Chiesa e complesso parrocchiale di Maria Regina Pacis a Torino: dalla conoscenza alla valorizzazione

INTRODUZIONE

CAPITOLO 1 :Origine e formazione del complesso di Maria Regina Pacis. Vicende storiche

1.1. Il quartiere di Borgata Monterosa. Fondazione e lettura storica dei Borgo.

1.1.1. Il sito.

1.1.2. Il quartiere operato nella Torino di fine Ottocento.

1.1.3. La chiesa nei borghi periferici.

1.2. L'attuale cappella e i locali della canonica di Giovanni Vaccarino.

1.3. L'esplosione demografica del borgo. La costruzione del complesso attuale.

1.3.1. Le nuove necessità spaziali.

1.3.2. Il nuovo tempio dei fedeli: dagli schizzi alla posa della prima pietra.

1.4. Ispiratore, progettista e direttore dei lavori. La figura del Sacerdote Michele

Mossotto.

1.5. La costruzione del campanile e le strutture di servizio della chiesa.

1.5.1. Il primo progetto di Coppa e l'intervento di Sgarbi.

1.5.2. Le strutture di completamento.

1.6.I bombardamenti su Torino del 1943.

1.7. La ricostruzione e i progetti di adeguamento fino ai giorni nostri.

1.7.1. L'inizio dei lavori di ristrutturazione. L'impegno di Padre G. B. Fogliati

1.7.2. La nuova decorazione interna e l'organo

1.7.3. L'adeguamento liturgico dopo il Concilio Vaticano II

1.7.4. Le recenti costruzioni e i progetti di modifica in corso

CAPITOLO 2: L'attuale configurazione dei tempio. Rilievo e analisi spaziale

2.1. Il rilievo del complesso di Maria Regina Pacis

2.1.1. Metodologia del rilievo

2.1.2. Rappresentazione grafica del rilievo

2.2. Una visione totale del complesso. La configurazione, i collegamenti spaziali,

le visuali

13. MUSSO Stefano, La società industriale nel ventennio fascista, in Storia di

Torino, vol 8, Torino, 1999

14. MUSSO Stefano, Lo sviluppo e le sue immagini. Un'analisi quantitativa, in

La città e lo sviluppo. Crescita e disordine a Torino 1945/1970, Torino

15. MUSSO.S , JALLA D., Territorio fabbrica e cultura operaia a Torino 1900-

1940, Torino, 1981

16. Politecnico di Torino. Dipartimento Casa-Città Beni culturali ambientali nel

comune di Torino / Politecnico di Torino, dipartimento casa- città, Torino :

Società degli ingegneri e degli architetti, Torino, 1984

17. SPRIANO Paolo, Torino operaia nella grande guerra (1914-1918), Torino,

1960

-Complesso parrocchiale di M.R. Pacis

1. ARNEUDO Giuseppe Isidoro, Torino sacra : illustrata nelle sue chiese nei

suoi monumenti religiosi nelle sue reliquie, Torino 1898

2. BRACCO Giuseppe, Torino e Don Bosco, con i contributi di Roberto

Audisio, VOL I.Torino, 1989

3. CHIESA Luigi, Torino e le sue glorie religiose, Torino, 1930

4. GUIDETTI SERRA Bianca, Compagne, Torino 1981

5. LEVA PISTOI Mila, Le Chiese di Don Bosco nel contesto dell'architettura

torinese dell'Ottocento, da Bracco, Torino e Don bosco, 1989

6. LEVA PISTOI Mila, Torino tra Eclettismo e Liberty, 1865-1915, Torino,

2000

7. MAGNAGHI, MONGE, RE, Guida all' architettura moderna di Torino,

Torino, 1995

8. MYRIAM, anno XII, numero 9 (1959),

9. MORINl Piero, Aspetti delia storia di Barca Serto/Za - Regio Parco -

Barriera di Milano,Torino VI circoscrizione, 1995

10. POLITECNICO di Torino, Dipartimento CASA-CITTA', Beni culturali

ambientali nel Comune di Torino, Torino, 1984

2.3. La chiesa maggiore

2.4. Gli spazi di servizio: la sagrestia, il refettorio e gli appartamenti.

2.5. La chiesa minore.

2.6. Il campanile come fulcro del complesso.

2.7. Apparati decorativi.

2.7.1. Il ciclo di affreschi

2.7.2. Gli altari

2.7.3. L'organo

CAPITOLO 3: La conservazione della struttura. Analisi dei materiali e del degrado

3.1. L'analisi del degrado della struttura.

3.1.1. L'indagine diagnostica e rappresentazione grafica

3.2. Le tecniche di intervento sui materiali.

3.2.1. Approcci metodologici

3.2.2. Normative e procedure

3.2.3. Il piano di risanamento del complesso

CAPITOLO 4: Valorizzazione e rilancio del complesso. Proposte progettuali"

4.1. Una riflessione sul complesso e sui possibili interventi.

4.1.1. Le nuove necessità del Borgo.

4.1.2. Il piano di valorizzazione del complesso nelle indicazioni del PRG e del

Progetto Periferie

4.2. Riflessioni su un eventuale adeguamento liturgico della chiesa

4.2.1.I richiami della Conferenza Episcopale Italiana

4.2.2. Lo spazio architettonico, tra storia e liturgia

4.2.3. Architettura e liturgia, cento anni di sperimentazioni nel panorama

internazionale (schede illustrate)

4.2.4. Possibili interventi di adeguamento nella chiesa di M.R. della Pace

4.3. Proposte di intervento architettoniche

sul complesso

4.3.1. Il confronto con esperienze di recente realizzazione.

4.3.2. Una rinnovata visione del complesso. La nuova piazza e le strutture polifunzionali

APPENDICI TAVOLE ALLEGATE BIBLIOGRAFIA

� Testi a stampa

-Restauro

1. AMOROSO Giovanni Giuseppe, Materiali e tecniche nel restauro, Palermo,

1996

2. BALDINI Umberto, Teoria dei restauro e unità di metodologia, Firenze,

1978

3. BARTOLOZZI Carla, L'invenzione della Rocca e del Borgo Medievali di

Torino, in Un borgo colla dominante rocca, Torino, 1995

4. BELLINI Amedeo, Tecniche della conservazione, Milano, 1994

5. BRANDI Cesare, Teoria del restauro, Torino, 1977

6. DEZZI BARDESCHI Marco, Restauro punto e da capo, frammenti per una

(impossibile) teoria, Milano, 1996

7. MARCONI Paolo, Materia e significato, la questione del restauro

architettonico, Roma, 1999

8. NEGRO Alfredo, Scienza e tecnologia dei materiali, Torino 2001

9. PAGLIOLICO Simonetta, Dispense per il Laboratorio di restauro, legami

chimici e proprietà dei materiali, Torino, A.A. 2002-2003

10. PESAVENTO G.M., Il Borgo Medievale di Torino e il restauro in stile, in

Studi Piemontesi n. 23, 1994

11. ZEVI Luca, Il manuale di restauro architettonico, Roma , 2002

-Architettura religiosa e Concilio Vaticano II

1. ABRUZZINI Eugenio, L'architettura, in Arte e liturgia, Cinisello Balsamo,

1993

2. ALESSANDRINI G, Architettura ecclesiale in Italia, in La civiltà cattolica,

1977

3. BELLUZZI Amedeo, CONFORTI Claudia, Lo spazio sacro nell'architettura

di Giovanni Michelucci, Torino 1987

4. BENEDETTI Sandro, Architettura e Riforma cattolica in Italia, Roma 1976

5. BENEDETTI Sandro, Architettura sacra oggi: evento e progetto, Roma

1995

6. BENEDETTI Sandro, L'architettura delle chiese contemporanee : il caso

italiano, Milano 2000

7. BERGAMO Maurizio, Spazi celebrativi, figurazione architettonica,

simbolismo liturgico: ricerca per una chiesa contemporanea dopo il

Concilio Vaticano II, Venezia, 1994

8. BOUYER Louis, Architettura e liturgia, Magnano, 1994

9. CATTANEO Enrico, Arte e liturgia dalle origini al Vaticano II, Milano, 1982

10. CHIUSO Tommaso, La chiesa in Piemonte dal 1797 ai giorni nostri, Torino,

1904

11.CIAMPANI Pina, Architettura e liturgia, Assisi, 1965

12. CEI, La progettazione di nuove chiese, nota pastorale n. 26, Bologna, 1993

13. CEI, L'adeguamento della chiesa secondo la riforma liturgica, Nota

pastorale n.57, Bologna 1996

14. CRIPPA Maria Antonietta, Le novità dell'architettura ecclesiale degli anni

'80, Milano 1994

15. DEBUYST Frederic, Chiese : arte, architettura, liturgia dal 1920 al 2000,

Cinisello Balsamo, 2003

16. DIOCESI di Torino, Architettura ed arte per il rinnovamento liturgico :

documenti e interventi,Torino, 1967

17. FALLANI Giovanni, Attualità degli edifici per il culto, in Architettura e

liturgia, Assisi 1965

18. GABETTI Roberto, Eclettismo, in Dizionario dell'architettura e

dell'urbanistica, Roma 1968

19. GENNARO Paola, Architettura e spazio sacro nella modernità, in Catalogo

della Biennale di Venezia, Milano, 1992

20. GREGOTTI Vittorio, Architettura religiosa e società civile, in La

progettazione dello spazio liturgico, Milano 1990

21. LEGA Mariana della Pace, Bollettino trimestrale, Luglio, agosto, settembre

1912

22. PAGLIERO Alessandro, Dal simbolo al tempio : simbolismo esoterico e

forme geometriche nell'architettura sacra dall'antichità all'epoca moderna,

Torino, 2002

23. ROGGERO Mario Federico, Arte e architettura nella chiesa prima e dopo il

Concilio Vaticano II, in Progettare chiese, Torino, 1996

24- SCHWARZ Rudolf, Costruire la chiesa : il senso liturgico nell'architettura sacra, Brescia, 1999

25. VARALDO Giuseppe, Considerazioni sul rapporto architettura- liturgia, Torino, 1966

26-VARALDO Giuseppe, La chiesa del popolo e casa di Dio, Torino, 1974

27. VARALDO Giuseppe, Architettura e secolarizzazione, in Rivista liturgica n 5-6, 1969

-Neogotico ed Eclettismo

1. BOITO Carlo, Il nuovo e l'antico in architettura, a cura di Crippa MA,

Milano, 1988

2. BORDONE Renato, La riscoperta di una riscoperta, ventanni di

storiografia subalpina sul revival neomedievale ottocentesco, in BSBS n.

84, 1986

3. DELLAPIANA Elena, Descrizione di alcuni edifici significativi, in G.M. Lupo,

Gli architetti dell'Accademia Albertina, Torino, 1996

4. DELLAPIANA Elena, Il neogotico sabaudo tra problemi di committenza e

stilistici, in SPABA, n. 47, 1995

5. GERMANN Georg, La Babele degli stili, in Gothic Revival in Europe and

Britain: Sources, influences, and ideas, Londra, 1972

6. MELANI Alfredo, Architettura del secolo XX, Neoclassicismo ed Eclettismo,

in Manuale di architettura italiana antica e moderna, Milano 1899

7. MELLA Edoardo Arborio, Della forma delle chiese e loro maggiore o

minore idoneità all'esercizio del culto, in Annali cattolici di Genova,

Genova, 1894

8. PAGELLA Enrica, Neogotico sabaudo, in Pinto S. Arte di corte da Carlo

Emanuele III a Carlo Felice, Torino, 1987

9. PATETTA Luciano, L'architettura dell'Eclettismo, fonti, teorie, modelli1750-

1900, Milano, 1991

10. SAMONA' Antonio, L'eclettismo del secondo Ottocento : G.B. Filippo

Basile, la cultura e l'opera architettonica, teorica, Palermo, 1983

11.ZEVI Bruno, Saper vedere l'architettura, Torino, 1964 -Torino '800 e '900

1. BRAVO Gian Mario, Torino operaia. Mondo del lavoro e idee sociali nella

età di Carlo Alberto, Torino, 1968

2. CARCANO, La cultura nelle città industriali: nuovi rapporti tra cultura, città

e suburbio industriale, Torino

3. CASTRONOVO Valerio, Torino, Bari, 1987

4. CHEVALLARD Carlo, Torino in guerra tra cronaca e memoria, Torino,

1995

5. CHIAMBRETTA Sergio, Vecchia e cara Torino., immagini di un tempo,

1845-1945, Aosta, 1979

6. CITTA' di Torino, Relazione circa l'allargamento della cinta daziaria di

Torino, 1913

7. COMOLI Mandracci Vera, Torino, Roma-Bari, 1996

8. FRIZZI Adolfo, La cinta daziaria della città di Torino, in L'ingegneria civile e

le arti industriali, anno XI, n, 10, 1985

9. LUPO Giovanni Maria, Cartografia di Torino : 1572-1954,Torino,1989

10. LUPO Giovanni Maria, PASCHETTO P., La città tra OTTO e Novecento: la

trasformazione urbana, in Torino città viva da capitale a metropoli 880-

1980, Torino, 1980

11. MILETTO Enrico, Istituto piemontese per la storia della Resistenza, Torino

sviluppo industriale e barriere operaie ai primi del '900, Torino, 2002

12. MONTANARI Guido, Ampliamenti urbani e architettura nella Torino post-

unitaria: riflessioni sul tema dell'Eclettismo, in SPABA, n.47, 1995

11. SOLERÒ Luigi, Chiese torinesi di ieri, di oggi, di domani, in "l'opera

diocesana della preservazione della fede" anno II, numero 3, 1941

12. TOSCO Carlo, DELLAPIANA Elena, Regola senza regola, letture

dell'architettura medievale in Piemonte da Guarini al Liberty, Torino, 1996

13. VIGO Maurizio, Guida religiosa alla città di Torino e dintorni, Torino, 1894

� Tesi di laurea

1. AMENDOLA, MATERA, POETINI, Edifici danneggiati a Torino durante i

bombardamenti aerei della seconda guerra mondiate ; introduzione ad una

banca dati, relatore GIOVANNI BRINO, Torino, Dicembre 2001

2. AZZIMONTI Elena, Architettura sacra : lo spazio liturgico, luogo di azione e

di incontro nelle chiese contemporanee, rel. Germana Bricarello. - Torino,

ottobre 1999

3. BALOCCO Piera, San Giovanni a Saluzzo : studi e proposte per la

conservazione del campanile, rel. Carla Bartolozzi, Ottobre 2002

4. BARRA Erika, Rilievo fotogrammetrico e metodologie di indagine per la

programmazione del restauro conservativo della Chiesa M. V. Assunta di

Rossana (CN), rel. Bruna Bassi Gerbi, Carla Bartolozzi, Dicembre 1997

5. CANDELA Giuseppe, La chiesa di San Guglielmo a Ch'ieri : studi e diagnosi

per la conservazione, rel. Carla Bartolozzi, Luglio 2003

6. CARDINALE Marta, Il convento di Sani' Antonio di Ranverso : ipotesi di

restauro, rel. Carla Bartolozzi, Dicembre 2000

7. DELLAVALLE Emanuela, Politiche e dinamiche sociali e urbane della

periferia nord- est di Torino; rel. Angelo Detragiache, Torino, Luglio 1998

8. DESTEFANIS Paola, Architettura e chiese cattoliche dopo il concilio

Vaticano II, rel. Giuseppe Varaldo, Marco Trisciuoglio. - Torino, luglio 2000

9. GIRONDI Patrizia, Architettura e liturgia : opere di Gabetti e Isola, rel.

Domenico Baggiani, Torino, dicembre 2003

10. ROPOLO Riccardo, La stagione dell'eclettismo a Torino, nell'architettura

religiosa di fine Ottocento ed inizio Novecento, rel. Vera Comoli Mandracci,

Mauro Volpiano. - Torino, luglio 2001

11. SAMBUGARO Leonello, Uno spazio per la liturgia, rel. Roberto Gambetti,

Torino, ottobre 1998

� Fonti d'Archivio

-Archivio parrocchiale Maria Regina Pacis

1. Documentazione storica di Padre Roberto Claretta

2. Cinquantesimo anniversario, 1929-1979

3. Relazione sulla parrocchia di N.S. della Pace prima e dopo del 13 Luglio

1943

4. Documentazione "Ministero dei lavori pubblici - Danni bellici -

Ricostruzione della chiesa parrocchiale N.S. della Pace in Torino"

5. Documentazione danni di guerra del 16 Novembre 1943

6. Documentazione su: "lavori fatti nella chiesa di Nostra Signora della Pace"

7. Relazione tecnica sullo stato della Chiesa, Studio Pirera e Associati, 2004

8. Emilio Clara, progetto del 14/02/1979

9. Documentazione fotografica

-Archìvio Diocesi di Torino

1. Corrispondenza con Commissione Arte Sacra, dell'8 Maggio 1957

2. Note dalla Sezione Arte della Commissione Liturgica Diocesana del 16

Giugno 1974

3. Bozzetti eseguito da M. Baretta e P. Delle Ceste per gli affreschi della

chiesa

4. Progetto di adeguamento liturgico

-Archivio Edilizio Città di Torino (AECT)

1. Fascicolo 318P/1962

2. Fascicolo 278P/1963

3. Fascìcolo 304P/1964

4. Fascicolo 39P/1966

5. Fascicolo 30P/1967

6. Fascicolo 448P/1951

7. Fascicolo 62P/1944

8. Fascicolo 62P/1944

9. Fascicolo 284P/1960

10. Fascicolo 285P/1960

11. Fascicolo 284P/1960

12. Fascicolo 17P/1968

13. Fascicolo 13P/1972

14. Fascicolo 974P/1987

15. Fascicolo 3664P/1992

16. fascicolo 3501P/1993

17. Fascicolo 2413P/1994

18. Fascicolo 98P/1995

19. Fascicolo 284P/1960

20. Piano regolatore Città di Torino

-Archivio Storico Città di Torino (ASCT)

1. Rabbini, Mappa generale del territorio con configurazione rurale e cascine,

pari, 1840

2. Pianta della Città di Torino coll'indicazione dei due piani regolatori e di

ampliamento, part., 1948

3. Pianta della Città di Torino, 1969

4. Progetti edilizi, fascicolo 56/1892

5. Progetti edilizi, fascicolo 15/1896

6. Progetti edilizi, fascicolo 516/1912

7. Progetti edilizi, fascicolo 271/1930

8. Mappa degli edifici danneggiati a Torino

9. Documentazione fotografica, fondo UPA