Siqi Wei
A Study of Chinese–Latin Bilingual Typography.
Rel. Davide Tomatis, Davide Eucalipto. Politecnico di Torino, Corso di laurea in Design E Comunicazione, 2026
|
Preview |
PDF (Tesi_di_laurea)
- Tesi
Licenza: Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (12MB) | Preview |
|
|
Archive (ZIP) (Documenti_allegati)
- Altro
Licenza: Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (825kB) |
Abstract
In a globalised and multilingual world, editorial design often needs to bring different writing systems together to communicate across linguistic and cultural boundaries. Chinese–Latin bilingual publications are becoming increasingly relevant in international and cross-cultural contexts, yet the visual integration of these systems remains a challenge. This research investigates the coexistence of Chinese and Latin writing systems in bilingual editorial design, focusing on how their different visual characteristics can be brought together while maintaining readability, visual balance, and the identity of each script. Based on the research findings, the project develops a Chinese–Latin bilingual editorial design manual, using Chinese and English as representative examples.
It translates key insights and identified design needs into visual comparisons and typesetting tips to support clearer and more coherent bilingual editorial design.
Relatori
Anno Accademico
Tipo di pubblicazione
Numero di pagine
Corso di laurea
Classe di laurea
URI
![]() |
Modifica (riservato agli operatori) |
