Costruire con il bambù: prototipo di abitazione a basso costo per le aree marginali di Guayaquil

INTRODUZIONE

1. L'ECUADOR

1.1 POSIZIONE GEOGRAFICA E CLIMA

1.2 POPOLAZIONE, SITUAZIONE POLITICA ED ECONOMICA

1 .2.1 Popolazione

1 .2.2 Situazione politica ed economica

1 .2.3 Dollarizzazione

1.3 URBANIZZAZIONE

1.3. L'Ambiente

1 .3.2 Il problema della casa

2. GUAYAQUIL

2.1 CENNI STORICI

2.2 LO SVILUPPO URBANISTICO DELLA CITTA

2.3 LA SITUAZIONE ABITATIVA

2.4 IL FENOMENO DELLE "INVASIONES"

2.4.1 L'urbanizzazione nei PVS

2.4.2 Il caso specifico di Guayaquil

2.4.3 Necessità di abitazioni a basso costa

2.4.4 Analisi del livello di povertà

2.4.5 Conclusioni

2.5 LA NUOVA URBANIZZAZIONE DELLE CLASSI AGIATE

2.5.1 Esempi di nuove "urbanizaciones" a Guayaquil

2.6 POLlTICHE DI RIQUALIFICAZIONE URBANA

2.6.1 Il piano abitazionale "Mucho Late"

2.6.2 Il Malecon 2000

3. IL BAMBU'

3.1 GENERALITA

3.2 IL BAMBU IN SUD AMERICA

3.2.1 Introduzione

3.2.2 La Guadua Angustifolia

3.2.3 Rapidita di crescita

3.2.4 Fioritura

3.2.5 Le fibre

3.2.6 Anatomia

3.3 SPECIE DI BAMBU UTILIZZATE COME MATERIALE DA COSTRUZIONE

3.3.1 Introduzione

3.3.2 Specie di bambù più comunemente usate per la costruzione

3.4 DURABILITA'

3.4.1 Durabilità naturale

3.4.2 Biodegradabilità del bambù durante l'immagazzinamento

3.5 L'ESSICAZIONE

3.5.1 Premessa

3.5.2 Essiccazione in forno

3.5.3 Essiccazione all'aria

3.5.4 Sforzo di taglio

3.5.5 Sforzo di flessione

3.6 PRESERVAZIONE

3.6.1 Metodi tradizionali

3.6.2 Metodi di protezione chimici

3.6.3 Il bambù trattato

3.7 PROPRIETA

3.7.1 Generalità

3.7.2 Compressione

3.7.3 Trazione

3.7.4 Sforzo di taglio

3.7.5 Sforzo di flessione

4. TECNICHE COSTRUTTIVE IN BAMBU'

4.1 EVOLUZIONE NEL TEMPO

4.2 STRUTTURE DI FONDAZIONE

4.2.1 Fondazioni con pali direttamente infissi nel terreno

4.2.2 Fondazioni in cemento

4.3 CHIUSURE VERTICALI

4.3.1 Origine del bahareque

4.3.2 Pareti in bambù

4.3.3 Costruzione di una parete in bahareque migliorato

4.3.4 Parete di barro embutido

4.3.5 Parete di quincha

4.3.6 Parete tessuta con fibre di bambù

4.3.7 Parete alla giapponese

4.3.8 Pannelli di Hogar de Crista

4.4 PARTIZIONIINTERNE ORIZZONTALI

4.4.1 Pavimenti in stuoie

4.4.2 Pavimenti in strisce di bambù

4.4.3 Pavimenti con bambù interi

4.5 CHIUSURE SUPERIORI

4.5.1 Capriate in bambù

4.5.2 Comportamento meccanico delle capriate

4.5.3 Coperture in materiale vegetale

4.5.4 Copertura con strato singolo in culmi

4.5.5 Copertura con doppio strato di tegole in bambù

4.5.6 Copertura in bambù con tegole multistrato

4.5.7 Copertura con scandole in bambù

4.5.8 Copertura con struttura in bambù e foglie di palma

4.6 GIUNTI

4.6.1 Teoria delle giunzioni

4.6.2 Taglio dei culmi per la realizzazione di giunti

4.6.3 Unioni tra elementi orizzontali e verticali

4.6.4 Giunti ITCR

4.6.5 Giunti ARCE

4.6.6 Unioni Gutierrez

4.6.7 Unioni DAS

4.6.8 Giunti utilizzati per la costruzione dello Zeri PavilIon

4.6.9 Taglio per unioni tra travi orizzontali

4.6.10 Chiusura del culmo all'estremita

5 ARCHITETTURA IN BAMBU'

5.1 L'ARCHITETTURA RURALE IN ECUADOR

5.1.1 Architettura, ambiente e origini

5.1.2 Architettura vernacola del litorale Pacifico

5.2 GRANDI STRUTTURE

5.2.1 Carlos Vergara

5.2.2 Simon Velez

5.2.3 Jorg Stamm

5.2.4 Jorge Moran Ubidia

5.2.5 Il padiglione di Vergiate

5.3 RECENTI ABITAZIONI

5.3.1 Casa M. Elena a Guayaquil, Ecuador

5.3.2 Casa per Luis Cabrera a Guayaquil, Ecuador

5.4 ARREDAMENTO

6. HOGAR DE CRISTO

6.1 LA MISSIONE

6.1.1 L'organizzazione e la sua storia

6.1.2 Tipologie di case offerte

6.1.3 Il credito

6.1.4 Il processo di assegnazione

6.1.5 La micro-impresa

6.1.6 Educazione e salute

6.2 LA VIVIENDA DI HOGAR DE CRISTO

6.2.1 Descrizione dell'abitazione

6.2.2 Evoluzione della vivienda

6.3 IL PROCESSO COSTRUTTIVO

6.3.1 La fabbrica

6.3.2 Prefabbricazione delle pareti

6.3.3 Tempi di lavorazione

6.3.4 Trasporto degli elementi prefabbricati

6.3 11 MONTAGGIO DEL MODULO ABITATIVO

6.3.1 Premessa

6.3.2 Il kit di montaggio

6.3.3 Fasi di montaggio

6.3.4 Scavo di fondazione

6.3.5 Posizionamento dei pali di mangrovia

6.3.6 Realizzazione della chi usura orizzontale

6.3.7 Posizionamento dei pannelli per le pareti

6.3.8 Realizzazione della struttura del tetto

6.3.9 Posizionamento delle lastre ondulate in lamiera zincata

6.3.10 Montaggio di porte e finestre

6.4 COSTI

6.5 PUNTI DI FORZA E DI DEBOLEZZA

7. ESPERIENZA SUL CAMPO PER IL PROGETTO DI UNA NUOVA VIVIENDA

7.1 OBIETTIVI

7.2 DEFINIZIONE DEI PROBLEMI

7.3 LA PRIMA SOLUZIONE PROPOSTA

7.3.1 Introduzione

7.3.2 Il progetto

8. SPERIMENTAZIONE DI PANNELLI PER IL SOLAIO

8.1 OBIETTIVI

8.2 L'IDEA PROGETTUALE

8.2.1 L'utilizzo del bambù negli elementi in calcestruzzo

8.3 MORFOLOGIA DEL PANNELLO

8.3.1 Materiali utilizzati

8.3.2 La cassaforma

8.4 SPERIMENTAZIONE DEI PANNELLI

8.4.1 Introduzione

8.4.2 Prima fase di sperimentazione

8.4.3 Seconda fase di sperimentazione

8.4.4 Terza fase di sperimentazione

8.5 PROVE DI CARICO EFFETTUATE

8.5.1 Introduzione

8.5.2 Normativa di riferimento

8.5.3 Prova a flessione effettuata

8.6 REGISTRAZIONE DATI

8.7 QUADRO RIASSUNTIVO

9. REALlZZAZIONE DEL PROTOTIPO

9.1 OBIETTIVI SPECIFICI

9.2 IL PROCESSO COSTRUTTIVO

9.2.1 Pilastri di bambù con base di calcestruzzo

9.2.2 Prova di carico sui nuovi pilastri

9.2.3 1I pavimento: pannelli di bambù e cementa

9.2.4 Irrigidimento della struttura

9.3 LA REALlZZAZIONE DEL PROTOTIPO

9.3.1 Fissaggio dei pannelli alla struttura, montaggio delle pareti

9.3.2 Partizione interna

9.3.3 Copertura

9.3.4 Isolamento del tetto

9.4 VANTAGGI E COSTI DELLA NUOVA VIVIENDA

9.5 CONCLUSIONI

10. ESPERIENZE PRATICHE DI COSTRUZIONIIN BAMBU'

10.1 PARTECIPAZIONE AL WORKSHOP "REAUZZAZIONE 01 UN PAOIGUONE IN BAMBU'" A CASALBORGONE (TO)

10.1.1 Storia del progetto

10.1.2 Descrizione della struttura

10.1.3 La nostra esperienza

10.2 REALIZZAZIONE DI UNA STRUTTURA SCENOGRAFICA ALL'INGRESSO DELL'UNIVERSITA' CATTOLlCA DI GUAYAOUIL.

10.2.1 Struttura in bambù

CONCLUSIONI

A.A.V.V., Vision Historica della ciudad de Guayaquil, Istituto IPUR, Università Cattolica Santiago de Guayaqui, 2004.

AAVV, Estudio sabre la pobreza in Guayaquil, Istituto IPUR, Università Cattolica de Santiago de Guayaquil, 2003.

AAVV, Vivienda urbanas marginales, Istituto IPUR, Università Cattolica Santiago de Guayaquil,2004.

AAVV, Analisis comparativo dellivelo urbana, Istituto IPUR, Università Cattolica de Santiago de Guayaquil, 2004.

AAVV, Tipologias de vivienda, Istituto IPUR, Università Cattolica de Santiago de Guayaquil, 2004.

AAV.V., TALLER NACIONAL, Planificacion y Desarrollo de Asentamientos Humanos Sostenibles, Università Cattolica de Santiago de Guayaquil, 2006.

A.A.V.V., Memoria tecnica del PIANO MUCHO LOTE, M. I. Municipio de Guayaquil, 2006.

A.A.V.V., Registri, Fondazione Malecon 2000, Guayaquil, Ecuador, 2002.

A.A.V.V., Proposta di candidatura della cittf1 di Guayaquil al premia UNESCO; Ciudades por la Paz, Muy lIustre Municipalidad, Guayaquil, Ecuador, 2005.

A.A.V.V., Oolarizacion la verdad tras las cifras, in Vistazo, Feb 2002.

A.A.V.V., El bambu en el Ecuador, Universita Catolica Santiago de Guayaquil, 2004.

A.A.V.V., Dipartimento di progettazione Hogar de Crista, Maggio 2006.

A.AV.V., Conferencias internacionales sabre construccion sostenible, Facultad de Arquitectura y Diseno Urbana, Universidad Catolica Santiago de Guayaquil, 7-8-9 Novembre 2006.

A.A.V.V., Vivienda Hogar de Crista, Guayaquil, Ecuador 2006.

A.AV.V., Dati del dipartimento di logistica di Hogar de Crista, Guayaquil, Ecuador 2007.

A.N. RAO, V. RAMANATHA, J. T. WILLIAMS, Priority species of bamboo and rattan, INBAR publ. 1998.

AIS, Manual de construccion sismo resistente de vivienda en bahareque encementado, Manizales, 2001.

ARCE O., Bamboo, People, The environment, Vol. 3, in RAMANUJA RAO IV, SASTRY C.B., INBAR, Technical Report N. 8, 1995.

ARIETTI N., Singolari graminacee dalle strane fioriture, in Natura bresciana, 2 Aprile 1966.

BAINS, B.S. e SATISH KUMAR. Diffusion of ions through bamboos II, Anisotropic behaviour of bamboos. J. Timb. Dev. Assoc. (India) 24(4),1978.

BAKSHI, B.K., S.R.D. GUHA AND S. CUPTA., Effect of fungal damage to bamboo in the yield and quality of pulp. Pulp Res. & Ind., 5(2), 1960.

BALBO M., Povera grande città, Ed. Franco Angeli, Milano, 1992.

BEESON, C.F.C., Ecology and Control of Forest Insects of India and Neighbouring Countries, Vasant Press, Dehra Dun., Gardener, J.C.M. A note of the insect borers of bamboo and their control. Ind. For. Bull. Ent. (N.S.) Ent. 125, 1945.

BENGTSSON P. L. e WHITAKER J. H., Farm structures in tropical climates, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 1988.

CHATTERJEE, P.N. AND V.O. SEBESTIAN., Notes on the outbreak of the sap-sucker, Oregma bambusae in New Forest and measures taken to control them.

CHAUVET D. W., Regeneracion urbana, Marca de Guayaquil, 2006, Guayaquil,Ecuador.

CHEN, Y., W. QUIN., X. LI., J. GONG AND M. NI.. Study on chemical composition of ten species of bamboo. Chem. Ind. For. Prod. 5: 1985.

DAGILlS, T.D., Bamboo composite materials for low cost housing. Kingstone: Queen's University, (1999).

DEACON, D., Housing homeless in Ecuador. Leichestershire: Building and Social Housing Foundation, 1998.

DEV, I., S.C. PANT, PREM CHAND and SATISH KUMAR. Ammoniacal- copper-arsenite - A diffusible wood preservative for refractory timber species like eucalyptus. J. Timb. Dev. Assoc. (India) 37 (3), 1991.

EGAS, M.F., Dollarizacion la verdad tra las cifras, 2002.

EMBASSY OF ECUADOR, Washington D.C.(2001).

FRITZ J. e A., Il 31 Bambus-bamboo, Institute fur leichte flechentragwerke (IL), West Germany, 1985.

GHAVANI K.,Application of Bamboo as a Low cost Construction Material, in M.W., Bamboo Current Research, proceeding of the International Bamboo Workshop held in Cochin, India, 1418 November 1988

GHAVANI K., Estructuras de concreto armada con bambu, in AA.V.V., coloquio sobre estructuras de concreto armado e protendido, I, Pontificia Universitade Catolica do Rio do Janeiro, 1- 3 Agosto 1990.

GUDICINI P., SCIDA G. (a cura di), Le Metropoli marginali, Ed.Franco Angeli, Milano 1986.

GUHA, S.RD. AND A CHANDRA, Studies on the decay of bamboo (Dendrocalamus strictus) during outside storage I. Effect of preservatives II. Effect on pulping qualities. Ind. For. 105(4), 1979.

GUTIERREZ. A, Structural adequacy of traditional bamboo housing in Latin America.

KIRKPATRICK, T.W. AND N.W. SIMMONDS, Bamboo borers and the moon, Tropical Agriculture, Trinidad 35(4),1958.

KRISHNAMURTHY D., Use of bamboo as substitute for steel in conventional reinforced concrete, in AA.V.V., Use of vegetable plants and their fibres as building materials, Joint sympoium, Baghdad Iraq 7-9 October 1986

KUMAR, S. AND P.B. DOBRIYAL., Management of biodegradation of timber logs and bamboos during storage: A review for Indian conditions. J. Timb. Dev. Assoc. (India) 36(4),1990.

KUMAR, S. e DOBRIYAL P. B., Treatability and flow path studies in bamboo Part I. Dendrocalamus strictus Nees. Wood and Fiber Sci., 24(2), 1992.

JANSSEN J. J. A, Mechanical properties of bamboo, Kluwer Academic, Dordrecht, 1991.

JANSSEN J. J. A, Building with bamboo, an handbook, Intermediate Technology Publications, 1995.

JANSSEN J. J. A, Designing and building with bamboo, technical report # 20, INBAR publication, 2001.

LAGANA G., Culture e sistemi costruttivi nei PVS, Ed. Celid, Tarino 1996.

LIESE, W., Bamboo presentation and soft-rot. F.A.Q., Report to Govt. of India, NO.11 06, 1959.

LOPEZ O. H., Manual de construccion con bambu, Cibam, Universidad nacional de Colombia. Estudios Tecnicos Colombiano LTDA, Bogota, 1981.

LOPEZ O. H., Experiencia en el Ecuador sobre prefabricacion de vivienda con bambu y autocostruccion, Junta Nacional de la vivienda, programa de las United Nations para el desarrollo. Guayaquil, 1984.

MATTONE R., dispense del corso Produzione edilizia e tecnologie per i paesi in via di sviluppo, Politecnico di Torino, II Facoltà di Architettura, a.a. 2001-2002.

MONDELLO R., Proyectos y ensayos de elementos constructivos en bambu para viendas de bajo costo: pare des en bahareque. Guayaquil2006.

MONDELLO R., Building with bamboo, Research, Guayaquil 2006.

MORAN UBIDIA J. A., The potential role of bamboo for development in Ecuador, INBAR, 2001.

NORMA MEXICANA NMX-C-405-1997-0NNCCE, Organismo Nacional de normalizacion y certificaclon de la Construe cIon y edificacion, «industria de la construcclon- paneles para uso estructural en muros, techos y entrepisos». Declaratoria de vigencia publicada en el D.O:F: el dia 19 marzo de 1998.

NUMBERG O, ESTRADA YCAZA J., HOLM O., Arquitectura Vernacula en el litoral, Archivio storico del Guayas, Banco Central del Ecuador, 1982, Guayaquil Ecuador.

PANZARASA S., in A.AV.V., Tecnologie per lo sviluppo urbano e suburbano in America Latina, Ente Fiere Bologna, 1994.

Quotidiano « L'Universo » di Guayaquil, 2 Agosto 2006.

PURUSHOTHAM, A ,SUDAN S. K. e VIDY A. SAGAR, Preservative treatment of green bamboos under low pneumatic pressures. Ind. For. Bull. NO.178. 1954.

PURUSHOTHAM, A , Instructions for treatment of timber, bamboos, etc. when facilities for pressure treatment are not available. J. Timb. Dryers Pres. Assoc. (India) 9, 1963.

RACHOWIECKI, R., Ecuador and the Galapagos islands. Victoria: Lonely Planet publication, 2001.

REHMAN MA e ISHAQ S. M., Seasoning and shrinkage of bamboo, Ind. For. Rec. (New Series) Utilisation 4(2), 1947.

RIOLFO ALEX, Un sistema costruttivo in bambu e terra: /'esperienza di Casalborgone (To), Politecnico di Torino, Dipartimento Casa Città, corso di perfezionamento in «Habitat, Tecnologia e sviluppo», 16 Giugno 2006.

ROBLES-AUSTRIACO L., PAMA RP., Bamboo reinforched for cement and concrete, in M.W., in Natural Fibre Reinforced Cement and Concrete, V, Blackie, Glasgow and London, 1988.

ROSS, W.&RENTERGHEM, O.V., Ecuador mensen politick, economie cultuur. Amsterdam: Koninklijk, Istituut voor de Tropen, .1995.

SEKHAR A.C. e M.S. RAWAT., Some studies on the shrinkage of Bambusa nutans. Ind. For. 90(3), 1964.

SHARMA S. N., Seasoning behavior and related properties of some Indian species of bamboo. Ind. For. 114(10), 1988.

SHUKLA, K. S., GAUR A P., A short note on the treatment of green poles (chir) by Boucherie process. J. timber Dev. Ass. 22, 1976.

SINGH B. e TEWARI M. C., Studies on the treatment of green bamboos by steeping and sap displacement methods. J.lnd. Acad. Wood Sci.11(1), 1980.

SODERSTROM, T. R., ELLIS R. P., The woody bamboos of Sri Lanka: a morphological and anatomical study, Smithsonian Contribution to botany, No. 72, Smithsonian Institute, Washington D.C., USA, 1988.

STAMM J., Logros y limites del bambu. Puentes en Guadua, Eco-ingenieria y bio-arquitectura, San Paolo, 2004.

SUHIRMAN, KT AND TATICK KHUSNIATI. Laboratory study on the effect of mud-submersion treatment on the durability of two bamboo and one wood species against fungi Mater. Org. (Berl.) 22(4), 1987.

SULTHONI, A.. Traditional preseNation of bamboo in Java. In "Recent Research on Bamboos" A. N. Rao, G. Dhanarajan and CB. Sastry (Eds). Proc. Third International Bamboo Workshop. CAF/IDRC, 1987.

SULTHONI, A., A simple and cheap method of bamboo presentation, in "Bamboos: Current Research". I.V.R. Rao, R. Gnanaharan, and CB. Sastry (Eds). Proc. International Bamboo Warkshop, KFRI/IDRC, 1990.

TAMOLANG, F.N., F.R. LOPEZ, JA SEMANA, R.F. CASIN AND Z.B.ESPILOY., Properties and utilisation of Philippine bamboos. In "Bamboo Research in Asia", G. Lessard and A. Chouinard (Eds), IDRC, 1980.

VELEZ S., Grow your own house, VitraDesign, Museum publ., Germany, 2000.

VERGATI S., Dipendenza, urbanizzazione e marginalita in America Latina, in GUIDICINI P., SClDA G. (a cura di), Le Metropoli marginali, Ed.FrancoAngeli, Milano 1986.

VILLEGAS M., LONDONO X., New Bamboo architecture and design, Villegas editor, 8 Novembre 2003.

TESI DI LAUREA

BOZZALLA Tomaso, L'habitat nei PVS, l'autocostruzione in bambù, il caso di Guayaquil, Ecuador. Rel. M. Foti, Politecnico di Tarino, II Facolta di Architettura, a.a. 2005-2006.

MONDELLO Riccardo, Il bambù come materiale da costruzione, rel. M. Foti, Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, a.a. 2002-2003.

SILENO Luisa, Architettura sostenibile per l'habitat sociale: la tecnologia del bambù;

rel. Nuccia Comoglio Maritano; correl. Neri Braulin. Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, Dicembre 2003.

ZANI Edi, L'utilizzo del bambù come elemento strutturale, rel D. Feppani, Università degli studi di Brescia, Facoltà di Ingegneria, a.a. 1997/1998.

PEREZ ORDUZ EFRAIN, Centro studi per il bambù a Barrancabermeja, Colombia; rel. G. Donato, Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, 2005.

SITI INTERNET

www.open-site.org

www.supertravelnet.com

www.data.kataweb-it

www.worldbank.org/data

www-inec.gov.ec

www-ilankelman.org

www.ecuador.org

www-iadb.org

www.galaoagoson/ine.com

browser Google earth

www. Viaggiareliber.it

www-inbar-int

htto://bambus.rwth-aachen.de

http://gmr.landfood.unimelb.edu.au

htto://www.olantnames.unimelb.edu.au

www.iohnhbradleycom

www.emissionizero.net

www.edilweb-it