COL PRETESTO DI U N CENTRO CONGRESSI, oggi (2014) la città di Torino ha modificato il regolamento urbanistico. Nello specifico per far realizzare a dei privati:

-Un centro congressi mastodontico, giustificandolo con uno studio di settore dal quale sono state tratte conclusioni decisamente tendenziose;

-Un centro commerciale, appartenente a una nota catena, che di fatto si propone come scopo principale quello di abbattere un area verde con una storia già travagliata, in una zona di Torino in cui la presenza di aree verdi è praticamente nulla.

Questo lavoro di tesi studia gli strumenti urbanistici che interessano quest’area la loro recente evoluzione e cerca di comprendere le intenzioni dei progetti che avranno futura attuazione. Tramite l’informazione pubblica, e alcuni incontri con associazioni che si sono interessate al futuro dell’area, si è preso in considerazione il punto di vista dei cittadini che criticano tali proposte progettuali. Il prodotto finale è un Masteplan che partendo dalle prescrizioni del bando cerca di soddisfare le, oggettivamente lecite, richieste dei cittadini. 2 oggetti architettonici ritenuti significativi sono stati poi sviluppati a scale maggiori: Il centro congressi e il complesso Nebiolo, quest’ultimo come esempio di integrazione architettonica col la preesistenza.

-Indicazioni metaprogettuali

2. L’AREA DI PROGETTO, recenti sviluppi

-L’area di progetto

-La Variante 2013

-Nuove Prescrizioni

-Il dissenso

-Contenuti numerici

Schede di analisi

3. ISTANZE PROGETTUALI

-Il verde non c’é la può fare

-L’importanza del verde

-Land Art

-Istanze progettuali

4. MASTERPLAN

-Il progetto del costruito

-La sfera e il complesso nebiolo

-Elementi funzionali

-Riferimenti

-Il verde

-Appendice: elementi urbani

BIBLIOGRAFIA

-Bibliografia

-Tesi

-Periodici

-Sitografia

Bruno Zanon, L’evoluzione del piano urbanistico, Territorio, ambiente, città, cap. 10.

Valeria Erba, Norma e forma del progetto urbano, Franco Angeli editore.

Gianluigi Nigro (2008), Piani regolatori generali di ultima generazione, Gangemi Editore, Roma.

Federico D’Ascanio(2008), Pianificazione strategica e strutturale, Gangemi Editore, Roma.

Caserma Lamarmora

Adelaide Aglietta, Diario di una giurata popolare al processo delle brigate rosse, Milano, Lindau, 1979.

Concorso 1962 area Westinghouse Undefined, Concorso per il Centro Direzionale del Torino, numero monografico di «Casabella», n. 278, agosto, 1963.

Pellegrini, Enrico (a cura di), I problemi del Centro direzionale e una ipotesi per la sua impostazione: schede di lavoro, Edizioni Quaderni di studio, Torino 1968.

Filippi, Francesca B., Al centro del margine. La ricerca di una vocazione direzionale per l’area e il dibattito sulla verticalizzazione degli edifici per il terziario in II nuovo Palazzo della Provincia di Torino, s.n. , Torino 2008, pp. 10-19.

Provincia di Torino, Conformità degli indirizzi con le risultanze della VAS del PTC della Provincia di Torino, Torino 2009.

Commissione europea, DG XI “Ambiente, sicurezza nucleare e protezione civile”, Manuale per la valutazione ambientale dei Piani di Sviluppo Regionale e dei Programmi dei Fondi strutturali dell’Unione europea, Agosto 1998, pp. 40-44.

Città di Torino, Provvedimento del Consiglio Circoscrizionale n. 3. "San Paolo, Cenisia Cit Turin, Pozzo Strada "Estratto del verbale della seduta”, 18/12/2013, pp 9-11.

Comitato area ex Westinghouse Nebiolo, Modifica dell’accordo di programma concernente il PR.IN “Spina 2 Framtek - Lancia”, Diritto di A.A.V.V., Città di torino, Assessorato per le risorse Culturali e la Comunicazione, Il sogno della città industriale- Torino tra 800 e 900, Fabbri Editore, Torino, 1994.

V. Comoli, R. Roccia, Torino città di Loisir, Archivio storico della città di Torino, Torino, 1996.

V. Comoli, Torino: la capitale per uno Stato, Celid, Torino, 1983.

Alessio Ragazzoni, Le nuove officine delle strade ferrate (rete Mediterranea) in Torino, Tip. e Lit. Camilo, Nuovo Piano Regolatore Generale: contrella Spina Centrale e per la localizzazione del Politggiora, Torinorare a uso pubblico edifici e suoli urbani:era Comoli Mandracci e Giovanni Maria Lupo, In: La caacci. ba, Michela, Un grattacielo per la Spina: ana / a cura di Michela Comba, Carlo Olmo e Manfred

Alfoncine Grandi Riparazioni Torino, Venezia: Maa consultants, 2012.

Ulrich Koschorke, W. D. NeumannProceedings, 9, June 14-19, 1979.

The Balanced Scorecard: Measures That Drive Performance, with David P. Norton, Harvard Business Review, January-February 1992.

Teresa Calvano, Viaggio nel pittoresco: il giardino inglese tra arte e natura, Donzelli Editore 1996, pp. 50-60.

Bottero Maria, Progetto Ambiente, la questione etica -la tecnica e l'estetica- epistemiologia del paesaggio contemporaneo- verde e acqua nel paesaggio urbano- i fondamenti della bioclimatica, Maggioli Editore, marzo 2008, pp. 180-185.

TESI:

Brunetti, Mara, La rifunzionalizzazione delle OGR; rel. Michele Bonino; correl. Giacomo Leone Beccaria, Torino settembre 2012.

A. Amicosantrandi Riparazioni. L'architettura in ferro Torino, settembre 2001.

Zannini Quirini, Cristina, r San Paolo su Spina 2 / Cristina Zannini Quirini; rel. Giuseppe Ferro, Torino, febbraio 2006.

Battistella, Sabrina, Gli effetti territoriali delle grandirea di spina 2 / Sabrina Battistella, Alessanantoniazzi, Valeria, Le Officine Grandi Riparazioni di Torino: scenari di valorizzazione dopo le celebrazioni del 2011 / Valeria Antoniazzi; rel. Cristina Coscia; correl. Alessandro Bollo, Torino, settembre 2010.

Velasquez Chavez, Gloria, L’ attuazione del PRG di Torino: aspetti urbanistici ed economici: il caso di spina 2 / Gloria Velasquez Chavez; rel. Agata Spaziante; correl. Ferruccio Zorzi, Torino, marzo 2003.

Piazza, Maurizio, Progettazione urbana, la stazione di Porta Susa nella Spina 2 / Maurizio Piazza; rel. Pio Luigi Brusasco, Torino, luglio 2001.

Albano, Roberto, Le spine di Torino: viabilità, vincoli urbanistici, quantità edificatorie e considerazioni riguardo le aree della spina centrale / Roberto Albano; rel. Riccardo Bedrone, Torino, luglio 2004.

Primolan, Maria, Dopo il grattacielo della Regione: ridisegno dell’area di trasformazione dell’ambito 12.9 della spina 1 / Maria Primolan; rel Sisto Giriodi, Maurizio Lucat, Torino, luglio 2002.

Bosco, Francesco, Progetti per nuove strategie dell’abitare: il caso Nebiolo a Torino / Francesco Bosco, Marco Rao; rel. Matteo Robiglio, Torino luglio 2005.

Saccia, Francesco, Rilievo ed analisi del degrado nell’edificio "ex officine Nebiolo" e confronto delle tecniche costruttive / Francesco Saccia; rel. Gianfranco Del Col, Anna Osello, Torino 2004.

Almeida Araujo, André, Riqualificazione dell’area dell’ex-Nebiolo a Torino: il patrimonio industriale e il problema dell’abitazione/ André Araujo Almeida; rel. Alessandro Massarente, Torino, dicembre 2003.

Francone, Raffaele, Recupero di un’area industriale dismessa: la Nebiolo / Raffaele Francone; rel. Silvia Mantovani; correl. Armando Baietto, Torino, Ottobre 2003.

Francisetti, Elena, Area Nebiolo: un’architettura ambiziosa e concreta / Elena Francisetti, Torino: Grande 2002.

Pinna, Marco, Una nuova biblioteca civica in un’ottica di riuso delle aree industriali dismesse:riconversione della ex-Nebiolo / Marco Pinna; rel. Agostino Magnaghi, Torino, febbraio 2002.

Francisetti, Elena, Progetto di trasformazione ex area Nebiolo in Torino / Elena Francisetti; rel. Roberto Gabetti, Luca Reinerio, Torino, luglio 1996.

Antonini, Cristina, Riuso industriale urbano tra continuità e rinnovamento: il caso della ex-Nebiolo S.p.A. / Cristina Antonini; rei. Agostino Magnaghi, Torino, Ottobre 1990.

Modonese, Cinzia, Intervento di riqualificazione dell’ex area industriale Nebiolo di Torino: riuso delle preesistenze ed insediamento di nuovi edifici / Cinzia Modonese, Alberto Porro, Ivana Viora; rel Andrea Bruno, Torino, marzo 1983.

De Salvia, Massimo, Collegio universitario in via P.C. Boggio: progetto di trasformazione urbana per l’area Westinghouse in Torino / Massimo De Salvia; rel. Sisto Giriodi, Silvia Belorte, Torino, dicembre 1997.

Paganone, Egon Joseph, Ripartizione delle azioni orizzontali negli edifici alti: il grattacielo Intesa San Paolo di Torino / Egon Joseph Paganone; rel. Alberto Carpinteri, Giuseppe Lacidogna, Sandro Cammarano, Torino, dicembre 2012.

Di Stefano, Lucia, Aspetti tecnologici e paesaggistici di un edificio alto in un tessuto urbano consolidato: il caso del grattacielo Intesa- San Paolo di Torino/ Lucia Di Stefano; rel. Roberto Monaco, Torino, settembre 2009.

Ferrugiari, Anna, Le trasformazioni dell’edilizia penitenziaria e il dibattito sulle riforme carcerarie. Le carceri "Le Nuove": l’esempio tipologico e la conservazione / Anna Ferrugiari; rel. Micaela Viglino Davico, Simonetta Pagliolico, Torino, luglio 2002.

Brunetti, Mara, La rifunzionalizzazione delle OGR / Mara Brunetti; rel. Michele Bonino ; correl. Giacomo Leone Beccaria, Torino, settembre 2012.

Roman Jauch, Ilia Dayuma, Ipotesi di progetto per un incubatore d’imprese nel contesto delle OGR / Ilia Dayuma Roman Jauch, rel. Michele Bonino, Torino, dicembre 2010.

Spagna, Marco, Un nuovo polo espositivo per la città di Torino nelle ex O.G.R / Marco Spagna; rel. Carlo Caldera, Caterina Mele, Torino 2009.

Belliardo, Morocessi di composizione / Monica Belliardo, Eleonora Menon; rel, Cesare Griffa, Bruno Bianco, Torino dicembre 2008.

Antonini, Daniel, Un progetto di trasformazione attraverso l’uso del vetro: le O.G.R. da officine a Science Center / Daniel Antonini, Alessia Terziano; rel. Roberto Mattone; correlat. Eugenia Monzeglio, Mario Sassone, Torino, dicembre 2002.

Bravo, Paolo, Il duomo delle OGR Officine Grandi Riparazioni delle FS: un’ipotesi di riuso / Paolo Bravo; rel. Elena Tamagno, Torino, luglio 1999.

Mosso, Giovanni, Palazzo di Giustizia di Torino / Giovanni Mosso; rei. Giacomo Donato, Torino, dicembre 1994.

PERIODICI:

Attilia Peano, Torino ieri, oggi, domani: una visione di sintesi, Macramè 1, 2007, pp. 13-21.

Luca Carra, Appunti di viaggio, Parchi e giardini di Monaco di Bavier, inserto speciale sentieri in città, Centro Forestazione Urbana, 2007. Reperibile su: http://www.cfu.it/images/stories/sentieri/ inserto_07.pdf

SITOGRAFIA:

-www.teknotre.org

La spina 2- Nuova stazione di Porta Susa:

-http://www.tema.unina.it

-http://www.urbancenter.to.it/

La cittadella Politecnica:

-http://www. cittadellapolitecnica.polito.it/

Porta Susa:

-http://www.fsnews.it/cmsinstance/ documenti/fsnews/N U O V A_ STAZIO NE_AV_TORINO_PORTA_ SU SA 14012013.pdf

Carcere Le Nuove:

-http://www.museolenuove.it/home.asp

OGR

-http://www.officinegrandi riparazioni.it/

Il Grattacielo:

-http://www.mole24.it/201 2/03/08/torino-ed-i-grattacieli-quale-futuro/

-http://www.rinnovabili.it/greenbuilding/torino-prende-forma-leco-grattacielo-galleggiante-di-piano/

-http://www.group.intesasanpaolo.com/script I si r0/si09/content Data/view/content-ref?id=C N T-04-00000000BB2E2

I Quartieri:

-http://www.museotorino.it/view/s/e2284ef66b8e485a9d6625c2a5360b35

Il Centro Congressi:

-http://rassegnastampa.comune. torino.it/EcoTiffPilot/Default.PRG

-http://www.unirc.it/ documentazione/materiale_ didattico/597_2009_223_6959.pdf Carte e PRG

-http://www.comune.torino.it/

Variante 35:

-Comune di Torino, “programma integrato (pr.in) ambito 8.18/1 spina 2 variante urbanistica al prg”. Reperibile su:

-http://www.comune.torino.it/ geoporta le/prg/c ms/medi a/fi les/ ALBO_PRETORIO/ACCORDI_ DI_PR0GRAMMA/Spina_2_ centro_congressi/verifica_ass_V A S_ firmadigitale pdf

-http://torino.pro-natura it/index. php?c=dettaglio-notizia & id=149 Westinghouse Storia

-http://www.museotorino.it/view/s/9886 e08fad214fc691d09bc7b873394c

-http://www.comune.torino.it/ geoporta le/prg/cms/comunicazioni/229. html

-http://www.comune.torino. it/comu nevende/mmobili/lotto-2-alloggio-si to-i n-tori no-via-valeggio-23—20.shtml

Parcheggi:

-http://www.comune.torino.it/trasporti/ parcheggi/sosta-a-pagamento-zona-blu.shtml

News su lla’area:

-http://www.ediliziaeterritorio.ilsole24ore.com

-http://www. lastampa. it

-http://www.comune.torino.it

-http://www.museotorino.it

-http ://www.skyscrapercity.com/ showthread.php?t= 172522 & page=13

Energy Center:

-http://bandi.comune.torino.it/ porta l/page?_pageid=56,1669934&_dad=portal&_schema = PORT AL&_ pi ref56_166993 5_56_166993 4_1669934.struts Action=%2FsetCurrentBando Action.do%3 FRiga%3 D10930.0&Riga= 109300

Il Centro direzionale di Torino: il concorso del 1962:

-http: //www.museotorino.it/view/s/2 2 2f44e7 723c42dd8ae2eea93fd5bea6

Info infrastrutture Torino:

-http://www.fabriziobonomo.it/

-http://www.fsnews.it/cmsinstance/ documenti/fsnews/N U O V A _ STAZIO NE_AV_TORINO_PORTA„ SU SA 14012013.pdf

Grattacielo:

-http://www.group.intesasanpaolo.com/ scripti si r0/si09/contentData/view/ content-ref?id=C N T-04-00000000BB2E

-http://www.urbancenter.to.it/eventi/TTT/pdf_ttt.pdf

-http://www.tema.unina.it/ index.php/tema/article/view/ urn%3Anbn%3Ait%3Aunina-3618

-http://bteaminitiative.eu/wp-content/ uploads/20 1 1/11/3 BD%20T orino/ urban_transformation.pdf

-www. ecodellecittà.it, martedì 11 febbraio 2014. Reperibile su:

-http://www.ecodallecitta.it/notizie. php?id=378118

-http://www.atelierdelaunay.eu/ r%C3%A9

ARTICOLI:

Simonetta Scarane, Torino, via libera alla Torre di Piano, il grattacielo di Intesa Sanpaolo ospiterà solo uffici per 10 anni, su ItaliaOggi, data 12-09-2008, pagina 13,14.

Cristina Mauro, Torino, raffica di opere per la Spina, la futura Cittadella della conoscenza ospiterà spazi museali -Costo dei lavori: 52 milioni, su Sole 24 ore Edilizia e Territorio, data 06-09-2004, pp. 10.

Le Nuove diventtano Palagiustizia bis, La repubblica.it, 07/04/2004 Reperibile su:http://ricerca.

repubblica.it/repubblica/archivio/ rep ubblica/2 004/04/0 7/le-nuov e-diventano-un-palagiustizia-bis.html

Emanuela Minucci, Mariott vuole aprire un hotel sulla Spina 2, la catena internazionale: ma dovete realizzare il centro congressi, su LA STAMPA Torino, data 10-01-2012, pp. 53.

Maria Chiara Voci, Torino trasferisce il diritto di superficie dell’ex WestingHouse, Il sole 24 ore Edilizia e Territorio, data 20/02/2013.

http://www.ediliziaeterritorio. i lsole24ore.com/art/ citta/2013-02-20/torino-trasferisce-di ritto-superficie - 1 347 1 2 . php?uuid=AbtoW H W H

“All’ex WestingHouse spunta l’ipermercato firmato Esselunga”, La Stampa Torino, data 04/01/2013 http://www.lastampa.it/2013/01/04/ cronaca/a ll-ex-westi nghouse-spun tal-ipermercato-fi rmato-esse lunga-asHINQhhwFZ3RhBEKxt900/ pagina.html

“Esselunga, raddoppia a Torino?”, Food il meglio dell’industria e della distribuzione, data 10/01/2013

http://www.foodweb.it/20 13/01/ esselunga-raddoppia-a-torino/

“WestingHouse: addio a un’altra area verde di Torino”, Salviamo il paesaggio difendiamo i territori, data 15/05/2013 http://www.sal viamoi lpaesaggio.it/ blog/2013/05/westinghouse-addio-a-unaltra-area-verde-di-torino/

Movimento 5 stelle Torino, Area Ex WestingHouse: quale futuro? Data 10/01/2014

http://www.movimentotorino.it/2014/01/area-ex-westi nghouse-quale-futuro.html

Eco dalle città. L’area ex Westinghouse fa da apripista: “Con il commercio cambieremo Torino”, data 07/01/2014. http://www.ecodallecitta.it/notizie. php?id=377673

La Repubblica, Contestata l’assegnazione al nemico “storico” Caprotti, di Esseluga, data 05/01/2014.

La Repubblica, Lo Russo: l’ipermercato serve a costruire il centro congressi vicino Porta Susa, data 06/01/2014

Gabriele Guccione, Non ha futuro una città di soli centri commerciali, La Repubblica.it, data 08/01/2014. Reperibile su:

http://torino.repubblica.it/ cronaca/2014/01/08/news/non_ha_ futuro_una_citt_di_soli_centri_ commerciali-75366734/

La Repubblica, Ipermercati, la querelle arriva in Comune, data 09/01/2014.

Eco dalle città, Area ex Westinghouse: parte la raccolta firme per salvare l’area verde, data 12/11/2013. http://www.ecodallecitta.it/notizie.php?id=377001

Gabriele Guccione, Ex Westinghouse, offerta record centro congressi entro metà 2016, La Repubblica.it, data 31/12/2013. http://ricerca.repubblica.it/repubblica/ archivio/repubblica/2013/1 2/3 1/ex-westinghouse-offerta-record-centro-congressi-entro.html

Fabrizio Alessandri, Dimezzato il polmone verde nell’ex area Westinghouse, La stampa, data 29/01/2014, pp. 58,59,60.

Elisa Bellardi, Al posto dell’ex Westinghouse un centro congressi. Michele Paolino:"Grande sfida”,

lanuovasocieta.it, 05/11/2014 . http: //www. n uovasocieta. i t/tor i no/a I-posto-dellex-westinghouse-un-centro-congressi-michele-paolino-grande-sfida/

Fabrizio Alessandri, Dimezzato (polmone verde nell’ex area WestingHouse, La Stampa Torino, data 29/01/2014, pp. 58,59,60.

Diego Longhin, Westinghouse, via libera al centro congressi, La Repubblica, data 19/11/2013, pp. 6.

OK al centro congressi, “ce lo chiedono”, Cronacaqui Torino, 19/11/2013, pagina Fabrizio Alessandri, Westinghouse 400 firme contro la riqualificazione, La Stampa Torino, data 19/12/2013, pp 57.

Beppe Minello, Per la Cultura, immobili invece dei soldi, La Stampa, data 27/12/2013, pp. 49.

Gabriele Guccione, Non ha futuro una città solo di centri commerciali, La Repubblica, data 08/01/2014, edure non legittime”, La Rubblica, data 05/01/2014, pp. 2.

Gabriele Guccione, Ipermercati, la querelle arriva in Comune, La Repubblica, data 09/01/2014, pp. 6.

Beppe Minello, Una commissione d’esame per gli ipermercati in centro, La Stampa, data 30/01/2014, pp. 44.

TORINO: tutti i riflettori puntati per il processo alle B.R., Lotta Continua, data 03/08/1978, pp. 56.

Emanuela Minucci, Esseluga contro Novacoop per il rilancio della Spina 2, La Stampa, Data 04/06/2013, pp. 44, 45.

Storia e Critica Architettura in attesa di giudizio, di Paolo G L. Ferrara, 8/6/2001.

Reperibile su : http://www.antithesi. info/testi/testo_2pdfasp?l D=111

Philippe Versienti, via Borsellino, tutti contro la costruzione del nuovo supermercato, Torino Today, data 04/02/2013.

Reperibile su : http://www.torinotoday. it/cronaca/supermercato-esselunga-via-borsellino.html

Paolo Griseri, Il commercio, una leva per trasformare Torino, La Repubblica, it, data 05/01/2014. Reperibile su: http://torino.repubblica.it/ cronaca/20 1 4/0 1/05/news/ il_commercio_una„leva_per_ trasformare_torino-75201652/

Le Nuove diventano un Palagiustizia bis, la repubblica.it, 07/04/2004. Reperibile su:

http://ricerca.repubblica.it/repubblica/ archi vio/repubblica/2004/04/07/le-nuove-diventano-un-palagiustizia-bis. html

Intitolato a Bruno Caccia il nuovo palagiustizia, la reubblica.it, 27/06/2001. Reperibile su: http://ricerca.repubblica.it/repubblica/ archi vio/repubblica/200 1/06/27/ intitolato-bruno-caccia-il-nuovo-palagiustizia.html

http://www.thehighline.org/

http://www.planning.org/china/presentations/2012/pdf/fisher.pdf Dominique Perrault Architecture, Ewha Womans University, Europaconcorsi, 1/06/2012. Reperibile su: http://europaconcorsi .com/ projects/2012 54-Dominique-Per rault-Architecture-Ewha-Womans-University http://bandi.comune.torino.it/ porta l/page?_pageid=56,1669934 &_ dad=portal &_schema=PO R T A L

-Book: La Sfera e il Complesso Nebiolo