Laurent Turcotti
La valutazione economica di un ripristino paesaggistico attraverso l'applicazione del Contingent Ranking Method.
Rel. Gemma Sirchia, Daniela Raineri. Politecnico di Torino, Corso di laurea specialistica in Architettura (Restauro E Valorizzazione), 2008
| Abstract: |
Introduzione
L'argomento della tesi è il ripristino paesaggistico in un ambito dell'alta valle del Gran S. Bernardo in Valle d'Aosta. Tale vallata è famosa in particolar modo per la presenza dell'omonimo colle, che collega l'Italia alla Svizzera, conosciuto sin dall'epoca pre-romana e teatro del passaggio dell'esercito napoleonico nel maggio del 1800, durante la Seconda Campagna d'Italia di Napoleone Bonaparte. Il colle e la sua strada hanno rappresentato una importante risorsa economica in epoca medievale per gli abitanti, i quali detenevano il diritto di gestire il transito di uomini e merci; infatti tale attività è stata per molti secoli (dal XIII al XVIII secolo) il solo complemento all'agricoltura. Nella seconda metà del XX secolo le trasformazioni dovute alla costruzione del traforo hanno invece contribuito (ad esempio nella zona di Bosses) all'abbandono pressoché totale dell'agricoltura a favore del turismo e ad un degrado generale del paesaggio della vallata. Non è un caso, data la situazione odierna del paesaggio della valle, se sia il Piano Territoriale Paesistico (PTP) della Valle d'Aosta del 1998 individui al proprio interno l'ambito d'intervento "PTIL 4-Comba Freida", che comprende i comuni di St. Rhémy-en-Bosses, St. Oyen ed Etroubles e sia il Piano Territoriale di Coordinamento (PTC) Valle d'Aosta-Vallese del 2001, abbiano come priorità gli interventi riguardanti la valle del Gran S. Bernardo. Entrambi gli strumenti sono caratterizzati più da aspetti propositivi che da vincoli e divieti. Oggetto della tesi è verificare la possibilità di valorizzare il territorio dell'alta valle del Gran S. Bernardo (l'area d'intervento è un ambito che comprende i centri abitati di St. Rhémy-en-Bosses, St. Oyen ed Etroubles e le rispettive frazioni) attraverso un'operazione di ripristino paesaggistico, prendendo spunto dalle indicazioni offerte da questi due strumenti di gestione territoriale. Ciò significa tentare di ridare dignità ad un territorio che nel XX secolo ha subìto, come altre zone delle Alpi, importanti trasformazioni dal punto di vista sociale, economico, infrastrutturale, che ne hanno sostanzialmente cancellato i secolari, quanto fragili, legami tra l'uomo e la natura. Queste molteplici cause hanno provocato sul paesaggio degli effetti che paiono irreversibili, ma che, se inseriti all'interno di un piano di valorizzazione supportato da una valutazione socioeconomica possono essere corretti o minimizzati. Tale è lo scopo del presente lavoro e ,. indubbiamente, come si vedrà nei capitoli successivi, il primo passo è capire cosa si intenda per paesaggio, in quanto senza sapere di cosa si sta parlando è molto difficile e pericoloso provare a progettare degli interventi che lo riguardano. In particolare si tratterà il tema del paesaggio alpino
con gli occhi degli specialisti, ma anche della collettività, generalmente considerata meno esperta, riguardo ai problemi e alle possibili soluzioni da intraprendere per valorizzare tale risorsa. In seguito si inserirà il progetto di ripristino all'interno di un quadro valutativo economico che permetta di studiarne la reale fattibilità. Oggi in effetti la valutazione economica viene sempre più usata nel contesto dei beni culturali ed ambientali, nella pianificazione del paesaggio ed anche per ricercare la convenienza economica dell'intervento. Un aspetto interessante della valutazione economica applicata al paesaggio tuttavia è la possibilità che certe tecniche hanno di far emergere le preferenze della collettività riguardo alle proposte di trasformazione del paesaggio, proposte che nella maggior parte delle volte vengono imposte. L'analisi che meglio riesce a mettere in luce le effettive preferenze dei fruitori coinvolti (siano essi residenti, non residenti o amministratori), e quindi ad orientare meglio le scelte di trasformazione paesaggistica, è il Contingent Ranking Method (CRM), evoluzione del Contingent Valuation Method (CVM). In questa tesi è stato scelto il CRM in base al fatto che, attraverso la compilazione di un questionario da parte di un campione della collettività, è possibile valutare le diverse preferenze a seconda dei vari livelli sociali e decisionali di appartenenza degli intervistati. In questo modo c'è una maggiore possibilità che le decisioni vengano prese non soltanto in funzione delle esigenze ed ai vincoli degli enti decisori e gestori, ma anche tenendo conto delle preferenze dei diretti fruitori. Difatti, nell'ambito della valutazione economica e della pianificazione paesaggistica uno dei problemi principali consiste nel fatto che per la maggior parte dei casi il decisore non è rappresentato da un unico individuo, ma da un gruppo di individui, con varie esigenze talvolta anche conflittuali. La scelta progettuale rappresenterà un compromesso tra le stesse; inoltre, rispetto ad altri campi della progettazione, la pianificazione paesaggistica ha orizzonti temporali che spesso abbracciano più legislature ed ha ricadute sull'intera collettività. In particolare per l'area d'intervento oggetto di questa tesi si insiste su tre componenti da integrare tra loro per favorire lo sviluppo economico del territorio e contemporaneamente il miglioramento del paesaggio: il turismo, l'agricoltura ed il sistema dei . trasporti. Queste linee guida hanno rappresentato il filo conduttore delle proposte progettuali nate dalla conoscenza del paesaggio in esame. La tesi si inserisce all'interno dei recenti studi sul paesaggio e la sua scrittura è stata un'occasione per conoscere meglio il territorio in cui abito, tramite le numerose indagini condotte negli uffici (per la strumentazione urbanistica e legislativa), negli archivi, nelle biblioteche e nell'osservazione diretta del paesaggio, ad esempio attraverso le fotografie, gli appunti, la condivisione delle osservazioni con gli abitanti.
Per via della complessità e delle problematiche riguardanti la valutazione economica del paesaggio, uno studio di questo tipo può fornire molte informazioni utili in supporto alle decisioni da prendere e può anche rappresentare un contributo allo sviluppo locale, attraverso le alternative progettuali proposte alla collettività, perché la finalità del presente lavoro e in fondo l'individuazione di strategie che, tramite la riqualificazione del paesaggio, portino maggiori benefici ai suoi fruitori. |
|---|---|
| Relatori: | Gemma Sirchia, Daniela Raineri |
| Tipo di pubblicazione: | A stampa |
| Soggetti: | U Urbanistica > UM Tutela dei beni paesaggistici |
| Corso di laurea: | Corso di laurea specialistica in Architettura (Restauro E Valorizzazione) |
| Classe di laurea: | NON SPECIFICATO |
| Aziende collaboratrici: | NON SPECIFICATO |
| URI: | http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/1343 |
| Capitoli: | Indice Premessa Introduzione
PRIMAPARTE 1. IL PAESAGGIO 1.1 Il paesaggio come patrimonio 1.2 La lettura del paesaggio 1.3 La percezione del paesaggio 1.4 Il paesaggio alpino valdostano 1.4.1 Il paesaggio alpino secondo la collettività 1.4.2 I1 paesaggio alpino secondo gli esperti 1, 4.3 Sintesi delle valutazioni delle due visioni 1.5 Indirizzi di legislazione paesaggistica per le aree montane: confronto tra le esperienze del Sud Tirolo e della Valle d'Aosta 1.6 La legislazione paesaggistica nazionale e della Valle d'Aosta 1.7 Conclusioni
2. LA VALUTAZIONE ECONOMICA DEL PAESAGGIO 2.1 La valutazione economica dei beni ambientali 2.2 Il paesaggio come bene pubblico 2.4 Il Contingent Valuation Method 2.5 Il Contingent Ranking Method" 2.5.1 Il questionario del CRM. 2.5.2 L'analisi dei risultati del questionario 2.6 Conclusioni
SECONDA PARTE 3. IL CASO STUDIO: L'AREA DEFINITA "PTIL 4 � COMBA FREIDA" 3.1 La lettura del paesaggio dell'Area Definita 3.2 L�aspetto morfologico del paesaggio 3.2.1 L'unità locale "Valle del Gran S. Bernardo 3.2.2 Conclusioni 3.3 L'aspetto storico-culturale del paesaggio 3.3.1 L'antropizzazione nell'Area d'Intervento 1 Echevennoz e Chez-les-Blanc 3.3.1.a Gli insediamenti 3.3.1.b L'importanza dei boschi 3.3.1.c I rus 3.3.1.d La coltura dei cereali 3.3.1.e I consorzi 3.3.1. f Il contrabbando 3.3.2 Il passaggio di Napoleone e le sue ripercussioni sulla cultura locale 3.3.3. La documentazione cartografica 3.3.3.a I catasti storici 3.3.3.b La cartografia storica 3.3.3.c Le fotografie storiche
3.3.4 Conclusioni 3.4 L'aspetto socio-economico del paesaggio 3.4.1 Evoluzione demografica ed attività economiche nell'Area Definita 3.4.2 Sistema dei trasporti e turismo nell'Area Definita 3.4.3 Conclusioni 3.5 Il governo del paesaggio: la legislazione
3.5.1 La legislazione riguardante l'Area Definita: il PTP della Valle d'Aosta ed il PCT Vallese-Valled'Aosta 3.5.2 La legislazione riguardante l'Area d'Intervento 1: il PRG del Comune di Etroubles e il progetto della variante alla strada statale 27 3.5.3 Conclusioni 3.6 L'aspetto percettivo del paesaggio 3.6.1 La campagna fotografica nell'Area Definita e nell'Area d'Intervento 1 3.6.2 Conclusioni
TERZAPARTE 4. LE PROPOSTE DI RIPRISTINO PAESAGGISTICO DELL'AREA D'INTERVENTO 1 4.1 Indicazioni per la valorizzazione del paesaggio rurale della valle del Gran S. Bernardo 4.2 Elaborazione dei risultati dell'analisi del paesaggio dell'Area Definita -4.3 Analisi SWOT ed azioni per la riqualificazione paesaggistica dell'Area d'Intervento 1 4.3.1 Conclusioni 4.4 Metaprogetto e determinazione delle 4 alternative 4.4.1 Alternativa A: Il legame tra agricoltura e biodiversità 4.4.2 Alternativa B: L'innovazione colturale a favore dello sviluppo turistico sostenibile 4.4.3 Alternativa C: Il corridoio ecologico per la parziale rinaturalizzazione dell'ambito 4.4.4 Alternativa D: Mantenimento dell'attuale assetto paesaggistico 4.5 Conclusioni
5. APPLICAZIONE DEL CRM ALL'AREA D'INTERVENTO 1 5.1 Obiettivo della valutazione economica del paesaggio dell'Area d'Intervento 1 5.2 Definizione degli attributi paesaggistici e definizione delle 4 alternative 5.3 Questionario 5.4 Piano di campionamento 5.5 Codifica dei dati 5.6 Elaborazione dati con il software SPSS 8.0 5.7 Risultati di statistica descrittiva 5.8 Elaborazione dati con il software STATA 9.0 5.9 Risultati sulle preferenze della collettività e dei sottocampioni 5.10 Definizione della DAP perle alternative preferite 6. CONCLUSIONI |
| Bibliografia: | Bibliografia
ALIPRANDI Giorgio e Laura, "Le Grandi Alpi nella cartografia 1482-1885. Storia della cartografia alpina", Priuli & Verlucca, Torino 2005
AMIS DU MUSEE D'ETROUBLES (a cura di), "Du blé au pain", Musumeci, Aosta 1987
ANDRIGHETTO Roberto, "La Valle del Gran San Bernardo: storia, natura, itinerari", Kosmos, Torino 1996
ASSESSORATO TERRITORIO, AMBIENTE E OPERE PUBBLICHE, DIPARTIMENTO TERRITORIO E AMBIENTE (a cura di), "Paysage notre image: raccolta di inserti della rivista Environnement dal n.8 al n. 13", Tipografia Valdostana, Aosta 2000
BAGLIANI Francesca, CASSATELLA Claudia (a cura di), "Creare paesaggi : realizzazioni, teorie e progetti in Europa: catalogo della rassegna e atti del convegno "La creazione di nuovi paesaggi"(Torino, 9-24 maggio 2002), Alinea, Firenze 2003
BASSETTI Silvano e MORELLO Peter, "La conservazione del paesaggio rurale alpino in provincia di Bolzano", in Urbanistica n. 114, 2000, pp. 63-79
BASSIGNANA Mauro, "Abbandono delle superfici agricole" in Environnement ' Ambiente e Territorio in Valle d'Aosta n. 19, Tipografia Valdostana, Aosta 2002
BATEMAN Ian, COLE Matthew, GEORGIOU Stavros e HADLEY David, "Contingent Ranking and valuation of river water quality improvements: testing for scope sensivity, ordering and distance decay effects", CSERGE Working Paper GEC 2000-18
BEGGS Steven, CARDELL Scott e HAUSMAN Jerry (1981), "Assessing the potential demand for electric cars," in Journal. of Econometrics,16-1981
BERTON Robert, "A l'ombre des clochers du Val d'Aoste", Imprimerie Valdótaine, Aosta 1999
BERTONCIN Marina e PASE Andrea, "Il territorio non è un asino: voci di attori deboli", Franco Angeli, Milano 2006
BETHAZ Annalisa "La nuova legge urbanistica" in Environnement. Ambiente e Territorio in Valle d'Aosta n. 6, Tipografia Valdostana, Aosta 1998
BETTINI Virginio, "TAV: i perché del no", UTET, Torino 2006
BINEL Corrado, "Rhémes-Saint-Georges : segni, storia, contesti", Musumeci, Aosta 1989
BINEL Lino, "Cronaca di un valdostano", Pesando, Aosta 1983
BONARDI Luca, PASTORELLI Francesco (a cura di), "Quale futuro per il paesaggio culturale delle Alpi", Cipra Italia, Torino 2006
BUZZATI Dino, "Salvare dalle macchine le Tre Cime di Lavaredo" in Corriere della Sera, 5 agosto 1952
CALLEGARI Guido, DE ROSSI Antonio, PACE Sergio (a cura di) "Paesaggi in verticale: storia, progetto e valorizzazione del patrimonio alpino", Marsilio Editore, Venezia 2006
CAMANNI Enrico, "La nuova vita delle Alpi", Bollati Boringhieri, Torino 2002
CAMANNI Enrico, "La tentazione del confine" in L'Alpe 16, Priuli & Verlucca Editori, Ivrea, 2007
CARACCIOLO Alberto, "L'ambiente come storia: sondaggi e proposte di storiografia dell'ambiente", Il mulino, Bologna 1988
CASTELNOVI Paolo, "Società locali e senso del paesaggio" in CLEMENTI Alberto (a cura di), "Interpretazioni di paesaggio", Meltemi, Roma 2002
CASTELNOVI Paolo, "Regione autonoma Valle d'Aosta: piano territoriale paesistico", INU, Roma 1997
CERUTTI Augusta Vittoria, "Le pays de la Doire et son peuple", Musumeci,Aosta 1995
CLEMENTI Alberto (a cura di), "Interpretazioni di paesaggio", Meltemi, Roma 2002
CORONA Mauro, "I fantasmi di pietra", Mondadori, Milano 2006
CUSIMANO Girolamo, "Scritture di paesaggio", Patron Editore, Bologna 2003
DEMATTEIS Luigi,"Alpina 2:le Alpi e la loro gente", Priuli & Verlucca, Ivrea 1994
DE ROSSI Antonio, MAMINO Lorenzo e REGIS Daniele, "Le terre alte: architettura, luoghi, paesaggi delle Alpi sud-occidentali", L'arciere, Cuneo 1998
DE ROSSI Antonio, "Architettura alpina moderna in Piemonte e Valle d'Aosta", Allemandi, Torino 2005'
DE ROSSI Antonio e FERRERO Giovanni, "Zermatt e Cervinia, i due versanti del turismo alpino"inAlp, n. 137-1996
DESVOUSGES William e SMITH Kerry, "Measuring water quality benefits", Kluwer Nijhoff, Boston 1986
DEVOTI Chiara, "Chàteau-Verdun a St. Oyen : sistemi di ospitalità lungo il ramo valdostano della strada del Mont-Joux", Abbazia benedettina Mater Ecclesiae, Isola S. Giulio 2004
DIEMOZ Georges, "Etroubles: nature et culture d'une population sur la route du Grand St. Bernard", Musumeci, Aosta 1987
FONDATION GRAND PARADIS (a cura di), "Conserver le souvenir... se souvenir pour conserver", catalogo della mostra permanente alla Maison Bruil di Introd (Aosta), Due, Aosta 2004
FORTINI Davide, "Dire, fare, partecipare: laboratori di partecipazione: dal piano regolatore ai progetti sostenibili di Villasanta", INU, Todi, 2004"
GAMBINO Roberto, "La Convenzione Europea del Paesaggio" in BAGLIANI Francesca, CASSATELLA Claudia (a cura di), "Creare paesaggi : realizzazioni, teorie e progetti in Europa: catalogo della rassegna e atti del convegno "La creazione di nuovi paesaggi" (Torino, 9-24 maggio 2002), Alinea, Firenze 2003
GAMBINO Roberto, "Maniere d'intendere il paesaggio" in CLEMENTI Alberto (a cura di), "Interpretazioni di paesaggio", Meltemi, Roma 2002
GARANO Maurizio (a cura di), "La valutazione ambientale strategica: la decisione strategica nelle politiche, nei piani e nei programmi urbanistici", Gangemi, Roma 2004
GARIMOLDI Giuseppe e JALLA Daniele (a cura di), "Alpi di sogno: la rappresentazione delle Alpi occidentali dal XIX al XXI secolo", Silvana, Cinisello Balsamo 2006
GERBORE Ezio Eméric, "Les biens communs, pàturages, alpages et bois d'Etroubles:XIIIe-XVIe siècles" in Société académique, religieuse et scienti eque du Duché d'Aoste, n.5-1994
GERBORE Ezio Eméric, "Les règlements des bois de la communauté d'Etroubles aux XIVe et Xve siècles", in Bolletino dell'Accademia di S. Anselmo n. 50 �1981 pp. 4 �12
GOFFI Edoardo e PEZZINI Alfredo, "Il traforo del Gran San Bernardo", SITRASB, Torino 1964
GORRET Amé, "Aegri somma" in BERARDI Alfonso (a cura di), "Ecrits de l'abbé Amé Gorret", Arti Grafiche Tamari, Bologna 1965
GRIGOLO Umberto, FIORE Pietro (a cura di) "Guida illustrata alla coltivazione e trasformazione dei cereali e legumi minori", Vita in Campagna, Edizioni L'Informatore Agrario, Verona n.10-2006
FINIZIO Gabriele, "Lo spopolamento montano nell'alta Valle d'Aosta", Failli, Roma 1932
GUINDANI Silvio e SAUVAIN Paul (a cura di), "Les alpages : hier, aujourd'hui, demain. L'entretien du paysage montagnard : une approche transfrontalière", Musumeci, Aosta 1997
JANIN Bernard,"Le Val d'Aoste. Tradition et renouveau", Musumeci Editore, Aosta 1976
KAORU Yoshiaki, LIU Jin Long e SMITH Kerry, "Using Random Utility Models to estimate the recreational value of estuarine resources" in Resourcesfor the Future Discussion, December 1993
MAFRICA Fortunato, "Proposta di recupero funzionale della borgata Cerisey nella vallata del Gran S. Bernardo, finalizzato alla valorizzazione del paesaggio contestuale e della cultura materiale", tesi di laurea (relatori: Chiabrando Roberto, Boveri Giampiero, Drusi Barbara), Facoltà di agraria, corso di laurea in scienze ambientali e forestali, Torino A.A. 2002-2003
MARTINET Fran9ois, "La paroisse d'Etroubles", Imprimerie catholique, Aosta 1925
MORELLI Gabriella, "Turismo di passaggio e di breve durata" in Environnement. Ambiente e Territorio in Valle d'Aosta n. 39, Tipografia Valdostana, Aosta 2007
McFADDEN Daniel, "Conditional logit analysis of qualitative choice behaviour" in Frontiers in Econometrics, Academic Press, New York 1973
NANGERONI Giuseppe, "Valle Gran S. Bernardo, Valpelline, Valtournanche, Val Gressoney, Val Chiusella" in Comitato per la geografia del Consiglio nazionale delle ricerche e dell'Istituto nazionale di economia agraria, "Lo spopolamento montano in Italia: indagine geograficoeconomico-agraria; 1. Le alpi liguri-piemontesi; Volume 1", Trèves, Milano 1932
REMACLE Claudine, "L'habitat rural valdótain: géographie historique et sociale: Torgnon, Oyace, Bionaz", Allemandi, Torino 1994
REMACLE Claudine, "Vallée d'Aoste: une vallée, des paysages", Allemandi, Torino 2002
RICALDONE Aldo, "St. Rhémy-en-Bosses: dalla civiltà di Roma all'età del comune", Marcoz, Morgex 1990
RIGONI STERN Mario, "Le stagioni di Giacomo", Einaudi, Torino 1995
ROMANI Valerio, "Il Paesaggio. Teoria e pianificazione", Franco Angeli, Milano 2003
ROSATO Paolo e STELLIN Giuseppe, "La valutazione economica dei beni ambientali: metodologia e casi studio", UTET, Torino 1998
SCAllOSI Lionella (a cura.di), "Leggere il paesaggio", Gangemi, Roma 2002
STANGHELLINI Stefano (a cura di), "La selezione dei progetti e il controllo dei costi nella riqualificazione urbana e territoriale", Alinea, Firenze 2003
TEMPESTA Tiziano (a cura di), "Paesaggio rurale e agro-tecnologie innovative", Franco Angeli, Milano 1997
VALLET Renato, "St. Oyen: una storia", La Vallée, Aosta 1996
Principali siti consultati:
www.grandcombin.vda.it www.agr.unipi.it www.novambiente.it www2.polito.it www.regione.vda.it www.aedon.mulino.it www.ilpaesaggio.eu ww2.anime.it/sidea2007/relazioni.htm (DEL. GIUDICE Teresa e PASCUCCI Stefano, "La "domanda" di ruralità nella* componente urbana della società: un tentativo di stima e analisi", Gruppo di lavoro "Processi e politiche di sviluppo rurale" -- Proposta di contributo al Convegno Sidea 2007
www.unipv.it/websiep/wp/074.pdf (MAllANTI Anna e MONTINI Massimiliano, "Valutazione economica multi-attributo mediante esperimenti di scelta. Aspetti metodologici e strumenti di analisi econometria", XIII Conferenza "Stato o mercato?", Università di Pavia 5-6 ottobre 2001
Cartografia consultata:
Archivio di stato di Torino, "Carta topografica del Ducato di Aosta IV/II", XIX secolo
Archivio di stato di Torino, "Carta del territorio di Etroubles. Etroubles II",1806
Archivio di stato di Torino, "Carta topografica del Ducato di Aosta III", 1808
Archivio di stato di Torino, "Descrizione militare del Ducato di Aosta", XIX secolo
Archivio di stato di Torino, "Carta della Valle d'Aosta", X secolo
Archivio storico della Regione autonoma Valle d'Aosta, "Catasto sardo di Etroubles", 1769
Archivio del Municipio del Comune di Etroubles, "Livre du Cadastre soit Registre & Egance desterres & biens dependants des foages de la paroisse d'Estroubles",1726-1729
Archivio del Municipio del Comune di Etroubles, "Atlas parcellaire de la Comnaune de Etroubles", 1811
Politecnico di Torino, Dipartimento Interateneo Territorio, Cartografia dell'IGM
Ufficio per il censimento del patrimonio storico di architettura minore della Valle d'Aosta, "Nuovo catasto italiano",1914
Ufficio tecnico del Comune di Etroubles, "Catasto vigente del Comune di Etroubles", 1985 |
| Tavole: | ALLEGATI QUESTIONARIO DELL�INDAGINE Il Piano Territoriale Paesistico della Valle d'Aosta Il Piano Territoriale di Coordinamento Vallese-Valle d'Aosta Bibliografia |
 |
Modifica (riservato agli operatori) |
Licenza Creative Commons - Attribuzione 3.0 Italia