Nel futuro l’esplorazione spaziale necessiterà dell’utilizzo di risorse in situ per recuperare parzialmente o totalmente i beni necessari ad estendere le missioni. Per la Luna e, successivamente, per la colonizzazione di Marte, fare affidamento alle risorse in situ è uno step necessario per diventare indipendenti dalla Terra. La possibilità di produrre risorse sulla Luna è vantaggioso per quelle missioni che risultano essere troppo lontane dalla Terra per quanto riguarda il rifornimento. Al centro di ricerca SnT, l’Agenzia Spaziale Lussemburghese sta supportando uno studio di fattibilità per stabilire i benefici del rifornimento in orbita sfruttando le risorse lunari per l’Osservatorio Spaziale Herschel.