Il Parlamento Europeo si è concentrato non solo al fine di migliorare gli standard di salute e sicurezza degli ambienti lavorativi ma anche al raggiungimento di uno stato di benessere definito dall'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) nel 1984 come "Uno stato di completo benessere fisico, mentale e sociale e non la semplice assenza dello stato di malattia o di infermità".

Alla fine degli anni '90 la CIE ha ampliato il concetto di illuminazione attribuendo un valore aggiunto: l'illuminazione deve non solo permettere la visibilità nell'ambiente ma anche essere di qualità.

L'illuminazione deve appagare i bisogni umani, le esigenze architettoniche e i vincoli economici.

Lesione fotochimica

II.2 Effetti della radiazione sull'uomo

Fisiologia dell'organo visivo

Effetti della radiazione ottica sull'occhio

Effetti della radiazione sul DNA

Effetti della radiazione ottica sul sistema immunitario

Fisiologia della pelle

Effetti della radiazione ottica sulla pelle

IV. Legislazione italiana sulla sicurezza nei luoghi di lavoro IV. 1 Storia

IV.2 L'unione Europea

IV.3 Decreto legislativo n.626/94

Innovazioni del D.Lgs. 626/94

IV.4 Decreto legislativo n.81/08

V. Radiazione ottica

V.1 Definizione

V.2 Grandezze della ROA

V.3 Procedura di misura V.4 Giustificazione

VI Sorgenti luminose

VI.1 Sorgente naturale: il Sole

Le lampade

Lampade a incandescenza

Lampade a scarica

Caratteristiche delle lampade

Apparecchi di illuminazione

Vetri di protezione

II.3 Misurazione della radiazione ottica

Rivelatori di radiazione ottica

Sistemi strumentali

Lo spettroradiometro

Sorgenti di errore nella misura

Applicazioni pratiche

VII. Linee guida alla progettazione

VII.1 Organismi a tutela della salute

VII.2 Linee guida ICNIRP

VII.3 Limiti per gli ambienti chiusi

VII.4 Consigli precauzionali per gli ambienti chiusi

VII.5 Consigli precauzionali per gli ambienti chiusi

Appendice A. Illuminotecnica

A.1 Luce, fenomeno fisico

A.2 Le onde elettromagnetiche

A.3 Radiazioni ionizzanti e non

A.4 Radiazione visibile e UV

A.5 Spettri

A.6 Radiazione ottica

4) B. Piccoli, S. Orsini, Luce e UV, Reggiani Editore, Milano 1998

5) B. Piccoli, S. Orsini, P.L. Zambelli, Luce blu. La luce blu nel lavoro, Reggiani Editore, Milano, 2001

6) R. S. Simpson, Lighting control. Technology and applications, Focal Press, Oxford, 2003

7) G. Mottura, A. Pennisi, Progetti di luce, Maggiore Editore, Rimini, 2005

8) G. Ombuen, L'evoluzione della normativa italiana in materia di salute e sicurezza sul lavoro alla luce della politica sociale europea, Guide pratiche e manuali, NMS, Roma, 2003

9) P. Palladino, Lezioni di illuminotecnica, Tecniche nuove, Milano, 2002

10)G. Forcolini, Lighting. Lampade,apparecchi,impianti. Progettazione per ambienti interni ed esterni. Hoepli, Milano

11) Decreto legislativo 81/2008, Titolo Vili, Capo I, II, III, IV e V sulla prevenzione e protezione dei rischi dovuti all'esposizione ad agenti fisici nei luoghi di lavoro, Indicazioni operative, Coordinamento Tecnico per la sicurezza nei luoghi di lavoro delle Regioni e delle Province autonome, documento n.1, 2009

12)Organizzazione Mondiale della Sanità Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro, Monografie IARC sulla Valutazione dei Rischi Cancerogeni per l'Uomo, Volume 80 Radiazioni Non-Ionizzanti, Parte 1: Campi Elettrici e Magnetici Statici e a Frequenze Estremamente Basse (ELF), IARC, Lyon, 2002

13)P. Gallo, Progettazione sostenibile, Alinea, Firenze 2005

14)Document of thè NRPB, Health Effect from Ultraviolet Radiation, Report of an Advisory Group on Non- ionising Radiation, Volume 13, N.1 2002.

15)IARC, Monographs on thè Evaluation of carcinogenic Risks of Humans, Volume 55, Solar and Ultraviolet Radiation, 1992, IARC Lyon

16) P. Vecchia, M. Hietanen, B. E. Stuck, E. van Deventer, S. Niu, Protecting Workers from Ultraviolet Radiation, ICNIRP 2007

17)WHO, Environmental Health Perspectives Supplements Volume 108, Number S1, Sunscreens, Skin Photobiology, and Skin Cancer: The Need for UVA Protection and Evaluation of Efficacy, Francis P. Gasparro (a cura di), Marzo 2000

18)Bonasoni, P. e Cristofanelli P., Radiazione UV, clima e atmosfera , Consiglio Nazionale delle Ricerche, Istituto di Scienze dell'Atmosfera e del Clima, Bologna 2004

19)OSHA, Evaluating your computer workstation. How to make it work foryou, Oregon 2003

20)D.H.SLINEY, Environmental UV Radiation: Impaci on Ecosystems and Human Health and Predictive Models.Ultraviolet radiation and the eye, Springer 2006

21)Francis P. Gasparro, Environmental Health Perspectives Supplements Volume 108, Sunscreens,Skin Photobiology,and Skin Cancer. The Need for UVA Protection and Evaluation of Efficacy, n.1, March 2000

22)Zumtobel Staff GmbH, Lighting for the workplace, 2005

23)UNI EN 14255-1:2005. Misurazione e salutazione dell'esposizione personale a radiazioni ottiche incoerenti. Parte 1: Radiazioni ultraviolette emesse da sorgenti artificiali nel posto di lavoro.

24)UNI EN 14255-2:2005. Misurazione e valutazione dell'esposizione personale a radiazioni ottiche incoerenti. Parte 2: Radiazioni visibili e infrarosse emesse da sorgenti artificiali nel posto di lavoro.

25)UNI EN 14255-3:2005. Misurazione e valutazione dell'esposizione personale a radiazioni ottiche incoerenti. Parte 3: Radiazioni UV emesse dal sole.

26)UNI EN 14255-4:2005. Misurazione e valutazione dell'esposizione personale a radiazioni ottiche incoerenti. Parte 4. Terminologia e grandezze utilizzate per le misurazioni delle esposizioni a radiazione UV, visibili e IR.

27)CEI EN 62471:2010. Sicurezza fotobiologica delle lampade e dei sistemi di lampada

28)ASSIL ( Associazione Nazionale produttori illuminazione). Guida LED per costruttori di apparecchi di illuminazione e semilavorati. Novembre 2009

29)Decreto Legislativo 81/2008.Indicazioni operative sulla prevenzione e protezione dai rischi dovuti all'esposizione a radiazioni ottiche artificiali nei luoghi di lavoro. Coordinamento Tecnico per la sicurezza nei luoghi di lavoro delle Regioni e delle Province Autonome. Documento approvato il 11/03/2010.

30)ASSIL (Associazione Nazionale produttori illuminazione). Valutazione della radiazione ottica artificiale (ROA) per l'illuminazione degli ambienti di lavoro.

31) M. Borra, P.Mura, Radiazioni ionizzanti, ottiche laser, in O. Nicolini, P. Nataletti, A Peretti, dBA 2006. Rischi fisici negli ambienti di lavoro, Atti di convegno (Modena, 12-13 aprile 2006)

32)M.D'Orso, S. Orsini,S. Genchi,B. Piccoli,Salutazione spettrometrica delle fonti di luce artificiale in ambienti di ufficio: metodica di rilevazione e sperimentazione in laboratorio,G.B.

33)Bertolucci, D. Cottica, M. Imbriani, D. Sordelli (a cura di), Atti del 16" Congresso Nazionale dell'A.I.D.I.I., Problemi di igiene ambientale nel terziario: inquinanti fisici, Atti di convegno (1997), Le Collane della Fondazione Salvatore Maugeri, Milano,1997

34)P. Boccalon, A.Cristaudo, V. Cupelli, P. Sartorelli, La medicina del lavoro fra scienza, prassi e norme:un investimento di civiltà per il futuro, F. Ottenga, B. Piccoli, G. Trenta (a cura di), Le radiazioni ottiche, Atti di convegno ( Firenze, 2009)

35)A. Webb, In 2nd CIE Expert Symposium on "Lighting and Health", Effects upon Healthy People, Atti di convegno (Ottawa, settembre, 2006)

36) dBA 2006, Rischi fisici negli ambienti di lavoro, Volume 3: Campi elettromagnetici, radiazioni ottiche e ionizzanti, O. Niccolini, P. Nataletti, A. Peretti (a cura di), Atti di convegno, Modena 2006

37)M. D'Orso, S. Orsini, P.L. Zambelli, S. Genchi, B. Piccoli, Atti del 16° Congresso Nazionale dell' A.I.D.I.I., S. Orsini, A. Barilaro, M. Campoleoni,L. Vismara (a cura di), Le Collane della Fondazione Salvatore Maugeri, 1997

38)Giornata di Studio: Le radiazioni ottiche alla luce del D.Lgs. 81/2008 e s.m.i.: problematiche e prospettive, Roma marzo 2010

39)INCHEM, International programme on chimica safety, environmental health criteria 160, 1994

40)SIMLII, Programma finale La Medicina del Lavoro fra scienza, prassi e norme: un investimento di civiltà per il futuro, Atti di convegno Firenze, novembre 2009

41)ICOH, Guidelines for ICOH Congress Organization. ICOH Mid-Term Meeting, Atti di convegno Marzo, 2008 Hamburg.Germany

42)ICOH, Triennium midterm scientific committee report, Midterm report, Atti di convegno October 2007

43)La Carta di Ottawa per la Promozione della Salute, 1 ° Conferenza Internazionale sulla promozione della salute, Atti di convegno Ottawa, Ontario, Canada novembre 1986

44)ISPESL ,Giornata di cultura ambientale sulle radiazioni ultraviolette, Aspetti dosimetrici nella misura dell'esposizione personale alla radiazione ultravioletta, Andrea Militello(a cura di), Roma marzo 2009

45)c. Aghemo. Microclima, aerazione e illuminazione nei luoghi di lavoro. Illuminazione nei luoghi di lavoro, Atti di convegno, Torino, marzo 2007

46)A.I.M.A.S., Il ruolo della tecnologia nella prevenzione e protezione dalle radiazioni luminose, XX Convegno, Firenze Settembre 2007

47)ICNIRP, Esposizione dei lavoratori ai campi elettromagnetici e alle radiazioni ottiche alla luce del D. Lgs. 81/2008 , Le linee guida ICNIRP: Principi ed evoluzione, P. Vecchia (a cura di), Atti di convegno. Bollano giugno 2010

48)ICNIRP, Esposizione dei lavoratori ai campi elettromagnetici e alle radiazioni ottiche alla luce del D. Lgs. 81/2008 , Effetti a lungo termine delle radiazioni non ionizzanti, A. Polichetti ( a cura di), Atti di convegno, Bolzano, giugno 2010

49)APAT, Esposizione alla radiazione ultracioletta e a lungo termine e interventi di prevenzione, Gianni F. Mariutti ( a cura di), Misura della radiazione UV nel Lazio, Atti di convegno, Roma, luglio 2007

50)ISPESL, Caratteristiche generali delle radiazioni ottiche incoerenti ( UV, VIS, IR). Misure di prevenzione e protezione, cenni su strumenti di misura, Dr. M. Borra (a cura di), Atti di convegno , Torino, aprile, 2010

51) Dipartimento Igiene del Lavoro Salutazione del rischio da agenti fisici alla luce del D.Lgs. 81/2008. Radiazioni ottiche, P. Nataletti, M. Borra ( a cura di), Atti di convegno, Napoli, aprile 2010

52)Dr. P. Feroldi, Dr. L. Spiazzi, II Convegno Nazionale Sicurezza Sul Lavoro. Le radiazioni ottiche: fonti di rischio e misure di prevenzione, Atti di convegno, Desenzano, Novembre 2009

53)Laboratorio LUXOR , Valutazione del rischio da radiazioni ottiche artificiali. Grandezze fisiche radiometriche, loro misura e stima dei valori di esposizione ad una sorgente Gestione della sicurezza al LUXOR: un esempio. M G. Pelizzo ( a cura di), Atti di convegno, Padova, giugno 2010

54)S. Fleischer, H.Krueger, C. Schierz, The 9th European Lighting Conference, Effect to brightness distribution and tight colours on office staff. Reykjiavic, giugno 2001

55)M. D'Orso, S. Orsini, M. Imbriani, P.L. Zambelli, S Genchi, B. Piccoli, Atti del 16° Congresso Nazionale dell'A.I.D.I.I., Valutazione spettrometrica delle fonti di luce artificiale in ambienti di ufficio: metodica di rilevazione e sperimentazione in laboratorio. Atti di convegno (1997), Le Collane della Fondazione Salvatore Maugeri, Milano, 1997

56)G. Migale. laminazione a LED. Misure di emissione secondo la norma IEC 62471:2006, Atti di convegno, Milano, 2009

57)L. Roccatto, Dipartimento di Sanità Pubblica Servizio Prevenzione Sicurezza Ambienti di Lavoro. Protezione dei lavoratori dai rischi di esposizione a radiazioni ottiche artificiali (ROA): applicazione del Titolo Vili-Capo V del D.Lgs. 81/08. Gli effetti e i danni sull'uomo. Modena, aprile 2010

58)Miccio, La nuova tabella delle malattie professionali :aspetti applicativi per la tutela del lavoratore, in «Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia», luglio-settembre 2008

59)S. Potenza, Le nuove tabelle delle malattie professionali: risvolti propositivi e criticismi medico legali per gli Enti di Patrocinio, Parti Sociali, Lavoratori, in «Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia», luglio-settembre 2008

60) C. Aghemo, B. Piccoli, Analisi delle condizioni illuminotecniche nei luoghi di lavoro, in «Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia», 2004

61)Cristofolini, W. Versini, M. Tommasini, S. Forti, L. Barozzi, R. Mutinelli, Vaiutazione dei tempi di utilizzo del videoterminale, in «Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia», 2008

62)Fenga, C. Di Noia, P. Maviglia, A. Cacciola, C. Nardella, Vaiutazione dello stress lavoro correlato nei lavoratori di un centro commerciale, in «Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia», 2009

63)P. Deitinger, C. Nardella, R. Bentivenga, M. Ghelli, B. Persechino, S. lavicoli, D.Lgs. 81/2008: conferme e novità in tema di stress correlato al lavoro, in «Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia», 2009

64)Basso, L. Di Lorenzo, A.A. Cramarossa, M.Corfiati, W. Ria, R. Bellino, S. Crivellini, M.Lofrumento, L. Soleo, Vaiutazione della miopia in un gruppo di lavoratori addetti al videoterminale: primi risultati,in «Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia», 2006

65)D. Menzies, J. Popa, J. A. Hanley, T. Rand, D. K. Milton, Effectof ultraviolet germicidal lights installed in office ventiiation System on worker's health and wellbeing: double-blind multiple crossover trial, «The Lancet», 29 novembre 2009

66)ICOH, A criticai appraisal of current knowledge and future directions of ergophthalmology: consensus document of thè ICOH Committee on Work and Vision, in « ERGONOMICS», 2003, VOL. 46, n. 4.

67)British Occupational Hygiene Society, in «Ann. occup. Hyg.», Voi. 48, No. 1, pp. 29-38,2004

68)B. Piccoli, G. Soci, P. L. Zambelli and D. Pisaniello, Photometry in the Workplace: The Rationale for a New Method, in « ERGONOMICS», 2005

69) D.SIiney, D. Aron-Rosa, F. DeLori, F. Fankhauser, R. Landry, M. Mainster, J. Marshall, B. Rassow, B. Stuck, S. Trokel, T. Motz West, M. Wolffe, Adjustment of guidelines for exposure of the eye to optical radiation from ocular ìnstruments: statement from a taskgroup of the International Commission on Non-lonizing Radiation Protection (ICNIRP), « APPLIED OPTICS» Voi. 44, n. 11, Aprii 2005.

70)ICNIRP, Review of concepts, quantities, units and terminology for non-ionizing radiation protection, in «Health Physics», 1985

71)ICNIRP Statement , Guidelines on UV radiation exposure limits, International Commissionon Non-lonizing Radiation Protection, in «Health Physics», voi 71,n.6, 1996

72)IRPA/INIRC Guidelines, Proposed to change to the IRPA 1985 guidelines on limits of exposure to ultraviolet radiation. International Non-ionizing Radiation Committee of the International Radiation Protection Association,in «Health Physics»,vol 56 ,n.6, 1989

73)ICNIRP Guidelines, Guidelines on limits of exposure to ultraviolet radiation of walengths between 180 nm and 400 nm (incoherent optical radiation).The International Commission on Non-lonizing Radiation Protection, in « Health Physics», 2004

74)C. Aghemo, B. Piccoli, Analisi delle condizioni illuminotecniche nei luoghi di lavoro, in «G. ital.Med. Lav. Erg.», 2004

75)Mary Norval , Public Health Classics, Immunosuppression induced by ultraviolet radiation: relevance to public health, in <<Bulletin of thè World Health Organìzation» 2002

76)ICNIRP Statement ,ICNIRP Statement on light-emitting diodes (LEDS) and laser diodes: implications for hazard assessment. International Commission on Non-lonizing Radiation Protection, in «Health Physics Society», 2000

77)ICNIRP Statement , General approach to protection against non-ionizing. International Commission on Non-lonizing Radiation Protection, in «Health Physics Society», n.82, 2002

78)B. Piccoli , A criticai appraisal of current knowledge and future directions of ergophthalmology: consensus document of the ICOH Committee on 'Work and Vision', in «ERGONOMICS», voi. 46, n.4 2003

79)Guidelines on limits of exposure to broad-band incoherent optical radiation ( 0,38 to 3fjM), in « Health Physics Society», n.82, 1997

80)Aggiornamenti normativi, in « CEI MAGAZINE » .aprile 2009

81)Prof. Richard W. Young, Le malattie oculari provocate dalla luce solare. Importanza, cause e prevenzione, in <<Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia», gennaio 2001

82) B.Piccoli , P.L.Zambelli, D.Grosso,R. Assini,Oftalmologia occupazionale ed erg oftalmologia: un percorso in evoluzione, in «La Medicina del lavoro», 2003

Sitografia:

www.istitutoaffarisociali.it

www.ispesl.it

www.wikipedia.it

www.trentinosalute.net

www.diritto.it

www.safety81.it

www.lavoro.gov.it

www.parlamento.it

www.diario-prevenzione.it

www.oisorg.it

www.simlii.net

www.thelancet.com

www.pnas.org

aje.oxfordjournals.org

www.hpa.org.uk

www.gimle.fsm.it

www.voltimum.it

www.who.int

www.pnas.org

www.nasonline.org

www.nationalacademies.org

www.lightingacademy.org

www.litebook.com

www.mdsupport.org

www.icnirp.de www.ac.infn.it

www.icnirp.org

www.iss.it

www.inchem.org

www.epicentro.iss.it

www.orioneye.com

www.lenntech.it/biblioteca/uv.htm

www.sanihelp.it/enciclopedia medica

www.arpa.emr.it

www.centroculus.it

www.osha.gov

www.dol.gov

www.vigilfuoco.it

www.cdc.gov www.icohweb.org

www.csao.it

www.istitutiaffarisociali.it

www.legacancro.ch

www.tipodipelle.ch

www.medicitalia.it

www.med.univaq.it

it.roc.com

www.medicina33.com

www.cie.co.at

www.who.int

http//ajeoxfordjolirnals.org

www.simlii.net

www.inail.it

www.ispesl.it

www.biodream.com

www.nrpb.org

www.orosha.org

www.hpa.org.uk

www.appiotti.it www.gimle.fsm.it

www.cie.co.at

www.inchem.org

www.assil.it

www.lighteducation.com

www.usl.mo.it

www.puntosicuro.it

www.ceiuni.it

www.linealight.com

www.intelligenzaemotiva.it

www.ilsismi.unimi.it

www.iapb.it

www.tessileesalute.it

www.philips.it

www.archinfo.it

www.psicologiadellavoro.com

www.arteesalute.it

www.psicologiadellavoro.com

www.aidiluce.it

www.sapere.it

www.lalineabiancastudio.com

http://www.nrc-cnrc.gc.ca

www.irc.nrc-cnrc.gc.ca