Immagini dal territorio : l'immaginario come forma di strutturazione del territorio in alcune località dell'Italia (Piemonte e Sicilia)

Elisa Ferrero

Immagini dal territorio : l'immaginario come forma di strutturazione del territorio in alcune località dell'Italia (Piemonte e Sicilia).

Rel. Alberto Borghini. Politecnico di Torino, Corso di laurea in Architettura, 2010

Controlla la disponibilità in biblioteca

Abstract:	La conoscenza del territorio passa anche attraverso l'analisi del folclore e delle tradizioni locali delle popolazioni che lo abitano;questo è uno strumento indispensabile per una progettazione urbanistica e architettonica pienamente consapevole. Nel seguente lavoro si vuole mettere in evidenza proprio tale aspetto della progettazione, troppe volte trascurato o addirittura ignorato. Questa tesi è sostanzialmente di ricerca e fa parte di un progetto più ampio, intitolato: "Immagini dal territorio. L'immaginario come forma di ristrutturazione del territorio", ideato e messo a punto anni or sono dal Prof. Alberto Borghini, che consiste nella raccolta di materiale folcloristico e in particolare di storie, leggende,tradizioni, superstizioni, fatti di medicina popolare e in generale di tutte quelle attestazioni orali legate all'immaginario popolare, in apparenza inutile ma che fanno parte del nostro patrimonio culturale e che sarebbe opportuno salvaguardare. Oggi infatti, più che mai, nella società globale si sente il bisogno di ancorarsi alle proprie radici, il territorio tende a perdere gradualmente la sua capacità di trasmettere identità e senso d'appartenenza per i suoi abitanti, così che l'esigenza individuale di autoconsapevolezza e identità sociale resta quasi del tutt insoddisfatta. L'identità del territorio va estratta dalle tracce della sua storia, dall'insieme dei Beni Culturali disseminati in esso ma anche dal substrato antropologico culturale che inevitabilmente lo caratterizza. Oltre che a trattarsi di un bene storico culturale in sé,l'immaginario popolare offre, in effetti, un codice interpretativo in grado di leggere fatti di una cultura materiale nonché artistica,architettonica,ecc. attraverso tale codice, inoltre, si delinea quella che è, la modalità dall'interno delle collettività stesse,di pensare e di "vivere" il territorio. Momento principale, fondamentale e strutturale di questa prima fase è stata l'indagine sul campo, vale a dire la registrazione di testimonianze tramandate oralmente. Le zone prese in esame sono: il sud est della Sicilia e il nord ovest del Piemonte. La ricerca è stata condotta in Provincia di Catania, in particolare nel comune di Palagonia ed nei suoi comuni confinanti;e nella Provincia di Torino, entro i comuni facenti parte delle Comunità montane della Valle Sacra,della Valchiusella, delle Valli di Lanzo e della Valle Ceronda e Casternone. Ne consegue una descrizione immaginaria del territorio, che viene così tolto nelle sue più specifiche e capillari particolarità,una sorta di geografia dell'immaginario da cui emergono degli elementi paesaggistici (significanti)che producono narrazione e che in un certo senso si possono considerare prodotti, a loro volta, dalla narrazione stessa. In questo senso un prato o un corso d'acqua diventano luoghi da cui i bambini devono stare lontani perché popolati da esseri negativi, oppure una radura in mezzo al bosco diventa un luogo d'incontro di streghe, e così via. Si possono in questo modo, individuare delle costanti nell'organizzazione territoriale che possibile unire tramite isoglosse (termine tecnico usato per indicare le linee che congiungono luoghi che utilizzano i medesimi motivi). In parallelo si è affiancata una ricerca bibliografica, essenziale per confrontare i racconti, nonostante le frequenti manomissioni a favore di una presunta "bellezza" narrativa che il più delle volte sconvolge testi rendendoli inutilizzabili da un punto di vista scientifico.
Relatori:	Alberto Borghini
Tipo di pubblicazione:	A stampa
Soggetti:	G Geografia, Antropologia e Luoghi geografici > GA Antropologia G Geografia, Antropologia e Luoghi geografici > GI Tradizioni popolari ST Storia > STN Storia
Corso di laurea:	Corso di laurea in Architettura
Classe di laurea:	NON SPECIFICATO
Aziende collaboratrici:	NON SPECIFICATO
URI:	http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/2134
Capitoli:	PIEMONTE Area Canavesana, Valle Sacra e Valchiusella Canischio (TO) 1)Il ballo delle masche Castellamonte (TO) 2)I pitociu 3)Il "corso" 4)Bucato rubato 5)Facevano credere delle cose 6)I bambini non battezzati "cambiavano" 7)...gli giravano la faccia 8)Il bucato dei bambini 9)... si facevano il segno della croce 10)Gli uomini con le candele 11)Il curs e il maiale 12)La gamba nera 13)Mai chiamarsi per nome 14)Il maiale con la gamba di legno 15)I morti piantano il coltello nel ceppo 16)I Pian dei morti 17)La bambina rimasta con il collo storto 18)La gamba nera 19)Le tre mele 20)La vecchia 21)Il libro del mascari 22)... nessuno è riuscito ad alzarsi 23)Il prete con il cappellaccio 24)La scrofa ferita con la lama nuova 25)... avvicinati! 26)Lo Spirito folletto 27)La biancheria stesa 28)Le donne che lavavano di notte 29)Colpi sul tronco 30)Un rumore fortissimo 31)Lo SpiritFolet 32)Lo Spirito Folletto 33)I rumori sono i morti che si fanno sentire 34)La masca fatta a zucca 35)L'Ora più 36)Per scongiurare la grandine 37)Il prete zoppo 38)I lumi e le masche 39)Il carro spinto dai defunti 40)La donnetta di San Martino 41)La civetta 42)Il gatto nero 43)La notte al cimitero 44)Il gatto sul ponte 45)I morti con il mignolo acceso 46)La rata muschina 47)La masca baganga e altri spauracchi 48)Uccisi il giorno dei morti 49)La processione... con il lumino nel dito 50)Maddalena la masca 51)Le masche 52)L'Urciat 53)Il Basilisco 54)I bambini morti 55)La scopa della masca 56)L'uomo selvatico Castelnuovo Nigra (TO) 57)La gabàsa del letame 58)Il burro e la catena del camino 59)La mano inanellata 60)Il Basalisch 61)L'om sarvè 62)Le anime vestite di bianco 63)La notte dei morti 64)Il Basalisch 65)L'om selve 66)Il Basalisch 67)I Lumini 68)Le anime e i lumini 69)Passi sulla lobbia e la luce che entra in casa 70)La zuppa dei morti buttata nel letame 71)Quando ramazzare e quando stendere 72)I nastri sopra le culle 73)I preti e la fisica 74)La croce sul prato 75)A proposito di masche 76)La paura 77)Persone che si trasformano 78)La fisica e il libro 79)Non lasciare i panni stesi 80)Il ceppo sotto il tavolo 81)Il cane bianco 82)La Paura 83)Le fiammelle 84)La mano che usciva dalla tomba 85)La maialina 86)I capelli nella stufa 87)Croci contro le negatività 88)La croce sul prato 89)La pastorella 90)Il Basilisco 91)La serpe sulla tomba 92)Usanze del 1° di Novembre 93)I panni stesi 94)La chiave scomparsa 95)I lumini della Val Userà 96)La cappella del Malpas 97)Lo Spirito Folletto 98)La cappella di Cintano 99)La moglie di Bagat e la capra senza latte 100)La masca di Sale 101)La masca e la grandine 102)La masca senza capelli 103)A proposito di preti e di Basilisco 104)I malesseri inspiegabili dei bambini 105)La masca non riusciva a morire 106)La masca e la grandine 107)La masca a forma di cane 108)La donna che lavava di notte 109)I cani sparivano al tocco del bastone 110)Il Papa ferma le masche 111)Il prete che tira il cappello 112)Il prete che la "sapeva lunga" 113)La mucca senza latte 114)Teschi come bicchieri 115)Il ritrovo delle masche 116)Madleinet 117)Il bambino che non mangia più 118)Il maiale ferito 119)Il maiale preso per le orecchie 120)I galli tiravano il trave 121)Il mulinello di foglie 122)Rumori notturni 123)Lo Spirito Folletto 124)La palla infuocata 125)Il serpentino o la lucertola nel fascio dell'erba 126)Il Basilisco 127)Il serpente del cimitero 128)La fisica dei preti 129)Il bambino rapito 130)La Queia 131)La masca di Sale 132)... per mangiar carne 133)La pera d'Issay 134)La scaletta di Garavet 135)Il fuoco che soffia e il gatto nero 136)Il bambino rapito dalle masche 137)La masca tra i piedi 138)Lo Spirti Folet 139)Per allontanare la grandine 140)Il malocchio ai bambini 141)Il grosso fuoco non lo lasciava passare 142)I lumini 143)Il cane Strozzaferro 144)I lumini e le masche 145)La scopa che trasmette i poteri 146)Madleinot 147)La scopa che trasmette i poteri 148)La cunàula d'olivo 149)La scopa che trasmette i poteri 150)L'uomo selvatico 151)Usanze 152)Non bisogna scavalcare la culla 153)Il panno blu sopra la culla 154)La Queia 155)Lo SpiritFulet 156)Il cieco di Salto 157)La benedizione della canottiera 158)La biancheria stesa 159)Il giorno dei morti e il coltello 160)La scarpa del prete 161)Giacomo Grosso (favola) 162)La Queia 163)La Queia e la mano tagliata 164)La Queia e il tempo 165)La Queia e la mucca senza latte 166)Il blu sulla culla 167)Per allontanare il fulmine 168)Le masche e gli oggetti scomparsi Cintano (TO) 169)Le mucche legate insieme 170)Il Basilisco della cappella del Malpas 171)Il gregge di pecore 172)La cappella del Malpas 173)Persone che si trasformano 174)L'urciat sulle travi e il Corso delle anime 175)Le persone che sapevano 176)La capra 177)Pian dia Filia 178)L'appeso 179)Il maialino 180)Il gregge di pecore 181)I cani e il Basilisco 182)Il maiale 183)... come un Urciat 184)Lo Spirti Folet sulle travi 185)Due mucche legate insieme 186)Il cane accanto al fuoco 187)Il prete di Sant'Anna 188)I libri che non bruciano 189)Mentina dia Coia 190)La mucca che non si fa mungere 191)Il Basilisco 192)Il Basilisco 193)La pietra della "posa" 194)La pietra della fata e l'alluvione 195)Le ciamporgnie 196)Baciare il culo alla vecchia 197)Giri intorno al noce 198)La "pera del trun" Colleretto (TO) 199)La pietra dell'inferno 200)Il Basilisco e i serpenti 201)La roccia della fata 202)Il castello di Colleretto 203)La processione 204)llfóó Borgiallo (TO) 205)I consigli della masca 206)... aveva il mantello e il cappello grosso 207)I preti 208)Lo Spìrit Folet 209)... si è sentito strappare il berretto 210)Il Basilisco 211)Il bambino rapito 212)Il burro non si riusciva a fare 213)Le mucche legate insieme 214)Le masche, il maiale ed il fuoco 215)Menagramo 216)I bambini mascati 217)L'ariete 218)La Giacola 219)Il gatto che diventa grosso 220)Il Pianale Girbe 221)Lo SpiritFulet 222)Il cagnolino 223)Attraversare tre corsi d'acqua 224)Il maiale e la palla di fuoco 225)La biancheria stesa 226)L'arco di Filia e l'appesa 227)L'incontro con il morto Ingria(TO) 228)Il gatto sul letame 229)La scopa che trasmette i poteri 230)I lumini erano ossa dei morti 231)Le masche bloccavano i bambini 232)... invece di esser un tronco era una persona Ivrea(TO) 233)Il libro del prete 234)Tre tonfi nel caminetto Ozegna (TO) 235)Il cavallo bianco Pont Canavese (TO) 236)Persone sotto forma di animali Prascorsano (TO) 237)La croce di Prascorsano 238)Il pantano Pratiglione (TO) 239)Sapeva fare ... come le masche. 240)La capra 241)La bambina rapita dalle masche 242)La masca riconoscente 243)La susia sotto il braccio Sparane (TO) 244)Il roc dia aia e l'impronta del diavolo Torre Canavese (TO) 245)Una morte inspiegabile Traversella (TO) 246)Gli omini dispettosi 247)I preti e la fisica 248)Rumori risate e canti nella notte (1940 circa) 249)Ifulitd'Role 250)La rocca d'iafaa 251)La casa di Fontan 252)Il curs 253)... persone bianche che ballavano 254)Il basilisco 255)Il prete che si trasformava da cane 256)I folletti d'Role 257)I preti e la fisica 258)... la camera illuminata a giorno 259)... vedeva che si illuminava tutto 260)... mai scuotere fuori capelli e unghie 261)I capelli... formano la tempesta 262)I capelli nel sacchetto 263)La cùlasà del diau 264)1 gigante trasformato in pierta 265)La faa e il giovane sposo 266)II nonno 267)Gnometti e spiritelli 268)Il primo di Novembre 269)L'Epifania e l'interpretazione del nuovo anno 270)L'acqua con delle rocce rotolava nella strada 271)L'urcìate Vom selve 272)Il sentiero delle anime 273)Il sentiero delle anime 274)I Fulit 275)L'Om selve 276)Il Carchet 277)Masche e fate 278)La grotta della faa 279)Il curs delle anime 280)Le catene... bastonate 281)Le catene bastonate 282)L'ora selvai 283)L'uomo delle nevi 284)I libri di Perino 285)Perino e la fisica 286)Il prete nel fienile 287)La casa costruita sull'airal Valperga(TO) 288)La vecchia, il fuoco e il ponte Val Ceronda, Casternone e area metropolitana della bassa valle di Susa Alpignano (TO) 289)La Valle del Diavolo e le pietre trasparenti 290)I piloni votivi e le masche 291)Il cavallo bianco che corre nel bosco 292)Per allontanare le intemperie 293)La vacca magra 294)Il mago di tre teste (favola) 295)I bambini abbandonati (favola) 296)Il gobbo Candiolo (TO) 297)Il cane sul ponte 298)Il vitellino morto e la fisica 299)La "cascinetta" e i rumori nel granaio 300)Le luci sui pini e la musica 301)Un' alta figura intorno al letto 302)Un grosso cane Giaveno (TO) 303)Rumori dentro ad un armadio 304)Uno spirito sotto l'arco 305)Facevano le masche 306)L'arco delle streghe Pianezza (TO) 307)Rumori insoliti e la questua 308)Aiuto dall'aldilà 309)Il Roch d'le Masche 310)L'ombra del diavolo 311)... per far smettere la grandine 312)Il fiore fuori stagione 313)Il giorno di Ognissanti 314)Usanze 315)I bambini non battezzati 316)La notte di Capodanno i buoi parlano 317)Maledizione dei fagioli e delle pietre 318)I Frati e le luci 319)Il libro del comando e le catene delle mucche 320)La mattina delle anime 321)I colpi sul solaio 322)Il prete e la fisica 323)L'ulivo contro la grandine 324)Le due pecore Rivera di Almese (TO) 325)L'animale che segue 326)Il ballo delle streghe e le piante di castagno Reano (TO) 327)Il"Bai di maschi' 328)Le masche prendono i bambini 329)La cravatta tagliata 330)I bambini 331)Il lume al posto della zucca 332)La fidanzata di Giaveno giù dal camino 333)La capretta bianca 334)La masca Sabina filava sul balcone 335)Dio grosso come gli alberi 336)Il"Bai di maschi7 337)La masca Sabina e i corvi 338)L'erba tagliata 339)Il temporale ed il fieno 340)Le masche tramutate in animale 341)La pietra forata Torino (TO) 342)Piovono soldi 343)Le botte e il libro 344)Il gatto Val della Torre (TO) 345)La camera dipinta vicino al "pilone" (1960 circa) 346)La bella ragazza sparita nel nulla 347)La lanterna che illumina a giorno 348)Il bai masche e il gobbo 349)Le masche e la fisica 350)La capra 351)... le buttavano le noccioline 352)Il ballo delle masche e l'uomo curvo 353)Le masche in borgata Castello 354)... ti uso al posto della legna per ardere! 355)... vedevano il diavolo leccarsi 356)Inesistente messa notturna 357)Non esporre la biancheria di notte 358)Il giorno dei morti e l'acqua delle castagne 359)Lacera e la gamba 360)Ereditare la scopa 361)Le masche e la zucca 362)Il Gobbo 363)Il lenzuolo 364)Il lume 365)Il lume e il cavallo 366)Inseguimenti e funerali notturni 367)... giù dal fienile 368)L'uomo alto 369)Il rotolare delle pietre 370)Il lumino del ponte dei rui 371)Chi fa la fisica? 372)Il rovo 373)I balli delle masche sulle cime delle montagne 374)La donna grandissima con un grande cappello 375)La falcettata al gatto 376)Inseguito dal lume 377)Rumore di sassi 378)La casa del diavolo 379)Il bambino rapito 380)La lepre e la neve sul cappello 381)Quatto occhi "bloccano" la fisica 382)I quattro lupi 383)Falce e cintura benedetti 384)La messa notturna e la pecora 385)Il rovo 386)Il drago ed il fieno 387)Il diavolo che balla 388)Il diavolo ed il dito ferito 389)I cani portano via la cassa del morto 390)Il fuoco 391)Il diavolo che batte sul tetto 392)Pietre che rotolano 393)Il prete scheletro 394)Il teschio ed il cibo 395)Il diacono sui castagni 396)Inseguite dal fuoco 397)Persona alta con il fiato grosso 398)Schiaffi da mani gelate 399)L'acqua che sale sulla passerella 400)L'uomo disteso sulla strada 401)Il bai maschè e l'uomo curvo 402)Il rovo e il dito reciso 403)La pecora 404)Fasci di foglie pesantissime 405)Il Diavolo sugli alberi 406)Il capretto sulle spalle 407)Le masche 408)I panni stesi 409)La pecora 410)L'uomo curvo 411)Il giorno dei morti 412)Le masche e gli oggetti scomparsi 413)Si sentiva tirare i capelli 414)I rovi prendono la giacca Villarfocchiardo (TO) 415)Le mucche che non danno latte (1910-1920) 416)Le mucche legate insieme (1910-1920) Valli Di Lanzo Balme (TO) 417)Il gatto 418)La serpe con la cresta 419)Il camoscio Usseglio (TO) 420)I nastri colorati delle masche (1935) 421)Leggenda della chiesa di San Desiderio 422)Le pietre bianche sui comignoli 423)Le masche 424)La masca con la faccia nell'acqua della grondaia (1904) 425)Le galline morte (1940-1945) 426)Il sale sulla soglia 427)... sarà poi quella strega là? 428)La paura della masca 429)La processione dei morti e il "corto" 430)I lumini (anni '40) 431)L'agnello era la sua ragazza 432)Il gatto nero (inizi degli anni '80) 433)Il corteo dei morti 434)La notte dei morti 435)L'anima che "porta pena" 436)Episs 'dMidaj 437)Le carrozze 438)Il lume che ... non passa l'acqua 439)Il globo di fuoco 440)Il mulino (inizi del '900) 441)Il prete altissimo e zoppo (1918) 442)Le streghe giù dal camino (1947) 443)Le masche scivolavano giù dalla Iosa 444)Il canto e lo scroscio della fontana (Luglio 1985) 445)Le streghe saltellano sulle pietre del fiume 446)Sotto un ponte si radunavano le streghe 447)Le masche scivolavano giù dalla Iosa 448)Il prete faceva la fisica 449)Le pietre bianche 450)Le galline morte 451)La maledizione della masca 452)Il cavallo bianco 453)Le masche 454)Il cavolo 455)La nonna 456)Maria dei rosari 457)Una signora con un fazzoletto bianco in testa 458)Il "chiaro" 459)Chi bussa alla porta? 460)Le galline bianche 461)Le catene su per la scala 462)Il lumino che lo accompagnava 463)Il fantasma della fanciulla 464)Il lumino e il gigante 465)Le pietre bianche 466)La testa di cavolo 467)Il gatto nero al ritorno dal ballo 468)Cavalli che si arrampicavano sui muri 469)La zucca 470)Strani rumori ed odori 471)La cometa 472)Le pietre bianche sul camino 473)La leggenda della cappella di San Desiderio 474)Per allontanare il fulmine Viù(TO) 475)Il globo luminoso 476)Il curs 477)La messa degli scheletri 478)La bestia con la testa di gatto 479)Il grosso cane 480)Stelle che cadono e la guerra 481)Processione di anime 482)La fisica SICILIA Castel di Iùdica (CT) 483)La truvaturae afata 484)Il Mazzamarìeddu e la signora vestita di bianco Palagonia (CT) 485)Il cane bianco (1952-1953) 486)Il mostro all'abbeveratoio (1952) 487)Il bambino affogato e le tre gocce d'acqua (1945) 488)Ilupimannari (1952) 489)I tesori e i nanetti con il berretto rosso (1952) 490)Il tesoro nella roccia (1961) 491)... quel pezzo di sansone ... (1939-1940) 492)Pecore scomparse in una curva (1940-1942) 493)Cane nero con la catena 494)I due cani nel pagliaio 495)Leggenda del gigante trasformato in pietra 496)Lividi causati dai padroni di casa 497)... quando sono in tre in una stanza 498)La buffa e le botte 499)Investimento stradale dopo una curva (fine anni '70) 500)La bambina e il seggiolone 501)I "padroni di casa" e la bambina che non dorme 502)Donna incinta sotto le spoglie di una buffa 503)Decapitato dalla ruota del carro 504)Usale 505)Il sale alle spalle 506)Il sale sul fuoco 507)La fattura della mavara 508)La grotta dell'organo 509)Quando vai ad abitare una casa nuova 510)L'otre pieno d'olio (anni '46-'47) 511)Tunnutunnu ... con l'auto 512)Gli uccellini mostruosi 513)Il cavallo che sparisce nel nulla 514)Il mostro all'abbeveratoio 515)Rumore di passi 516)La processione dei morti (primi anni 70) 517)La risata 518)La buffa e le botte 519)Prima di abitare una casa 520)Lividi causati dai "padroni di casa" 521)Prima di abitare una casa 522)Usale 523)I lividi che non fanno male 524)Le malie e l'acqua del mare 525)Gli spiriti a cavallo 526)Il frate guaritore 527)Un vaso di lumache 528)L'agnello cornuto 529)La nipote del prete (Leggenda legata ai laghi di Naftia) 530)Donna sotto le spoglie di una "buffa" 531)Il maialetto e il bambino 532)Presenze 533)Il maialino 534)I due cani nel pagliaio 535)Il ponte di Capodarso 536)L'incontro con la fanciulla morta (Leggenda mertopolitana) 537)Il cane nero e le focacce 538)I "padroni di casa" e il cane bianco 539)Il monaco con la campana 540)La capra della Matrice 541)La fiera dei covoni 542)Poggio Pizzuto 543)La fanciulla imprigionata nella fontana (fine anni '30) 544)I denari "incantesimati" e il pidocchioso 545)Il fantasma della donna decapitata 546)La buffa e l'anima della giovane 547)Il caprone dietro le spalle 548)Poggio Pizzuto 549)Fimmini e notti 550)Il tesoro in sogno 551)L'incontro con la fanciulla morta (Leggenda mertopolitana) 552)La mucca 553)I "padroni di casa" e i lividi 554)Il cavallo 555)La Fiera dei "Cauni" 556)Il mercante e i figli "babbi" 557)Il maialino 558)Il serpente sotto il cuscino 559)Il serpente e la malasorte 560)Donna sotto le spoglie di una buffa 561)Il cane nero e le focacce 562)La chioccia con i pulcini 563)I guardiani della casa e l'orologio 564)I padroni di casa e la bambina scomparsa 565)La mucca 566)I lividi che non fanno male 567)Le lumache e le ossa 568)Il cane sulle scale 569)Il monaco 570)L'uomo con le gambe lunghe 571)La lotta al Castelluzzo 572)La fiera dei covoni e le arance 573)La chioccia con i pulcini 574)Il tesoro mancato 575)Il serpente e il tesoro (1940 circa) 576)Il serpente e la carina (1960 circa) 577)Il bambino abbandonato (dopo guerra) 578)Il cane diventava sempre più grande 579)Il malocchio 580)La Fiera dei Covoni 581)Il passaggio dei diavoli 582)La zia Francesca e le formiche 583)La casa nuova: u puorcu. 584)La casa nuova: l'ombra e le galline morte 585)La casa nuova: dal letto al pavimento 586)L'anima che rimane in casa 587)La casa infestata dai diavoli 588)Rapito sotto il gonnone (1967) 589)Due lucertole contro le illusioni 590)Poggio Pizzuto 591)Mai regalare coltelli, fazzoletti e aghi 592)Il palazzo del Principe e la casa della zia Palma 593)La fiera dei Covoni 594)I capelli arruffati dalle "donne di notte" 595)Origine della leggenda di "Poggio Pizzuto" 596)Origine della leggenda della "Rutta de' setti munzedda" 597)Origine della leggenda della "Rutta de'setti munzedda" 598)L'agnellino che voleva il ditino 599)Le donne di notte e i pizzicotti 600)La chioccia 601)Il vecchio sul monte 602)Le catenelle 603)La macchina che non va avanti 604)L'avvertimento 605)Il cane 606)Il bambino cambiato 607)La casa delle bastonate 608)La tovaglia sulla tavola 609)I coltelli sulla tavola 610)Il coltello nella schiena 611)Dove passano le anime 612)Il "viggio" delle anime 613)Il bambino fece una fiammata 614)Il cane che buttafuoco 615)Il pilastro che parla 616)Dove passano le anime 617)Le anime in processione 618)Il silo di monete d'oro 619)L'asino che parla 620)La bambina per terra 621)L'ombra 622)Usanze 623)Sale e latte sulla soglia 624)Esorcizzare la paura 625)L'ombra del diavolo 626)Le fate o le streghe? 627)La ragazza fantasma 628)"Donne di fuori" e il "posto di passaggio" 629)L'oro dei preti 630)Sette anime e sette galli 631)"Donne di notte" 632)L'uomo sul campanile 633)Il cavallo con i crini intrecciati 634)"Donne di fuori" e il "passaggio" interrotto 635)Presenze tra i rovi 636)La figlia in pegno e il "padrone di casa" 637)Spiriti 638)"Padrone di casa". Il terreno, la casa e l'olio infinito 639)Spiriti e preferenze 640)Il "padrone di casa", le scarpe enormi ed il serpente 641)Il serpente e i piedi enormi 642)Un aiuto dagli spiriti 643)Spiriti che proteggono 644)Dispetti al bebé e la ventata 645)La mucca capovolta, il serpente e il "punto di passaggio" 646)La lucertola nelle legna e la vista 647)Trasformata in pietra alla fontana 648)I piedi allacciati 649)Presenze in casa 650)I due serpenti attorcigliati 651)Spiriti della casa 652)I "padroni di casa" 653)I due serpenti attorcigliati 654)Le "donne di notte" 655)Entità 656)Dondolava dal lucernaio 657)La persona nel corridoio Raddusa (CT) 658)La paglia incendiata APPENDICE Calabria - Provincia di Cosenza e Reggio Calabria 659)L'uomo vestito di bianco (1952-1953) 660)La curva del cimitero 661)Il fantasma e le tre croci sulla pistola 662)La vecchia con le scarpe enormi Basilicata - Provincia di Potenza 663)Bambini che piangono 664)Lu gravante 665)Il tesoro alla fontana Puglia - Provincia di Bari 666)Lo spirito della casa le bloccava il respiro Repubblica di SAN MARINO 667)Il ponte delle streghe Veneto - Provincia di Rovigo 668)Il prete con il cappellaccio 669)L'orco che ara la terra 670)La scrofa con i maialetti Piemonte - Provincia di Cuneo e di Torino 671)... uno vestito di bianco 672)Quella bestia l'indomani era una persona 673)Il Basilisco e i serpenti crestati 674)L'urciat 675)Persone che si trasformano 676)L'uomo selvatico 677)Il prete, il bambino e le masche Toscana 678)La ragazza fantasma Ricerca condotta con la collaborazione degli istituti scolastici dei Comuni di Pianezza e Val della Torre Scuola: Nino COSTA di Pianezza (TO) Scuola: A. MANZONI di Pianezza (TO) Scuola: Giuseppe ASTRUA di Val della Torre (TO) Scuola: Benefica di Pianezza (TO) BIBLIOGRAFIA
Bibliografia:	-A.A. V.V. (1986) L'Uomo Selvatico in Italia, catalogo della mostra omonima, Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari, Roma. -AA.W. (1988). I ragazzi della scuola media incontrano il proprio paese. Inedito. -A.A. V.V. (1993) Streghe, briganti, diavoli e santi. Racconti e leggende del Piemonte. Cavallermaggiore, Ed. Gribaudo. -A.A. V.V. (1994J fl. Piemonte paese per paese. Firenze, Ed. Bonechi. -AA.W. (1999/2000). 'Na vota era acussì. Un paese si racconta. Istituto comprensivo di Scuola Elementare e Media "G. Garibaldi", a cura del pref. Domenico Ferraro e delle classi III E - III F di Agrigento. Agrigento: Edizioni "Centro Studi Giulio Pastore". -A.A. V.V. (2001) Usoei Uxellos Usseglio. Cascine Vica - Rivoli. Tipolitografia Subalpina. -A.A. V.V. Favole e leggende della Valle di Viù. Torino, Tipolitografia Tricerri. BARBARESCHI FINO, Le Valli di Lonzo tra storia e leggenda. Torino, Ed. Piemonte in bancarella 1975. -BERTOLOTTI A.(1994). Passeggiate nel Canavese. Ivrea, Ed. Curbis, 1871. -BOCCA C, CENTINI M., Leggende e fiabe. Le suggestioni della tradizione piemontese, Torino, Piemonte in Bancarella, 1994. -BORGHINI ALBERTO, Semiosi nel folklore. Prospettive tipologiche e analisi locali. Piazza al Serchio (LU), Biblioteca e Centro di documentazione della tradizione orale 1998 (volume I). -BORGHINI ALBERTO, Lezioni del corso di Antropologia Culturale. Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, A.A. 1998/99. -BORGHINI ALBERTO, Lupo mannaro: il tempo della metamorfosi (Petr. Satyr. LXII, 3), in Aufidus, anno IV numero 14, Roma, Kepos, 1991. -BORGHINI ALBERTO, Tronchi o pezzi di legno nel folklore massese. Alcuni paralleli, in L'Eco Apuano, 8, 4, 1987, (con esempi in area folclorica piemontese). -BOSCA DONATO, MURIALDO BRUNO, Masche, Voci, luoghi e personaggi di un "Piemonte altro" attraverso ricerche, racconti e testimonianze autentiche, Priuli & Verlucca Editori, 1999. -BOSCA DONATO, Mai dire masche - II mistero delle streghe, racconti e storie tra immaginario e mito, Torino Ed. Priuli & Verlucca, 2001. -BOSCA DONATO, Andar per masche - Quaderni di Langa e Roero: storia, tradizioni, folklore, Boves, Ed. Araba Fenice, 2000. -BOVIS BERNARDO, Una Valle per Viverci, Sapore di Valchiusella, Tipolitografia L'Artigiana, Burolo 1992. -BOVIS BERNARDO, Addio Valchiusella, Magia d'una valle nel cuore, Tipolitografia L'Artigiana, Burolo 1999. -CALCAGNO, S. (1990). Salvatore Calcagno (1924-1989) - Palagonia ed il suo fotografo. Catania: Tipografia C. Anfuso. -CALVINO ITALO, Fiabe Italiane, Torino Ed. Einaudi. -CAPUANA, L: (1994). Di alcuni usi e credenze religiose della Sicilia. Catania: C.U.E.C.M. -CAVARRA, G. La cultura strozzata- Cultura popolare messinese. Marina di Patti: Pungitopo Editrice. -CENTINI M., Val di Susa tra storia e leggenda, Cuneo, 1992. -CENTANINO M., Uomini, boschi e Dei. Orco e soana tra storia e leggenda, Ivrea: Tipografia Ferrare -COGNASSO F., Vita e cultura in Piemonte dal medioevo ai giorni nostri, Torino, 1982. -COLLINO L., Leggende e figure piemontesi, Torino Ed. Druetto, 1930. -COLLURA, M: (1997). Sicilia sconosciuta - Itinerari insoliti e curiosi. Milano: Rizzoli. -CORDERÒ F., Le masche, Milano, 1971. Cooperativa C.O.P.L.A. (1992 - 1993). Palagonia e le sue tradizioni. -CUCUZZA, A. (1991). Hic sunt leones. Palagonia: Associazione turistica Pro Loco -CUCUZZA, A. LOMBARDO, L. PRIVITERA, N. (1998). Tradizione e devozione - I riti della settimana santa a Palagonia. Siracusa: Zangarastampa. -FONTANA ALDO, Sale castelnuovo in Valle Sacra (memorie, storia e folclore di una comunità montana canavesana). -GATTO CHANU TERSILIA, Leggendee racconti popolari del Piemonte. Storie di diavoli e santi, streghe e folletti, frati e briganti, Roma Ed. Newton & Compton, 1987. -GIACOMINO RITA, Castelneuv Nigra. Storie, leggende, memorie d'vita. A cura dell'Associazione "Amici della Cultura Piemontese". -GIANNIN G., L'uomo selvaggio, tradizione del Canavese, Lucca, 1980 -GIARRIZZO, G. (1998). Sicilia magica. Edizione M.C.B. "Moto club Belpasso. -GRAVES, R. (1983). I miti greci. Milano: Longaresi. -JORIO PIERCARLO, (2002). Sapere di terra. La condizione femminile nelle Valli di Lonzo e nel Piemonte alpino. Torino Ed. Priuli & Verlucca. -LICITRA, A. (1999). Milleseicentonovanta.tre -Ricostruzione e società a Palagonia. Quaderni 2. Accademia dei Palici. Catania: Tipografia C. Anfuso. -MALFA, V. (1998). Maghi, streghe e malìe nel cuore di Sicilia. Enna: II lunario. -MARANGONE, S. (1990). Palagonia. Misterbianco: Tringale Editore. MEGNA, M. (1990). Palaunisil Catania. -MAZZARELLA, S. (1990). Diavoli a Caltanissetta. Caltanissetta-Roma: Salvatore Sciscia Editore. -MAZZI BENITO, II piano delle streghe - Fisica, diavoli, visioni, segnali, Torino, Ed. Priuli & Verlucca, 2004. -PERIODICO BIMESTRALE, Canaveis, Torino, edizione febrraio/marzo 1995, n. 6. -PERIODICO BIMESTRALE, Oltre, Cuorgnè, edizione giugno/luglio 2003, n. 1. Ricerche degli alunni dell'Istituto comprensivodi Borgo a Mozzano, Storie mai scritte,. Fole, novelle, aneddoti , leggende del territorio comunale di Borgo a Mozzano (LU), Borgo a Mozzano, 2001. -SAPUPPO, L. (1998) Alle origini. Quaderni 2. Accademia dei Palici. Catania: Tipografia C. Anfuso. -SAVJ LOPEZ M., Le Valli di Lonzo, Torino, Ed. Gribaudi. -SISSOLDO DELFINA, Alla scoperta delle Valli Piemontesi - Lonzo, Leinì, Ed. Piemonte in Bancarella, 1977. -PRATO P. Teologo Cav. Prevosto di S. Donato. Alcone notizie storìche riguardanti Val della Torre. Savigliano: Tipografia Paolo Conte, 1913. -VAYRA, P. Le streghe del canavese. L'inquisizione in Piemonte. Torino: Ed. Piemonte in Bancarella -VIOLA, G. (1967). Fatti, avvenuti a Palagonia, che fanno sbellicare da le risa. Catania: tipografia Carmelo Sgroi. -VIOLA, G. (1967). Stona di Palagonia e del suo re e i suoi principi. Catania.

Modifica (riservato agli operatori)