polito.it
Politecnico di Torino (logo)

Accessibilità e microbarriere nelle strutture esistenti

Berutto, Alessia

Accessibilità e microbarriere nelle strutture esistenti.

Rel. Eugenia Monzeglio, Secondino Coppo. Politecnico di Torino, Corso di laurea in Architettura, 2005

Abstract:

I temi dell'accessibilità e del recupero del patrimonio architettonico esistente appaiono come due tematiche in conflitto. Il lavoro svolto in questa ricerca punta a smontare questo tipo di approccio verso la "progettazione accessibile", sottolineando come i due valori, tutela ed accessibilità, non solo possono convivere, ma sono l'espressione di una stessa matrice culturale.Ci si è occupati in particolare del rapporto tra accessibilità-esercizi commerciali-tessuto storico, rilevando le microbarriere dei negozi di via Garibaldi in Torino. L'occasione per rivolgere l'attenzione progettuale alle problematiche e alle necessità dei diversamente abili nasce con la presentazione di un concorso denominato "Via il Gradino", che propone la progettazione di un dispositivo mobile o amovibile da installare presso gli esercizi commerciali e i servizi ad uso pubblico della Città di Torino, della Provincia e della Regione Piemonte.Il rilievo delle microbarriere è stato effettuato con apposite schede, in cui a fianco di dati generali relativi all'oggetto da rilevare compaiono informazioni legate all'accesso. Questi dati confluiscono in una base di dati elettronica, che segue un modello sperimentato in un precedente studio personale, che aveva come scopo il rilievo del tessuto storico e la strutturazione delle informazioni. Attraverso la consultazione del nuovo database si potrà avere un quadro completo della struttura urbanistico- architettonica della zona, con particolare attenzione al rilievo delle micro e macro barriere delle unità ambientali destinate alla fruizione pubblica. Le linee guida per la progettazione per del dispositivo mobile giungono da due filoni differenti:

- L'indagine di mercato (con particolare attenzione al tipo di materiale impiegato e ai costi);

- L'analisi di progetti di restauro e recupero in cui il tema dell'accessibilità coincideva con la strategia di valorizzazione dell'edificio e non solo con il soddisfacimento di una normativa di settore.

Relators: Eugenia Monzeglio, Secondino Coppo
Publication type: Printed
Uncontrolled Keywords: rilievo - esercizi commerciali - Microbarriere architettoniche
Subjects: A Architettura > AJ Buildings and equipment for administration, commerce and defense
Corso di laurea: Corso di laurea in Architettura
Classe di laurea: UNSPECIFIED
Aziende collaboratrici: UNSPECIFIED
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/323
Chapters:

1. Concetti generali e definizioni

1.1. Dall'Handicap all'Universal Design

1.2 Dall'ICIDH (international Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps) all'ICF (International Classification of Functioning, Disability and Health)

1.2.1 Concetti base e struttura dell'ICIDH

1.2.1 Concetti base e struttura dell'ICF

1.3 Mobilità e fruibilità nei XX Giochi Olimpici e Paraolimpici Invernali di Torino 2006

1.4 Concorso via il gradino

2. Rilievo barriere architettoniche

2.1 Esercizi commerciali e servizi pubblici nelle normative sull'accessibilità

2.1.1 Esercizi commerciali

2.1.2 Servizi ad uso pubblico

2.1.3 Riferimenti tecnici nella normativa

2.2 Rilievo e barriere architettoniche

2.2.1 Analisi dei risultati

3. Recupero e accessibilità

3.1 Riferimenti normativi

3.2 Accessibilità e tutela

3.3 Casi studio: recupero e progettazione accessibile

3.3.1 Il Museo dell'Olio della Sabina a Castelnuovo di Farfa

3.3.2 Anfiteatro Flavio

3.3.3 L'area dei Mercati di Traiano

3.3.4 Isola tiberina

3.3.5 Sacra di San Michele

3.3.6 Piazza del Nettuno a Bologna.

4. Indagine di mercato

4.1 Premessa

4.2 Tecnologie in commercio

; 4.2.1Analisi dei costi

5. Microbarriere negli esercizi commerciali

5.1 Rilievo e rappresentazione delle microbarriere

6. Principi progetto pedana

Conclusioni

Bibliografia

Allegati

Bibliography:

Approfondimenti sul tema dell'accessibilità

ASSINI, NICOLA, ANICHINI, SANDRA, GURRIERI, FEDERICO, TESI, VALERIO, Manuale per la progettazione dell'accessibilità, Edilizia e Urbanistica, Milano, Il sole 24 Ore, 2002

ASTRUA, FABRIZIO, RUSTICHELLI, ROBERTO, ZAMPICININI, FRANCO, Barriere architettoniche : un progetto per l' uomo, Milano, BE-MA,1991

ASTRUA, FABRIZIO e ZAMPICININI, FRANCO (a cura di), L' anziano, il disabile e l' ambiente costruito, Torino, Politecnico di Torino - Dipartimento di ingegneria dei sistemi edilizi e territoriali, 1996

AUDI PAGANI, EUGENIA, MONZEGLIO, EUGENIA, PELLIS, E GIOVANNI, SOBRITO, CARLO (a cura di), Guida ragionata alla normativa inerente l' eliminazione delle barriere architettoniche, Torino, Regione Piemonte, 1990

LENTINI, BIAGIO, OCCHIUTO, MARIO, La città accessibile : analisi e progetto nel piano per l' abbattimento delle barriere architettoniche, Firenze, Alinea, 1991

MONZEGLIO, EUGENIA, Barriere architettoniche, L'architettura in pratica 2, Torino,Testo & Immagine, 2001

ORNATI, ANTONIO, Architettura e barriere. Storia e fatti delle barriere architettoniche in Italia e all'estero, Serie di architettura 28, Milano, FrancoAngeli, 2000.

PRESTINENZA PUGLISI, LUIGI, Le barriere architettoniche. Guida normativa aggiornata al D.P.R. 50/1996, Roma, NIS, 1996

STODUTI, GABRIELE, Metodologia operativa per l' abbattimento delle barriere architettoniche, Pisa, Ed. del Cerro, 1985

VESCOVO, FABRIZIO (a cura di), Progettare per tutti senza barriere architettoniche : criteri ed orientamenti per facilitare l' accessibilità urbana ed il comfort ambientale, aggiornato con il D.P.R. 24 luglio 1996, n. 503, Rimini, Maggioli, 1997

Testi che trattano il rapporto tra accessibilità e tutela

DEL BINO, DELFO, Il riuso edilizio. Gli aspetti igienici e ambientali, Firenze, Alinea Editrice, 1985

FOSTER, LISA, Access to the historic environment. Meeting the needs of disabled people, Shaftesbury, Donhead, 1997

GUARNERIO GIOVANNA e NELVA, RICCARDO (a cura di), Conservazione degli edifici storici: vincoli di normativa e sicurezza antincendio, Firenze, Alinea Editrice, 2001

INFORMARE UN'H CENTRO (a cura di), La progettazione accessibile, Milano, FrancoAngeli, 2004

IENTILE, ROSALBA (a cura di), Riconversione di manufatti storici in musei. I musei di oggi negli edifici di ieri, Genova, Name, 2002

Dalla rivista TeMa (ordine di comparsa nel testo):

DEL ZANNA, GIOVANNI, Progettare l'accessibilità, progettare per l'utenza ampliata, in TeMa,1,1998, p. 5-8

TRECCANI, GIAN PAOLO, Barriere architettoniche e tutela del costruito, in TeMa,1, 1998, p. 9-13

DELLA TORRE, STEFANO, Il progetto di una conservazione senza barriere, in TeMa,1, 1998, p. 19-27

VENTURA, VALERIA, Barriere, mobilità e sicurezza nella città storica, in TeMa,1, 1998, p. 37-44

PRACCHI, VALERIA, Conservazione e normativa, in TeMa,1,1998, p. 52-60

TORTORICI, GIOVANNI, Soluzioni tecniche e materiali per l'accessibilità, in TeMa,1, 1998, p. 65-68

ARENGHI, ALBERTO,Gli apparecchi elevatori. Criteri di scelta, nuove proposte e stato della normativa, in TeMa,1, 1998, p. 69-78

Dalla rivista paesaggio urbano (ordine cronologico):

ASTRUA, FABRIZIO, "La progettazione degli spazi urbani all'interno dei centri storici: l'esperienza di Bilbao e Grenoble", in paesaggio urbano, 1, 1999, p. 12-17

FANTINI, LERIS e MAURIZIO, STEFANO, "La programmazione come condizione necessaria per rendere le città accessibili e ospitali", in paesaggio urbano, 1, 1999, p. 66-69

LAURIA, ANTONIO, - Il rilievo ambientale. Uno strumento di supporto alle decisioni nei processi di trasformazione dell'habitat in paesaggio urbano, 1, 2000, p. 16-24

MONZEGLIO, EUGENIA, "Proposta per tre itinerari accessibili nel centro storico di Torino", in paesaggio urbano, 1, 2000, p. 52-57

BENEDETTI, MAO, DI MARTINO, SVEVA E MORGANTE, MARCELLO, "Il Museo dell'Olio della Sabina di Castelnuovo di Farfa", in paesaggio urbano, 1, 2000, p. 62-67

VESCOVO, FABRIZIO, "Universal Design. Un nuovo modo di pensare il sistema ambientale per l'uomo", in paesaggio urbano, 1, 2000, p. 8-14

COCCIA, CRISTINA, "Abbattimento barriere architettoniche in area archeologica. Valorizzazione dell'area dei fori imperiali a Roma", in paesaggio urbano, 1, 2001, p. 20-21

VESCOVO, FABRIZIO, "Obiettivo: progettare un ambiente urbano accessibile per una <utenza ampliata>", in paesaggio urbano, 1, 2002, p. 8-11

CARBONARA, GIOVANNI, "Alcuni richiami di metodo e due questioni aperte: le strutture e gli impianti", in paesaggio urbano, 5, 2002, p. 14-17

CAMIZ, ALESSANDRO, "Colossi e tecnologie. Documenti per la valorizzazione dei siti archeologici", in paesaggio urbano, 1, 2003, p. 20-22

BENEDETTI, MAO e DI MARTINO, SVEVA, "Il monumento all'ascensore. L'accessibilità come chiave simbolica di un nuovo rapporto con il patrimonio", in paesaggio urbano, 1, 2004, p. 26-30

MIGLIORINO, PAOLA, Un Museo dell'Olio in Sabina, in ttL tuttoLibri, inserto de La Stampa, 22 gennaio 2005, p. 11

Tesi di laurea

BIANCO, LUCA, Un territorio per tutti: progetto Frandy per Torino 2006. Valutazione dell'accessibilità nelle strutture alberghiere di Torino e provincia, rel. Eugenia Monzeglio, Torino, Politecnico di Torino, Facoltà di architettura 1, dicembre 2003

BUCCI, MARILENA, L' eliminazione delle barriere architettoniche attraverso la riprogettazione di elementi edilizi; rel. Giovanni Canavesio, Eugenia Monzeglio, Torino, Politecnico di Torino, Facoltà di architettura 1, luglio 2000

CARONI, MADDALENA, I XX Giochi Olimpici e Parolimpici invernali di Torino 2006 e l'assistenza sanitaria: verifiche di fattibilità per il superamento delle barriere architettoniche nelle strutture ospedaliere, rel. Ferruccio Zorzi ; correl. Wiliam Marsero, Torino, Politecnico di Torino, Facoltà di architettura 1, dicembre 2002

STANO, ELENA, Temi e tecniche di rappresentazione : esempio di applicazione al Policlinico del Villaggio olimpico di Bardonecchia e al superamento delle barriere architettoniche, rel. Giuseppina Novello Massai, Wiliam Marsero, Politecnico di Torino, Facoltà di Ingegneria 1, Torino, settembre 2003.

ZUCCA MICHELETTO, ROBERTA e FERRETTI, ALESSANDRA, Edifici storici : problemi di sicurezza e di fruibilità, rel. Cesare Romeo, Eugenia Monzeglio, Carlo Sala, Torino, Politecnico di Torino, Facoltà di architettura 2, luglio 2002

Siti internet interesse generale

3 DICEMBRE, GIORNATA EUROPEA PER LE PERSONE DISABILI, http://www. 3dicembre.it

CONSULTA PER LE PERSONE IN DIFFICOLTÀ DI TORINO, http://www.cpdconsulta.it/index.php

PROGETTO "FRANDY",http://www.frandy.it/

GIOCHI PARAOLIMPICI INVERNALI DI TORINO 2006,

http://www.paralympicgames.torino2006.org/ita

INFORMAHANDICAP DEL COMUNE DI TORINO, http://www.comune.torino.it/itidisab/sindaco.html

ENEA, TECNOLOGIE PER LA QUALITÀ DELLA VITA, http://andi.casaccia.enea.it/default.htm

PROGETTO ITALIA PER TUTTI, http://212.239.44.66/

FONDAZIONE DON CARLO GNOCCHI ONLUS, http://www.siva.it/

PROGETTARE PER TUTTI, http://www.progettarepertutti.org/

Siti internet che commercializzano ausili per la disabilità

ALUMIRAMP, http://www.alumiramp.com/index.html

ACCESSIBLE DESIGN INC., http://www.accessibledesigns.com/index.htm

AMERICAN RAMP, http://www.americanramp.com/

BARRIER FREE ARCHITECTURALS INC, http://www.barrierfree.org/index.htm

COMFORT ORTHOPEDIC CO., http://www.comfort.com.tw/profile.asp

DISCOUNT RAMPS. COM, http://discountramps.com/

ELSA, ELENCO DI SOLUZIONI PER L'ACCESSIBILITÀ, http://www.elsa.hbgroup.it/

FIMIS, http://www.fimis.it/

GULDMANN, http://www.guldmann.com/

HANDI-RAMP, http://www.handiramp.com/

HOME ACCESSIBILITY PRODUCTS, http://www.accessyourlife.com/index.html

PORTALE SIVA, SULLE TECNOLOGIE PER LA DISABILITÀ E L'AUTONOMIA, http://portale.siva.it/ITA/

THE BOULEVARD, A DISABILITY RESOURCE DIRECTORY OF PRODUCTS AND SERVICES FOR THE PHYSICALLY CHALLENGED, ELDERLY, CAREGIVERS AND HEALTHCARE PROFESSIONALS, http://www.blvd.com/

RAALLOY, http://www.raalloy.co.uk/page2.html

ROLL-A-RAMP, http://www.rollaramp.co.uk/index.htm

WHEELCHAIR-RAMPS, http://www.wheelchair-ramps.co.uk/

Testi tratti da internet

PIEMONTE INFORMA, Censimento mobilità e l'accessibilità, intesa-Riqualificare e riprogettare tutti i servizi al pubblico, http://www.regione.piemonte.it/cgi-bin/informa/articoloab4d.html, consultato il 12-01-2005.

GETTI, ILCA, Piemonte per tutti, un 2006 senza barriere, 21 luglio 2003, http://www.lagazzettaweb.it/Pages/rub_sal/2003/salute/r_nssal_03-16.html, consultato il 12-01-2005.

Il concetto di disabilità, http://www.handicapincifre.it/documenti/concettodisabilit%C3%A0.asp, consultato il 28-01-2005

Definizioni OMS, http://www.asphi.it/DisabilitaOggi/DefinizioniOMS.htm, consultato il 29-01-2005

Una nuova definizione di handicap e ICF: la nuova classificazione dell'O.M.S. http://www.educare.it/Handicap/definizione.htm , consultato il 29-01-2005

Modify record (reserved for operators) Modify record (reserved for operators)