Fuori dai margini. L'abitare formale ed informale nell'area di Via Germagnano a Torino. = Out of edges. Formal and informal habitation in Via Germagnano area, Turin.

«Il campo Rom di via Germagnano è il simbolo di un degrado che non può ulteriormente essere tollerato, né per gli occupanti né per i residenti». Così Chiara Appendino, sindaco di Torino all’inizio del gennaio 2017, dopo circa sei mesi dall’insediamento, annuncia l’avvio di un’azione di bonifica nel campo a nord di Torino. Questa ricerca, che avviene a due anni di distanza dalle dichiarazioni del sindaco, esplora proprio quella parte della città, duramente costretta tra fasci infrastrutturali, grandi complessi industriali e un fiume invisibile, ma incombente. Una parte di città che ricorrentemente viene raccontata in testi, documentari, invettive, dibattiti pubblici, atti amministrativi, perché, sicuramente, una delle più difficili e problematiche della città. La ricerca si è costruita su alcune esplorazioni cartografiche, una vasta indagine fotografica e numerose interviste ai residenti dei campi, cercando di cogliere i modi con i quali lì si abita. Ponendosi la questione di dove inizia e dove finisce la città. Intesa non in senso amministrativo e burocratico, e neppure solo fisico insediativo, ma in un senso più sostanziale: dove inizia e dove finisce il diritto ad abitare in modo decoroso? Cosa c’è quando si oltrepassano i bordi duri della città, quasi invalicabili per le tante infrastrutture, recinzioni, presenze industriali, discariche, zone boscate?