Questi atti non sono impermeabili gli uni agli altri, né ordinati in una successione temporale definita a priori, né chiusi alle sollecitazioni che la trama dell’intera progettazione determina. Esisterebbe di fatto una “conversazione” continua tra tutti coloro che partecipano attivamente alla realizzazione dell’opera per tutta la durata dei lavori. Conversazione intesa come colloquio, scambio di informazioni, analisi condivisa dei problemi, in sintesi tutto ciò che appartiene alle fasi del progetto durante il suo svolgimento.

Questa tesi intende descrivere, per episodi, il processo che traduce un progetto architettonico, pensato in studio, in progetto costruttivo di cantiere, inteso come analisi delle problematiche attuative che possono verificarsi quando un progetto passa alla fase esecutiva della costruzione.

Tutto ciò si è reso possibile poiché nella mia attività lavorativa sono stato spesso a contatto con la necessità di realizzare progetti di altri studi, anche importanti. Questo mi ha fatto comprendere, guardando da fuori, le differenti dinamiche che esistono nel lavoro dell’architetto, osservando gesti e ascoltando parole non sempre adeguate al ruolo a volte addirittura incomprensibili. Inoltre avendo dovuto affrontare la realizzazione del progetto mi sono reso conto che spesso laddove il disegno di un particolare avrebbe dovuto semplificare o far capire invece complicava o rendeva inutile un oggetto.

L’oggetto di questa tesi analizza due lati di un'unica medaglia, da una parte le indicazioni del progettista incaricato dalla committenza e dall’altra le necessità dell’impresa esecutrice che, per ragioni legate a tempi e costi, propone soluzioni alternative per il raggiungimento dello stesso risultato finale.

Il racconto delle fasi del processo realizzativo, intende evidenziare la natura di questa “ conversazione” là dove si è realizzata o dove è mancata. E' evidente che la conversazione, quando si verifica, può contribuire a migliorare il risultato finale, a volte tuttavia essa si trasforma in un monologo la cui sceneggiatura è il contratto di appalto e nulla più. Lo scopo di questa tesi, per i casi specifici qui illustrati, vuole dimostrare come in realtà il colloquio tra le parti non sia esistito, che ogni attore del processo ha mantenuto il proprio ruolo o se ne è privato o lo ha svolto in maniera superficiale ed inadeguata.