L'India e ben conscia delle sue contraddizioni, e la politica e i giornali locali non le nascondono; ma l'India e anche enorme e i suoi contrasti finiscono col perdersi nell'oceano delle differenze religiose, culturali, di censo o di casta, di educazione e di lingua che caratterizzano l'intera nazione, ogni stato, le singole città e che si ritrovano persino nelle strade che dividono i poveri di uno slum.

C'e per anche una povertà, un modo di vivere ai limiti - e spesso oltre - della dignità che e invece tristemente comune a tutto il subcontinente. Non fa eccezione il Gujarat, uno degli stati che compongono la Federazione Indiana: si trova nell'angolo nord-occidentale della penisola, si affaccia sui Mar Arabico e continua con il Pakistan attraverso un deserto sui quale nessuno dei due paesi avanza rivendicazioni. La capitale e Gandhinagar, ma la città più grande e di gran lunga più importante e Ahmedabad, il cui nome e spesso accorciato sarà anche nelle pagine seguenti) in A 'bad: fu capitale del Gujarat fino agli anni '"'O, ha 5 milioni e 200mila abitanti, 5 slums e una poco inimitabile ma stabile

La Terra nella proiezione di GaD-Peters A seconda della lingua e della regione del mondo in cui e situata, si PUQ trovare che una baraccopoli venga chiamata slum, bidonville, kampung, lugurio o favela. Il terreno slum e comunemente usato in India e nella lingua ing1ese. Auton come Dominique Lapierre Canna distinzione tra una bidonville e uno slum: «Uno slum non era esattamente una bidonville, semmai una specie di miserabile città operaia [00']' Vi si trovavano tutte le premesse per portare ['00] alla degradazione: sottoccupazione e disoccupazione croniche, salari terribilmente bassi, lavoro inevitabile dei bambini, risparmio impossibile, indebitamento insanabile [00']; mancanza assoluta di intimità una sola stanza per dieci 0 dodici persone. Ciononostante il miracolo di quei ghetti lager era che l'accumulo dei fattori catastrofici vi si trovava equilibrato da altri fattori che permettevano ai loro abitanti non solo di rimanere pienamente uomini, ma altresì di superarsi e diventare uominimodello-di-umanitA.. (Dominique LAPIERRE, Lo città; della gioia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 1985). Gli slum, come si vedo più avanti. possono andare dagli squallidi insediamenti in zone eentrali delle città a più disordinate occupazioni delle periferie, senza riconoscimento legale o di alcun diritto da parte dell'autorità (MASSACHUSETTS lNSTttUTI! OF TECHNOLOGY, What is a slum, http://web.mitedulurbanupgradinglupgradi nglwhatis, 2007)

Z Dati ricavati da un'intervista a Richard Burdett: oil problema non sano i numeri in assoluto, ma i ghetti. Sono appena tornato da Mumbai, l'ex Bombay, e ho visto famiglie miserabili affrontare la vecchia zona portuale, dove si smontano le navi con le mani. Si vive nel caos, in baracche che i poveri subaffittano a chi . ancora pi. povero e i bambini perdono un piede o un braccio perchè non possono stare se non sul bordo della strada e vengono schiacciati dalle auto a tutta presenza nella top ten delle città più inquinate del mondo. Una guida turistica europea si e rifiutata di recensirla.

Provare a descrivere l'India, per chi c'e stato, e un'impresa dall'improbabile successo; capirne qualcosa, solo leggendone, e impossibile. Alcuni numeri e il confronto con un ambito a noi familiare permettono forse di chiarire e inquadrarne meglio la reale e la situazione attuale.

Geografia INDIA unita ITALIA

Area totale: 3.287.590 kmq 301.230

di cui terrestre: 2.973.190 kmq 294.020,

acque: 314.400 kmq 7.210

Lunghezza della

frontiera: 14.10'> km 1.0'>22

Terra coltivabile: 48,83 % 26,41

coltivata: 28 % O.OQ

Popolazione INDIA unita ITALIA

(stime Der ludio Z007)

Totale: 1.129 milioni 58

0-14 anni: 31,8 % 13,8

15-64 anni: 63,1 % 66,4

65 anni e oltre: 5,1 % 19,9

età media: 24,8 anni 42,5

Densità: 330 Ab. kmq 193

Natalità: 22,69 Nj1000 8,54

Mortalità: 6,58 Mj1000 10,5

Aspettativa di vita

(media): 68,59 anni 79,94

per gli uomini: 66,28 anni 77,01

per Le donne: 7117 anni 8<\.07

Economia INDIA unita ITALIA

Tasso di crescita: 8e: %/anno 1.6

Reddito pro capite4: 3.700 $/anno 29.700

Forza lavoro: 509,3 milioni 24,63

impiegata

nell'agricoltura: 60 % 5

nell'industria: 12 % 32

nei servizi: 28 % 63

(dati del zoo,» (dati del zoo 1)

Sotto la soglia di

poverta5 : 25 % 0

Tasso di 7,8 % 7

disoccupazione:

Consumo di elettricità: 587,9 303,8

miliardi KWh miliardi

pro capite: 520,7 KWh 5237,9

di petrolio: 2,45 barilij g 1.881

milioni milioni

Importazioni: 187,9 445,6

miliardi Sjanno miliardi

Esportazioni: 112 450,1

(stime delzo06) miliardi S/anno miliardi

velocità. E L'esempio di come i problemi fondamentali delle megalopoli siano tre: abitazioni. sistema dei trasporti e lavoro. Pensiamo alla popolazione di Mumbai: potrebbe superare quella di Tokyo gia entro il 2025 0 il 60% sarà prigioniera degli slum. Se non ci sarà una decisa politica di urbanizzazione - e al momento manca - la situazione precipiter8.. E la questione coinvolge ogni concentrazione urbana dell'india: dove lavorerà questa gente? La sottoclasse cadrà ancora più in basso, ampliando la voragine tra le bidonville e i condomini stile Manhattan da un milione di dollari? Le città devono investirò nell'edilizia pubblica, altrimenti diventano un crogiol0 di conflitti, come dimostrano i recenti scontri tra polizia a contadini a Kolkata, I'ex Calcutta>. (da Gabriele BECCARIA, "La città verticale salvezza l'umanità" in fA Slampa, 18 maggio 2007). Sulle contraddizioni e contrapposizioni in megalopoli come Mumbai vedi anche Viviane DALLES, "Mumbai. L'assedio palazzina alla mega bidonville" in Carriere della Sera Magazine, 121uglio 2007.

3 AA. Vv., Le Guide Roulard. India del nord, II Viaggiatore, Milano, 2005, con la motivazione che i1 Gujarat e uno stato pericoloso per via dei conflitti religiosi tra Indu e Mussulmani, acuiti dalla vicina presenza del colline pakistano (vedi anche Raimondo Bultrini, "Atomica contro atomica" in L 'Espresso, 6 giugno 2002).

Fonti: Central Intelligence Agency, Z007

[AA. Vv., The World Fac/book. Central Intelligence Agency, Washington, 2007]

* United Nations, Z004

[AA. Vv., Demographic Yearbook 2004. United Nations Statistics Division, New York, 2004]

4 Questo e i dati che seguono sono tratti da testi del 2007. AI 15 giugno 2007 - data scelta arbitrariamente, corrispondente a circa meta dell'anno solare - i1 valore di I Dollaro statunitense era di 0,7511 Euro.

S «In India sono 270 milioni di persone, cinque volte l'intera popolazione dell'Italia,. (da Antonio CARWCCI, "270 milioni di problemi" in L 'Espresso, I dicembre 2005).

La soglia di povert3 assoluta e l'issata in 1,08 $ aJ giorno. I dati qui fomid vanno considerati con un'avvertenza: 18 metodologia impiegata dalla Banca Mondiale - la "sparita di potere d'acquisto", che misura la quantità di beni 0 servizi che si passero comprare in diversi paesi in

cambio dell'equivalente di un dollaro - e' Messa in discussione da autori come Monbiot L'esempio che viene portato per Gujarat, date le sue dimensioni, potrebbe essere confrontato con l'Italia per alcuni parametri. I dati forniti dal Governo dello Stato del Gujarat6 dichiarano una popolazione di 50.600.000 abitanti (risultati provvisori del censimento del 2001), su 196.000 kmq (6,19% dell'intera India, circa 2/3 dell'Italia) suddivisi in 25 distretti - simili alle nostre regioni - divisi a loro volta in 226 talukas un'amministrazione caratteristica di alcune zone dell'Asia, riconducibile alle nostre province), con 18.618 villaggi e 242 città.

La densità era di 258 persone per kmq nel 2001 (non sono stati pubblicati dati pili recenti) contro J,e 193 per kmq dell'Italia. n grado di alfabetismo al di sopra dei 6 anni cresciuto dal 61,29 al 69,9796 in dieci anni - in Italia e il 98,6% della popolazione. Circa il37,67% dei Gujarati vive in aree urbane - escluse le aree interessate dal terremoto del 2001; i disoccupati e coloro che, in generale, non hanno alcun impiego sono il 57,90% della popolazione. Coloro che posseggono la propria abitazione sono in 9.644.000.

Nel Gujarat sono contemporaneamente presenti diverse tradizioni architettoniche, rispondenti - com'e ovvio - all'ambiente nel Quale sono inserite: si va da edifici concettualmente e costruttivamente occidentali di citta come Ahmedabad - in acciaio, vetro, cemento - alle tipiche capanne rotonde nel deserto di Kachchh: con bamboo al posta dell'acciaio, niente vetro, fango e stereo di vacca come leganti.

Tali metodi e materiali tradizionali, del resto, non sono mai stati abbandonati: anche dopo il disastroso terremoto del 2001 - che ebbe epicentro a Lodai-Kutch con intensitil di 6,90 della scala Richter (effetti: "panico, ovunque pericolo di vita, edifici inagibili") - la ricostruzione e avvenuta con queste tecniche7. Ma non sempre. n prof. Yatin Pandya (finalista del World Habitat Award 2004 con la costruzione del villaggio di Gandhi-nu Gam, Ludiya) ironizza amaramente sulla vicenda: «in Kachcch le capanne sono rotonde perchè, in un territorio che ha un terremoto più o meno ogni cinquant'anni, questa forma le salvaguarda pili di altre. Basta osservare le foto successive all'ultimo terremoto per vedere come solo gli edifici tradizionali abbiano resistito, mentre tutte le altre costruzioni a pianta rettangolare siano state rase al suolo dalle scosse. Con i soldi degli aiuti internazionali sono stati ricostruiti i villaggi: ma con case a pianta quadrata, e in calcestruzzo, che e ben pili pesante - e ovviamente costoso - del fango normalmente usato. Ora, almeno, siamo sicuri che se al dimostrare che il numero di poveri e sensibilmente più alto prende in causa proprio l'India: <df, for example, one dollar in the US can purchase either the same amounl of staple foods that 30 rupees can buy in India, or the equivalenl of three rupees worth of services (such as cleaning, driving or hairdressing), then a purchasing power parity calculation which averages these figures oul will suggesl that someone in possession of lo rupees in India has the same purchasing power as someone in possession of one dollar in America. But the extremely poor, of cours~ do not purchase the services of cleaners, drivers or hairdressers. A figure averaged across all the goods and services an economy can provide, rather than just those bought by the poor, makes the peop~ al the bottom of the heap in this example appear to be three limes richer than they are» (G. MONBIOT, "Rich in Imagination" in Z magazine, maggio 2006 - pubblicato in Maryland, USA): [n altre parole si critica l'uso della Banca Mondiale di confrontare servizi che un pavero mai utilizzerebbe, come il parrucchiere o l'autista personale: e se questi servizi valgono I dollaro negli USA e 3 rupie in India (dove la manodopera costa sensibilmente di meno), la media che viene fuori - considerando tutti i servizi presi in considerazione dalla Banca Mondiale - farebbe pensare che i1 cambio sia di 10 ropie per dollaro; se si tratta di beni materiali, invece, con 1 dollaro si possono comprare 30 rupie. Il prossimo terremoto la casa gli cade in testa non avranno pili alcuna possibilità di salvarsi».

Tra questi due estremi - tra il fango e il cemento c'e una gran varietà di sistemi costruttivi (frutto dell'inventiva ma soprattutto della necessità che in qualche modo sono finiti col diventare "tradizionali" anch'essi, se non altro per la facilita con la Quale si vedono dappertutto in India. Tra questi ci sono sicuramente le case costruite negli slums: talvolta con teloni di nylon, con bambli, paglia, lamiera riciclata dalle discariche; nei Casi migliori con mattoni e altro materiale di recupero.

Qualora condizioni economiche 0 precise scelte progettuali rendessero difficile 0 impossibile la ricostruzione delle abitazioni di uno slum, dunque, si dovrebbero riconsiderare le tecniche costruttive locali: in primo luogo sfruttando quelle tradizionali, laddove possibile; non disdegnando il riciclo di materiali di scarto, come gia avviene ed e in qualche modo inevitabile; e, infine, applicando le nostre conoscenze in maniera quanto pili semplice e rispettosa della loro cultura ci sia possibile.

Dati climatici

Raccomandazioni per Ahmedabad L'economia

La religione un problema religioso

SLUMS

Che cos'e uno slum?

LUMS AD AHMEDABAD

Tipologie

Storia

Gli abitanti degli slums

La discriminazione

II problema politico del riconoscimento degli slums

SARDAR BRIDGE SE1TI.EMENT

Come si presenta

Descrizione della comunità

Dove si vive

Aggregazione delle spazio abitativo Una via-tipo dello slum

Abitazioni-tipo dello slum

L'interno di un'abitazione

Costruzione di una casa

Good practice in Ahmedabad

La studio della Vastu-Shilpa Foundation Alcune note sull'esperienza del workshop

I MATERIALI DISPONIBIU NELLO SLUM

Uso improprio e riuso

I materiali ai quali si può accedere SCHEDE TECNICHE SUI MATERIALI Materie plastiche

Alluminio 90

Gomma 93

Legno 96

Vetro 102

I Carta e cartone 106

Tetra Pak@ 108

Inerti 110

Scarti di riso 111

UN PROGETTO DI UPGRADING

Premessa

Un modello in scala 1:1

FONDAZIONI

MURATURA

COPERTURA

ELEMENTI DECORATM

La "bellezza" in uno slum

Upgrading economico

o Alcune considerazioni personali

Bibliografia

Monografie

Articoli

Tesi

Siti internet

I. Kenneth L. GILUON, Ahmedabad, a Stud~ in Indian Urban History, University of California Press, San Diego, 1968 . AA. Vv., Modern India & the West, Oxford University Press, London, 1968 . AA. Vv., Climat et habitat. Conception des Habitations a bon Marche et de leurs equipements collectifs. Volume I, Nations Unies, New York, 1973 . Martin PAWLEY, Garbage Housing, Halsted Press, NewYork,1973 . Michelguglielmo TORR!, Dalla collaborazione alla rivoluzione non violenta. n nazionalismo indiana da movimento di elite a movimento di massa, Einaudi, Torino, 1975 . Massimo FOTI, Riuso ed uso alternativo, Leprotto & Bella, Torino, 1979 . Massimo FOTI, Maria Grazia FORGNONE, Costruire con il "cartone", Centro Stampa del Politecnico di Torino, Torino, 1980

Victor OLGYAY, Progettare con il clima. Un approccio bioclimatico al regionalismo architettonico, Franco Muzzio & c. editore, Padova, 1981

Harold K. DANCY, A Manual of Building Construction, Intermediate Technology Publications, Worcester, 1982

Folco QUWCI, India, un pianeta, Società Editrice Internazionale, Torino, 1982

AA. VV., L'enciclopedia E12, Istituto Geografico De Agostini, Novara, 1982

Martin PAWLEY, Building for Tomorrow: Putting Waste to Work, Sierra Club Books, San

Francisco, 1982

AA. Vv., How the Other Half Builds. Volume 1: The Space, Centre for Minimum Cost

Housing-McGill University, MontreaI, 1984

Andrea BRUNO, II Castello di Rivoli, Umberto Allemandi & C., Torino, 1984

Dominique LAPIERRE, La citta della gioia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 1985

Jaime NISNOVICH, Manual de Autoconstrucci6n, Club del Hornero, Buenos Aires, 1986

Rasesh JAMINDAR e R.N. METRA, Ahmedabad, Marg publications, Bombay, 1988

AA. Vv., Tecnologie per 10 sviluppo: impatto sulle culture asiatiche, Faenza Editrice, Faenza, 1988

Edward MORGAN FOSTER, Passaggio in India, Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 1988

AA. Vv., Towards a Human Habitat. Directionsfor a Code of Planning and Design Practices, The V"astu-Shilpii Foundation, Ahmedabad, 1990

I

Nuccia MARITANO COMOGLIO (a cura di), Sperimentando l'auto costruzione, CEUD, Torino, 1992

Bruno GABRIELLI, II recupero della citta esistente. Saggi 1963-1992, Etaslibri, Milano, 1993 . Guido VlALE, Un mondo usa e getta, Feltrjnelli, Milano, 1994

Robero MATI'ONE, Fabrizio GoGGI, Gloria 'pASERO, "Blocchi in terra stabilizzata: un'esperienza

nel nord-est' del Brasile" in atti del workshj;lpArquitectura de Terra, Sao Paulo, 1995

Stella CASIELW (a cura di), La cultura del ;'~stauro, Venezia, Marsilio, 1996 .;

Dominique LAPIERRE e Larry COLLINS, Stanotte la liberta, Arnoldo Mondadori Editore,

Milano, 1997

Mark TuLLY, The heart of India, Penguin Books, New Delhi, 1997

Pierre Claude AITclN, Proceedings of the Mario Colle pardi Symposium, P.K. Mehta, Roma,

1997

Tamara MOUNARI (a cura di), Ri-usi. Materie, forme, linguaggi e risorse, Corraini Editore, Mantova, 1997 . Guglielmo GIORDANO,Antologia dellegno, Consorzio Legnolegno, Reggio Emilia, 1997 . James STEELE, The complete architecture of Balkrishna Doshi. Rethinking modernism for the developing world, Super Book House, Mumbai, 1998

Anupama KUNDOO, Urban Eco-Community. Design and Analysis for Sustainability, The Viistu-Shilpa Foundation, Ahmedabad, 1999 .

Mihir BHATI', Assessing the performance of municipal services for the poor in Ahmedabad: the Report Card Project. Working Paper No. 103, Foundation for Public Interest, Ahmedabad, 1999

Dwijendra TRIPATIII, Slum networking in Ahmedabad: the Sanjay Nagar Pilot Project.

Working Paper No. 101, Foundation for Public Interest, Ahmedabad, 1999

Eberhard SCHUNCK, Thomas FlNKE, Richard JENISCH, Hans JOCHEN OSTER, Atlante dei tetti,

Utet, Torino, 1999

Christian SCHITI'ICH, Gerald STAIB, Dieter BALKow, Matthias SCHULER, Werner SOBEK, Atlante

del vetro, Utet, Torino, 1999

AA. Vv., La sicurezza dei cittadini. Reati, vittime, percezione della sicurezza e sistemi di protezione, Istat, Roma, 1999

Margherita VILLA, Uso, riuso e progetto di oggetti, componenti e materiali nei Paesi sviluppati e nei Paesi in via di sviluppo, FrancoAngeli, Milano, 2000

Luca DAVICO, Sviluppo sostenibile. Le dimensioni sociali, Carocci, Roma, 2000

Luca DAVICO et a!., Sociologia e progettazione del territorio, Carocci, Roma, 2000

Maria Adriana GlUSTI, Temi di restauro, Torino, Celid, 2000

Dominique LAPIERRE, Mille soli, Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 2000

Isabelle Nazare-Aga, L'arte di non lasciarsi manipolare, Paoline, Milano, 2000

Robert BADEN-POWELL, La strada verso il successo, Nuova Fiordaliso, Roma, 2000

Human Settlements Programme (UN-HABITAT) e Earthscan Publications Ltd, Nairobi e London-Sterling, 2003

AA. Vv., Slums of the World: The face of urban poverty in the new millennium?, United

Nations Human Settlements Programme (UN-HABITAT), Nairobi, 2003

AA. Vv., Understanding Slums: Case Studies for the Global Report 2003, United Nations

Human Settlements Programme (UN-HABITAT) e Development Planning Unit (DPU)

University College London (UCL), Nairobi e London, 2003

Martin J. BUNCH, V. Madha SURESH e T. Vasantha KUMARAN, Proceedings of the Third International Conference on Environment and Health, Chennai, India, 15-17 December, 2003, Department of Geography-University of Madras e Faculty of Environmental StudiesYork University, Chennai e York, 2003

Hugues WILQUIN, Atlante dell'alluminio, Utet, Torino, 2003

Arie GoTIFRlED (a cura di), Quaderni del Manuale di progettazione edilizia - I materiali sintetici, Hoepli, Milano, 2003

Luca ZEVI et aI., II Nuovissimo Manuale deIrArchitetto, Mancosu Editore, Roma, 2003

Alex BUCHI, Martin LANG, Earthquake Rehabilitation Project Gujarat, India, Skat Foundation, St. Gallen, 2003

AA. Vv., Demographic Yearbook 2004, United Nations Statistics Division, New York, 2004

Moolamattom Varkey P¥LEE Constitutional Government in India, S. Chand & Company, New