polito.it
Politecnico di Torino (logo)

H.e.l.p. - Housing in Emergency for Life and People. Il progetto di una struttura temporanea per Accumoli

Turnaturi, Francesca

H.e.l.p. - Housing in Emergency for Life and People. Il progetto di una struttura temporanea per Accumoli.

Rel. Lorena Alessio. Politecnico di Torino, Corso di laurea magistrale in Architettura Per Il Progetto Sostenibile, 2017

Abstract:

Il mio lavoro di tesi si incentra sulla descrizione dell’esperienza da me avuta durante il workshop “H.E.L.P. - Housing in Emergency for Life and People”. Tale laboratorio ha rappresentato l’occasione per mettere in pratica le conoscenze architettoniche conseguite e apprendere nuovi metodi e tecnologie costruttive. L’obiettivo della tesi è proprio quello di riportare l’esperienza avuta all’interno del gruppo e, attraverso l’analisi del processo

progettuale e tecnologico, raccontare il percorso che ha portato alla realizzazione di una struttura temporanea per il comune di Accumoli, che vuole essere, più in generale, una soluzione innovativa di ausilio alla ripresa delle comunità in condizioni di vita disagiate a causa di avvenute catastrofi.

Il volume si articola in quattro parti principali. La prima analizza i temi generali dell’emergenza e in particolare del terremoto, di come vengono affrontate tali situazioni

mettendo a confronto alcuni casi italiani con quelli esteri. Viene poi descritta un’analisi dei casi studio, cioè quelle architetture realizzate post-catastrofe che, per la loro struttura e tecnologia, sono state il punto di partenza per il progetto di H.E.L.P. La seconda parte

della tesi sviluppa e approfondisce la Digital Fabrication e il compensato come materiale strutturale, con una breve trattazione del legno e delle specie legnose di pioppo e okumè e si conclude con un confronto tra questi due tipi di materiale e le ragioni per cui si è scelto uno rispetto all’altro. La terza parte del lavoro è dedicata al progetto, partendo dal concept: ho analizzato tutto ciò che è stato fatto per arrivare alla preparazione del cantiere e alla realizzazione, approfondendo sia gli aspetti architettonici, sia quelli strutturali e tecnologici.

La quarta ed ultima parte della tesi si presenta come un’appendice al progetto, essa è definita dal manuale di montaggio, che descrive attraverso immagini semplici ed intuitive, tutti i passaggi per costruire la struttura portante dell’edificio.

H.E.L.P. è un gruppo studentesco del Politecnico di Torino, che collabora con varie università internazionali. Il gruppo nasce a seguito del terremoto, che il 24 agosto 2016 ha colpito le zone del centro Italia, in particolare i paesi di Accumoli e Amatrice, grazie alla

volontà dell’arch. Carola Novara di mettere a frutto la sua esperienza e il suo lavoro di tesi “Veneer House Project, a prototype construction in Nepal: sviluppo e costruzione di un progetto umanitario di abitazione post-emergenziale in Nepal”, intervenendo in Italia con la proposta di soluzioni temporanee, per spazi collettivi e/o abitativi, realizzate con materiali tradizionali e tecniche innovative e sperimentali.

L’obiettivo di H.E.L.P. è duplice, da una parte l’aspetto formativo che vuole far crescere gli studenti coinvolti dal punto di vista professionale e tecnico, dall’altra l’aspetto sociale, la progettazione e la realizzazione di spazi collettivi/aggregativi per andare incontro ai

bisogni e alle richieste delle comunità colpite dal sisma l’intento di diffondere solidarietà e responsabilità nei confronti delle popolazioni in difficoltà.

Il progetto sviluppato è nato dall’esigenza del sindaco di Accumoli di avere uno spazio aggregativo flessibile per la popolazione. Il team H.E.L.P., in collaborazione con la Keio

University, in particolare con l’”Hiroto Kobayashi Lab”, ha sviluppato una struttura temporanea con sistema costruttivo strutturale in legno compensato. Tale tecnologia si

avvale della pratica della Digital Fabrication, quindi l’impiego di macchine CNC per il taglio del legno e la realizzazione di elementi, che possono essere incastrati tra di loro a formare un’ossatura rigida e scatolare. La sperimentazione di tale tecnica costruttiva ci ha permesso di sviluppare un progetto economico, ampliabile, ripetibile e modulare coniugando i pregi della prefabbricazione con la personalizzazione della digitalizzazione.

Per ulteriori informazioni contattare:

Francesca Turnaturi, mail: f.turnaturi@gmail.com

Relatori: Lorena Alessio
Tipo di pubblicazione: A stampa
Soggetti: A Architettura > AF Edifici e attrezzature per il tempo libero, le attività sociali, lo sport
A Architettura > AG Edifici e attrezzature per la sanità e l'assistenza
A Architettura > AH Edifici e attrezzature per l'abitazione
A Architettura > AO Progettazione
Corso di laurea: Corso di laurea magistrale in Architettura Per Il Progetto Sostenibile
Classe di laurea: Nuovo ordinamento > Laurea magistrale > LM-04 - ARCHITETTURA E INGEGNERIA EDILE-ARCHITETTURA
Aziende collaboratrici: NON SPECIFICATO
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/6096
Capitoli:

1 INTRODUZIONE

1.1 H.E.L.P. - ORIGINE E OBIETTIVI

2 L'EMERGENZA POST CATASTROFE

2.1 I MANUFATTI PER L'EMERGENZA

2.2 COME SI AFFRONTA OGGI L'EMERGENZA IN ITALIA

2.2.1 L'auditorium Parco, L'Aquila

2.2.2 Paper Concert Hall, L'Aquila

2.2.3 Moduli Abitativi Provvisori - M.A.P., L'Aquila

2.2.4 Soluzioni Abitative di Emergenza - S.A.E., Accumoli e Amatrice

2.2.5 La mensa polifunzionale "Amate Amatrice", Amatrice

2.3 COME SI AFFRONTA OGGI L'EMERGENZA ALL'ESTERO

2.3.1 IKEA Foundation

2.3.2 L'anfiteatro di Haiti, Port-au-Prince

3 CASE STUDIES

3.1 L'ESPERIENZA DEL "HIROTO KOBAYASHI LAB"

3.2 WIKIHOUSE FOUNDATION

3.3 THE DIGITALLY FABRICATED HOUSE FOR NEW ORLEANS

4 LA DIGITAL FABRICATION: UN NUOVO MODO DI FARE ARCHITETTURA

4.1 NUOVE TECNICHE DI PROGETTAZIONE CON MACCHINE CNC

4.2 IL COMPENSATO COME MATERIALE STRUTTURALE

4.2.1 Il legno, dalla tradizione alle nuove innovazioni tecnologiche

4.2.2 Il compensato:

4.2.2.1 Caratteristiche, proprietà

4.2.2.2 Formaldeide e VOCs

4.2.2.3 L'uso strutturale del compensato

4.2.3 La coltivazione del pioppo in Italia

4.2.4 Il legno di Okumé

4.2.4.1 Caratteristiche, proprietà

4.2.4.2 Okumè come alternativa al pioppo

5 II PROGETTO "ACCUPOLI"

5.1H.E.L.P. per Accumoli Inquadramento geografico

5.2 IL TEAM

5.3 IL PROGETTO ORIGINARIO - ACCUPOLI 1

5.3.1 Dal concept al progetto esecutivo

5.3.2 La struttura portante

5.3.3 La tecnologia

5.3.3.1 I sistemi costruttivi

5.3.3.2 Gli impianti: elettrico e termoidraulico

5.3.4 Il computo metrico e il quadro economico: il dialogo con le aziende e la stima dei costi di progetto

5.3.5 Elaborati progettuali

5.4 LA MODIFICA DEL PROGETTO - ACCUPOLI 2

5.4.1 Dallo sviluppo al progetto esecutivo

5.4.2 La struttura portante

5.4.3 La tecnologia

5.4.3.1 I sistemi costruttivi

5.4.3.2 Gli impianti: elettrico e termoidraulico

5.4.4 Il computo metrico e il quadro economico

5.4.5 Elaborati progettuali di AccuPoli 2

5.5 MATERIALI PER ACCUPOLI

5.5.1 Il compensato di Okumé per la struttura portante

5.5.2 Il policarbonato, un materiale innovativo per le superfici trasparenti

5.5.3 La lamiera grecata per i rivestimenti opachi

5.5.4 Betonwood: nuovi materiali in legno e cemento per isolanti e rivestimenti

6 IL Manuale di montaggio

7 CONCLUSIONI

8 RINGRAZIAMENTI

9 ALLEGATI

10 BIBLIOGRAFIA SITOGRAFIA

Bibliografia:

BIBLIOGRAFIA E SITOGRAFIA

Claudi de Saint Mihiel C. (a cura di), 2003, Strategie integrate per la progettazione e produzione di strutture temporanee per le emergenze insediative, Napoli, Clean Edizioni

Tesi di laurea magistrale di Ciardossin Luca, La gestione dell'emergenza abitativa post catastrofe : il caso di New York City, rel. Lorena Alessio, correl. Francesca Camorali, Politecnico di Torino, Luglio 2015

Tesi di laurea magistrale di Paulillo Silvia, L'emergenza abitativa temporanea, rel. Guido Callegari, Politecnico di Torino, Settembre 2016

Architetture e Interni Urbani, voi.9 Tokyo, maggio 2017, Errestampa S.r.l., Orio al Serio (BG)

www.protezionecivile.gov.it/jcms/it/dipartimento.wp

http://www.architetti.com/terremoto-centro-italia-ruolo-architetti-baricchi-cnappc.html

http://www.fao.org/emergencies/emergency-types/hazard-and-emergency-types/en/

http://www.protezionecivile.gov.it/jcms/it/terremoto_centro_ itali a_201 ó.wp

http://masteremergencyarchitecture.com/201 3/06/27/ikea-foundation-and-unhcr-design-new-flatpack-shelter-for-refugees/

http://www.superando.it/201 4/11/1 O/dalla-progettazione-alla¬pianificazione-dellemergenza/

http://tuttoggi.info/terremoto-via-agli-interventi-immediati- geometri-esclusi-da l-bando-polemica-norcia/370884/

www.lifegate.it/persone/stile-di-vita/stefano-boeri-amate-amatrice

https://www.architetturaecosostenibile.it/architettura/ progetti/in-italia/paper-concert-hall-aquila-architettura-carta-sostenibilita-solidari eta-350/

http://auditoriumdelparco.it/7703-il-progetto

http://www.domusweb.it/content/domusweb/it/ notizie/2016/1 2/28/e va_tapis_rouge.htm I

https://books.google.it/s7id = 4vR8AgAAQBAJ&printsec = front cover&hl = it#v=onepage&q&f=false

H. Kobayashi, Veneer House Experience, Keio University of Media and Governance, 2006https://ddf.mit.edu/news/2014/ project-summary

http://www.japan-architects.com/en/kmdw/projects-3/veneer_house_project-49304

http://www.japan-architects.com/en/projects/project-current- review/5102915121 6_VENEER_JP-EN

http://www.livescience.com/39110-japan-2011-earthquake- tsunami-facts.html

https://www.britannica.com/event/Japan-earthquake-and- tsunami-of-201 1

http://www.ibtimes.co.uk/201 1-japan-earthquake-tsunami- facts-about-devastating-event-that-killed-1 5800-1 547423

www.lifegate.it/persone/stile-di-vita/stefano-boeri-amate-amatrice

https://www.architetturaecosostenibile.it/architettura/

progetti/in-italia/paper-concert-hall-aqui la-arch itettura-carta-sostenibilita-solidarieta-350/

http://auditoriumdelparco.it/7703-il-progetto

http://www.domusweb.it/content/domusweb/it/notizi e/201 6/1 2/28/e va_t a p is_rouge.htm I

https://books.google.it/s?id = 4vR8Ag AAQBAJ&printsec = front cover&hl = it#v = onepage&q&f=false

H. Kobayashi, Veneer House Experience, Keio University of Media and Governance, 2006https://ddf.mit.edu/news/201 4/ project-summary

http://www.japan-architects.com/en/kmdw/projects-3/veneer_house_project-49304

http://www.japan-architects.com/en/projects/project-current- re view/510291 51 21 6_VEN EER_J P-EN

http://www.livescience.com/3911 O-japan-201 1-earthquake- tsunami-facts.html

https://www.britannica.com/event/Japan-earthquake-and- tsunami-of-201 1

http://www.ibtimes.co.uk/201 1-japan-earthquake-tsunami- facts-about-devastating-event-that-killed-1 5800-1 547423

Ford Edward, 2016, "Getting Stared with CNC", USA, Maker Media

Castro G., Il legno di pioppo e i suoi possibili impieghi strutturali, giugno 1997, Foreste ed Alberi Oggi n.24, Sherwood

Istituto di Sperimentazione per la Pioppicoltura (a cura di), PIOPPICOLTURA, Produzioni di qualità nel rispetto dell'ambiente, Azienda Regionale della Foreste Callegari G. (a cura di), Costruire in Legno, giugno 2013, ARChALP n.5, Dipartimento di Architettura e Design, Politecnico di Torino

Piccazzo C., Magliocco A. (a cura di), Principi di Ecodesign. Uso ecologico del legno, Corso di Laurea in Disegno Industriale, a.a. 2005/2006

Commissione Nazionale per il Pioppo, 2007, Il libro bianco della pioppicoltura, Milano, Il Sole 24 Ore Prof.ssa S. Pagliolico, Politecnico di Torino, aprile 2016, Lezione 1 4_il legno

Prof.ssa S. Pagliolico, G. Sassi, Politecnico di Torino, aprile 2016, Lezione seminario di approfondimento 3_il rischio Prof.ssa S. Pagliolico, Politecnico di Torino, aprile 2016, Lezione 2_note introduttive alla sostenibilità degli edifici_ green building materials

Tesi di laurea Magistrale Novara Carola, Veneer House Project, A Prototype construction in Nepal, rei. Lorena Alessio, correi. Hiroto Kobayashi, Guido Callegari, Politecnico di Torino, Luglio 2016

Lavezzini A.,1962, Manuale di Pioppicoltura, Bologna,Edizioni agricole

Decreto Legge del Ministero della Salute e delle Politiche Sociali del 10 ottobre 2008 - "Disposizioni atte a regolamentare l'emissione di aldeide formica da pannelli a base di legno e manufatti con essi realizzati in ambienti di vita e soggiorno"

"Gestione Forestale Sostenibile", Conferenza Ministeriale per la Protezione delle Foreste in Europa, 1993

https://it.wikipedia.org/wiki/Computer_numerical_control

https://it.wikipedia.org/wiki/Controllo_numerico

www.arketipomagazine.it/it/cenni-storici-sullutilizzo-del-legno-in-architettura/

http://www.treccani.it/vocabolario/durabilita/

Anna De Simone, Legno ingegnerizzato, https://www. ideegreen. it/leg no-in gegnerizzato-3604.html https://it.wikipedia.org/wiki/Compensato

www.woodlab.polito.it/wp-content/uploads/201 2/05/scheda_compensato_pioppo_definitiva_1 3_aprile_201 2.pdf

http://www.bricoliamo.com/bricolage/il-legno/impariamo-a-conoscere-il-compensato/#.WT_ulcZaZE5

http://users.libero.it/petemalu/compensato.html

http://www.who.int/whosis/whostat/2009/en/

http://www.iarc.fr

http://www.gallolegnami.it/essenze/legnami-africani/okoume.

http://www.saflegnami.eu/prodotti.php?c_id = 1 &s_id = 7

http://www.nordcompensati.com/compensati/compensato-ignifugo

http://www.populus.it/CERFORPI/index.php

http://www.pefc.it/documenti/standards-gestione-forestale-sostenibile

http://www.lancora.eu/?q = node/5315. (articolo)

http://www.nonsoloaria.com/voc.htm

http://www.compensatitoro.it/toro_senza_formaldeide. php?lingua = italiano&pagina = pro dotti

http://www.solianiserramenti.it/scheda-tecnica-okume/

http://spazioinwind.libero.it/farri/srl_leg09.htm

https://www.news.sicashop.it/legno-okume-o-okoume-cose-vari-utiI¡zzi/

https://it.wikipedia.org/wiki/Fabbricazione_digitale

https://www.wired.it/economia/2016/03/16/digital- fabrication/

http://www.tafterjournal.it/201 1/1 0/04/le-nuove-fronti ere- dei la-produzione-la-digital-fabrication/

Prof.ssa S. Pagliolico, Politecnico di Torino, aprile 2016, Lezione 11 _metà11i e leghe_acciai e ghise Articolo 2 del Decreto del 11 marzo 2008: Art. 2. Valori di trasmittanza termica: 1. Per le finalità' di cui all'art.

1, comma 20, della legge finanziaria 2008, i valori di trasmittanza termica ai fini dell'applicazione del comma 345 dell'art. 1 della legge finanziaria 2007, sono riportati in allegato 2

Allegato 2, http://www.gazzettaufficiale.it/do/atto/serie_ genera le/caricaPdf?cdimg = 08A01909002000101 10001 & dgu = 2008-03-1 8&a rt. data Pubblica zi oneG azzetta = 2008- 03-1 8&art.cod ice Redazi on a le = 08A01 909&art.num = 1 &art. tiposerie = SG

http://www.comune.accumoli.ri.it/turismo/accumoli/

https://it.wikipedia.org/wiki/Accumoli

http://www.nordcompensati.com/compensati/

http://efficienzaenergetica.a cs.enea.it/doc/dm_1 1-03-08.pdf

http://www. trecca ni.it https://it.wi kipedia.org/wiki/Trasmittanza_termica

http://www.predarivetri.eom/media/archive/1 60114-0823- dossie r-il-contro Ilo-sola re-del le-superfi ci-traspare nti-del I- involucro-edilizio.pdf

https://it.wikipedia.org/wiki/Policarbonato

https://www.sirvisual.it/prodotti.asp

http://www.ste-edilizia.it/prodotti-materiali-edilizia/coperture-industriali-e-civili/1-2-7-it/policarbonato-compatto-alveolare.aspx

http ://www. infobui ld.it/ approfondi menti/poi ¡carbonato-edilizi a/#

https://it.wikipedia.org/wiki/Pannello_in_policarbonato https://www.gallina.it

http://www.brettmartin.com/it-it/plastic-sheets/plastics-in-profile/polycarbonate.aspx

http://www.lastreinpolicarbonato.it/perche-il-policarbonato/

http://www.vitrummioni.com/it/news/quali-sono-le-differenze- tra-policarbonato-plexiglas-e-vetro

https://it.wikipedia.org/wiki/Lamiera

http://www.betonwood.com

Modifica (riservato agli operatori) Modifica (riservato agli operatori)