Scenari per la conservazione del patrimonio archeologico : valorizzazione reale e virtuale dei teatri della Gallia Narbonensis = Scenarios for the conservation of the archeological heritage : material and virtual enhancement of the theatres of the Gallia Narbonensis

INTRODUZIONE

I PARTE

IL DIBATTITO STORIOGRAFICO: LA GALLIA NELLA CRITICA ANTICA E MODERNA

1.1 Una lettura di un percorso storiografico

1.2 Le fonti antiche

1.3 La critica moderna

1.4 Limiti temporali e geografici della Gallia

II PARTE

LE PROVINCE DELL'IMPERO ROMANO IN FRANCIA

2.1 La rete stradale dell'Impero in Gallia

2.2 I porti marittimi e fluviali in Gallia

2.3 La Gallia Indipendente ed i Galli

2.4 Le Tres Galliae

2.5 La Provincia Nostra: la Gallia Narbonensis

III PARTE

DALL'OPPIDUM GAULOIS ALLA CITTA' GALLO-ROMANA

3.1 Introduzione

3.2 La "Romanizzazione" della Gallia

3.3 L'urbanizzazione della Gallia romana:il contributo di R. Chevallier, R. Bedon e P. Pinon - La facies e le fortificazioni della città gallo-romana

3.4 Le Metropoles Civitates della Notitia Galliarum e I 'Atlas di R. Bedon

- Aquae Sextiae, Aix-en-Provence

- Arelate, Arles

- Augusta Ausciorum, Auch

- Vesontio, Besangon

- Burdigala, Bordeaux

- Avaricum, Bourges

- Elusa, Eauze

- Lugdunum, Lyon

- Darantasia, Moutiers

- Narbo Martius, Narbonne

- Durocortorum, Reims

- Rotomagus, Rouen

- Lugdunum Convenarum, Saint-Bertrand-des-Commienges

- Agedincum, Sens

- Caesarodunum, Tours

- Vienna, Vienne

3.5 Le civitates della Gallia Narbonsensis e l'Atlas di R. Bedon

- Alba Helviorum, Alba-la-Romaine

- Antipolis, Antibes

- Apta lulia, Apt

- Baeterrae, Béziers

- Carcasum, Carcassonne

- Forum lulii, Fréjus

- Boutae, Les-Fins-d'Annecy

- Massilia, Marseille

- Nemausus, Nîmes

- Arausio, Orange

- Glanum, Saint-Rémy-de-Provence

- Tolosa, Toulouse

- Vasio, Vaison-la-Romaine

- Valentia, Valence

IV PARTE

VERSO UNA STRATEGIA DI VALORIZZAZIONE: LA LETTURA DEI SEGNI STORICI DEI TEATRI DELLA GALLIA NARBONESE

4.1 Gli spettacoli della Gallia Romana

4.2 Una tipologia ibrida: "il teatro gallo-romano", "teatro-anfiteatro" o "anfiteatro a scena"

4.3 II metodo della ricerca

- L'esempio di Besançon

- Alcuni casi studio dei teatri gallo-romani nelle Tres Galliae

4.4 Lo studio analitico e comparativo dei teatri romani in Gallia Narbonensis

- Il teatro di Aquae Sextiae, Aix-en-Provence

- Il teatro di Alba Helviorum, Alba-la-Romaine

- Il teatro di Antipolis, Antibes

- Il teatro di Apta lulia, Apt

- Il teatro di Arelate, Arles 

- Il teatro di Baeterrae, Béziers

- Il teatro di Vesontio, Besançon

- Il teatro di Forum lulii, Fréjus

- Il teatro di Massilia, Marseille

- Il teatro di Nemausus, Nîmes

- Il teatro di Arausio, Orange

- Il teatro di Glanum, Saint-Rémy-de-Provence

- Il teatro di Tolosa, Toulouse

- Il teatro di Vasio Vocontiorum, Vaison-la-Romaine

- Il teatro di Valentia, Valence

- Il teatro di Vienna, Vienne

V PARTE

IL PROGETTO DI VALORIZZAZIONE VIRTUALE

5.1 Introduzione

5.2 il GIS e l'archiviazione degli esiti della ricerca

- Prima fase: i 158 teatri francesi di epoca romana imperiale

- Seconda fase: i teatri della Gallia Narbonensis

- Terza fase: il teatro di Arausio, Orange

5.3 II sito web

Conclusioni

Bibliografia e sitografia

Allegati

Emanuele Romeo, Il monumento e la sua conservazione, note sulla metodologia di restauro, Celid, Torino, 2011

Emanuele Romeo, Emanuele Morezzi, Riccardo Rudiero, Riflessioni sulla conservazione del patrimonio archeologico, Aracne, Roma, 2014

Emanuele Romeo, Emanuele Morezzi, Riccardo Rudiero, Some thoughts about conservation and enhancement of archaeological heritage in France, in XII International Forum, Aversa/Capri, 2014, p. 302-311

Emanuele Romeo, Riccardo Rudiero, Ruins and urban context: analysis towards conservation and enhancement, in XXIV International CIPA Symposium, Strasbourg, 1-6 settembre 2013, p. 531-535

Emanuele Romeo, Paesaggio e antiche infrastrutture. Un collegamento ideale tra affinità e diversità culturali, in Urbanistica Informazioni n°257, 8° study of INU Policies for Italian Cities, Anno XXXXI settembre-ottobre 2014, pp.151-154

Emanuele Romeo, Paesaggi spettacolari. Conservazione e valorizzazione degli antichi edifici ludici e teatrali, in Agribusiness Paesaggio & Ambiente, Vol. XV-n. 1, 2014, pp.32-37

Emanuele Romeo, La conservazione degli antichi edifici per lo spettacolo, pp. 66-77, in Emanuele Romeo, problemi di conservazione e restauro in Turchia, appunti di viaggio, riflessioni, esperienze, Celid, Torino, 2011

Emanuele Romeo, Sostenibilità culturale e d’uso nel restauro archeologico: dalla Commissione Franceschini alla Carta di Siracusa, in Quale sostenibilità per il restauro? Arcadia Ricerche Editore, Marghera (VE) 2014. pp.84-95

Paul-Marie Duval, La Gaule jusq'au milieu du V siècle, Picard, Paris, 2 vol., 1971

Paul-Marie Duval, La Gaule pendant la paix romaine, /-/// siècles après, Hachette, Laterza, Bari-Roma, 1989

Paola Ciancio Rossetto, Giuseppina Pisani Sartorio, Teatri greci e romani. Alle origini del linguaggio rappresentato, Torino, 3 voi, 1994-1996

Robert Bedon, Les villes des Trois Gaules dans leur contexte historique, territorial e politique, de César a Néron, Picard, Paris, 1999

Robert Bedon, Raymond Chevallier, Pierre Pinon, Architecture et urbanisme en Gaule Romaine (52 a.C. - 486 d.C.), Errance, vol 2, Paris, 1988

Pierre Gros, La Gaule Narbonnaise, De la conquete romaine au III siècle apr. J. C., Picard, Paris, 2008

Pierre Gros, Mario Torelli, Storia dell’ urbanistica, Il mondo romano, Laterza, Bari-Roma, 1988

Pierre Gros, La France gallo-romaine, Nathan, Paris, 1991

R. Chevallier, Les Voies Romaines, Picard, Paris, 1997

Frank Sear, Roman Theatres, an architectural study, Oxford University Press, New York, 2006

John F. Drinkwater, Roman Gaul, The Three Gauls, 58 B.C.-260 AD, Routledge Revivais, New Hampshire, 1984

A. L. F. Rivet, Gallia Narbonensis, Southern France in Roman Times, B. T. Batsford Ltd, London, 1988

Michel Christol, Une Histoire Provinciale, La Gaule Narbonnaise de la fin du II siècle a. V. J. C. au III siècle ap. J. C.

Gérard Coulon, Jean-Claude Golvin, Voyage en Gaule Romaine, Errance, Paris, 2011

Patrick Thollard, Jean-Claude Golvin, Voyage avec Strabon, La Gaule retrouvée, Errance, 2011

Danièle e Yves Roman, Histoire de la Gaule, VI siècle a.v. J. C.- I siècle ap. J. C., Fayard, Paris, 1993

Gianluca Soricelli, La Gallia Transalpina tra la conquista e l'età cesariana, Edizioni New Press, Como, 1995

Louis Harmand, L'Occident romain, Gaule-Espagna-Bretagne-Afrique du nord, 31 av. J. C. a 235 ap. J. C.

Raymond Chevallier, Geografia, archeologia e storia della Gallia Cisalpina, Antropologia Alpina, Torino, 1988

Maria Letizia Caldelli, Gli agoni alla greca nelle Regioni occidentali dell'Impero. La Gallia Narbonensis, in Atti della Accademia Nazionale dei Lincei, Roma, 1997

Giuseppe Ignazio Luzzato, Roma e le Province, Organizzazione, economia, società, in Roma e le Province, Cappelli Editore, Bologna, I tomo, 1985

Guido Mansuelli, Roma e le Province, Topografia, Urbanizzazione, cultura, in Roma e le Province, Cappelli Editore, Bologna, Il tomo, 1985

James Bromwich, The romans remains of Southern France, A Guidebook, Routledge, Oxon, 1993

Jean-Pierre Picot, Dictionnaire Historique de la Gaule, Des origines à Clovis, La Différence, Paris, 2002

Stéphane Sinclaire, Atlas de geographie historique, De la France et de la Gaule, Sedes, Paris, 1985

Gerhard Radke, Viae publicae romanae, Cappelli Editore, Bologna, 1981

Roger Lauxerois, Pierre André e Geneviève Jourdan, Alba, De la cité gallo- romaine au village, Imprimerie Nationale, 1985

Marc Heijmans, Jean-Maurice Rouquette, Claude Sintès, Arles antique, Editions du patrimoine, Paris, 2006

Lucien Lerat, Besançon antique, Imprimerie Nationale, 1990

Chérine Gébara, Isabelle Béraud, Chérine Gébara, Lucien Rivet, Fréjus antique, Editions du patrimoine, Paris, 2008

Xavier Delestre, François Salviat, Glanum antique, Editions du patrimoine, Paris, 2014

Bruno Bizot, Xavier Delestre, Jean Guyon, Manuel Moliner, Henri Tréziny, Marseille antique, Editions du patrimoine, Paris, 2007

Dominique Darde, Nimes antique, Editions du patrimoine, Paris, 2005

Monique Jannet-Vallat, Roger Lauxerois, Vienne, aux premiers temps chrétiens, Ministère de la CUIture et de la Communication, 1986

De Vesontio à Besançon, Chamans Edition, Musée des Beaux-arts et d'archéologie de Besançon

Christian. Goudineau, Yves de Kisch, Vaison-la-Romaine, Errance, Paris, 1991

Peter S. Wells, La parola ai Barbari, Come i popoli conquistati hanno disegnato l'Europa romana

Guido Clemente, I Romani nella Gallia Meridionale, II -l sec a.C., Politica ed economia nell'età dell'imperialismo, Patron Editore, Bologna, 1974

La Gallia Romana, in Atti del colloquio sul tema, Accademia Nazionale dei Lincei, Roma, 1973

Antonio Sartori e Alfredo Valvo, Ceti medi in Cisalpina, Atti del colloquio internazionale, Milano 2000

Augustine Fabre, Histoire de Provence, Toe Premier, Biblio Bazar, Marseille, 1833

Maxene Segard, Les Alpes occidentales romaines, Development urbain et exploitation des resources des régions de montagne (Gaule Narbonnaise, Italie, provinces alpines), BiAMA, 2009

Y. Burnand, Les Gallo-Romains, Paris, 2006

Paul-Marie Duval, Travaux sur la Gaule, Roma, Collection de I' E.F.R., 116, 1989

Lucien Lerat, La Gaule romaine, Paris, 1986

Jeanne Moreau, Dictionnaire de géographie historique de la Gaule et de la France, Paris, 1972

Christian Goudineau, César et la Gaule, Errance, Paris, 1991

Henri Hubert, Les Celtes depuis l'époque de la Tène et la civilisation celtique, Paris, 1950

Yann Le Bohes, La Gaule Lyonnaise, Gallia Lugudunensis, Editions Faton, Dijon, 2008

Albert Bertrand e François Michel, Via Domitia, et autres voies terrestres de la Narbonnaise, MSM, Vie-en-Bigorre, France

Giorgio Bejor, Maria Teresa Grassi, Stefano Maggi Fabrizio Slavazzi, Arte e archeologia delle Province romane, Mondadori, Milano, 2011

James C. Anderson, JR., Roman Architecture in Provence, Cambridge University press, 2013

Raymond Chevallier, Provincia. Villes et monuments de la province romaine de Narbonnaise, Paris, 1982

Claude. Varoqueaux, Les édifices theatraux gallo-romains de Normandie, Rouen, 1979

G. Ch. Picard, La société gallo-romaine et son évolution, Les dossiers, Histoire et Archéologie, 59, 1981

G. Albert, Joseph Dechelette, Manuel d'archéologie gallo- romaine, L’architecture, A. et J. Picard, Parigi 1958

J. Humphrey, Roman Cireuses. Arenas for Chariot Racing, Londres, 1986

C. Lepelley, La fin de la cité antique et le début de la cité médiévale. De la fin du III siècle à l'avènement de Charlemagne, Paris, 1997

É. Griffe, La Gaule chrétienne à l'époque romaine, 3 vol., Paris, Toulouse, 1947

E. Dejardins, Géographie historique et administrative de la Gaule romaine, 4 vol., Paris, 1876-1893

Henri d'Abois de Jubainville, Principaux auteurs de l'Antiquité à consulter sur l'histoire des Celtes, depuis les temps les plus anciens jusqu'au règne de Théodose I. Essai chronologique, tome XII dal Cours de littérature celtique dell'autore, Paris, 1902

L. Mirot, Manuel de géographie historique de la France, Il edizione, I, 1948

J. Drinkwater, The rise and fall of the Gallic lulii, Latomus ,37, Paris, 1978

J. Hatt, Histoire de la Gaule romaine, III edizione, Paris, 1970

M. Christol, J. Gascou, M. Janon, Observations sur les inscriptions d‘Aix- en-Provence, in Revue archéologique de Narbonnaise, tome 33, 2000

C. Carriere, Sculpture augustéennes du théâtre d'Arles, in Revue archéologique de Narbonnaise Année 2005, Vol. 38 Numéro 1 pp. 365-396 - Persée

M. Gauthier, Informations archéologiques, dans Gallia, 44, 1986

R. Dion, Les routes de l’etain , l’isthme gaulois et le Carrefour de Paris, in Hommes et Mondes, 1952

G. Fabre, Les civilitation protohistoriques de l’Aquitaine, Ed.A. et J. Picard, Paris.1952

P.M. Duval Les Gaulois et la mort, in Persée, 1989, op.cit

A.Longnon, Atlas historique de la Gaule,carte e texte, Paris, Hachette, 1884

X. Lafon, Urbanisation en gaule romaine, près-actes, Colloque du collège de France, 2006

Jean Jannoray Enserune, Contribution a I’etude des civilitations preromaines de la Gaule meridionale, par Jean Jannoray, Paris, E. De Boccard, 1955, vol.2

R.Grousset, Bilan de l’Histoire, vol.1, Pion, Paris,1964

Bontempelli-Bruni, Antiche strutture sociali, mediterranee, vol. 2°, Trevisini editore, Milano, 1979

G. Dumézil, La religion romaine archaïque, Paris, Payot, 1974

E. Frezouls, Etudes et recherche sur les villes en Gaule, in Problemi attuali di Scienza e Cultura, quaderno n.158

Irmina Doneux Santos, Produzione e costruzioni gallo-romane : alcuni esempi di differenti gradi di ibridazione romana e gallica nella cultura materiale, in Bollettino di Archeologia on line, Roma, 2008

A.Grenier, De Nîmes à Narbonne, notes d’archéologie in Persèe, op.cit.,/ Année. 1953/Vol. 97/n° 3/

Pensabene, Marmo ed evergetismo negli edifici teatrali d’Italia , Gallia e Hispania, Roma, 2007

C. Lo Giudice, L’impiego degli animali negli spettacoli romani: venatio e damnatio ad bestias, Roma, 1985

Colin M. Wells, L’Impero Romano, Bologna, Il Mulino, Milano 1984

G. Barbieri, I porti d’Italia. Memorie di geografia economica, vol. XX, Pironti, Napoli,1959

C.Jullian, Histoire de la Gaule, Librairie Hachette, vol. IV, Paris, 1920-1926

J. Lapart, J. Lafaurie, E. Crubezy, L'évolution de la topographie de l'Arles antique. Un état de la question, inGallia, tome 51, 1994

A. Cochet, La canalisation sous-fluviale d'Arles à Trinquetaille, in Gallia, tome 50, 1993

P. Arcelin, G. Arnaud-Fassetta, M. Heijmans, F. Valentin, Le Rhône à Arles. Données archéologiques et sédimentologiques, in Gallia, tome 56, 1999

Periodici e riviste

Fr. Dumasy, Les édifices théatraux de type gallo-romain. Essai d'une définition, in Latomus, 34/1975, pp. 1010-1019

Fr. Dumasy, M. Fincker, Les édifices de spectacles, in Villes et agglomérations urbaines, p. 293-321

Fr. Dumasy, Petit atlas des édifices de spectacles en Gaule Romaine. "Le gout du theatre à Rome et en Gaue romaine", Catalogue d'exposition, Imago, Musée de Lattes, Lattes, 1898

Ed. Frézouls, Le théâtre gallo-romain. De l'imitation à l'aventure architecturale, in Les Theatres de la Gaule ROmaine, Les Dossiers. Histoire et Archéologie, 134, 1989, p. 18-25

Paul-Marie Duval, L'originalité de l'architecture gallo-romaine, in Actes du 8° Congrès International d'Archéologie Classique, Paris, I, 1965, p. 121-144

P. Gros, Theatre et culte imperial en Gaule Narbonnaise et dans la Péninsule ibérique, in Stadtbild und Ideologie. Die Monumentalisierung hispanischer Städte zwischen Republic und Kaiserzeit, Munich, p. 381-390

Chr. Landes, Actes du colloque "Spectacula II. Le theatre antique et ses spectacles, Lattes 1992

A. Rebourg, Les theatres de la Gaule Romaine, Dossiers. Histoire et Archéologie, 134/1989

R. Bedon, Notices des principales étapes mentionnées dans la Tëble de Peutinger et l'Itinéraire d'Antonin, e, Bibliographie des agglomérations citées dans les notices, in G. Thiollier Alexandrowicz, Itiéraires romains en France, Archéologia, n° 8 H, Dijon, Editions Faton, 1996, p. 364-412 e 413-421

A. Duval, Economies et sociétés en Gaule non méditerranéenne - ///-/ siécle- d'apres les donnés archéologique, in A. Daubigney (éd.), Actes de la Table Ronde "Archéologie et rapports sociaux en Gaule. Protohistoire et Antiquité. Besançon, 54/1985, p. 55-68

P. Gros, Villes et non villes: les ambiguités de la hiérarchie juridique et de l'aménagement urbain, in Actes du 120 Congrès des Sociétés Historiques et Scintifiques: Villes et campagnes en Gaule ROmaine, Aix-en-Provence, 1998, p. 11-25

J. M. Brtrand, A propos du mot provincia: étude sur les modesd'élaboration du langage politique, in J. S., 1989, p.191-225

Chr. Goudineau, Les provinces de Gaule: problèmes d'histoire et de géographie, in Mélanges Pierre Léveque, 5, Annales Littéraires de l'Université de Besançon, vol. 429/1990, p. 161-176

Martin Bueno, Saénz Preciado, Aquitania, Revue interrégionale d'archéologie, n. 28/2012

F. Salviat, Revue Archéologique de Narbonnaise, cadastre et occupation du sol, CNRS Editions, n.26/1993, Paris, 1994

D. Barraud et alii, Origine et développement topographique des agglomérations: Agen, Angouleme, Bordeaux, Périgueux, Poitiers, Saintes. in L. Maurin, Actes du colloque "Villes et agglomérations urbaines du sud- ouest de la Gaule. Histoire et Archélogie. VI supplément à Aquitania, Bodeaux, 1992, p. 199-210

R. Boudet, Aspects du peuplement autour de l'estuaire girondin au iCT siède avant notre ère d'après les sources littéraires et la documentation archéologique, dans A. Duval, J. Gomez de Soto (dir.), Actes du vili Colloque sur les Ages du Fer (Angoulème, 1984), suppl. 1 à Aquitania, 1986, p. 11-34

P. Garmy, Tradition et nouveautés dans les cadres de la vie urbaine au début de l'Empire romain, dans Villes et agglomérations urbaines, prt 223-235

J. Hiemad, Le premier réseau à caractère urbain du centre-ouest de la Gaule, dans Mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest, 5e série, tome III, 1995, p. 35-56

R. Lequement et alii, Les villes à l'époque gallo-romaine, dans Les Dossiers. Histoire et Archéologie, 120, octobre 1987, p. 42-63

L. Maurin, Villes augustéennes de l'Aquitaine occidentale: Bordeaux, Périgueux, Saintes, dans Chr. Goudineau, A. Rebourg (éd.), Actes du colloque Les villes augustéennes de Gaule, Autun 1991, Les villes augustéennes, p. 45-59

L. Maurin (éd.), Actes du deuxième colloque Aquitania, Villes et agglomérations urbaines du sud-ouest de la Gaule. Histoire et Archéologie, Bordeaux, 13-15 septembre 1990), 6e supplément à Aquitania, Bordeaux, 1992

L. Maurin, J.-P. Bost, J.-M. Roddaz, Les racines de l'Aquitaine. Vingt siècles d'his- toire d'une région. Vers 1000 av. J.-C. - vers 1000 après J.-C., Bordeaux, 1992

L. Maurin, J.-M. Pailler (éd.), Actes du troisième colloque Aquitania et des XVI Journées d'Archéologie Mérovingienne, La dvilisation urbaine de l'Antiquité tardive dans le sud-ouest de la Gaule, Toulouse, 23-24 juin 1995, dans Aquitania, 14, 1996

J.-M. Sauger et alii, Origine et développement topographique des agglomérations urbaines: en Aquitaine intérieure, les exemples de Bourges, Clermont-Ferrand et Limoges, dans Villes et agglomérations urbaines, p. 191-198

D. Schaad, M. Vidal, Origines et développement urbain des diés de Saint- Bertrand-de-Comminges, d'Auch et d'Eauze, dans Villes et agglomérations urbaines, p. 211-221.

J.-Y. Éveillard et alii, La piene de construction en Armorique romaine. L'exemple de Carhaix, Cahiers de Bretagne Occidentale, 17, Brest, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, 1997

Ph. Borgard (dir.), Atti del colloquio La maison urbaine d'epoque romaine en Gaule Narbonnaise et dans les provinces voisines, (Avignon, 1994), Documents d'Archéologie Vauclusienne, 6, Avignon, 1996.

Ph. Borgard (dir.), La maison urbaine d'époque romaine. Atlas des maisons de Gaule Narbonnaise, Documents d'Archéologie Vauclusienne, 6, Avignon, 1996

P. Halbout, J. Le Maho (dir.), Aspects de la construction de bois en Normandie du fx siède au xrA siècle, Cahier n° 16 des Annales de Normandie, Caen, 1984, p. 41

J. Lasfargues (dir.), Atti del colloquio, Architectures de tene et de bois. L'habitat privé des provinces occidentales du monde romain, Lyon, 1983, Paris, D.A.F., 2/1985

A. Zaccaria Ruggiu, Maiestas Vrbis : il contributo delParchitettura privata all'immagine pubblica della città, In Atti del colloquio Les villes de la Gaule Lyonnaise. Paris, 1995, Caesarodunum, XXX, Limoges, 1996, p. 415-454

G. A. Mansuelli, Problemi della città nelle fonti letterarie dietà romana. Preliminari di una ricerca, in R. Chevallier, Atti del colloquio, Histoire et Hisoriographie, Paris, 1978, Caesarodunum, XV/1980, p. 227-237

J. Fontaine, Ammien Marcellin, historien romantique, dans Lettres d'humanité, 28/1969, p. 417-435

P. Batiffol, Les documents da la Vita Constantini, in Bulletin d'ancienne littérature ed d'archeologie cretienne, 4/1914, p. 80-95

A. Grenier, La Gaule romaine, in An economie Survey of ancient Rome, edito da Tenney Frank, III, Baltimore, 1937 pp.379-644, indice pp. 658-664

Gustave Fagniez, Documents relatifs à l'histoire de l'industrie et du commerce en France, I: Depuis le I siècle avant J.C. jusqu'à la fin du XIIIo siècle, publiés avec une introduction, in Collection de textes pour servir à l'étude et à l'enseignement de I' histoire, 1 vol., pp. LXIII-349, Paris, A. Picard, 1898

G. Barruol, Les préromains du sud-est de la Gaule. Etude de géographie historique, suppl.

1 de la Revue Archéologique de Narbonnaise, Paris, 1975

F. Dumasy, Les villes de la Gaule romaine au Haut-Empire, dans J. L. Huot (ed), La ville neuves. Une idée de l'Antiquité?, Paris, 1988, p. 147-167

A. Piganiol, Atlas historique, coll. "Clio", 1948

A. Grenier, Carte des voies romaines de la Gaule...d'après les travaux de Maurice Besnier et d'autres savants, in Les Monuments historiques de la France, 11/1937, p.48-49

X Loriot, Un milliaire de Gordien II découvert près Césarée de Palestine et l'extension aux provincies de l'insurrection de 238 d.C., in Revue des Etudes Anciennes, LXXX/1978, pp. 72-80

P. Léman, La voie du Léman à l'Océan. La branche orientale. Etat de la question et propositions nouvelles, Caesarodunum X, 1975, pp. 102-108 Des Alpes à l'Océan. La voie d'Agrippa et la voie orientale d'àprés le textes et l'archéologie, Bull, de la Soc. des fouilles de l'Yonne V, 1988, 29-34

R. C. Duval, Le réseau routier antique en Haute-Normandie, Caesarodunum XVIII/1983, pp. 199-210

M. Reddé, La navigation au large des cotes atlantiques de la_Gaule à l’epoque romaine, in Persée, Année 1979/ vol. 91/ N.1/ pp. 481-489

M. Assénât, Le Cadastre colonial d’Orange, in Revue archéologique de Narbonnaise, Année 1994/ volume 27/ n.1/

M. Christol, G. Fédiere, La présence italienne dans l’arrière-pays de Narbonne: le dossier des Usuleni. Epigraphe de l’instrumentum domesticum et épigraphie lapidaire, in Persee, Année/ 1999/vol.25/ N.1./

J. Gascou, Duumvirat, quattuorvirat et statut dans les cites de la Gaule Narbonnaise, in Actes de Colloque de Rome, 27-28 mai 1988

M. Reddé, La navigation au large des cotesjatlantiques de la Gaule à l’epoque romaine, in Persée, Année 1979/vol. 91/ N.1/

F. Falguera, J. M. Falguera, M. Guy, A. Marsal, Narbonne: cadre naturel et ports à l’époque romaine, in Persée, op. cit., tomo 94, 1-2-, 2000

M.Christol C. Goudineau, Nîmes et les Volques Arecomiques au I siècle avants J-C in Gallia, Annèe1987/ vol.45/ N.1/ pp. 90-92

A. Roth-Congés, Glanum, oppidum, latinum, de Narbonnaise: à propos de cinq dédicaces imperials recemmènt decouvertès, in Revue Archéologique de Narbonnaise/1992/ vol.25/ N1 /pp. 29-48

M. Py, D. Garcia, Bilan des recherches archéologiques sur la ville portuaire de Lattara, in Persée, Année 1993/vol 50/n.1/

A. Hesnard, Une nouvelle fouille du port de Marseille, place Jules Verne, in Persée, Année 1994/vol.138/N.1

P. M. Duval, Les peuples de l’Aquitaine d’aprés la liste de Pline, in Persée/ Année 1989/vol. 116/N1

P. M. Duval, Un nouveau tableau de la Gaule indépendante in Persée/ Année 1946/ N. 1/

P. M. Duval, Observations sur les amphithéâtres, particulerment dans la Gaule romaine, in Traveaux sur la Gaule( 1946-1986), École Française de Rome, 1989

Paul Marie Duval, Habitat urbain en Gaule indépendante et en Gaule romaine, in Persee, Traveaux sur la Gaule (1946-1986), Ecole française de Rome 1989

P.Gros, Les étapes de l’aménagement monumental du forum: observations comparatives (Italie, Gaule Narbonnaise Tarraconnaise) , in Atti del Convegno di Trieste (13-15 marzo 1987) École Française de Rome/Année 1990/Vol. 130/n°1

Robert Bedon, Atlas des villes, bourgs, villages de France au passé romain, Picard, Paris, 2001

Emile Thevenot, Histoire des Gaulois, Presses Universitaires de France, Paris, 1987

Michel-Edouard Bellet, Orange antique, Imprimerie Nationale, 1991

Charles Athanase Walckenaer, Géographie Ancienne Historique et Comparér Des Gaules Cisalpine et Transalpine: Suivie de l'Analyse Géographique des Itinéraires anciens et accompagnée d'un Atlas de Neuf Cartes, Paris, 1839

Edith Mary Wightman, Gallia Belgica, B.T. Batsford LTD, London, 1985

Olivier de Cazanove e Patrice Méniel, Etudier les lieux de culte de Gaule romaine, Actes de la table-ronde de Dijon, 18-19 settembre 2009, Editions monique mergoil montagnac, 2012

Michel Suffran, Histoire de l'Aquitaine, Calmann-Lévy France, 1987

Ferdinando Castagnoli, Le ricerche sui resti della centuriazione, Note e discussioni erudite, Edizioni di storia e letteratura, Roma, 1958

D. Ugolini, con la collaborazione di C. Olive e il concorso di J. Grimale, Les agglomérations gallo-romaines en languedoc-Roussillon, P.C.R, 1993-1999 J.-L-Fiches dir,-Lattes.

R. Etienne, Bordeaux antique, Bordeaux, 1962

C. Goudineau, Regard sur la Gaule, Ed. Errance, Paris,1998

M.Garrido Hory, A. Gonzales, Histoire, espaces et marges de l’antiquité: hommages à Monique Clavel, Levèque, Presses Univ. Franc. Comtoise, Besançon, 2003

Chr. Landes, Le gout du theatre à Rome et en Gaule romaine (Catalogue d'exposition), Lattes, 1989

J.-CI. Bessac (et collab.), La piene en Gaule Narbonnaise et les canières du bois des Lens (Nimes). Histoire, archéologie, ethnographie et techniques, supplément 16 au Journal of Roman Archaeology, Ann Arbor, 1996

Fonti antiche

- Strabone,Geografia, libri III e IV.

- Tacito, Germania, IV.

- Augusto, Res Gestae, 25; M. 33.

- Platone, Leggi, I, 637.

- Aristotele, Etica Nicomachea, 3, 10, 7.

- Cesare, De Bello Gallico.

- Sidonio Apollinare, Carmina, 23, 37-96.

- Ausonio, Ordo urbium nobilium, in Opere.

- Ausonio, Epistulae n. 10, in op.cit., w. 17-36.

- Rufo Festo Avieno, Ora Maritima.

- Tito Livio, Ab urbe condita, XXIII, XXXI, XLI.

- Plinio II Vecchio, Naturalis Historia, III, 112.

Sitografia

- http://gallica.bnf.fr/?lang=EN

- http://geoportail.gouv.fr/accueil

- http://www.culturecommunication.gouv.fr/

- http://www.persee.fr/%

- http://pallas.revues.org/1125

- http://www.theatrum.de/5-html

- http://www.vici.org/

- http://www.pulm.fr/index.php/diffusion/revue-archeologique-de-narbonnaise.html

- http://www.romanoimpero.com/2010/05/le-colonie-romane.html#

- http://www.imperium-romanum.info/

- http://www.monumentum.fr/

- http://claude.philip.pagesperso-orange.fr/

- http ://mith.umd.edu/theatrefinder/theatres

- http://dare.ht.lu.se/

- http://www.aibl.fr/publications/collections/carte-archeologique-de-la-gaule/

http://www.archivesumerisees.ain.fr/archives/resultats/cadastre/n:14?Rech_commune_lndex=23&Rech_commune_Libel=Arbigny&type=cadastre