L'approccio adottato ha cercato di fornire gli strumenti per una corretta lettura e comprensione del caso

Il punto d'arrivo di questo lavoro in itinere e gli obiettivi che si sono perseguiti non intendono fornire soluzioni finali e conclusioni. L'esito è piuttosto rivolto a suggerire delle riflessioni su alcune tematiche importanti emerse compiendo l'indagine ed effettuando una revisione critica a ritroso. Tali riflessioni intendono sortire un effetto, più che di critica, di utilità nel condurre un'operazione di recupero in contesti complessi con una strumentazione che ha ancora validità di contenuto ma presenta alcune incertezze nella modalità. L'obiettivo è che tale monitoraggio possa costituire un valido riferimento nella creazione di un precedente ed essere un punto di partenza per una nuova e più attenta applicazione dello strumento stesso, rivedendo e prestando attenzione ad alcuni aspetti peculiari e salienti tanto a livello normativo che nelle dinamiche e utenze che intervengono nella sua adozione e realizzazione.