Paesaggi disordinati. Progetto "Vive la Tronchèe" di Pragelato. La specificità culturale del territorio come fondamento dello sviluppo locale.

Introduzione

Parte Prima

Capitolo 1. I paesaggi culturali del sistema alpino.

Il territorio storico e moderno

1.1 Le Alpi nell'era dell'economia agricola

1.1.1 L'ambiente natu rale delle AIpi.

1.1.1.1 Il clima

1.1.1.2 La vegetazione

1.1.1.3 Le variazioni del c1ima

1.1.2 Prime forme di utilizzazione umana delle Alpi

1.1.2.1 Le prime società di agricoltori

1.1. 2.2 L'agricoltura e l'alpicoltura

1.1.2.3 La conquista di Roma e i suoi riflessi sulle Alpi

1.1.3 L'età medievale

1.1.3.1 Le Alpi chiuse del primo Medioevo

1.1.3.2 Le Alpi aperte: la fioritura dell'economia e della cultura nel

Medioevo

1.1.3.3 Due forme di sviluppo degli insediamenti

1.1.3.4 L'agricoltura di montagna di tipo romanzo

1.1.3.5 L'agricoltura di montagna di tipo germanico

1.1.3.6 La crisi improvvisa del 1348

1.1.4 Il rallentamento del processo di modernizzazione all'inizio dell'era moderna

1.1.4.1 Attività minerarie, artigianali e manifatturiere

1.1.4.2 La crescita delle città alpine

1.1.4.3 Migrazioni e trasporti

1.1.4.4 Il ritardo economico e culturale delle Alpi.

1.1.5 La trasformazione degli ecosistemi

1.1.5.1 Il piano colturale degli alpeggi

1.1.5.2 Il piano colturale di valle

1.1.5.3 La trasformazione del territorio e il nuovo aspetto del

paesaggio

1.1.6 La stabilità ecologica del paesaggio culturale

1.1.6.1 I campi coltivati.

1.1.6.2 I prati.

1.1.6.3 I pascoli

1.1.6.4 Il bosco

1.1.6.5 Il paesaggio culturale come fondamento della vita

dell'uomo

1.1. 7 Presupposti culturali e politici per uno sfruttamento sostenibile della natura

1.1.7.1 I fondamenti culturali di un'ecol;lomia sostenibile

1.1.7.2 Le Alpi: luogo di libertà e autoriomia

1.1. 7.3 La distruzione dell'ambiente nell'era dell'economia

agricola

1.2 XIX secolo: crollo del mondo alpino tradizionale e nuove forme

di sfruttamento

1.2.1 L'irruzione della società industriale nel territorio alpino 2

1.2.1.1 Caratteristiche di fondo della società industriale

1.2.1.2 Le Alpi come ostacolo all'industrializzazione

1.2.1.3 Tre impulsi allo sviluppo industriale

1.2.1.4 Svalutazione economica e socioculturale

1.2.2 L'agricoltura nelle Alpi: indispensabile, ma senza futuro?

1.2.2.1 Gli svantaggi dell'agricoltura di montagna

1.2.2.2 Le quattro fasi del declino

1.2.2.3 Lo sviluppo particolare dei fondovalle delle zone asciutte

entroalpine

1.2.2.4 Prospettive future

1.2.3 L'industria: un'attività economica sottovalutata

1.2.3.1 L'importanza dell'industria

1.2.3.2 Nuove possibilità grazie a nuove tecnologie?

1.2.3.3 Sguardo d'insieme

1.2.4 Il turismo: settore importante, ma non dominante

1.2.4.1 Sei fasi del turismo alpino

1.2.4.2 L'importanza quantitativa del turismo

1.2.4.3 I problemi economici del turismo

1.2.4.4 I problemi ecologici innescati dal turismo

1.2.4.5 I problemi socioculturali indotti dal turismo

1.2.5 Il trasporto nelle Alpi: oltre il puro transito

1.2.5.1 Le ferrovie

1.2.5.2 Le strade

1.2.5.3 Il traffico di transito

1.2.5.4 Il traffico interno

1.2.5.5 Il traffico turistico

1.2.5.6 Il traffico locale

1.2.5.7 Sguardo d'insieme

1.2.6 La protezione dell'ambiente come nuovo rapporto con le Alpi.

1.2.6.1 L'immagine romantica delle Alpi dei primi sostenitori

della protezione della natura

1.2.6.2 Dalla protezione dell'ambiente alla sostenibilità

1.2.6.3 Aree wilderness: il nuovo concetto di protezione della natura

Capitolo 2. I paesaggi culturali del sistema alpino.

Trasformazione e futuro

2.1 La trasformazione economica

2.1.1 Svalutazioni economiche

2.1.2 Stagnazione e spopolamento nelle regioni rurali

2.1.3 Il problema dei servizi.

2.1.4 Valorizzazione delle zone di spopolamento

2.2 La trasformazione ecologica

2.2.2 Sfruttamento estensivo e inselvatichimento

2.2.3 Sguardo d'insieme

2.3 La trasformazione culturale

2.3.1 Irrigidimento come rifiuto della modernizzazione

2.3.2 Rimozione come modernizzazione forzata

2.3.3 Mutamenti culturali nelle aree industriali e nelle città alpine

2.304 La modernizzazione culturale nelle Alpi p.63

2.3.5 La reinvenzione della tradizione alpina da parte della società moderna

2.3.6 Sguardo d'insieme

2.4 Trasformazione delle realtà politiche e statali

204.1 Il caso degli stati centralisti

204.2 Le politiche per la montagna degli anni Ottanta

204.3 Il rilancio degli anni Novanta

2.5 Bilancio complessivo: le Alpi scompaiono

2.5.1 Le Alpi scompaiono come area svantaggiata in Europa

2.5.2 Formazione di disparità geografiche e mutamento della loro

articolazione territoriale

2.5.3 Le Alpi tra metropolizzazione e spopolamento

2.5.4 Le Alpi scompaiono

2.6 Quale futuro per le Alpi?

2.6.1 Cosa significa sviluppo sostenibile per le Alpi?

2.6.1.1 L'idea guida del doppio uso equilibrato

2.6.2 La Convenzione delle Alpi come quadro di riferimento per

sviluppi tipici regionali.

2.6.2.1 Unitarietà verso l'esterno - molteplicità regionale

all'interno

2.6.3 La posizione delle Alpi in un'Europa sostenibile

2.6.3.1 Interreg III B: le Alpi si costituiscono come spazio

autonomo all'interno dell'Unione Europea

2.6.3.2 Le Alpi come antesignane di uno sviluppo sostenibile in

Europa

Capitolo 3. Gli insediamenti alpini

3.1 Prime tracce della presenza umana nelle Alpi

3.2 Dall'insediamento temporaneo alle prime forme di insediamento

permanente

3.3 Cenni sulle modificazioni dell'insediamento nelle epoche

storiche

3.4 Gli insediamenti nell'area germanica

3.4.1 Le dimore dell'area germanica

3.5 Gli insediamenti dell'area romanza

3.5.1 Il borgo: considerazioni sui fattori di localizzazione

3.5.2 L'abitazione

3.611 ruolo della casa nell'economia alpina

3.7 l vincoli dell'ambiente naturale sulle costruzioni

3.8 Considerazini sui tipi di abitazione permanente

3.9 Le abitazion i stagionali

3.10 Collettivismo e individualismo

Capitolo 4. Elementi di trasformazione del paesaggio alpino.

Dal paesaggio storico a quello contemporaneo

4.1 Il concetto di paesaggio

4.2 Dialettica e storicità del paesaggio

4.3 Luoghi e non luoghi. Ipotesi sulrevoluzione della funzione di

paesaggio nella modernità

4.4 Nuovi rumori/ nuovi odori

4.5 l paesaggi italiani

4.6 Il paesaggio alpino

4.7 Le medie e le alte valli alpine

4.8 I nuovi rapporti uomo-mondo alpino

4.9 Conclusioni

Capitolo 5. Strumenti legislativi per la tutela e valorizzazione

del patrimonio architettonico e ambientale

5.1 Atti di indirizzo internazionale e dellVnione Europea

5.2 Normativa nazionale

5.3 Normativa della Regione Piemonte

5.4 Strumenti locali per il governo del territorio

5.5 Conclusioni

Parte Seconda

Capitolo 6. Val Chisone. Storia di una terra di confine

6.1 Le origini

6.2 I Romani

6.3 Il basso Medioevo

6.4 L'autunno del medioevo

6.5 L'Ottocento

6.6 Il Novecento

6.7 Gli Escartons

6.7.1 Dal 1000 al Trattato di Utrecht.

6.7.2 Dal 1713 ad oggi

6.8 Valdismo e protestantesimo nelle Valli

6.8.1 I «Poveri di Lione»

6.8.2 La Riforma

6.8.3 L'Editto di Nantes

6.8.4 Il Re Sole e la revoca dell'Editto di Nantes

6.8.5 Il Trattato di Utrecht

6.8.6 Il Ghetto

6.8.7 La Rivoluzione francese e Napoleone

6.8.8 Dal 1848 ad oggi

Capitolo 7. lnsediamenti e abitazioni della Val Pragelato

7.1 La borgata

7.2 Materiali da costruzione

7.2.1 La pietra

7.2.2 Il Iegno

7.3 Le componenti architettoniche

7.3.1 Il tetto

7.3.2 Gli orizzontamenti.

7.3.3 Le scale

7.3.4 I ballatoi.

7.3.5 I serramenti.

7.4 Gli insediamenti

7.4.1 Insediamenti di versante

7.4.2 Insediamenti di fondovalle

7.4.3 Gli insediamenti della Val Troncea

7.5 Conclusioni

Capitolo 8. Il progetto «Vive la Tronchée»

8.1 Articolazione e descrizione del progetto

Conclusioni

Allegati.

Cartografia storica

Immagini d'epoca

Tavole di progetto

Bibliografia

Bibliografia fonti iconografiche

AA. Vv., Civiltà Alpina e Presenza Protestante nelle Valli Pinerolesi, Coli.

Quaderni di cultura alpina, Priuli&Verlucca, Ivrea 1991

AA.VV., Enciclopedia dei comuni italiani. Il Piemonte paese per paese, VoI. VI, Bonechi, Firenze 1995

AA.VV., Paesaggio agrario e architettura rurale, Atti del convegno di San Germano Chisone, 8 Settembre 1995

AA.W., Storia d'Italia, VoI. IV, Atlante, Einaudi, Torino 1976

S. AGOSTINI, S. GARUFI (a cura di), Strategia di valorizzazione del

patrimonio rurale, Franco Angeli, Milano, 2000

A. AVETA,Tutela, restauro, gestione dei beni architettonici e ambientali. La legislazione in Italia, CUEN, Napoli 2001

ASSOCIAZIONE CULTURALELA VALADDO (a cura di), Lous Escartoun. I

Vicende storiche degli Escartons d'Oulx e della Val Chisone, Alzani, Pinerolo,2002

F. BARTALETTI,Geografia e cultura delle Alpi, Franco Angeli, Milano 2004

W. BATZING,L'ambiente alpino. Trasformazione, distruzione, conservazione, Melograno, Milano 1984

W. BATZING, Le Alpi. Una regione unica al centro dell'Europa, Bollati

Boringhieri, Torino 2005

R. BERMOND, M. PERROT, Val Pragelato. Storia, tradizioni, folklore,

Claudiana, Torino, 1984

G. B. BERT,Pragelato. Note storiche e geografiche. Usi e costumi. Guida per il forestiere, Tipografia Chiantore-Mascarelli, Pinerolo 1915

F. BOCCHINO, Leprincipali tappe della legislazione dei beni culturali in Italia,in «Il restauro del patrimonio architettonico: compatibilità tra sicurezza e innovazione", Edisu, Napoli, 1990

E. CAMANNI, La nuova vita delle Alpi, Bollati Boringhieri, Torino, 2002

F. CANIGLIANI, La casa, il clima, il rilievo, in G. BARBIERI, L. GAMBI, in "La casa rurale in Italia", Olschki, Firenze 1970

G. CARBONARA, Trattato di restauro architettonico, vol.IV, UTET, Torino 1996

M. CARTA, L'armatura culturale del territorio. ]/ patrimonio culturale come matrice di identità e strumento di sviluppo, Franco Angeli, Milano 1999

GOFFREDO CASALIS, Dizionario storico, statistico, commerciale degli Stati di S.M. il Re di Sardegna, Val. XV, Torino 1847

M. CEREGHINI, Costruire in montagna. Architettura e storia, Il Milione,Milano, 1956

V. COMOLI, Territori storici e territori culturali, in V. COMOLI, L'architettura popolare in Italia. Piemonte, Coli. Grandi Opere, Laterza, Bari 1988

V. COMOLI, F. VERY, V. FASOLI (a cura di), Le Alpi. Storia e prospettive di un territorio di frontiera. Les Alpes. Histoire et perspectives d'un territoire transfrontalier, Celid 1997

COMUNITÀ MONTANA VALLI CHISONE E GERMANASCA, ASSESSORATO ALLA CULTURA (a cura di), Angoli di memoria. Presenze abitative nelle Valli Chisone e Germanasca, Alzani, Pinerolo 1999

COMUNITÀ MONTANA VALLI CHISONE E GERMANASCA, ASSESSORATO ALLA CULTURA (a cura di), La draja. Guida ai beni culturali delle Valli Chisone e Germanasca, Alzani, Pinerolo 1998

L. DEMATTEIS, Case contadine nelle Valli Occitane in Italia, Coll. Quaderni di cultura alpina, Priuli&Verlucca, Ivrea 20063

G. DOGLIO, G. UNIA, Abitare le Alpi, L'Arciere, Cuneo 1980

POMPEO FABBRI, Natura e cultura nel paesaggio agrario. Indirizzi per la tutela e la progettazione, Città Studi, Milano 1997

R. GAMBINO, Conservare. Innovare. Paesaggio, ambiente, territorio, UTET, Torino 1997

F.GHIGNONE, Architettura rurale nella Val Troncea, Centro Stampa Regione Piemonte, 1989

P. GUICHONNET (a cura di), Storia e civiltà delle Alpi. Destino storico, Jaca Book, Milano 1986

P. GUICHONNET (a cura di), Storia e civiltà delle Alpi. Destino umano, Jaca Book, Milano 1987

R. MAURINO, G. DOGLIO (a cura di), Recupero: come fare? Appunti sul

problema della ristrutturazione della casa alpina, L'Arciere, Cuneo 1980

M. MENSA, Pragelato. Notizie storiche, Alzani, Pinerolo 1976

MERLO, G. SARACCO, A. UGHETTO, Relazione illustrativa del Piano

Regolatore Generale Comunale del;comune di Pragelato, 1994

MINISTERO DELL'AMBIENTE DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE,

CONSULTA STATO REGIONI DELL'ARCO ALPINO (a cura di), La Convenzione

delle Alpi. Politiche, leggi e misure di attuazione in Italia, Artestampa, Varese 2007

G. ONETO, Paesaggio e architettura delle regioni padano--alpine dalle

origini alla fine del primo millennio, Coli. Quaderni di cultura alpina, n.78, Priuli&Verlucca, Ivrea, 2002

M. PERROT, R. BERNOND, Vai Pragelato. Storia, tradizioni, folclore,

Claudiana, Torino 1984

E. PESCI, La terra parlante. Dai paesaggi originari ai non-luoghi alpestri, CDA&VIVALDA, Torino 2004

S. PIGNATTI, Ecologia del paesaggio, UTET, Torino 1994

R. PRACCHI, La dimora della piccola proprietà alpina, in G. BARBIERI, L.GAMBI, in "La casa rurale in Italia", Olschki, Firenze 1970

A. SESTII\JI, Il paesaggio, Coli. «Conosci l'Italia», Vol. VII, Touring Club Italiano, Milano 1963

B. ROSSO,Cenni di architettura alpina, in CAI Sezione di cuneo (a cura di),Montagne nostre, Istituto Geografico Bertello, Cuneo 1975

S. SCHAMA,La montagna esorcizzata, in S. SCHAMA,Paesaggio e memoria,

Mondatori, Milano 1997

SCUOLADI SPECIALIZZAZIONE IN STORIA, ANALISI E VALUTAZIONEDEI

BENI ARCHITETTONICI E AMBIENTALI (a cura di), La pietra e il legno.

Ricerche per il progetto del territorio montano. Moron (St. vincent),

Politecnico di Torino, Regione autonoma Valle d'Aosta, Celid 1995

SCUOLADI SPECIALIZZAZIONE IN STORIA, ANALISI E VALUTAZIONEDEI

BENI ARCHITETTONICIEAMBIENTALI(a cura di), Progetto guida per borghi

minori montani. Levrogne in Valle d'Aosta, Politecnico di Torino-Regione autonoma Valle d'Aosta, Celid 2003

TCI (a cura di), I paesaggi umani, Istituto Italiano Arti Grafiche, Bergamo 1997

G. TOURN, I Valdesi. La singolare vicenda di un popolo-chiesa, Claudiana,Torino 1977

E. TURRI, Semiologia del paesaggio italiano, Longanesi, Milano 19901

Riviste

G. V. AVONDO, Di là dal fiume tra gli alberi, in "Piemonte Parchi", n.18,Luglio 1987, pp.18-19

S. BERGER,Parole e cose dell'architettura rustica alpina, in "La Valaddo",n.2, 3, 4, 1972

S. BERGER,Parole e cose delrarchitettura rustica alpina, in <La Valaddo» ,n.5, Marzo 1973

A. BERTON,'L travalhe a Pradzalà, in "La Valaddo», nA, Dicembre 1991

E. CAMANNI, Le mani sulla montagna, in «L'Alpe», n.l0, Giugno 2004,

pp.74-79

E. CAMANNI, Riabbracciare le montagne, in «L'Alpe», n.10, Giugno 2004,

pp A8-49

M. CUAZ, La scoperta della montagna, in «L'Alpe», n.7, 2002, pp. 25-31

G. DEMATTEIS,Le Alpi hanno bisogno delle città, in «L'Alpell, n.l0, Giugno 2004, pp.12-17

A. DE ROSSI, G. FERRERO,Torino e le Alpi. Un rapporto mutevole, in

«L'Alpell, n.l0, Giugno 2004, pp.41-47

L. DEZZANI, Sulla strada del Sestriere: antichi insediamenti dell'Alto

Pragelato, in «Janus», Ottobre 1991, pp.79-82

C. FERRERO,Vive la Tronchée, in «L'Eco del Chisone", 12 Agosto 1987

L. GAIDO, Si fa in fretta a dire alpinia , in «L'Alpe», n.10, Giugno 2004,pp.7-11

R. GAMBINO, Le Alpi in rete, in «L'Alpe», n.7, Dicembre 2002, pp.36-43

F.GHIGNONE,Architettura alpina nelle Alpi occidentali, in «Piemonte Parchi»,n.18, Luglio 1987, pp.22-23

E. GUIOT BOURG,Perché Pragelato fu abbandonata, in «L'Ecodel Chisone»,

n.ll, Giovedì 12 Marzo 1987, p.9

C. LASEN, Conservazione e sviluppo. Il nuovo ruolo delle aree protette, in «L'Alpe», n.7, Dicembre 2002, ppA4-55

G. MATTANA,Il tempo e le ore. Le meridiane nelle valli valdesi, in «La

Beidana. Cultura e storia nelle valli valdesi», n.55, Maggio 2006, pp.3-21

G. MERLO,Quando la valle era abitata, in "Piemonte Parchi», n.1S, Luglio 1987, pp.14-15

G. OSTI, Il debole consenso, in "L'Alpe», n.7, Dicembre 2002, pp.66-70

IV1. PERROT, Notizie storiche sul/'agricoltura valcl7isonese. L'era dei disboscamenti, in "La Valaddo» n.l, Marzo 1986

M. ROSTAN,Recupero delle borgate: a che punto siamo?, in «La Beidana.

Cultura e storia nelle valli valdesi», n.29, Giugno 1997, pp.34-49

R. SASCOR, Il modello altoatesino dei parchi, in «L'Alpe», n.7, Dicembre 2002, pp.58-59

F. TROMBOTTO,Quella minestra di Pragelato e il profumo di quel pane

spezzato insieme, in Speciale "L'Eco del Chisone", 12 Novembre 1981

C. TRONi La cultura del villaggio nelle valli Chisone e Germanasca, in "La Beidana, Cultura e storia nelle valli va/desi», n,S, Agosto 1988, ppA3-46

G. TRON, Una casa si fa così, in "La Beidana. Cultura e storia nelle valli valdesi«, nA, Ottobre 1986, pp.36-44

A. VIGNETTA, Puy Péquérel: alpeggio modello, in "La Vala ddo" , n.l, 2,Marzo 1986

Tesi

M. AMERIO, A proposito di architettura tradizionale alpina, Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, Relatore Giuseppe Varaldo, Guido Martinero, a.a. 1985/1986

C. BERMOND,B. MAFFIODO,Per un museo della tradizione popolare in Alta

Val Chisone: ipotesi di recupero e consolidamento di una baita a Pragelato, Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, Relatore Delio Fois, Luciano Re, a.a. 1992/1993

D. CAPPELLAZZO, Edifici tradizionali alpini: la borgata di ]ousseaud ,

Politecnico di Torino, II Facoltà di Architettura, Relatore Gianfranco Cavaglià,Correlatore Andrea Bocco, a.a. 2003/2004

ANDREA FANELLI, ALESSIA FENOGLIO, NICOLA DI FONSO, Priletto

Soprano: conservazione e rifunzionalizzazione di una borgata nelle

Langhe, Politecnico di Torino, II Facoltà di Architettura, Relatore Mario Foti, Correlatore Giuseppe Giordanino, a.a. 2002/2003

MASSIMILANO FADIN, Il turismo come risorsa per lo sviluppo delle

aree montane: il caso della Val Chisone, Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, Relatore Fabio Minucci, 2002/2003

G. FIGLIOMENI, Architettura alpina e paesaggio, Politecnico di Torino, II Facoltà di Architettura, Relatore Pompeo Fabbri, a.a. 2002/2003

P. FIORI, E. GUIOT-PIN, Conoscenza del patrimonio architettonico alpino delle borgate in Val Troncea, Politecnico di Torino, II Facoltà di Architettura, Relatore Cesare Romeo, Correlatore Fabio Minucci, a.a. 2002/2003

CHIARA,GALVAN,Conoscenza tutela a valorizzazione in Alta Val Chisone.

La frazidne di Chezal, Relatore Emanuele Romeo, Correlatore Vilma Fasoli,2004/2005

RENZO TRON, Architetture montane in alta Val Chisone. Caratteristiche

tecniche e costruttive, Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, Relatore Anna Trisciuoglio, a.a. 1987/1988