Nervi per l'industria : i magazzini del sale di Tortona

Introduzione

Obiettivi

CAPITOLO I: PIER LUIGI NERVI

- Pier Luigi Nervi: tra innovazione e tradizione

- La figura di Pier Luigi Nervi tra architettura e ingegneria

- Il messaggio "nerviano"

- Lo strutturalismo costruttivo

- Struttura - forma - funzione

- Sulle tracce di Nervi

- Il Centro Studi e Archivio della Comunicazione di Parma e l'archivio Nervi

- L' eredità di Nervi

CAPITOLO II: NERVI E LA FABBRICA

- Nervi e l'architettura industriale

- Gli anni '50

- Archeologia industriale

- Innovazione 'nerviana' nell'architettura industriale

- Regesto dei fabbricati industriali di Nervi

- Manifattura tabacchi di Firenze (1932-40)

- Capannoni del Sale di Margherita di Savoia (1935-36, 1954-55)

- Ex complesso Montedison di S.Maria degli Angeli (Perugia, 1945 ca.)

- Nuova manifattura tabacchi, Roma (1951)

- Nuova manifattura tabacchi, Bologna (1952)

- Manifattura tabacchi"Galileo Ferraris", Napoli (1952)

- Lanificio Gatti, Roma (1953)

- Magazzino manifattura tabacchi, Bologna (1954)

- Stabilimento delle officine Fiat, Torino (1955)

- Magazzino Montecatini, Porto Recanati (Macerata, 1953-56)

- Manifattura tabacchi Lecce (1957)

- Capannone delle saline di Stato, Cagliari (1955-58)

- Cartiera Burgo, Mantova (1961-63)

CAPITOLO III: TORTONA E IL COMPLESSO EX ALFA

- Tortona e l'ex Alfa: inquadramento storico

- Tortona: città industriale

- Gli eventi storici del fabbricato e del sito

- La realtà industriale precedente la prima guerra mondiale

- La realtà industriale dopo la prima guerra mondiale

- Il complesso dagli anni '40 ad oggi ; Tortona e l'ex Alfa: inquadramento geografico

Inquadramento urbano dell'ex deposito sali e tabacchi greggi

CAPITOLO IV : I MAGAZZINI NELL'ORBITA DEI MONOPOLI DI STATO

- I Monopoli di Stato

- I Monopoli di Stato dopo la seconda guerra mondiale

- In linea con il progresso industriale

- Organizzazione produttiva e distributiva del Monopolio

- L'azienda sali

- Immagini storiche delle saline e delle fabbriche del sale

- Il trasporto del sale

- Dalle saline alle raffinerie di Tortona: la via del sale

CAPITOLO V: I FABBRICATI DEL COMPLESSO MONOPOLISTICO

- Analisi del complesso dell'ex area Alfa

- Epoca di costruzione dei fabbricati

- Regesto e analisi dei fabbricati

- I fabbricati A1-A2-A3

- Il fabbricato B

- I fabbricati D-F-H

- I fabbricati E-G-I

- I fabbricati L-M

- I fabbricati C-R-S-U-Y

- I fabbricati O-N

- I fabbricati P-Q

- I fabbricati Z-T

CAPITOLO VI: I DUE CAPANNONI PER LA RAFFINAZIONE DEL SALE

- I capannoni di Pier Luigi Nervi -1 capannoni C e D

- Rapporto tra forma e funzione

- Lo schema strutturale e la potenzialità della materia

- Le grandi coperture di Nervi

CAPITOLO VII: ANALISI STRUTTURALE DEI MAGAZZINI

- L'importanza del dettaglio costruttivo

- Analisi strutturale dei capannoni

- Arconi

- Tavelloni

- Copertura esterna

- Lanternino

- Nastro trasportatore

- Pensiline a sbalzo

- Parete di testata

- Muratura perimetrale

- Pavimentazione

- Fondazioni

CAPITOLO VIII: IL CANTIERE DI NERVI

- II cantiere

- L'approccio di Nervi al momento costruttivo

- Nervi impresario

- L'organizzazione del cantiere

- Tecniche e tecnologie costruttive

- La prefabbricazione

- Il ferro-cemento

- Le casseforme

APPENDICE

- Documenti d'archivio

- Regesto fotografico

- Biografìa di Pier Luigi Nervi

- Regesto delle opere

- Bibliografia

Anon., Il caso singolare di Tortona, in " La Stampa", sezione di Torino, 11 luglio 1922, p.9.

Nervi P.L., I problemi dell' architetto, in * Casabella", n. 5, maggio 1933.

Nervi P.L., Pensierisull'ingegneria, in" Quadrante", n.6, ottobre 1933, p.20.

Nervi P.L., Considerazioni, in " Quadrante",n. 16-17, aprile 1934, p. 34.

"Metron", n. 3, Roma, 1945.

Nervi P.L., Scienza o Arte del costruire? Caratteristiche e possibilità del cemento armato, Edizioni della Bussola, Roma, 1945.

Ridolfi M., Il Manuale dell'Architetto, in "Metron", n. 8, 1946, pp. 35-42.

Cova P., L'industria italiana del tabacco: il Monopolio di Stato, in "II tabacco", a. LEI, n. 584, marzo 1948, p.67.

"Strutture", n. 3-4, dicembre 1947-gennaio 1948.

Melis A., Gli edifìci per le industrie, Lattes, Torino 1953.

Monopoli di Stato (a cura di), Distribuzione degli organi produttivi del Monopolio, in "Notiziario Monopoli di Stato", n.35, novembre 1953, p.19.

Anon., I grandi impianti costruiti dal monopolio a Genova, in " Notiziario Monopoli di Stato", n.39, luglio 1954, p.18.

I monopoli di Stato, Istituto poligrafico dello Stato, Roma, 1955.

Argan G.C., Pier Luigi Nervi, II Balcone, Milano, 1955.

Michelucci G. (a cura di), Architettura d'oggi: Testi e riproduzioni di Pier Luigi Nervi, Luigi Cosenza, Franco Marescotti, Gino Levi-Montalcini, Ludovico Quaroni, Giovanni Astengo, Vallecchi Editore, Firenze, 1955.

Nervi P.L., Costruire Correttamente: caratteristiche e possibilità delle strutture cementizie armate, Hoepli, Milano, 1955.

Joedicke }., Pier Luigi Nervi, prefazione di P. L Nervi, introduzione di E. N. Rogers, Edizioni di Comunità, Milano, 1957.

Rogers E.N., The works of Pier Luigi Nervi, Architectural Press, London, 1957.

Monopoli di Stato (a cura di), Azienda Sali, in "Rassegna annuale", 1957-1958, pp.62-64.

Monopoli di Stato (a cura di), La manifattura tabacchi di Lecce, in "Rassegna annuale", 1958-59, p.19.

Nervi P.L., Critica delle strutture. Rapporti tra ingegneria e architettura, in "Casabella-Continuità", n. 224, gennaio 1959.

Nervi P. L, Critica delle strutture. Cinque ponti, in "Casabella-Continuità", n. 225, febbraio 1959, p. 5.

Nervi P.L., Architettura e strutturalismo, in "Casabella -Continuità", n.229, luglio 1959,p.5.

Monopoli di Stato (a cura di), Azienda Sali, in "Rassegna annuale", 1959 -1960, p.30.

Huxtable A. L, Pier Luigi Nervi, Ed. George Brazillier, London, 1960.

Monopoli di Stato (a cura di), Azienda Sali, in "Rassegna annuale", 1960 - 1961, p. 47.

Aloi G., Architetture industriali contemporanee (prima serie), Hoepli Editore, Milano, 1961.

Monopoli di Stato (a cura di), I nostri stabilimenti. La Manifattura Tabacchi "Galileo Ferraris" di Napoli, in " Notiziario Monopoli", n.52, luglio 1961, p.ll.

Monopoli di Stato (a cura di), La finestra sul mondo, in "Notiziario Monopoli", n.59, luglio 1961,p.32

Nervi P.L., L'influenza del cemento armato e del progresso tecnico-scientifico sull'architettura di oggi e di domani, in "L'architetto", luglio - agosto 1961.

Monopoli di Stato (a cura di), Roma: la città che spende di più per il tabacco, in "Notiziario Monopoli", n.53, settembre 1961, p.15.

Monopoli di Stato (a cura di), Tortona. Lo stabilimento di lavorazione dei sali condizionati, in "Notiziario Monopoli", n. 54, dicembre 1961, pp.12-19.

Monopoli di Stato (a cura di), Rassegna Rivendite, Officine Società A.B.E.T.E., Roma, 1961, pp. 9-14.

Monopoli di Stato (a cura di), La manifattura tabacchi di Lecce, in "Rassegna annuale" 1961 -62, pp.18-20.

Monopoli di Stato (a cura di), I nostri prodotti; le sigarette di tipo orientale, in "Notiziario Monopoli", n.55, marzo 1962, p. 14.

Monopoli di Stato (a cura di), Azienda Sali, in "Rassegna annuale", 1962-1963.

Monopoli di Stato (a cura di), I nostri stabilimenti. La salina di Margherita di Savoia, in " Notiziario Monopoli di Stato", n.58, gennaio 1963, p.23.

Monopoli di Stato (a cura di), La finestra sul mondo, in "Notiziario Monopoli", n.59, aprile 1963, p.32.

Monopoli di Stato (a cura di), La Manifattura Tabacchi di Bologna, in "Notiziario Monopoli", n.60, luglio 1963, p.14.

Nervi P.L., Nuove strutture, Edizioni di Comunità, Milano 1963.

Sinisi M., I trasporti nei monopoli di stato, in "Notiziario Monopoli", n. 61, ottobre 1963, pp. 28- 31.

Monopoli di Stato (a cura di), Azienda Sali, in "Rassegna annuale", 1963 -1964, p. 33.

Amaduzzi D., Nuovi orientamenti costruttivi dell'edilizia industriale, in "Notiziario Monopoli", n. 62, gennaio 1964, pp. 18-27.

Monopoli di Stato (a cura di), Più sale per l'industria, in "Notiziario Monopoli", n. 64, luglio 1964, pp.34-35.

Monopoli di Stato (a cura di), Azienda Sali, in "Rassegna annuale", 1966, p. 35.

Monopoli di Stato (a cura di), Azienda Sali, in "Rassegna annuale", 1969, p.39.

Pica A., Pier Luigi Nervi, Editalia, Roma, 1969.

Gabetti R., Marconi P., L'insegnamento dell' architettura nel sistema didattico franco-italiano, in "Controspazio", giugno 1971, pp. 37-42.

Rozzo, Ugo , Tortona nei secoli : mostra di antiche piante e carte di Tortona e del Tortonese, Tortona, 1971.

Beltrame C, Appunti sulla struttura economica dell'area di Tortona, in "Guida di Tortona e del Tortonese", Pro Iulia Dertona, 1977, pp.159-173.

Santarella L, Il cemento armato. La tecnica e la statica, 19 a edizione ampliata e aggiornata secondo le nuove norme 1976 del c.a. e c.a.p., 1° volume, Hoepli, Milano,1977.

Rossi E., Tortona: forma e sviluppo della città fra struttura economica e modelli culturali, Tesi di Laurea, Facoltà di Architettura, Politecnico di Torino, rei. Luciano Re, a.a. 1977-1978.

Negri A., Negri M., L'archeologia industriale, D'Anna, Firenze, 1978.

Desideri P., Nervi P.L., Postano G. (a cura di ), Pier Luigi Nervi, Zanichelli, Bologna, 1979.

Pier Luigi Nervi e la sua opera : incontro di studio organizzato dal Comitato del Premio Ingersoll rand Italia / interventi di Silvio Ceccato, Boroni, Milano, 1980.

Bonavoglia G., L'industria siderurgica approda in città; l'ALFA, in "Protagonisti per voltar pagina", Litocoop, Tortona , ottobre 1982, n.9, pp. 6-9.

Cartasegna R., Costa M., Rozzo U., Storia urbana di Tortona, Quaderni della Biblioteca Civica, n. 5, Tortona, 1983.

Raja R., Architettura industriale. Storia, significato e progetto, Edizioni Dedalo, Bari, 1983.

Ramazzotti L. (a cura di), Nervi oggi. Scritti dalle mostre e dai convegni, Edizioni Kappa, Roma, 1983.

Brunetti R, L'architettura in Italia negli anni della ricostruzione, Alinea, Bologna, 1986.

Gobbi G., Itinerari di Firenze moderna, Alinea, Firenze 1987.

De Libero L., Saper costruire, in Scheiwiller V., Longoni A. (a cura di), Pirelli. Antologia di una rivista d'informazione e di tecnica. 1948/1972, Libri Scheiwiller, Milano, 1987, pp. 66-69.

Nervi P.L., La «resistenza per forma», in Scheiwiller V., Longoni A. (a cura di), Pirelli. Antologia di una rivista d'informazione e di tecnica. 1948/1972, Libri Scheiwiller, Milano, 1987, pp. 70-71.

Zanni E, J.N.L. Durand, lezioni di architettura, in "Domus", n.683, maggio 1987.

Raviolo C, La nascita della moderna industria a Tortona e nel Tortonese (1896-1913), in "Rassegna economica Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Alessandria", n. 4, 1988.

Salvadori M., Perché gli edifici stanno in piedi, Strumenti Bompiani, Milano, 1990.

Chiodi G.V., Gatti G., La zona del tortonese, in "L'economia alessandrina dal secondo dopoguerra ad oggi", Cassa di Risparmio, Alessandria, 1992.

Vaccari R., Porta P., Tortonesi - Scenari di una provincia che cambia (1985-1989), I.U.L.M.,Milano, 1992.

Greco C. , Pier Luigi Nervi e il ferro-cemento, in "Domus" n.766, dicembre 1994, pp.80 - 83.

Veresani L, Visconti M., Pier Luigi Nervi e Roma, in "Domus", n. 766, dicembre 1994.

Astrua G., Manuale completo del capomastro assistente edile, 17a edizione aggiornata, Hoepli, Milano, 1995.

Scacchieri A., Caniggia G., Rapporto sull'economia tortonese, analisi e prospettive fra delusioni, speranze ed incertezze, Cassa di Risparmio di Tortona Spa, Tortona, Maggio 1995.

Torroja E., La concezione strutturale. Logica ed intuito nella ideazione delle forme, Città Studi Edizioni, Milano, 1995.

Dal Falco F., Veresani L.; Ricostruire la cultura materiale del moderno, in "Costruire in laterizio", n. 49, gennaio - febbraio 1996, anno 9, p. 25.

Poretti S., La costruzione, in Dal Co F.,Storia dell' architettura italiana. Il Secondo Novecento, Electa, Milano, 1997.

Santarella L., Prontuario del cemento armato, XXXVII edizione ampliata riveduta e aggiornata secondo le recenti prescrizioni ministeriali del 1996, Hoepli, Milano,1997.

Poretti S., Nervi P.LCartiera Burgo a Mantova 1960-964, in "Casabella", n. 651-652, 1998, pp.96-107.

Trivellin E., Storia della tecnica edilizia in Italia dall'Unità ad oggi, Alinea Editrice, Firenze, 1998

Amerio C, Canavesio G., Materiali per l'edilizia, Società Editrice Internazionale, Torino 1999.

Lipparini P., Il maestro di Pier Luigi Nervi; Attilio Muggia ed il suo archivio, in "Parametro", n. 231, settembre-ottobre 1999.

Canciani D., Nervi da Salvare, in "Costruire" , n. 197 , ottobre 1999.

Besio A., L'artista del cemento armato. Nervi, in "La Repubblica", 22 dicembre 1999, p.28.

Di Ninni B., Intervento di progettazione, riabilitazione e di riqualificazione dell'area dei capannoni del sale di Pier Luigi Nervi siti in Tortona, Tesi di Laurea, Facoltà di Ingegneria, Politecnico di Torino, rei. Secondino Coppo, Anna Osello, a.a. 1999-2000.

Amerio C, Canavesio G., Tecniche ed elementi costruttivi, Società Editrice Internazionale, Torino 2000.

Astarita C, Gli architetti di Olivetti: una storia di committenza industriale, Franco Angeli, Milano, 2000.

Mandolesi D. (a cura di), Omaggio a Pier Luigi Nervi, in "L' Industria delle Costruzioni", n. 341, marzo 2000.

Zorgno A.M., Sei scritti di tecnologia dell' architettura, Celid, Torino, 2000.

Macdonald A.J., Structure and architecture. Second Edition, Architectural Press, Oxford, 2001.

Torricelli M.C., Del Nord R., Felli P., Materiali e tecnologie dell'architettura, Editori Laterza, Bari, 2001.

Canciani D., Capannoni del sale a Tortona, in "Abitare", n. 422, novembre 2002.

Grassi M., Recupero dei capannoni del sale di Pier Luigi Nervi in Tortona, Tesi di Laurea, Facoltà di Ingegneria, Corso di Laurea in Ingegneria Edile / Architettura, Università di Pavia, rei.. Angelo Bugatti, correi. Dario Canciani, a.a. 2002-2003.

Mornati S., Lo stabilimento Kursaal di Castlfusano. Un'opera di Lapaduia e Nervi tra mito e attualità, in "L'industria delle costruzioni", n. 373, settembre-ottobre 2003, pp. 82-86.

Nicosia A., Tra sogni e Realtà. I Monopoli di Stato ieri e oggi, Palombi Ed., Roma, 2004.

Moro V., Le Storie e la Storia Economica, in "Guida di Tortona e del Tortonese", Edo - Edizioni Oltrepò, Vogherà, 2005, pp. 315,318.

Bettazzi M.B., Bologna e l'innovazione tecnologica fra Otto e Novecento: note attorno al carteggio Attilio Muggia - Francois Hennebique, , in A. Buccaro, G. Fabbricatore, L.M. Papa (a cura di), Storia dell'ingegneria. Atti del 1° convegno nazionale, Napoli 8-9 marzo 2006, Cuzzolin editore, Napoli 2006, voi. 2, pp. 557-563.

Poretti S., L'ingegneria e la «scomparsa delle lucciole>>, in A. Buccaro, G. Fabbricatore, L.M. Papa (a cura di), Storia dell'ingegnerìa. Atti del 1° convegno nazionale, Napoli 8-9 marzo 2006, Cuzzolin editore, Napoli 2006, voi. 1, pp. 157-166.

Siviero E, Zampini I., L'ingegneria italiana del Novecento: ricerca in corso presso lo IUAV di Venezia, in A. Buccaro, G. Fabbricatore, L.M. Papa (a cura di), Storia dell'ingegneria. Atti del 1° convegno nazionale, Napoli 8-9 marzo 2006, Cuzzolin editore, Napoli 2006, voi. 2, p. 1051-1060.

Stella F., Sulle tracce di Pier Luigi Nervi, tesi di laurea triennale, Corso di Laurea in Architettura per il progetto, Facoltà di Architettura II, Politecnico di Torino, rei. prof.ssa Annalisa Dameri, a.a. 2006-2007.

AA. VV., Ciminiera. Ex fabbriche del tortonese, Tortona, 2007.

Anon., Un convegno organizzato dalla Provincia rilancia il problema della destinazione. Ex Montedison, risorsa da rilanciare, in "Corriere Adriatico", 27.10.2007, p.10.

Brugè P., Chiapparino F. ( a cura di), Archeologia industriale delle Marche. Mostra fotografica, Ancona 2007.

Bufalari A., Disponibilità a finanziare un progetto per il recupero del capannone in abbandono. Uno studio della Provincia per il Nervi, in "Corriere Adriatico", 29.10.2007, p.15.

Bufalari A, La costruzione dell'infrastruttura decisiva per il recupero dell'edificio ex Montedison. Una darsena per il capannone Nervi, in "Corriere Adriatico", 30.10.2007, p.7.

Poretti S., lori T., Pierluigi Nervi. L'Ambasciata d'Italia a Brasilia, Electa, Milano, 2007.

Greco C, Pier Luigi Nervi. Dai primi brevetti al Palazzo delle Esposizioni di Torino 1917 - 1948, Quart Edizioni, Lucerna, 2008.

Monte A., Il magazzino Nervi tesoro dimenticato, in "Repubblica", sezione Bari, 13 maggio 2008, p.10.

Poretti S., Modernismi italiani. Architettura e costruzione nel Novecento, Gangemi, Roma 2008.

Pacetti P., Le Aviorimesse di Pier Luigi Nervi ad Orvieto, La Caravella, Viterbo, 2008.

Filmati dell' Archivio Storico Istituto Luce

Nostro sale quotidiano. Il deposito di raffinazione ed inscatolamento del sale a Tortona. La Settimana Incom 00992 del 17-09-1953.

Nel mondo dell'industria. "La via del Sale". Inaugurata a Genova e a Tortona gli impianti per cui il sapore del nostro cibo non ci costa caro e salato. La Settimana Incom 01154 del 07-10-1954.

Fotografie

Le immagini presenti nella tesi corrispondono a fotografie personali oppure reperite, oltre che dalle riviste e dai testi precedentemente inseriti in bibliografìa, presso:

- I' Ufficio Progettazione, Settore Infrastrutture e Patrimonio, Comune di Tortona (Alessandria).

L'Archivio Nervi, presso il Centro Studi e Archivio della Comunicazione dell' Università di Parma, Valserena, Parma).

Cartelle consultate presso l'Archivio Nervi Centro Studi e Archivio della Comunicazione di Parma

Magazzino per la sofisticazione sali Margherita di Savoia / P. L. Nervi. - [s.d.] - 1 lucido : inchiostro a penna.[C.S.A.C., Archivio Nervi, p. 2694, PRA 1363].

Magazzino per sale modificato Margherita di Savoia/ P. L. Nervi - [s.d.] - 1 progetto (3 cartelle, 4 rotoli): 46 lucidi, 1 disegno di architettura, 2 vedute prospettiche, 75 fogli di calcolo, 1 copia eliografica. [C.S.A.C., Archivio Nervi, p. 2694, PRA 1362].

Magazzino per sale sofisticato Margherita di Savoia/ P. L. Nervi - [s.d.] - 1 lucido: inchiostro a penna. [C.S.A.C., Archivio Nervi, p. 2694, PRA 1363].

Manifattura Tabacchi Bologna / P. L. Nervi -1951-1952 - 1 progetto (10 cartelle, 3 buste, 2 rotoli): 390 lucidi, 12 copie eliografiche, 4 copeie eliografiche con interventi manoscritti, 108 dattiloscritti. [C.S.A.C., Archivio Nervi, p. 1501, PRA 1025].

Deposito e fabbrica lavorazione sali - Tortona: capannoni C e D copertura in eternit/ P. L. Nervi - 1950-1951 - 1 lucido: inchiostro a penna. [C.S.A.C., Archivio Nervi, p. 1484, PRA 1361].

Deposito e fabbrica lavorazione sali - Tortona : calcoli statici / P. L. Nervi - 1950-1951 - 1 lucido: inchiostro a penna. [C.S.A.C, Archivio Nervi, p.1484, PRA 1360].

Deposito tabacchi e lavorazione sali - Tortona / P.L. Nervi. - 1950-1951 - 1 progetto (3 cartelle, 5 rotoli): 216 lucidi, 10 disegni di architettura, 23 fogli di calcolo, 7 copie eliografiche. [C.S.A.C, Archivio Nervi, p.148/42 4/2, PRA 245].

Siti internet

www.figure-ground.com (u.c. agosto 2007).

www.limen.org/BBCC/tutela (u.c. Febbraio 2009).

www.fintecna.it (u.c. marzo.2009).

www.archivioluce.com/archivio (u.c. 20 maggio 2009).

www.apmolentargius.it/images/saline/nervi.jpg (u.c. aprile 2009).

www.cattedralidelmare.it/images/gallery/ montedison.jpg (u.c. aprile 2009).

www.centrostudiportorecanati.it (u.c. aprile2009).

http://farm2.static.flickr.com (u.c. aprile 2009).

http://farm3.static.flickr.com (u.c. aprile 2009).

http://farm4.static.flickr.com (u.c. aprile 2009).

www.flickr.com (u.c. aprile 2009).

www.patrimonioindustriale.it (u.c. aprile 2009).

www.ufficiostampacagliari.it (u.c. aprile 2009).

www.viveremacerata.it (u.c. aprile 2009).

www.architecture.com/HowWeBuiltBritain/Images (u.c. giugno 2009).

www.cambridge2000.com (u.c. giugno 2009).

www.aising.it/docs/ATTI%20II%20CONVEGNO (u.c. settembre 2009).

www. a rvha.org/euromed/sp 2/ita li e. (u.c. settembre 2009).

http://biblioteche2.comune.parma.it/BibParma/ iperioc/csac.htni (u.c. settembre 2009).

www. cattedralidelmare.it/ report_macerata.html (u.c. Settembre 2009).

www.federtabaccai.it/testi (u.c. settembre 2009).

http://giornale.regione.marche.it/archivio (u.c. settembre 2009).

www.giovannardierontini.it (u.c. settembre 2009).

http://img22.imageshack.us/i/44salinadicag.jpg (u.c. settembre 2009).

www. maxxi. pare. beniculturali.it/archivio_nervi. htm (u.c. ottobre 2009).

www.patrimonioindustriale.it/newsletter/ newsletter (u.c. settembre 2009).

www.unipr.it/arpa/csac/home.htm (u.c. settembre 2009).

http://biblioteche2.comune.parma.it/BibParma/ iperloc/csac.htm (u.c. ottobre 2009).

http://upload.wikimedia.org (u.c. ottobre 2009).