polito.it
Politecnico di Torino (logo)

Partecipacciòn ciudadana a Città del Messico : esperienza di collaborazione con l'Associazione Civile Casa y Ciudad.

Ferrarotti, Anna

Partecipacciòn ciudadana a Città del Messico : esperienza di collaborazione con l'Associazione Civile Casa y Ciudad.

Rel. Delfina Comoglio Maritano, Andrea Bocco. Politecnico di Torino, Corso di laurea specialistica in Architettura, 2010

Abstract:

In tutti i Paesi del Sud del mondo, tra il 50% e il 70% delle abitazioni sono costruite ai margini del sistema del mercato ufficiale. [ ] In America Latina si indicano le diverse modalità con cui si manifesta con il termine 'Producción Social del Habitat-Vivienda'. Per PSH-V SI intendono tutti quei processi generatori di spazio abitabile, spazio urbano e abitazioni che vengono realizzati grazie ad autoproduttori e altri operatori sociali che lavorano senza fine di lucro. Se il 70% della produzione avviene secondo processi di autoproduzione, ne risulta quindi che solamente il restante 30% viene realizzato con sostegni di un qualunque tipo (tecnico, finanziario, legale, ecc). Tuttavia, non si può negare l'esistenza di questo 70% con la sola giustificazione che non corrisponde a determinati canoni estetici e soprattutto funzionali, perché, in realtà, è proprio questo 70% che ha definito le città odierne. Questa produzione che potremmo definire 'informale' ha provocato la crescita e l'espansione delle città tanto che, in confronto, la produzione degli architetti e degli urbanisti è minima. Bisogna sottolineare il fatto che il processo che ha portato alla costruzione di questo 70%, non è un processo ingenuo o spontaneo. È un processo che parte dalla cultura di chi lo ha portato avanti, nel senso che saper costruire una casa non è una conoscenza innata, ma viene trasmessa di generazione in generazione, dal proprio pa¬dre, da uno zio o, ancora, da un amico. È un processo, quindi, non recente, bensì con radici lontane. E, in quanto processo, è in continua evoluzione e in continua crescita, così come cambiano e crescono le necessità di coloro che hanno prodotto le proprie abitazioni. [ ] l'identità culturale è proprio un aspetto che non sempre gli architetti tengono in considerazione. Questo perché, spesso, gli utenti finali appartengono ad una realtà che gli architetti non conoscono e non comprendono. Questa peculiarità, rappresenta una delle maggiori difficoltà PSH-V. Il doversi relazione con il forte senso di appartenenza ad un gruppo che porta con sé il proprio bagaglio di storia, cultura e tradizione differente da qualsiasi altro, è lo scoglio maggiore da superare, specialmente qui in Messico, e in modo ancora più particolare a Città del Messico.

Relatori: Delfina Comoglio Maritano, Andrea Bocco
Tipo di pubblicazione: A stampa
Soggetti: U Urbanistica > UK Pianificazione urbana
A Architettura > AH Edifici e attrezzature per l'abitazione
U Urbanistica > UL PVS Paesi in via di sviluppo
Corso di laurea: Corso di laurea specialistica in Architettura
Classe di laurea: NON SPECIFICATO
Aziende collaboratrici: NON SPECIFICATO
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/1904
Capitoli:

PRIMA PARTE - Visione generale delle problematiche connesse alla Producción Social del Habitat-Vivienda(CR) cap. 1 Introduzione(CR) cap. 2 La Producción Social de Habitat-Vivienda(CR) cap. 3 La realtà messicana della PSH-V(CR) cap. 4 La partecipazione nella PSH-V(CR) (CR) SECONDA PARTE - Casi studio di PSH-V analizzati tramite l'esperienza a Casa y Ciudad(CR) cap. 5 Programa de Vivienda en Conjunto e Programa de Vivienda Indigena(CR) cap. 6 Il caso Otomì(CR) cap. 7 Il caso Mazahua(CR) cap. 8 Il caso San Juan(CR) cap. 9 Programa de Mejoramiento de Vivienda(CR) cap. 10 Il caso Ecatepec(CR) cap. 11 Programa de Mejoramiento Barrial(CR) cap. 12 Il parco La Semilla(CR) cap. 13 Il parco di Santa Maria(CR) cap. 14 Conclusioni: alcune riflessioni critiche(CR) cap. 15 Bibliografia(CR) cap. 16 Abbreviazioni utilizzate(CR) cap. 17 Credits fotografici

Bibliografia:

Angela Mioni, Etra Connie Occhialini (a cura di), (1995), Giancarlo De Carlo: immagini e frammenti, con un saggio di Marco De Michelis e un contributo di Stefano Boeri, Electa, Milano.(CR) (CR) Enrique Ortiz Flores, (2004), Notas sobre la producción social de vivienda - Elementos bàsicos para su conceptualización e impulso - Documento para discusión, Casa y Ciudad, México, DF.(CR) (CR) Frans Geilfus, (1997), 80 Herramientas para el Desarrollo Participativo: diagnòstico, planificación, monitoreo, evaluación, Procha-late-IICA, San Salvador, el Salvador.(CR) (CR) G.Romero, R.Mesìas, (1994), Partecipación en el Planiamento y Diseno del habitat popular, CYTED, México, DF.(CR) (CR) Giancarlo De Carlo, (2001), Lo spazio, realtà del vivere insieme, Testo & immagine, Torino.(CR) (CR) Giancarlo De Carlo, L'architettura della partecipazione, in J.M. Richards, Peter Blake, G. De Carlo (a cura di), (1973), L'architettura degli anni settanta, Saggiatore, Milano.(CR) (CR) Giancarlo De Carlo, La progettazione nel rapporto con le istituzioni e i cittadini. Il caso del villaggio Matteotti a Terni, in Lodovico Meneghetti (a cura di), (1981), Introduzione alla cultura della città, CLUP, Milano.(CR) (CR) Lourdes Garcìa Vàzquez, (2003), Relación entre arquitectura, ciudad y vivienda, Casa y Ciudad, México, DF.(CR) (CR) Lucien Kroll, (1999), Tutto è paesaggio, Testo & Immagine, Torino.(CR) (CR) Lucien Kroll, Luigi Cavallari (a cura di), (2001), Ecologie urbane, Franco Angeli, Milano.(CR) (CR) N.J. Habraken, (1974), Strutture per una residenza alternativa, Saggiatore, Milano.(CR) (CR) Noemi Stolarski Rosenthal, (2004), Debates sobre las poiticas de vivienda: las experiencias de los organismos statales, Hernes Impresores, México, DF.(CR) (CR) Patrick Geddes, Città in evoluzione, Il Saggiatore, Milano.(CR) (CR) Pino Cacucci, (1997), La polvere del Messico, Universale Economica Feltrinelli, Milano.(CR) (CR) Rubén Cantù Chapa, (2001), Tlatelolco. L'autoadministración en unidades habitacionales. Gestión urbana y planificación, Plaza y Valdés, S.A. de C.V., México.(CR) (CR) Thames & Hudson Design, (2006), Like You Give a Damn, Metropolis Books, London.(CR) (CR) Letteratura grigia(CR) (CR) Colleen Lashuk (a cura di), (1997), Diseno Participativo - Experiencias y Perspectivas, Casa y Ciudad, México, DF.(CR) (CR) De Carlo G. (a cura di), (1977), Il nuovo villaggio Matteotti a Terni. Un'esperienza di partecipazione, in Casabella Continuità, n.421, pp.12-36.(CR) (CR) Georgina Sandoval (a cura di), (1999), Escuela de Formación Urbana - Ponencias, Casa y Ciudad, México, DF.(CR) (CR) Georgina Sandoval (a cura di), (2000), Derecho a la vivienda - Situación en México, 1990-1998, Casa y Ciudad, México, DF.(CR) (CR) Georgina Sandoval (a cura di), (2003), La vivienda en el Districto Federal, Casa y Ciudad, México, DF.(CR) (CR) Georgina Sandoval (a cura di), (2003), Programa de Mejoramento de Vivienda - Formas de Apropriaciòn Social, Casa y Ciudad, México, DF.(CR) (CR) Georgina Sandoval (a cura di), (2005), Vivienda par Grupo Indigena Otomì en el D.F., Casa y Ciudad, México, DF.(CR) (CR) Lopez M. Yaucalli, Salgado S. M. Leticia, (2008), Los habitantes, el espacio pùblico y el mejoramiento barrial, Colonia Primero de Mayo, México, DF, Casa y Ciudad, México, DF.(CR) (CR) Margarita Gonzàlea (a cura di), (2000), Programa de Mejoramento de Vivienda - Seminario, experiencias y perspectivas, Casa y Ciudad, México, DF.(CR) (CR) Margarita Gonzàlez (a cura di), (2004), Escuela de Formación Urbana, Casa y Ciudad, México, DF.(CR) (CR) Maria Leticia Salinas Salgado (a cura di), (2007), Plan de Mejoramento Barrial, Casa y Ciudad, México, DF.(CR) (CR) Maria Leticia Salinas Salgado (a cura di), (2007), Programa de Mejoramento de Vivienda en Tulpetlac, Estado de México (Un Programma Piloto), Casa y Ciudad, México, DF.(CR) (CR) Maria Leticia Salinas Salgado (a cura di), (2008), Memoria del Seminario "La Situación del Derecho a una Vivienda Adecuada: Una Mirada desde el Diagnòstico de Derechos Humanos del Distrito Federal", Casa y Ciudad, México, DF.(CR) (CR) Maria Leticia Salinas Salgado (a cura di), (2009), Historia de una buena pratica - Pensando en un premio, pero sabedores de poseer un tesoro, Casa y Ciudad, México, DF.(CR) (CR) Maria Leticia Salinas Salgado, M. Morales Ramos, (2005), La Producción Social del Habitat corno Motor de Desarollo, Casa y Ciudad, México, DF.(CR) (CR) (CR) Tesi di Laurea(CR) (CR) (CR) Damiani Paola e Miscioscia Rosalba, Progettazione partecipata del Centro culturale ACREF nella baraccopoli di Baba Dogo a Nairobi: dalla scala urbana alla sperimentazione del prototipo di un serramento, rel. Nuccia Maritano Comoglio, correl. Alberto Giacardi, Politecnico di Torino, II Facoltà di architettura, a.a. 2006/2007, Torino.(CR) (CR) Saporito Emanuela, Partecipazione e progetto: la costruzione collettiva di senso nelle esperienze di progettazione partecipata, rel. Agata Spaziante, correl. Matteo Robiglio, Politecnico di Torino, I Facoltà di Architettura, corso in Progettazione urbana e territoriale, a.a.2007-2008, Torino.(CR) (CR) (CR) Siti internet(CR) (CR) (CR) CASA Y CIUDAD http://www.casayciudad.org.mx(CR) (CR) DE CARLO G. http://www.darc.beniculturali.it/decarlo(CR) (CR) HABRAKEN N.J. http://www.habrajen.com(CR) (CR) http://eldefe.com/(CR) (CR) http://hemi.nyu.edu/joumal/1_1/sb8.html(CR) http://iserver.ciat.cgiar.org/html/geilfus/geilfus_80herramientas.htm(CR) (CR) http://lacolumna.wordpress.com/2008/05/04/las-10-colonias-mas-peligrosas-de-la-ciudad-de-mexico-a-decir-de-la-pgjdf/(CR) (CR) http://www.altraofficina.org(CR) (CR) http://www.communityplanning.net(CR) (CR) http://www.evalua.df.gob.mx(CR) (CR) http://www.everyculture.com/Middle-Amenca-Caribbean/Mazahua.html(CR) (CR) http://www.everyculture.com/Middle-America-Caribbean/Otom-of-the-Valley-of-Mezquital.html(CR) (CR) http://www.redindigena.net/dirnac/df.html(CR) (CR) http://www.sds.df.gob.mx(CR) (CR) (CR) IMMAGINI DELLE COLONIAS (CR) (CR) http://eldefe.com/guias-y-rnapas/mapa-colonias(CR) (CR) IMMAGINI SATELLITARI (CR) (CR) http://maps.google.com/maps(CR) (CR) http://www.df.gob.mx/wb/gdf/instituto_de_vivienda_del_df_(CR) http://www.df.gob.mx/wb/gdf/cartas_de_divulgacion_de_programas_de_desarrollo_u

Nota alle Immagini:

Capitolo 1(CR) p.8 Wikipedia(CR) p.9-10 Archivio Casa y Ciudad, A.C.(CR) (CR) Capitolo 6(CR) p.55 mappa delegazione - Wikipedia(CR) planimetrie - Archivio Casa y Ciudad, A.C.(CR) p.56-63 Archivio Casa y Ciudad, A.C.(CR) (CR) Capitolo 7(CR) p.69 mappa delegazione - Wikipedia(CR) planimetria - Archivio Casa y Ciudad, A.C.(CR) p.70-81 Archivio Casa y Ciudad, A.C(CR) (CR) Capitolo 8(CR) p.94 mappa delegazione - Wikipedia(CR) planimetria - Archivio Casa y Ciudad, A.C.(CR) p.95-98 Archivio Casa y Ciudad, A.C.(CR) p.99 Anna Ferrarotti(CR) (CR) Capitolo 10(CR) p.111 mappa delegazione - Wikipedia(CR) planimetria - Archivio Casa y Ciudad, A.C.(CR) p.112-116 Archivio Casa y Ciudad, A.C(CR) (CR) Capitolo 12 (CR) p.129 mappa delegazione - Wikipedia(CR) planimetria - Archivio Casa y Ciudad, A.C. p. 130-133 Archivio Casa y Ciudad, A.C(CR) (CR) Capitolo 13(CR) p.140 mappa delegazione - Wikipedia(CR) planimetria - Archivio Casa y Ciudad, A.C.(CR) p.141 Archivio Casa y Ciudad, A.C.(CR) p.142-143 Anna Ferrarotti

Modifica (riservato agli operatori) Modifica (riservato agli operatori)