Conversione per la conservazione : una proposta progettuale per l'ex Magazzino di Artiglieria e Difesa Chimica di Torino

Introduzione

1. Dalla dismissione alla valorizzazione dei beni militari

1.1 Immobili militari e trasformazioni urbane

1.2 Valorizzazione ed alienazione del patrimonio militare in Italia

1.3 II Protocollo d'Intesa di Torino

1.4 La ri-progettazione della Torino militare

2. Inquadramento territoriale

2.1 Strutturazione storica del quadrante nord-est di Torino

2.2 PRG del 1995

2.3 La Circoscrizione VI oggi

2.4 Variante 200

2.5 Atre azioni progettuali prefigurate ed in atto nel contesto microurbano di riferimento

3. Sviluppo storico del complesso architettonico

3.1 II sito

3.2 Lanificio e Progetto di Pier Maria Dogliotti

3.3 II progetto di Chevalley

3.4 I successivi ampliamenti

3.5 La fase militare e l'abbandono

3.6 II vincolo di tutela

4. Fase di conoscenza delle consistenze

4.1 Rilievo architettonico e fotografico

4.2 Lettura compositiva delle esistenze attraverso lo strumento tipologico

4.3 Descrizione delle patologie di degrado e dei dissesti

5. Fase progettuale

5.1 Progettare per il patrimonio dismesso

5.2 Strategie progettuali

5.3 Configurazione del progetto

5.4 Riferimenti progettuali

6. Approfondimento: il tema dell'accoglienza

6.1 I minori stranieri non accompagnati

6.2 I MSNA a Torino

Appendice

Tavole d'inquadramento territoriale

Regesto archivistico

Abaco delle consistenze

Tavola comparativa degli interventi

Riduzione degli elaborati grafici

Bibliografia e sitografia

Ringraziamenti

BIBLIOGRAFIA

Documenti

Agenzia del Demanio, Valore Paese. Il progetto di valorizzazione degli ex Immobili della Difesa, 2007

Ascolto Attivo s.a.s, Rapporto finale. Indagine conoscitiva della capacità economica del territorio di "Barriera di Milano" - Torino, per DIVISIONE Lavoro Formazione Sviluppo Economico Città di Torino, Marzo 2010

Ascolto Attivo s.a.s e ZALTRON Francesca, Rapporto finale. Infrastrutture e qualità della vita del quadrante Est-Nord-Est di Torino, Barriere Mobile, Marzo 201 0

Beni immobili in uso al ministero della difesa di cui all'art. 5 comma 4 d. Igs. n. 85/2010 - regioni a statuto ordinario.pdf

Città di Torino, Direzione Territorio e Ambiente, Determinazione dirigenziale, n. 264, 1 4/11 /201 4

Città di Torino, Direzione Centrale Ambiente, Sviluppo, Territorio e Lavoro, Direzione Urbanistica, Piano Regolatore Generale di Torino. Norme Urbanistico Edilizie di Attuazione, Volume I, testo coordinato al 31/07/2014

Città di Torino, Direzione Centrale Ambiente, Sviluppo, Territorio e Lavoro, Direzione Urbanistica, Piano Regolatore Generale di Torino. Norme Urbanistico Edilizie di Attuazione, Volume II, testo coordinato al 31/07/2014

Comune di Torino - Variante Strutturale 200 al PR.G.C. Valutazione Ambientale Strategica_VAS, dicembre 2010

Elenco beni patrimoniali dello stato di possibile attribuzione agli enti locali ai sensi del d.lgs. 85/2010 art. 5 c. 1 .pdf

Finpiemonte, Relazione generale Variante 200 e Metro 2 Torino. Condizioni di fattibilità, dicem¬bre 2010

Ministero della Difesa , Tasic force per la valorizzazione e la dismissione degli immobili non resi¬denziali del Ministero della Difesa, Scheda informativa, 201 4

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, Direzione generale deH'immigrazione e delle politiche di integrazione, Report nazionale minori stranieri non accompagnati, Aggiornato al 30/09/2014

Norma UNI 1 1 1 82-2006, Beni culturali - Materiali lapidei naturali ed artificiali - Descrizione della forma di alterazione - Termini e definizioni

Osservatorio sul Mercato del Lavoro della Città di Torino - URBAN 3, "Imprese e lavoro nell'area Urban. Profili e risorse in cambiamento e strumenti di osservazione". Gennaio 2009

Osservatorio sul Mercato del Lavoro della Città di Torino - URBAN 3, "Imprese e lavoro nell'area Urban. I cambiamenti con la crisi". Agosto 201 0

Regione Piemonte, "Lavorando con i minori e giovani adulti stranieri - Indicazioni sulle procedure per promuovere la regolarità' del soggiorno", 22 Novembre 2012

SOBRÀ Giorgio, Relazione storico-artistica del provvedimento di tutela n. 269, del 1 8 giugno 2012

URBAN Barriera di Milano, Programma Integrato di Sviluppo Urbano. Urban a Barriera di Milano, settembre 2010

Urban Center Metropolitano, "Non c'èiBa>iiera senza Spina. Indagine sugli insediamenti abitativi di Spina4 a Torino", aprile 2007

Monografie

BRIZZI Marco, SABINI Maurizio (a <ow.ro1 ali)., La nuova Torino, Firenze, Alinea editrice, 201 1

BORASI Vincenzo, "La presenza dei militari", in Bracco Giuseppe, Comoli Mandracci Vera, Tori¬no da capitale politica a capiWe dell'industria. Il disegno della città (1850-1940), Archivio storico della Città di Torino, Torino 2004, pp. 167-186

CADEDDU Paolo, Le caserme di Piazza d'Armi a Torino : La Marmora (Monte Grappa) - Dabor- mida Morelli di Popolo - Ospedale Militare Riberi, Torino, Daniela Piazza Editore, 2008

CASTRONOVO Valerio (a cura di), Storia illustrata di Torino, Milano, Sellino editore, 1 992

Città di Torino, Assessorato all'Assetto Urbano, Piano Regolatore Generale di Torino. Relazione illustrativa, Voi. 1, Descrizione del Piano, Torino, 1 993

v

DAVICO Pia, DEVOTI Chiara, LUPO Giovanni Maria, VIGLINO Micaela, La storia della città per capire il rilievo urbano per conoscere. Borghi e borgate di Torino, Torino, Politecnico di Torino, 2014

DEPAOLI Giovanni, "Aspetti della presenza militare nella vita torinese", in Mario Abrate, Torino città viva, da capitale a metropoli, 1880-1980. Cento anni di vita cittadina, - n. 2, Torino, Centro Studi Piemontesi, 1980, p)»919 - 971

DI BIASE Carolina (a cura di), I degrado del calcestruzzo nell'architettura del Novecento, Santar- cangelo di Romagna, Maggioli Editore, 2009

DI MAIO Maria Antonia (a cura di), I minori stranieri in Italia, Rapporto 2009, Roma, Save thè Children Italia Onlus, 2009

GIOVANNETTI Monia (a cura di), I Minori non accompagnati in Italia, V Rapporto ANCI/Cittalia, Anni di monitoraggio: 201 1-2012, Roma, 201 4 "

LINDNER Werner, Bauten der Technik. Ihre Form und Wirkung. Werkanlagen, Ernst Wasmuth A.G., Berlin 1972 (trad. it. a cura di A. Fliri Piccioni, Le costruzioni della tecnica, con una nota di L. Scarpa, Franco Angeli editore, Milano 1 983)

LUPO Giovanni Maria (a cura di), Cartografia di Torino, 1572-1954, Torino, Stamperia artistica nazionale, 1989

MARCHIS Vittorio (a cura di), Progetto cultura società : la scuola politecnica torinese e i suoi allie¬vi, Torino, Associazione Ingegneri e Archietti ex Allievi del Politecnico di Torino, 201 0

MASSAIA Alberto Stefano, Da/l'Ecclettismo accademico allo stile Novecento. L'Architettura a Tori¬no fra il 1860 ed il 1930, Cuneo, L'Artistica editrice, 2011

MUSSO Stefano Francesco, Recupero e restauro degli edifici storici. Guida pratica al rilievo e alla diagnostica, Roma, EPC Libri, 2004

Officine della Memoria, Storia della Barriera di Milano 1852-1945, Torino 2004

Officine della Memoria, Storia della Barriera di Milano dal 1946, Torino 2006

Politecnico di Torino. Dipartimento Casa Città, Beni culturali ambientali nel Comune di Torino, Voi. 1, Torino, Società degli ingegneri e degli architetti in Torino, 1984

Report conclusivo dell'Azione 3 dell'Anno Europeo per le Pari Opportunità per tutti. La strada dei diritti. Prassi e modelli di intervento per l'accoglienza e l'inclusione sociale dei minori di strada sfruttati e/o coinvolti in attività illegali, Roma, Save thè Children Onlus, 2007

RONCHETTA Chiara, TRISCIUOGLIO Marco, (a cura di), Progettare per il patrimonio industriale, Torino,Celid, 2008

ROZZI Elena, Minori stranieri non accompagnati privi di protezione. Ricerca condotta a Torino nell'ambito del Progetto PUCAFREU, la ricerca sul campo è stata realizzata nella città di Torino tra il 2011-2012

UTZ Luigi, CAMPAZZI Ettore Nicola, Fabbricati ed impianti industriali moderni : costruzione dei fabbricati, distribuzione dei locali e del macchinario, Milano, Hoepli, 1 926

ZEVI Luca (a cura di), Il manuale del restauro architettonico , Roma, Mancosu editore, 2002

Riviste

TURRI Francesca, CAPPELLETTI Viola, ZAMPERINI Emanuele, "Il recupero delle caserme: tutela del patrimonio e risorsa per la collettività", in Territorio (NS), Rivista trimestrale del Dipartimento di Architettura e Pianificazione del Politecnico di Milano, Infrastrutture e dibattito pubblico in Eu¬ropa, n. 46, 2012

Territorio (NS), Rivista trimestrale del Dipartimento di Architettura e Pianificazione del Politecnico di Milano, Immobili militari e trasformazioni urbane, n. 62, 201 2

Sitografia

http://www.agenziademanio.it (ultima consultazione: gennaio 2015) http://www.barrieracentro.it (ultima consultazione: gennaio 2015) http://www.beniculturali.it (ultima consultazione marzo 2015) http://www.compagniadisanpaolo.it (ultima consultazione: gennaio 2015) http://www.comune.torino.it (ultima consultazione: gennaio 2015) http://www.fondazionecrt.it (ultima consultazione marzo 2015) http://www.interno.gov.it (ultima consultazione: gennaio 2015) http://www.museotorino.it (ultima consultazione giugno 2015) http://www.ocp.piemonte.it (ultima consultazione: gennaio 2015) http://www.piacenzal 733.it (ultima consultazione marzo 2015) http://www.provincia.torino.gov.it (ultima consultazione: gennaio 2015) http://www.quartieri.torino.it (ultima consultazione marzo 2015) http://www.regione.piemonte.it (ultima consultazione: gennaio 2015) http://www.sviluppoeconomico.gov.it (ultima consultazione: maggio 2015) http://www.urbancenter.to.it (ultima consultazione: dicembre 2014)

Tesi

BIANCHI Valentina, COCUCCIONI Elena, Scalo Vanchiglia: case e treni. Ipotesi di riqualificazio¬ne per l'area dell'ex scalo merci Vanchiglia, rei. Riccardo Bedrone, Roberto Albano, tesi discussa presso il Politecnico di Torino, 2. Facoltà di Architettura, A.A. 201 1 -201 2 CORAZZA Teresa, I beni della difesa: dalla dismissione alla valorizzazione, rei. Curto Rocco, Vycpalek Michela, tesi discussa presso il Politecnico di Torino, 2. Facoltà di Architettura, A.A. 2006-2007 -

GOCCIONE Chiara Aurelio, Giovanni Chevalley: progetti e restauri in Piemonte nella prima metà del Novecento, rei. Maria Adriana Giusti, Costanza Roggero Bordelli, tesi discussa presso il Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, A.A. 2000-2001

GORIA Carlotta, MENOLASCINA Ila ria, Caserma A. La Marmora [sic] a Torino: vuoti di memoria da colmare, rei. Cristina Coscia, Carla Bartolozzi, Elena Fregonara, Elena Mussinelli, tesi discus¬sa presso il Politecnico di Torino, 2. Facoltà di Architettura, A.A. 2006-2007

MASSARA Cosimo, Rifunzionalizzazione della Caserma Alessandro La Marmora, rei. Jean Marc Christian Tulliani, Alessandro Martini, tesi discussa presso il Politecnico di Torino, 2. Facoltà di Architettura, A.A. 2011 -2012

MAZZONI Sergio, MOSSETTO Alice, Progetto di restauro e valorizzazione dell'ex caserma Be- leno, Venaria Reale, nuovo City hall, rei. Carla Bartolozzi, Cristina Coscia, Orio De Paoli, tesi discussa presso il Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, A.A. 2012-2013

TANADINI Chiara, Il sistema delle caserme a Brescia : antichi contenitori e nuove architetture. Dal riconoscimento a una proposta di riuso per una porzione dismessa, rei. Chiara Devoti, Monica Naretto, tesi discussa presso il Politecnico di Torino, Facoltà