Giulio Guarino
Readlens: un'applicazione web per la lettura e l'apprendimento dell'inglese assistiti da IA = ReadlLens: an AI-based web application for reading and learning english.
Rel. Luigi De Russis, Tommaso Calo'. Politecnico di Torino, Corso di laurea magistrale in Ingegneria Informatica (Computer Engineering), 2026
|
Preview |
PDF (Tesi_di_laurea)
- Tesi
Licenza: Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (7MB) | Preview |
Abstract
La lettura in lingua straniera richiede spesso di interrompersi per consultare vocaboli ed espressioni sconosciuti, e anche quando l’esposizione al testo è ampia, l’acquisizione lessicale che ne deriva resta spesso limitata. Gli strumenti esistenti rispondono a questi problemi solo in parte: dizionari e traduttori automatici restituiscono significati non sempre pertinenti al contesto, mentre gli LLM generalisti offrono traduzioni contestualmente accurate ma richiedono di uscire dal testo, interrompendo la lettura. A partire da uno studio formativo condotto con lettori italiani di testi in inglese e tre insegnanti della lingua, è stata progettata ReadLens: un'applicazione web basata su IA che offre a lettori italiani di testi in inglese traduzioni pertinenti al contesto senza dover uscire dal testo, con la possibilità di accedere ad approfondimenti di carattere linguistico e contenutistico.
Lo strumento mira così a supportare la comprensione nel momento della lettura e l’acquisizione incidentale del vocabolario
Relatori
Anno Accademico
Tipo di pubblicazione
Numero di pagine
Corso di laurea
Classe di laurea
Ente in cotutela
URI
![]() |
Modifica (riservato agli operatori) |
