Leggere la città dei vivi attraverso la città dei morti : un percorso di conservazione e valorizzazione per il Cimitero monumentale di Torino

INDICE

ABSTRACT

INTRODUZIONE

I.LA MORTE A TORINO: STORIA DEL CIMITERO MONUMENTALE

1.L'IGIENISMO E L'EDITTO DI SAINT-CLOUD

1.1.IL CONTESTO CIMITERIALE

1.2.IGIENISMO E RELIGIONE

2.IL NUCLEO PRIMITIVO (1827)

3.LE AMPLIAZIONI

3.1.PRIMA AMPLIAZIONE (1841)

3.2.TERZA AMPLIAZIONE (1881)

3.3.GLI SPAZI PER LE ALTRE CONFESSIONI

4.IL CIMITERO MONUMENTALE FINO A OGGI

II.I MANUFATTI

1.OPERE ARCHITETTONICHE

1.1.PORTICATI, ARCATE E NICCHIONI

1.2.LE EDICOLE FUNERARIE

2.ELEMENTI DI ARREDO

2.1.I MONUMENTI

2.2.LA SEGNALETICA

3.EROS E THANATOS: VEGETAZIONE E ARCHITETTURA NELLA CITTÀ DEI MORTI

III.MUSEALIZZAZIONE E VALORIZZAZIONE DELLE CITTÀ DEI MORTI

1.I CASI ESTERI

1.1.PÈRE-LACHAISE (PARIGI, 1804)

1.2.HIGHGATE (LONDRA, 1839)

1.3.MONTJUIC (BARCELLONA, 1882)

2.I CASI ITALIANI

2.1.LA VILLETTA (PARMA, 1823)

2.2.CIMITERO MONUMENTALE DI STAGLIENO (GENOVA, 1851)

2.3.CIMITERO MONUMENTALE DI MILANO (MILANO, 1866)

IV.IL PROGETTO DI RESTAURO

1.UN PERCORSO DI VALORIZZAZIONE: CAMMINANDO ATTRAVERSO I SECOLI

1.1.PERCORSO RISORGIMENTALE: I PADRI DEL RISORGIMENTO A TORINO

1.2.PERCORSO ARCHITETTONICO: I MAESTRI DELL’ARCHITETTURA TORINESE

1.3.PERCORSO INDUSTRIALE: TORINO E L'INDUSTRIA

2.ANALISI DELLE MURATURE DI TAMPONAMENTO TRA CAMPO PRIMITIVO E TERZA AMPLIAZIONE

2.1.ANALISI DEI MATERIALI

2.2.ANALISI DEI DEGRADI

2.3.SOLUZIONI PROPOSTE

BIBLIOGRAFIA

SITOGRAFIA

BIBLIOGRAFIA

ONORATO DEROSSI, Nuova guida per la città di Torino, Stamperia reale, Torino, 1781;

UGO FOSCOLO, Dei Sepolcri, Tipografia Dipartimentale Mella, Brescia, 1807;

GIUSEPPE MAGISTRINI, Relazione di progetto sul modo di sistemare le acque e riquadrare la città di Torino verso il Campo Santo, S.E., Torino, 1856;

GIUSEPPE AVATTANEO, Camposanto di Torino: collezione di tutte le iscrizioni inamovibili scolpite sulle lapidi e sui monumenti sepolcrali esistenti nella necropoli torinese dalla sua fondazione a tutto il 1863, Tipografia Cerutti e Derossi, Torino, 1864;

S.A., Il cimitero di Staglieno a Genova: edicole isolate e contro muro, tombe, ecc., Crudo, Torino, 1900;

EMILIO MARRULLIER, La costruzione degli edifici, UTET, Torino, 1918.

ANGELO RAMBAUDI, Il Cimitero Generale di Torino nel suo primo centenario, in "Torino", A. Vili, n. 11, S.E., Torino, novembre 1929, pp. 846-864;

EMILIO BRUNO, GIOVANNI CHEVALLEY, GIACOMO SALVADORI DI WIESENHOF, Carlo Ceppi architetto: 1829-1921, Rattero, Torino, 1931;

ROBERTO ALOI, Architettura funeraria moderna: architettura monumentale, crematori, cimiteri, edicole, cappelle, tombe, stele decorazione, prontuario tecnico di Antono Cassi Ramelli, Hoepli, Milano, 1948;

PHILIPPE ARIÈS, L'uomo e la morte dal Medioevo a oggi, Laterza, Bari, 1980;

AUGUSTO CAVALLARI MURAT, Riconoscimenti a Carlo Sada, architetto carloalbertiano, Associazione Musei Civici di Torino, Torino, 1981;

LUIGI ARCOZZI-MASINO, Le necropoli torinesi: guida storica e descrittiva, Stabilimento Artistico Letterario, Torino, 1883;

VERA COMOLI MANDRACCI, Le città nella storia d'Italia. Torino, Editori Laterza, Roma-Bari, 1983; Edizione consultata; Settima Edizione, Roma-Bari, 2010;

AUGUSTO CAVALLARI MURAT, L'architetto Carlo Sada e la sua attività in Liguria, in Savona centro storico, quale futuro? L'Ospedale san Paolo e l'espansione ottocentesca, Società Savonese di Storia Patria, Italia Nostra sezione di Savona, Savona 1984;

JOHN MCMANNERS, Morte e illuminismo: il senso della morte nella Francia del XVIII secolo, Il mulino, Bologna, 1984;

MARIA GABRIELLA GALLIZIO, Arredo cimiteriale: due realtà diverse a Torino, Politecnico di Torino, facoltà di Architettura, tesi di laurea, relatore: GIOVANNI BRINO, Torino, A.A. 1984/1985;

MICHEL RAGON, Lo spazio della morte: saggio sull' architettura, la decorazione e l'urbanistica funeraria, Guida, Napoli, 1986;

MICHEL VOVELLE, La morte e l'Occidente: dal 1300 ai giorni nostri, Laterza, Roma-Bari 1986;

ANTONIO CARELLA, Il parco delle mezze lune, Stige, Torino, 1987;

TORINO ASSESSORATO AI SERVIZI DEMOGRAFICI, il Liberty nell'Altra Torino, Comune di Torino, Torino, 1987;

GIOVANNI NUVOLI, Progetto per un nuovo famedio nel cimitero generale di Torino : lo spazio della celebrazione, del ricordo, della, Politecnico di Torino, tesi di laurea, relatore: PAOLO MAGGI, correlatore: ANTONIO CARELLA, Torino, A.A. 1987/1988;

PHILIPPE ARIÈS , Storia della morte in Occidente: dal Medioevo ai giorni nostri, Milano, Biblioteca universale Rizzoli 1989;

GIOVANNI MARIA LUPO, Cartografia di Torino: 1572-1954, Stamperia Artistica Nazionale, Torino, 1989;

WALTER TONNO, Cimiteri di Torino, "Antigone", Centro Studi funerari Antigone, Ferrara, n. 3 1990;

GIUSEPPE LODI, ROMANO CAMPAGNOLI, PIER FRANCO QUAGLIENI, Le nostre radici. Piccola guida storico-artistica del Cimitero Monumentale, Città di Torino, Torino, 1991;

ALESSANDRO DEL BUFALO, La porta del giardino dei silenziosi: monumenti cimiteriali e cimiteri monumentali del museo vivente del passato, Kappa, Roma, 1992;

ALESSANDRO DEL BUFALO, Il Verano: un museo nel verde per Roma, Kappa, Roma, 1992;

SERENO SCOLARO, Il Cimitero di Highgate, Centro Studi Funerari Antigone, Ferrara, 1992;

LUIGI LATINI, Cimiteri e giardini : città e paesaggi funerari d' occidente, Alinea, Firenze, 1994;

ANNALISA DAMERI, LODOVICO STRANEO, L'eclettismo nell'architettura funeraria, in "Rivista di Storia, Arte e Archeologia per le province di Alessandria e di Asti", Alessandria, 1995, pp.291-301;

GIOVANNA GINEX, Il cimitero monumentale di Milano: guida storico-artistica, Silvana, Milano, 1996;

LUISA CARDILLI, NICOLETTA CARDANI, Percorsi della memoria: il Quadriportico del Verano, Palombi, Roma, 1998;

PAOLA MASUELLI, Carlo Ceppi a Torino: progetti e piani per la città', Politecnico di Torino, tesi di laurea, relatrice: VERA COMOLI MANDRACCI, VILMA FASOLI, Torino, 1998;

GIOVANNI MAFFIOTTO, Recupero della Cascina Airale al Cimitero Monumentale di Torino, Politecnico Di Torino, tesi di laurea relatore: GIOVANNI TORRETTA, Torino, A.A. 1998-1999;

BARBARA DEMARIA, Il Cimitero Monumentale di Torino, Politecnico di Torino; relatori: COSTANZA ROGGERO BARDELLI, ANNALISA DAMERI, Torino, A.A. 1998/1999;

FABIO GIOVANNINI, Guida ai cimiteri d'Europa, Stampa alternativa, Roma, 2000;

FRANCESCO MILIZIA, Principi di architettura civile, Sapere 2000, Roma, 1991;

JOSEP CORNET (traduzione di Manuela Pirani), Il cimitero di Barcellona, Antigone, n. 4, 1993;

SABINA PARIZIA, Carlo Ceppi architetto (1829-1921), Politecnico di Torino, tesi di laurea, relatrici: COSTANZA ROGGERO BARDELLI, ANNALISA DAMERI, Torino, A.A. 2000/2001;

GRAZIA TOMASI, Per salvare i Viventi, le origini settecentesche del cimitero extraurbano, il Mulino, Bologna, 2001;

GUIDO ZUCCONI, La città dell'Ottocento, Laterza, Roma, 2001;

ALFREDO NEGRO, JEAN-MARC TULLIANI, LAURA MONTANARO, Scienza e tecnologia dei materiali, Celid, Torino, 2001;

MARIA ADRIANA GIUSTI (a cura di), Le mura di Lucca. Dal restauro alla manutenzione programmata, Atti del Convegno, Lucca, 17-18-19 maggio 2001.

CLAUDIA PERA, Gaetano Lombardi architetto (1793-1868): profilo e regesto dell'attività professionale, Politecnico di Torino, tesi di laurea, relatore: COSTANZA BARDELLI, ANNALISA DAMERI, Torino, A.A. 2001/2002;

COMUNE DI TORINO (a cura di), L'Altra Torino - Guida storicoartistica del Cimitero Monumentale, del Cimitero Parco e dei Cimiteri Abbadia di Stura, Cavoretto, Sassi, Mirafiori, S.E, Torino, 2002;

ANNALISA DAMERI (a cura di), Carlo Sada padre, architetto in Piemonte, in: MARIO DALLA COSTA, De venustate et firmitate: scritti per Mario Dalla Costa, Celid, Torino, 2002;

SERVIZI CIVICI DEL COMUNE DI GENOVA (a cura di), Il Cimitero Monumentale di Staglieno, in "Oltre Magazine" n. 2 - Febbraio 2003;

JESUS BLASCO (traduzione a cura di Roberta Balboni), In Spagna i cimiteri fuori dalle mura, in "Oltre Magazine" n. 6 - Giugno 2003;

VALENTINA TROINA, Architettura funeraria del XIX secolo: la pratica della cremazione a Torino: questioni di igiene urbano e decoro architettonico, Politecnico di Torino, facoltà di Architettura, tesi di laurea, relatrice: ELENA DELLAPIANA, Torino, A.A. 2003/2004;

LAURA BERTOLACCINI, Città e cimiteri: dall'eredità medioevale alla collocazione ottocentesca, Kappa, Roma, 2004;

SERENELLA NONNIS VIGILANTE, Gli spazi della morte in Età moderna e contemporanea, in VILMA FASOLI, "Spazi", Franco Angeli, Milano, 2004;

BORIS AKUNIN (GRIGORIJ TCHKHARTICHVILI), Kladbishchenskiye istorii, 2004; Edizione consultata: Le città senza tempo. Storie di cimiteri, Frassinelli, Cles(TN), 2006;

MAURO FELICORI (a cura di), Gli spazi della memoria: architettura dei cimiteri monumentali europei, Sossella, Roma, 2005;

ALAIN CORBIN, Le miasme et la jonquille, Edizione Aubier Flammarion, Parigi, 2005; Edizione consultata: Storia sociale degli odori, Bruno Mondadori, Milano, 2006;

PAOLO GIORDANO, Il disegno dell'architettura funebre: Napoli Poggio Reale, il cimitero delle 366 fosse e il sepolcreto dei Colerici, Alinea, Firenze, 2006;

EMANUELA DE LEO, Paesaggi cimiteriali europei, last scape realtà e tendenze, Mancosu editore, Roma, 2006;

MARIA GIUFFRÈ, SERGIO PACE, FABIO MANGONE, ORNELLA SELVAFOLTA (a cura di), L'Architettura della Memoria in Italia, Skyra, Milano, 2007;

MICHELA ROSSI (a cura di), Città perduta, architetture ritrovate: l'ottagono del cimitero della Villetta e altre architetture funerarie a Parma: studi e progetti, ETS, Pisa, 2007;

MICHELA ROSSI, CECILIA TEDESCHI, Il disegno della memoria: forme, segni e materiali nell'Ottagono della Villetta a Parma, ETS, Pisa, 2010;

MICHELANGELO GIAMPAOLI, Père-Lachaise: "il cimitero vivente", in "AChAB - Rivista di Antropologia", n.12, febbraio 2008;

SERENA ALETTO, Carlo Sada architetto (1809-1873): progetti e realizzazioni tra Piemonte e Liguria; Politecnico di Torino, tesi di laurea, relatore: ANNALISA DAMERI, Torino, A.A. 2008/2009;

MASSIMILIANO SA VORRÀ, GUIDO ZUCCONI, Spazi e cultura militare nella città dell'Ottocento, in: "Città e Storia", n. 2, luglio-dicembre, 2009;

MARIA CANELLA, Paesaggi della morte: riti, sepolture e luoghi funerari tra Settecento e Novecento, prefazione di Michel Vovelle, Carocci, Roma, 2010;

EMANUELE VAJ, I cimiteri prima e dopo l'Edito di Saint-Cloud, in: "I Servizi Funerari", n3, luglio-settembre 2010;

ILARIA FIORE, Barcellona 1858-1888. Il Parco della Cittadella. Il decoro urbano nella città borghese nel progetto di Carlo Maciachini, Politecnico di Torino, tesi di laurea, relatore: ANNALISA DAMERI, Torino, A.A. 2011/2012;

FABRIZIO BLASI, Carlo Ceppi architetto dell'eclettismo: questioni sul segno architettonico', Politecnico di Torino, tesi di laurea, relatore: ANNALISA DAMERI, correlatore: PIERGIORGIO TOSONI, Torino, A.A. 2012/2013;

ROSAMARIA ALIBRANDI, In salute e in malattia. Le leggi sanitarie borboniche fra Settecento e Ottocento, Franco Angeli Edizioni, Messina, 2013;

TIZIANO FRATUS, Vecchi e grandi alberi di Torino. Itinerari per cercatori di alberi secolari, Fusta, Torino, 2013;

SAMANTHA FORNESI, La città dei morti : un excursus storico, Politecnico di Torino, tesi di Laurea, relatore: RICCARDO BEDRONE, Torino, 2013/2014;

FRANCESCO MARINO, Edilizia funeraria: progettazione, normativa, esempi, Maggioli, Santarcangelo di Romagna, 2014;

MAURIZIO BERGAMASCHI, MARCO CASTRIGNANÒ, La città contesa. Popolazioni urbane e spazio pubblico tra coesistenza e conflitto, Franco Angeli, Bologna, 2014.

DIEGO CARNEVALE, L'affare dei morti: mercato funerario, politica e gestione della sepoltura a Napoli (secoli XVII-XIX), Ecole française de Rome, Roma 2014;

SITOGRAFIA

http://www.19e.org/documents/religion/cimetiere2.htm http://www.treccani.it/enciclopedia/cimitero (Enciclopedia dell'Arte Medievale)

http://www.legilux.public.lu/

http://www.lacivettaditorino.it/

http://host.uniroma3.it/centri/croma/citta storia fascicoli.asp http://croma.uniroma3.it/

http://www.19e.org/documents/religion/cimetiere2.htm

http://www.seetorino.com/cimitero-monumentale-torino/ http://www.treccani.it/enciclopedia/carlo-ceppi (Dizionario-Biografico) https://archive.org/

https://plav.google.com/store/books/details/Collectiondesloissenatusconsultensd%C3%A9cretsimp?id=ZOZCAAAAcAAJ