La scelta della città di Lione non è stata dettata solamente dalla vicinanza all'Italia e dalla conoscenza personale per i numerosi accessi ma soprattutto per le caratteristiche quasi uniche in Francia per storia urbanistica

Anche l'individuazione del restauro del Teatro dell'Opera della medesima città è stata suggerita dalle caratteristiche che si potrebbero definire quasi anomale di tale intervento. Il progetto di restauro del Teatro di Jean Nouvel è stato quindi analizzato anche in relazione alle critiche ricevute e sono state infine, con la modestia necessaria, proposte alcune possibili migliorie.

Nella parte iniziale ed analitica del lavoro è stata fatta una panoramica storica del pensiero conservativo francese dagli albori del restauro ai giorni nostri, sono state evidenziate le leggi ed i regolamenti relativi alla tutela del patrimonio storico, artistico, architettonico e monumentale francese anche in relazione alle principali carte internazionali sul restauro e sulla conservazione e si è accennato all'organizzazione amministrativa e gestionale del patrimonio.

Della città di Lione è stata evidenziata la cronologia dello sviluppo urbanistico nelle varie epoche con particolare attenzione ai monumenti storici, agli spazi urbani ed alle attività umane. In particolare sono stati studiati ed approfonditi i progetti di recupero di tre quartieri "storici" della città, il Vieux-Lyon, la Croix-Rousse ed il Saint Claire. In relazione al Teatro dell'Opera si è valutato il contesto culturale e la storia della sua realizzazione con una sintesi cronologica della sua evoluzione. L'obiettivo e le caratteristiche del progetto di ristrutturazione di Jean Nouvel, anche in correlazione ad analoghi progetti del medesimo professionista, sono stati approfonditi in relazione alle modalità di tutela.

Da ultimo, sempre in relazione al restauro del teatro dell'Opera di Jean Nouvel, si sono valutate le caratteristiche negative e le criticità del progetto segnalate dalle persone che frequentano il teatro quali addetti ai lavori, gente di spettacolo e semplici utenti. Nella parte finale della tesi, le problematiche sono poi state valutate avanzando delle proposte progettuali di miglioramento focalizzate soprattutto negli ambienti meno funzionali dell'immobile, precisamente la grande hall di accesso, il parterre della sala principale, l'anfiteatro al livello sotterraneo e le due aree destinate agli allenamenti ed alle prove degli artisti, ovvero il grand studio du Ballet ed il petit studio de la danse.