Europa ed America: politiche del paesaggio a confronto e nuovi paradigmi emergenti

Alice Martelloni

Europa ed America: politiche del paesaggio a confronto e nuovi paradigmi emergenti.

Rel. Claudia Cassatella. Politecnico di Torino, Corso di laurea magistrale in Pianificazione Territoriale, Urbanistica E Paesaggistico-Ambientale, 2013

Controlla la disponibilità in biblioteca

Abstract:	“Il paesaggio è la rappresentazione materiale e visibile della Patria ” (Benedetto Croce -1912) L’argomento della tesi è incentrato sul ruolo del paesaggio e sul confronto delle concezioni tra Europa ed America. E’ divisa in cinque capitoli organizzati con una struttura molto simile in cui si predilige seguire un filo cronologico e di concetti chiave. Il primo capitolo è un’introduzione legata al concetto generale di paesaggio, per capire quale sia l’idea di partenza e del perché ora si considera in questi termini. Con riferimenti alle antiche ville romane come quella di villa Adriana e villa d’Este di Tivoli, fino al Central Park di New York si è cercato di creare una sorta di excursus temporale, come se ci fosse un’idea comune per i vari tipi di paesaggi che hanno caratterizzato la storia. E’ un capitolo prettamente teorico, forse per certi versi anche un po’ azzardato, ma comunque intenzionale soprattutto perché questo è il lavoro finale di un percorso durato cinque anni. Tutto quello che è stato scritto e tutte le varie idee espresse sono il risultato di un’attenta e vasta ricerca. Gli altri quattro capitoli, invece, sono completamente diversi in quanto risultano essere più pragmatici, legislativi e informativi come ad esempio il secondo capitolo in cui si spiega e descrive la Convenzione Europea del Paesaggio. Il momento storico che rappresenta, grazie agli obiettivi e contenuti fondamentali che esprime. Nel terzo capitolo, dedicato all’Europa, si prendono in esame le nazioni più influenti, senza però porre troppa importanza all’Italia per evitare di essere digressivi e ripetitivi dato che molto si è scritto sulla nostra nazione. Il quarto e penultimo capitolo è dedicato completamente al continente americano, che ancora non ha molta bibliografia a riguardo ma sicuramente un approccio diverso verso il paesaggio. L’ultimo capitolo si pone a conclusione della tesi cercando in qualche modo di riuscire ad organizzare i vari pezzi del puzzle e per rispondere alla domanda da cui parte tutta questa ricerca: è possibile un dialogo più ampio ed internazionale sul paesaggio?
Relatori:	Claudia Cassatella
Tipo di pubblicazione:	A stampa
Soggetti:	U Urbanistica > UB Architettura del Paesaggio U Urbanistica > UG Pianificazione del paesaggio U Urbanistica > UM Tutela dei beni paesaggistici
Corso di laurea:	Corso di laurea magistrale in Pianificazione Territoriale, Urbanistica E Paesaggistico-Ambientale
Classe di laurea:	NON SPECIFICATO
Aziende collaboratrici:	NON SPECIFICATO
URI:	http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/3310
Capitoli:	Indice: 1. Introduzione Bibliografia 2. Il paesaggio, la sua evoluzione e la sua storia La radice estetica: dall’arte dei giardini all’architettura del paesaggio L'influenza italiana Dal parco pubblico inglese a quello americano Dall’ evoluzione concettuale all’evoluzione legislativa Bibliografia Allegati al capitolo 2: L’evoluzione degli strumenti di tutela in Italia e negli Stati Uniti Dal giardino al parco pubblico 3. Convenzione Europea del Paesaggio: un riferimento concettuale e politico La storia: come si è arrivati allo stato attuale I contenuti fondamentali della CEP: Sensibilizzazione Formazione ed educazione Identificazione e valutazione Obiettivi di qualità paesaggistica Applicazione Tabella 1: stato delle ratifiche della Convenzione Europea del Paesaggio Bibliografia 4. Modelli europei: descrizione e comparazione Casi studio: Danimarca SAVE e InterSAVE Francia Gli Atlas des paysages e l’observatoire photographique du paysage Strumenti di pianificazione paesaggistica Germania Strumenti di pianificazione paesaggistica Gli inventari dei Paesaggi culturali storici Gran Bretagna La città giardino di E.Howard Strumenti di pianificazione paesaggistica Olanda Strumenti di pianificazione paesaggistica Prima della CEP: Visie Landschap e The Belvedere Memorandum Dopo la CEP: l’Agenda Landscap Spagna Gli osservatori e i cataloghi del paesaggio Bibliografia Allegato al capitolo 3: Comparazione dei Paesi Europei in materia di paesaggio 5. Il concetto di paesaggio nella tradizione americana Thomas Jefferson Frederick Law Olmsted George Marsh Tabella 2: linea temporale USA Il concetto di “Wilderness Utilità e conservazione Il National Park Service e l’United State Forest Service Poteri pubblici e proprietà privata Standard e linee guida Il Cultural Landscape Report Programmi e strumenti per la pianificazione e la gestione delle aree protette Enti pubblici e privati per la tutela del paesaggio Bibliografia Allegato al capitolo 5: Stati Uniti: programmi nazionali 6. Confronti nella prospettiva di una convenzione mondiale Confronto tra Europa ed America L’attività UNESCO e degli altri organi internazionali Conclusioni Bibliografia
Bibliografia:	INTRODUZIONE: Croce B, 1912, citato in Paesaggio: didattica, ricerche, e progetti (1997-2007) Guido Ferrara, Giulio G. Rizzo, Mariella Zoppi, Firenze, 2007 CAPITOLO 2: Borchardt J., Città italiane, 1989, Milano D'Angelo P., Estetica della natura. Bellezza naturale, paesaggio, arte ambientale 2009, Roma Falcone A., Estetica e ruolo del paesaggio, 21 luglio 2012 Gambino R, I paesaggi dell’identità europea, 2004-2005, Prolusione a.a, Torino e Il ruolo della pianificazione territoriale nell'attuazione della Convenzione, relazione al Convegno “La Convenzione europea del paesaggio: itinerari interpretativi e applicazioni" (Firenze 16 giugno 2006). G. Giovannoni, Restauro dei monumenti, 1946 Iacono Maria Rosaria, “Cenni di storia dei giardini”, 2003, Caserta Loudon C., Hintsfor Breathing Placesfor Metropoli, Londra, 1829 Milani R. , 2003, citato da C. Santini, La cultura del paesaggio in Europa. Manuale di teoria e pratica, 2008, Firenze Olmsted F.L.citato da G.Pettena, Olmsted: l'origine de! parco urbano e del parco naturale contemporaneo, 1996, Firenze Roger A., Estetica e paesaggio, Roma,1997 Venturi Ferriolo M.(2004), Per una formazione all’etica e all'estetica del paesaggio, in D’Angelo P. (a cura di), Atti del seminario sul tema Il paesaggio come fattore di sviluppo culturale ed economico (Torre Orsaia (SA) 28-29 novembre 2003), Rubbettino Editore, Soveria Mannelli (CZ) Sitografia e documenti: Codice dei Beni Culturali e del Paesaggio, 22 gennaio 2004, n. 42 Estetica e ruolo del paesaggio, http://www.mentinfuga.com/web/index.php/estetica-e-paesaggio-il-ruolo- dellarte/. articolo di Angelica Falcone, ultimo accesso, Aprile 2013 CAPITOLO 3: Luginbuhl Y- Conferenza di ricerca sulla cultura del paesaggio in Europa, Girona 28-29 Settembre 2006, citato in V.V.A.A. La cultura del paesaggio in Europa. Manuale di teoria e pratica, 2008, Firenze, Olschki, Priore R, No people no landscape: la convenzione europea del paesaggio: luci ed ombre nel processo di attuazione in Italia, 2009, Alinea, Milano Scazzosi L., Leggere il paesaggio: confronti internazionali, 2002, Gangemi, Roma Voghera A., Dopo la convenzione europea del paesaggio. Politiche, piani e valutazione,2011, Alinea, Firenze Sitografia e documenti: Convenzione europea del paesaggio. Firenze, 20 ottobre 2000. UNESCO: Ministero per i beni e le attività culturali, la convenzione http://www.unesco.beniculturali.it/index.php?it/3/la-convenzione ultimoaccesso Aprile 2013 Commissione Nazionali Italiana per l'UNESCO, http://www.unesco.it/cni/index.php/cultura/patrimonio-mondiale ultimo accesso Aprile 2013 RUROS, Rediscovering the Urban Realm and and Open Spaces, http://alpha.cres.gr/ruros/ ultimo accesso Aprile 2013 UNISCAPE, European Network of Universities for the Implementation of the European Landscape http://www.uniscape.eu/contprincipali.php?id=21&lang=en&tvpe=sing&nome mn=Members ultimo accesso Aprile 2013 CAPITOLO 3: Bibliografia per tutti gli Stati: Ciabatti S, Gandolfi C, Per un osservatorio del paesaggio, 2012,ETS, Pisa Clementi A., Interpretazioni di paesaggio, 2002, Maltemi, Roma Escribano F, El Paisaje, 1987 Ferrara G, .Rizzo G, Zoppi M, Paesaggio: didattica, ricerche e progetti; 1997 -2007, 2007, Firenze Ghersi A., Politiche europee del paesaggio: proposte operative, 2005, Cangemi Editore, Genova Howard E. A peacefulpatii to social reform, 1898 Ingallina P, Il progetto urbano dall’esperienza francese alla realtà italiana, 2004,Franco Angeli, Milano Pizzanelli G, La partecipazione dei privati alle decisioni pubbliche. Politiche ambientali e realizzazioni delle grandi opere infrastrutturali, 2010, Giuffrè Editori Ruskin J. Citato da Falcone N. in Il codice delle belle arti ed antichità: raccolta di leggi, decreti e disposizioni relative ai monumenti antichità e scavi dal diritto romano ad oggi, corredata dalla legislazione complementare e dalla giurisprudenza, 1913, Firenze Scazzosi L., Leggere il paesaggio: confronti internazionali, 2002, Gangemi, Roma Touring Club Italiano, Olanda, Touring Editore, 2004, Milano Voghera A., Dopo la convenzione europea del paesaggio. Politiche, piani e valutazione,2011, Alinea, Firenze Sitografia e documenti per tutti gli Stati: Compedio sui dati nazionali dell'Europa: http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/Compendium_en.asp#DENMARK Convenzione europea del Paesaggio, www.convenzioneeuropeapaesaggio.beniculturali.it/index.php?id=29&lang=it Osservatorio del Paesaggio Europea, http://www.osservatoriopaesaggio.eu/ ultimo accesso Giugno 2013 UNIVERSITÀ' DEGLI STUDI DI PADOVA, Facoltà di scienze storiche, Gli osservatori del paesaggio, http://www.dissgea.unipd.it/ ultimo accesso Luglio 2013 Nel particolare, relativa anche all'allegato del capitolo: DANIMARCA Agenzia sulla natura: http://www.naturstvrelsen.dk/ ultimo accesso Luglio 2013 Presentazione dello stato delle politiche del paesaggio 2002 http://www.coe.int/1/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/ FPDanemark en.pdf ultimo accesso Luglio 2013 Programma InterSave, international Survey of Architectural Values in the Environment ultimo accesso Luglio 2013 Pubblicazione Norden: http://www.norden.org/sv/publikationer/publikationer/2013-510/ ultimo accesso Luglio 2013 Pubblicazioni sul paesaggio in Danimarca: http://www.coe.int/1/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/ PubDanemark.pdf ultimo accesso Luglio 2013 FRANCIA La Convention Européenne du Paysage en Rhöne-Alpes, http://www.coe.int/1/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/ leafletRhoneAlpe.pdf ultimo accesso Luglio 2013 Ministero dell’ecologia: http://www.developpement-durable.gouv.fr/ ultimo accesso Luglio 2013 Pubblicazioni sul paesaggio: http://www.coe.int/1/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/ PubFrance.pdf ultimo accesso Luglio 2013 GERMANIA Pubblicazioni sul paesaggio: http://www.coe.int/1/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/ PubAllemagne.pdf ultimo accesso Luglio 2013 OLANDA Ministero degli affari economici: http://www.rijksoverheid.nl/ministeries/ez?_pageid=116,l&_dad=portal&_schema=PORTAL ultimo accesso Luglio 2013 Presentazione dello stato delle politiche del paesaggio nel 2002 http://www.coe.int/1/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/FPPaysBas_en.pdf ultimo accesso Luglio 2013 Pubblicazioni sul paesaggio: http://www.coe.int/1/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/PubPaysBas.pdf ultimo accesso Luglio 2013 The Belvedere Memorandum, A policy document examining the relationship between cultural history and spatial planning, 11 June 1999 ultimo accesso Luglio 2013 The Memorandum, http://www.belvedere.nu/page.php?bID=291&mID=4&pID=9&section=10 ultimo accesso Giugno 2013 ultimo accesso Luglio 2013 GRAN BRETAGNA: Dipartimento per l’ambiente, cibo e affari rurali: http://www.defra.gov.uk/evidence/social/behaviour/ ultimo accesso Luglio 2013 European Landscape Convention – A Framework for Implementation in England: http://www.coe.int/1/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/ELCFramework09.pdf ultimo accesso Luglio 2013 National Forest Company National Forest Company European Landscape Convention Convention Action Plan Action Plan 2008/09, http://www.coe.int/1/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/NationalForestActionPlan.pdf ultimo accesso Luglio 2013 Politiche del paesaggio degli stati dell'unione europea: Gran Bretagna, http://www.coe.int/1/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/FPUK2012_en.pdf ultimo accesso Luglio 2013 Pubblicazioni sul paesaggio: http://www.coe.int/1/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/PubRUni.pdf ultimo accesso Luglio 2013 The European Landscape Convention The English Heritage Action Plan for Implementation http://www.coe.int/1/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/EnglishHeritageActionPlan.pdf ultimo accesso Luglio 2013 SPAGNA Paysage, http://www.paysage.it/ , ultimo accesso Giugno 2012 Paysmed, il portale dei paesaggi mediterranei, http://www.paysmed.net/ ultimo accesso Giugno 2013 Politiche del paesaggio degli stati dell’unione europea: Spagna http://www.coe.int/1/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/FPSpain2012_en.pdf ultimo accesso Luglio 2013 Pubblicazioni sul paesaggio: http://www.coe.int/1/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/PubEspagne.pdf ultimo accesso Luglio 2013 ITALIA La Relazione Paesaggistica finalità e contenuti: http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/LOIItalie.pdf ultimo accesso Luglio 2013 Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo: http://www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/index.html ultimo accesso Luglio 2013 Presentazione dello stato delle politiche del paesaggio 2009: http://www.coe.int/1/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/FPItalie_en.pdf ultimo accesso Luglio 2013 Pubblicazioni sul paesaggio: http://www.coe.int/1/dg4/cultureheritage/heritage/Landscape/Compendium/Publtalie.pdf ultimo accesso Luglio 2013 CAPITOLO 4: Bibliografia: Catlin G, Contemplations on the probable extinction of buffaloes and. Indians, 1832 Jefferson Thomas 1788, citato da Loi M.C., Thomas Jefferson: primo architetto americano, 1993, CittàStudi, Milano Palazzo D, Sulle spalle dei giganti, le matrici della pianificazione ambientale negli Stati Uniti, 1997, Franco Angeli, Milano Piccinini K., Labirinto Manhattan, percezioni e immagini di una città,2008, Cartman, Torino Scazzosi L., Leggere il paesaggio: confronti internazionali, 2002, Gangemi, Roma Semenzaio P.M.. Le aree protette degli Stati Uniti: le areefederali, 1988, Milano Zaslowsky D. e Watkins T.H.. These American Lands. Parks, Wilderness, and Public Lands, 1994 Sitografia e documenti: Central Park, Official Website of New York city’s, http://www.centralparknvc.org/. ultimo accesso Maggio 2013 National Park Service, National Park service U.S. Department of interior, http://www.nps.gov/index.htm. ultimo accesso Maggio 2013 Yosemite National Park, http://www.vosemitepark.com/. ultimo accesso Maggio 2013 CAPITOLO 5: Bibliografia: Priore R, No people no landscape: la convenzione europea del paesaggio: luci ed ombre nel processo di attuazione in Italia, 2009, Alinea, Milano Scazzosi L., Leggere il paesaggio: confronti internazionali, 2002, Gangemi, Roma Semenzaio P.M.. he aree protette degli Stati Uniti: le aree federali, 1988, Milano Voghera A., Dopo la convenzione europea del paesaggio. Politiche, piani e valutazione,2011, Alinea, Firenze Sitografìa e documenti: Professor Marco Devecchi, Presidente della Rete degli Osservatori del Piemonte, comunicazione personale, 14 Giugno 2013 Linee guida concernenti l’uso del nome, deH’acronimo, dei loghi e dei nomi di dominio internet e la concessione dei patrocini dell'UNESCO e della Commissione Nazionale Italiana per l'UNESCO, Approvate in via definitiva dal Consiglio Direttivo della Commissione Nazionale Italiana per l'UNESCO il 24 marzo 2010. -RECUPERO E PROTEZIONE DI BENI CULTURALI - ECOLOGIA CONVENZIONE RIGUARDANTE LA PROTEZIONE SUL PIANO MONDIALE DEL PATRIMONIO CULTURALE E NATURALE (Provvedimento Legislativo: L. N. 184 DEL 06.04.1977 - GU N. 129 DEL 13.05.1977 Data della Ratifica, Notifica, Adesione: ADERITO IL 23.06.1978. COMUNICATO IN GU N. 261 DEL 18.09.1978 Depositari accordo: UNESCO) EnerGeo Magazine, Anno V - Settembre,Ottobre 2012

Modifica (riservato agli operatori)