dei casi esempio(CR) 3.1 Casi Italiani(CR) 3.1.1 Il rapporto dell'ARPA Lombardia e dell'APAT 2004-2005-2006(CR) 3.1.2 Materiali e metodi(CR) 3.1.3 Riferimenti normativi(CR) 3.1.4 La pianificazione e la programmazione del riuso delle aree(CR) 3.1.5 La situazione delle aree metropolitane italiane(CR) 3.1.6 L'area metropolitana di Torino(CR) 3.1.7 L'area metropolitana di Milano(CR) 3.1.8 L'area metropolitana di Venezia(CR) 3.1.9 L'area metropolitana di Genova(CR) 3.1.10 L'area metropolitana di Bologna(CR) 3.1.11 L'area metropolitana di Padova(CR) 3.1.12 L'area metropolitana di Firenze(CR) 3.1.13 L'area metropolitana di Roma(CR) 3.1.14 L'area metropolitana di Napoli(CR) 3.1.15 L'area metropolitana di Bari(CR) 3.1.16 Le aree metropolitane di Trieste, Catania, Messina, Palermo, Cagliari(CR) 3.1.17 I siti di interesse internazionale(CR) 3.1.18 Le buone pratiche(CR) 3.1.19 Le aree metropolitane di Torino: esempi(CR) 3.1.20 Le aree metropolitane di Milano: esempi(CR) 3.1.21 Le aree metropolitane di Venezia: esempi(CR) 3.1.22 Le aree metropolitane di Napoli: esempi(CR) 3.1.23 Conclusione del rapporto(CR) 3.2 Casi europei(CR) 3.2.1 "Westergasfabriek" ad Amsterdam(CR) 3.2.2 Esempi di approccio al problema della bonifica e riqualificazione dei siti contaminati in Inghilterra(CR) 3.2.3 "Landschaftspark" Duisburg-Nord (CR) 3.2.4 L'ex area industriale di Caen(CR) 3.3 Caso extraeuropeo: Hayden Tract, Los Angeles(CR) 3.4 Conclusioni(CR) (CR) 4. Presentazione del caso studio(CR) 4.1 Inquadramento territoriale(CR) 4.2 Inquadramento meteoclimatico(CR) 4.3 Inquadramento geologico ed idrogeologico(CR) 4.4 Dati di riferimento catastali(CR) 4.5 L'inquinamento del Torrente Sangone(CR) 4.6 Descrizione della discarica di materiale inquinante(CR) 4.7 Lavori di bonifica(CR) 4.8 Chimica Industriale(CR) 4.9 OMA(CR) 4.10 La chiusura delle fabbriche(CR) 4.11 Programma di adeguamento(CR) (CR) 5. Classificazione edifici esistenti(CR) (CR) 6. Linee guida(CR) 6.1 Riconversione(CR) 6.2 Destinazione d'uso(CR) 6.3 Eliminazione elementi nocivi(CR) 6.4 Perimetrazione ed isolamento(CR) 6.5 Bonifica dei terreni(CR) 6.6 Messa in sicurezza(CR) 6.7 Barriere architettoniche(CR) 6.8 Favorire la crescita del verde(CR) 6.9 Verde che nasce dai detriti di costruzione(CR) 6.10 Riutilizzo del materiale presente in situ(CR) 6.11 Utilizzo di materiale riciclato(CR) 6.12 Scelta consapevole dei materiali(CR) 6.13 Utilizzo di pavimentazione fotocatalitica(CR) 6.14 Utilizzo di intonaco fotocatalitico(CR) 6.15 Produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili (CR) 6.16 Produzione di acqua calda da fonti rinnovabili(CR) 6.17 Illuminazione e ventilazione naturale(CR) 6.18 Sistemi passivi di accumulo termico(CR) 6.19 Stoccaggio acqua piovana(CR) 6.20 Riduzione degli sprechi energetici ed ambientali(CR) 6.21 Garantire il comfort termico(CR) 6.22 Trattamento dei reflui(CR) (CR) 7. Strategie d'intervento(CR) 7.1 Il progetto(CR) 7.1.1 Lo stabilimento Chimica Industriale(CR) 7.1.2 Lo stabilimento O.M.A.(CR) 7.2 Le strategie per il progetto eco-sostenibile(CR) 7.2.1 Scelta dei vetri(CR) 7.2.2 Scelta dei profilati(CR) 7.2.3 Parete ventilata(CR) 7.2.4 Isolamento a cappotto(CR) 7.2.5 Utilizzo di isolante riciclato(CR) 7.2.5.1 Fibra di cellulosa(CR) 7.2.5.2 Vetro cellulare(CR) 7.2.6 Utilizzo di pavimentazione fotocatalitica(CR) 7.2.7 La griglia in facciata(CR) 7.2.8 Le facciate verdi(CR) 7.2.9 Riutilizzo dei galloni presenti in situ(CR) 7.2.10 Fitorimediazione(CR) 7.2.11 Gli impianti(CR) 7.2.11.1 I pannelli fotovoltaici(CR) 7.2.11.2 Simulare: il caso della ex area industriale O.M.A.(CR) 7.2.11.3 Simulare: il caso della ex area Chimica industriale(CR) 7.2.11.4 I pannelli solari termici sotto vuoto(CR) 7.2.11.5 RETScreen: il caso della ex area industriale O.M.A.(CR) 7.2.11.6 RETScreen: il caso della ex area Chimica industriale(CR) 7.2.12 Verifiche delle prestazioni energetiche(CR) (CR) 8. Cosa fare dell'inceneritore(CR) 8.1 Landschaftspark Duisburg-Nord(CR) 8.2 Iva di Bagnoli Napoli(CR) 8.3 Tate Gallery di Londra(CR) 8.4 Ex Granili Wurzburg(CR) 8.5 MAC Ex fabbrica Grand Hornu, Belgio(CR) 8.6 Museo d'arte contemporanea Riga(CR) 8.7 Maison Folie di Wazemmes, Lille(CR) 8.8 Ex Junghans alla Giudecca, Venezia(CR) (CR) Conclusioni(CR) (CR) Bibliografia(CR) (CR) Allegati

Bibliografia:

PIEMONTESE F., Aree dismesse e progetto urbano Architettura - Territorio - Trasformazione, Gangemi Editore SpA, Roma, 2008(CR) (CR) AA.VV., Tecnologie di recupero ambientale, a cura di: F. Muzzillo, Be-Ma Editrice, Milano, 1997(CR) (CR) AA.VV., Se i vuoti si riempiono. Aree industriali dismesse: temi e ricerche, a cura di: E. Dansero, C. Giamo, A. Spaziante, Alinea Editore, Bologna 2000(CR) (CR) "Piazze e spazi pubblici" architetture 1990-2005 Pietro Carlo Pellegrini Federico Motta Editore S.p.A. Milano Ottobre 2005(CR) (CR) "Le Reggiane" Area strategica tra vecchia e nuova identità urbana. Comune di Reggio Emilia, Assessorato all'urbanistica ed Edilizia 2006(CR) (CR) "Le Reggiane" Area strategica tra vecchia e nuova identità urbana. ATTI DEL CONVEGNO Reggio Emilia 20 gennaio 2006 OIKOS centro studi(CR) (CR) "Stop & go: il riuso delle aree industriali dismesse in Italia: trenta casi studio", a cura di Andrea Bondonio, Guido Callegari, Cristina Franco, Luca Gibello, Firenze, Alinea, 2005(CR) (CR) Testi(CR) (CR) Dossier Environment park: "Seminario di gestione ambientale delle aree e distretti industriali"(CR) (CR) "CFC E HALONS: soluzioni tecnologiche per la riduzione dell'impatto ambientale"(CR) (CR) "Buone pratiche per la gestione ambientale delle Aree Industriali"(CR) (CR) "Qualità edilizia, energetica ed ambientale degli edifici industriali, linee guida e casi studio"(CR) (CR) "Soluzioni tecnologiche ed impiantistiche per il trattamento dell'acqua primaria e reflua"(CR) (CR) "Gestione ambientale delle aree industriali"(CR) (CR) Dossier ARPA:(CR) (CR) "Linee guida per la verifica ed il collaudo delle barriere impermeabili per la messa in sicurezza di siti contaminati"(CR) (CR) "Linee guida per interventi di bonifica mediante biopile e landfarming"(CR) (CR) "Linee guida per la verifica del trattamento chimico in situ dei terreni e delle acque sotterranee"(CR) (CR) AGLIETTO I., A. DI MOLFETTA, R. SETHI, Barriere reattive permeabili. Scheda tecnica, siti contaminati, Ranieri Editore 2010(CR) (CR) AGHEMO C.; PELLEGRINO A.; ASTOLFI A.; Schede di fisica dell'edificio. Illuminazione e acustica, a cura di: M. Filippi, Torino, 2005(CR) (CR) Documenti tecnici depositati al Comune di Rivalta, ufficio tecnico ed ufficio ambiente.(CR) (CR) TRS, SERVIZI AMBIENTE, Progetto degli interventi di messa in sicurezza d'emergenza, Torino, Dicembre 2003(CR) (CR) Riviste(CR) (CR) MONTACCHINI E.; DE PAOLI O., La riqualificazione sostenibile degli edifici industriali, IL PROGETTO SOSTENIBILE, pp.58-63, 2008, Vol.20(CR) (CR) Produrre energia dal vento, MODULO, pp.35-42, Febbraio 2009 349(CR) (CR) Edifici a torre. Verticalità simbolo di tecnologia, ARKETIPO, pp.68-69, 2007, Vol.13(CR) (CR) Siti internet(CR) (CR) http://www.comune.rivalta.to.it/(CR) http://it.urbarama.com/project/desierto-plaza(CR) http://www.project-westergasfabriek.nl/english(CR) http://www.treccani.it/(CR) http://www.mygreenbuildings.org(CR) http://www.anit.it/(CR) http://www.arpa.piemonte.it(CR) http://www.rainbowsolutions.it/(CR) www.areeurbane.apat.it(CR) http://ita.arpalombardia.it(CR) www.provincia.milano.it/(CR) http://maps.google.it(CR) www.esempidiarchitettura.it(CR) http://www.marmox.it/spina3/(CR) http://www.aiig.it/(CR) http://it.saint-gobain-glass.com/(CR) http://www.ecorete.it/(CR) http://www.kensan.it/(CR) www.schott.com(CR) www.sunergsolar.com(CR) http://www.aamterranuova.it/(CR) http://www.abitazioniecologiche.it/(CR) http://www.euchora.com/pdf/isolcell.pdf(CR) http://www.nextville.it/(CR) http://www.infissidesign.com(CR) http://www.Veka.com(CR) http://www.miglioriserramenti.com/(CR) http://www.greenme.it/(CR) http://www.gruppocentronord.com/(CR) http://www.efficienzaenergetica. acs.enea.it/(CR) http://www.harpo-group.com(CR) http://www.setsrl.com(CR) www.wikipedia.org

Tavole:

1. tavola area vasta (concorso)(CR) 2. planimetria area (concorso)(CR) 3. tavola dettagli progetto (concorso)(CR) 4. tavola riepilogativa indicazioni del concorso(CR) 5. tavola fotografica dell'area vasta(CR) 6. tavola fotografica OMA(CR) 7. tavola fotografica Chimica industriale(CR) 8. planimetria OMA situazione attuale(CR) 9. planimetria Chimica situazione attuale(CR) 10. planimetria di progetto OMA(CR) 11. planimetria di progetto Chimica(CR) 12. progetto architettonico 1:200 OMA(CR) 13. progetto architettonico 1:200 Chimica(CR) 14. progetto tecnologico 1:20 OMA(CR) 15. progetto tecnologico 1:20 Chimica(CR) 16. progetto tecnologico 1:20 intervento sul terreno(CR) 17. progetto tecnologico 1:20 la facciata

Modifica (riservato agli operatori) Modifica (riservato agli operatori)