polito.it
Politecnico di Torino (logo)

Il paesaggio disvelato: proposta per la riqualificazione del territorio agricolo periurbano del comune di Rozzano

Cecilia Barchielli

Il paesaggio disvelato: proposta per la riqualificazione del territorio agricolo periurbano del comune di Rozzano.

Rel. Carlo Buffa di Perrero, Marco Devecchi. Politecnico di Torino, Corso di laurea specialistica in Progettazione Di Giardini, Parchi E Paesaggio, 2011

Abstract:

Il nostro ambito di intervento si colloca a cavallo tra la citt

Relatori: Carlo Buffa di Perrero, Marco Devecchi
Tipo di pubblicazione: A stampa
Soggetti: G Geografia, Antropologia e Luoghi geografici > GF Italia
U Urbanistica > UF Parchi
U Urbanistica > UG Pianificazione del paesaggio
U Urbanistica > UH Pianificazione regionale
U Urbanistica > UJ Pianificazione rurale
Corso di laurea: Corso di laurea specialistica in Progettazione Di Giardini, Parchi E Paesaggio
Classe di laurea: NON SPECIFICATO
Aziende collaboratrici: NON SPECIFICATO
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/2330
Capitoli:

INQUADRAMENTO GENERALE DELL'AREA: LE DINAMICHE TERRITORIALI NEL COMPARTO SUD MILANO

1.Premessa

2.Il comparto Sud Milano

2.1.Ilterritorio: il comparto Sud Milano

2.2.La struttura territoriale

3.L'economia

3.1.L'agricoltura

3.2.L'industria

3.3.Il settore terziario

BIBLIOGRAFIA DI RIFERIMENTO

STATO DI FATTO

Le trasformazioni territoriali recenti e gli obbiettivi del progetto

1.Gli elementi lineari del paesaggio

1.1.Gli elementi della mobilità

1.1.1.La tangenziale Ovest

1.1.2.Via de Missaglia, via Curiel,

1.1.3.Viale Isonzo, via Monte Amiata

1.1.4.Viale Romagna, viale Liguria, via Togliatti

1.1.5.Via Grandi, via Manzoni, via Liguria

1.1.6.Via Bruno Buozzi

1.1.7.Via di Vittorio/Srada Ponte Sesto

1.2.I trasporti pubblici

1.2.1.Il tram 15

1.2.2.Il trasporto pubblico su gomma

1.3.La mobilità ciclabile

2.Gli elementi puntuali del paesaggio

2.1.I poli e i servizi di interesse sovralocale

2.1.1.Il centro commerciale Fiordaliso

2.1.2.Il depuratore S.Rocco e il relativo intervento di Mitigazione

2.1.3.Il cimitero di via di Vittorio

2.1.4.Il depuratore di Rozzano

2.1.5.La torre Telecom 2.2.I nuclei storici

2.2.1.L'Abbazia di Mirasele

2.2.2.La casa delfittabile a Ponte Sesto

2.2.3.La chiesa di S. Giorgio a Ponte Sesto

2.2.4.La cascina di Villalta in Pontesesto

2.2.5.La cappella di S. Rocco, la cascina Formella, le case di Ronchetto

2.2.6.La chiesa dei SS. Pietro e Paolo a Ronchetto

2.2.7.La cascina Sovico

2.3.Le Cascine ancora attive

2.4.Le attrezzature per lo sport

2.4.1.Il centro sportivo Targhetti

2.4.2.Il centro sportivo Carraro

2.4.3.Il tennis club ASD Training Team

2.4.4.La pista ciclomotoristica per go kart di via Curiel

2.4.5.La piscina comunale di via Perseghetto

2.5.Il verde pubblico a Rozzano

2.5.1.Il Parco2

2.5.3.Il Parco3

2.5.4.Il parco 4 o"Oasi dello smeraldino" 2.5.5.I "giardinetti" di Quinto Stampi

2.5.6.Gli orti sociali di via dell'ecologia

2.5.6.I parchi in programma: Via dei Missaglia e il comparto 3h del PCU

2.5.6 Museo dell'idraulica agricola

3.Il sistema agricolo e ambientale

3.1.Inquadramento geomorfologico dell'area in esame

3.2.Elementi climatologici

3.3.La qualità dell'aria

3.4.La rete idrica

3.4.1.Il Colatore del Lambro meridionale

3.4.2.La roggia Molina e l'area umida

3.4.3.La Roggia Pizzabrasa

3.4.4.La Roggia Libassa

3.5.La vegetazione potenziale

3.5.2.Querco-carpineti

3.5.2.L'Alno-Ulmion minoris

3.6.La vegetazione reale

3.6.2.Le consociazioni vegetali delle acque lotiche

3.6.2.Fragmiteti, cariceti e magnocariceti

3.6.3.Vegetazione effimera di greto

3.6.4.La vegetazione dei fontanili

3.6.5.La vegetazione erbacea dei canali e delle zone umide

3.6.6.Saliceti di sponda

3.6.7.Boschi di pioppo bianco

3.6.8.La vegetazione del margine delle siepi

3.6.9.La vegetazione infestante dei coltivi

3.7.Il sistema delle siepi

3.7.1.Siepi arboreo-arbustive

3.7.2.Fasce boscate: la vegetazione lungo la Roggia Libassa

3.7.3.Il querceto vicino all'abbazia di Mirasole

3.7.4.Il filare alberato monospecifico

3.7.5.La vegetazione erbacea lungo le sponde dei canali irrigui

3.8.Note sulle colture praticate nel territorio in esame

BIBLIOGRAFIA DI RIFERIMENTO

INQUADRAMENTO STORICO

1.Rozzano dal 1000 al 2011

1.1.1 Territori di Rozzano, Ponte Sesto, Cassino Scanasio, Quinto Stampi e Torriggio dal 1000 al 1900 2.2.2.Rozzano

1.1.2.Pontesesto

1.1.3.Quinto de Stampi

1.1.4 Cassino Scanasio

1.2.Rozzano 1900-2000

1.2.1.1900-1955

1.2.2.1956-1963

1.2.3.1963-1977

1.2.4.1978-1990

1.3.Conclusioni

2.Milano-gratosoglio loc. tre ronchetti

2.1.L'area del Gratosoglio

2.1.1.L'area dei Tre Ronchetti dal 1000 agli inizi del 1900

2.1.2.L'area del Gratosoglio dal 1945 ad oggi

2.2.Conclusioni: Ronchetto, il permanere della struttura agricola

3.OPERA loc. MIRASOLE

3.1.Mirasole dal 1200 al 1571

3.2.Mirasole dal 1571 al 1900

BIBLIOGRAFIA DI RIFERIMENTO

CRITICTA'-POTENZIALITA'-STRATEGIE

1.1.Le grandi infrastrutture, la frammentazione del territorio, i cambiamenti sociali

1.2.La dicotomia tra città e campagna

1.3.Le principali direzioni di flusso ed i poli di attrazione

1.4.I grandi parchi e i poli per lo sport e il tempo libero

1.5.Elementi del paesaggio rurale e storico da valorizzare

1.6.Aree residuali che necessitano di una nuova rifunzionalizzazione

IL PROGETTO

1 Le tecniche di forestazione urbana

1.1 Come funziona un impianto di forestazione urbana

1.1.1 Raccolta delle informazioni preliminari e scelta della vegetazione di riferimento

1.1.2 Bosco, banda boscata, o siepe mista

1.1.3 Lo schema di impianto

1.1.4 La manutenzione

2 Le linee guida del progetto

3 Gli ambiti di intervento

3.1.Il sistema dei percorsi ciclopedonali

3.1.1.Il filare di Populus alba

3.1.2.Il filare di pioppi e querce

3.1.3.L'alberata mista

3.1.4.La siepe arboreo-arbustiva

3.1.5.La siepe arbustiva "interrotta"

3.1.6.La siepe arbustiva contìnua

3.2.Il parco delle colture orticole

3.2.1.Il nuovo sovrappasso per via dei Missaglia

3.2.2.Gli orti comunali

3.2.3.Il frutteto didattico

3.2.4.Il filare di tigli

3.3.Il verde ornamentale del centro commerciale: scenografiche autoctone

3.4.La fascia di mitigazione lungo la tangenziale

3.4.1.La banda boscata

3.4.2.Il boschetto

3.5.Il parco 5

3.5.1.La skate plaza

3.5.2.Il labirinto delle stagioni

3.5.3.La nuova sede per i vivai ProNatura

3.6.L'area naturalistica

3.6.1.Il percorso naturalistico sospeso su passerelle

BIBLIOGRAFIA DI RIFERIMENTO

APPENDICE NORMATIVA DI RIFERIMENTO

1. PRG di Rozzano, PGT di Milano

1.1 PRG di Rozzano

1.1.1.Aree inedificabili o ad edificazione speciale

1.1.2.Aree edificatili insediamenti prevalentemente residenziali (zone omogenee a, b, e)

1.1.3.Aree edificatili per insediamenti di attività produttive

1.1.4.Aree edificabili per attrezzature ed impianti di interesse generale a livello comprensoriale

1.1.5.Aree edificabili per opere di urbanizzazione secondaria

1.1.6.Aree edificabili riservate alle attività' agricole

1.2.Norme estratte dal Piano delle Regole del PGT vigente di Milano

1.2.1.Aree sottoposte alla normativa dei parchi regionali

1.2.2.Ambito disciplinato dal piano dei servizi

1.2.3.Ambiti contraddistinti da un disegno urbanistico riconoscibile

1.2.4.Ambiti interessati da provvedimenti in itinere approvati e adottati

2.NORME ESTRATTE DAL PTC DEL PARCO AGRICOLO SUD MILANO

2.1.Il parco agricolo sud Milano

2.1.1.Ambiti delle tutele ambientali, paesistiche e naturalistiche

2.1.2.Ambiti della fruizione

2.1.3 Elementi puntuali di tutela

Bibliografia:

BIBLIOGRAFIA DI RIFERIMENTO INQUADRAMENTO GENERALE

Franco Sacchi; Territorio, infrastrutture e logistica nella regione milanese; Mobility conference 2010

Centro studi PIM (a cura di); Piano d'area Sud Milano fase ricognitiva Settembre 2008

Centro studi PIM (a cura di); Infrastrutture territorio e ambiente nella regione metropolitana milanese. Agosto, 2008

Centro studi PIM (a cura di); Materiali per l'adeguamento del PTCP Sud Milano. Gennaio, 2007.

Stefano Gussoni (a cura di); Rete ecologica e fauna terrestre, studi e progetti. Quaderni del piano territoriale n°23; Ed. Guerini e Associati, genn.2004.

SITOGRAFIA

Dossier Sud Milano

http:/ /www.provincia.mi.it/export/sites/default/pianificazione_territoriale/

pubblicazioni/DossierSUDMIl.pdf

(Ultima consultazione: 11 luglio 2011)

Immagini Milanofiori:

http:/ /ordinearchitetti.mi.it/files/2010-02-02-13-52-09-

Milanofiori_Nord_veduta_aerea_marzo-08.jpg

(Ultima consultazione: 16 gennaio 2011)

http://www.provincia.milano.it/area_metropolitana/comuni_rete/comuni.html?id=144

(Ultima consultazione: 16 gennaio 2011)

Informazioni su centro commerciale Milanofiori

www.popai.it

(Ultima consultazione: 10 aprile 2011)

Informazioni sul comune di Rozzano e immagini:

http://www.comune.rozzano.mi.it

(Ultima consultazione: 15 maggio 2011)

Info su costruzione nuovo svincolo Quinto Stampi

http://www.proiter.it

(ultima consultazione 19 maggio 2011)

BIBLIOGRAFIA DI RIFERIMENTO STATO DI FATTO

Guido Brusa, Paolo Rovelli; Atlante della flora del Parco Agricolo Sud Milano. Ed. Arti Grafiche Vertemati; Vimercate (MB) Gennaio 2010

Marco Tessaro (a cura di); Tra agricoltura e biodiversità nel Parco agicolo Sud Milano,

Arti grafiche La Bella Copia, Settimo Milanese; febbraio 2010

Centro studi PIM (a cura di); Le cascine di Milano, verso e oltre expo 2015. Ed. Arti Grafiche Florin S.P.A. S. Giuliano (MI), novembre 2009.

S. Apuzzo, M. Masini, E. Meyer; La gemma del Naviglio, eccellenze ambientali e di

sviluppo sostenibile di Rozzano e del Sud Milano.

Ed. Stampa alternativa\ Nuovi Equilibri. Pavona (Roma), aprile 2009.

S. Gomarasca; Indagine conoscitiva sui fontanili del Parco Agricolo Sud-Milano. Ed. Arti Grafiche Santagallo; Penne (PE) settembre, 2008.

Centro studi PIM (a cura di); Materiali per l'adeguamento del PTCP Sud Milano. Gennaio, 2007.

Comune di Rozzano (a cura di); Rapporto sullo stato dell'ambiente del comune di Rozzano anno 2007, Ed. Lalitotipo; Settimo Milanese,settembre 2007.

Padoa-Schippa Emilio, Chincarini Marta; La struttura dei filari agricoli confronto

tra biodiversità animale e vegetale.

In Studi Trentini - Acta Biologica 83/2007.

Francesca Finotto; "Vaghi ordini di alberi dalle viti accompagnati":la piantata padana. In Quaderni della Ri-Vista, ricerche per la progettazione del paesaggio; n°4 vol.1; pag. 173-191. Ed. Firenze University Press; aprile 2007.

Stefano Gussoni (a cura di); Rete ecologica e fauna terrestre, studi e progetti. Quaderni del piano territoriale n°23; Ed. Guerini e Associati, genn.2004.

Achille Barzaghi; Gratosoglio, Vicende storielle di Gratum Solium dalle origini al 2000.

Ed. Marna; Bosisio Parini (Lecco), marzo 2004.

M.Urbano (a cura di); Città di Rozzano evoluzione di un progetto: il passato, il presente, il futuro. Ed. Tognolli. Motta Visconti, febbraio 2004.

C. Capurso, A. Parigi, R. Ronconi. Cartografia storica del territorio di Rozzano. Le immagini del mutamento daL 1700 ad oggi. Ed. LOGOS; Milano,1993.

Prof. V Francarti, dr. Geol. G.P. Beretta, dr.Geol. M. Nespoli; Studio del dissesto idrogeologico del territorio del comune di Rozzano.

Copia di dattiloscritto conservata presso la biblioteca di Rozzano Cascina Grande; Settembre, 1988.

Alberto Gabba; Rozzano, intervento ecologico sulle acque del sud Milano effettuato dal

consorzio per la bonifica del suolo e delle acque del Sud Milano.

Supplemento al fascicolo n°l gennaio-Febbraio 1987 della rivista bimestrale "Le

Scienze la matematica e il loro insegnamento".

Ed. Le Monnier Firenze; Febbraio 1987.

QUOTIDIANI

Querzè Rita; Iper in crisi tornano di moda i piccoli negozi. Corriere della Sera pag.3; 31 maggio 2010.

Luca de Vito; Le nostre corse a 130 all'ora sulla pista di via dei Missaglia. Repubblica, sezione Milano, pag.l; 16 marzo 2009.

Franco Vanni; Gratosoglio il deserto all'ombra delle Torri. Repubblica, sezione Milano, pag.l; 12 agosto 2008

Borrella Giacomo; Come è sperduta la multisala di Rozzano. Corriere della Sera, pag. 19; 4 giugno 2006.

Marco Mensurati; Rozzano è stata dimenticata. Repubblica, sezione Milano, pag.7; 5 giugno 2004.

Berni Ivan,Cirillo Anna, Pastore Luigi, Rossi Stefano; Il grido d'aiuto dei sindaci. Repubblica, sezione Milano, pag.2; 5 marzo 2003.

Ferrari Giacomo; Via all' operazione Fiordaliso Rinascente e Finiper aprono la più'

grande citta' mercato d'Italia.

Corriere della Sera,pag.l9; 8 settembre 1992

SITOGRAFIA

Informazioni sul comune di Rozzano e immagini:

http://www.comune.rozzano.mi.it

(Ultima consultazione: 15 maggio 2011)

Notizie e foto sulla cascina Mirasole

http://www.lombardiabeniculturali.it/architetture/schede/MI100-05264/ (Ultima consultazione: 16 maggio 2011)

Dati tecnici sul Centro Sportivo Carraro

http://milano.corriere.it/milano/sport-benessere/404_scheda.shtml (ultima consultazione 18 maggio 2011)

Informazioni sul Tennis Club di via Buozzi http://www.trtt.it/index.php/home/dove_siamo (ultima consultazione 18 maggio 2011)

Notizie e foto su Rozzano

www.comune.rozzano.mi.it

(ultima consultazione 18 maggio 2011)

Info su azienda agricola cascina Mirasole e Montalbano

http://www.cascina-mirasole.it

(ultima consultazione 19 maggio 2011)

Info sulla cascina Bandeggiata

http://www.100cascine.it/index.php?pagina=cascine_det&cid=79

(ultima consultazione 19 maggio 2011)

Info su costruzione nuovo svincolo Quinto Stampi

http://www.proiter.it

(ultima consultazione 19 maggio 2011)

Polemiche sulla possibilità di spostare il capolinea del 15

http://www.comune.rozzano.mi.it/index.php/archivio-news/349-aprile-2010/796-tram-15-il-sindaco-davolio-dice-no-allo-spostamento-del-capolinea.html

(ultima consultazione 19 maggio 2011)

Documenti del piano MiBici da

www.provincia.mi.it/ pianificazione_territoriale/ MiBici/ Mibici/ index.html

(ultima consultazione 19 maggio 2011)

BIBLIOGRAFIA DI RIFERIMENTO INQUADRAMENTO STORICO

M.Urbano ( a cura di); Città di Rozzano evoluzione di un progetto: il passato, il

presente, il futuro.

Ed. Tognolli. Motta Visconti, febbraio 2004.

Achille Barzaghi; Gratosoglio, Vicende storiche di Gratum Solium dalle origini al 2000.

Ed. Marna; Bosisio Parini (Lecco), marzo 2004.

Regione Lombardia (a cura di);Strumenti innovativi per la promozione e gestione della riqualificazione urbana.Gli interventi complessi relativi al programma erp 1992/95 Bollettino Ufficiale Regione Lombardia n. 8; Milano, febbraio 2001.

C. Capurso, A. Parigi, R. Ronconi. Cartografia storica del territorio di Rozzano. Le immagini del mutamento daL 1700 ad oggi. Ed. LOGOS; Milano,1993.

Valeria Erba, Alessandro Tutino (a cura di); L'intervento urbanistico nella periferia metropolitana. Analisi e proposte per il comune di Rozzano. Franco Angeli, Milano 1989.

A. Ventura, V. Vercelloni; Analisi delle strutture edilizie pubbliche e del pubblico demanio in Rozzano in relazione al divenire storico degli insediamenti. Copia di dattiloscritto conservato presso il centro culturale Cascina Grande; Rozzano, dicembre 1980.

SITOGRAFIA

Immagini catasto teresiano:

http://esx-archiviomi.cilea.it: 8080/Divenire/ collezione.htm?idColl=10657105&&viewMode = list&noPages=l

(Ultima consultazione: 16 maggio 2011)

Notizie e foto sulla cascina Mirasole

http://www.lombardiabeniculturali.it/ architetture/ schede/ MIl 00-05264/

(Ultima consultazione: 16 maggio 2011)

Ten. Ing. Geografo Giovanni Brenna; Carta de dintorni di Milano. Conservata presso le civiche raccolte Bertarelli; 1833-1842.

http://www.storiadimilano.it/repertori/cascine/cascineweb.htm#_ftnlO (ultima consultazione 19 maggio 2011)

Storia urbanistica recente del quartiere Gratosoglio in Milano

http://fondazione.ordinearchitetti.mi.it/index.php/page/Attivita.Itinerari.Sche da/edificLid,114/itinerari_jd/12/show/scheda

(ultima consultazione 19 maggio 2011)

BIBLIOGRAFIA DI RIFERIMENTO IL PROGETTO

Gibelli, Oggionni, Sanlolini Repertorio sulle misure di mitigazione e compensazione paesistico ambientale.

Prov. di Milano, Agosto 2007.

Maurizio Ori; II nuovo bosco di mitigazione ambientale di Cremona, Un'eredità per il

futuro.

Acer, ed. Il Verde editoriale, marzo 2004.

Paolo Lassini, Paolo Ballardini, Michela Binda, Paolo Ferrano; Forestazione urbana per la Lombardia

INGRAF srl milano; maggio 2000

Italia Nostra (a cura di); Un boscoincittà: raccolta di articoli relativi alla costruzione

del BoscoinCittà

Ed. Tognolli. Motta Visconti, 1988

SITOGRAFIA

Modelli per l'impianto del Metrobosco

www.ilmetrobosco.it

(ultima consultazione 12 giugno 2011)

ERSAF (a cura di); Progetto regionale: dieci grandi foreste di pianura, Il bosco della Besozza

www.esaf.lombardia.it

(ultima consultazione 7 luglio 2011)

Abaco della vegetazione del Passante Verde di Mestre

www.passanteverde.it

(ultima consultazione 7 luglio 2011)

Tavole:

TAVOLE

TAVl.Carta uso dei suoli

TAV2.Il sistema dei margini agricoli

TAV3.Masterplan

TAV4.Masterplan

TAV5.Tipologici dei percorsi

TAV6.Tipologici

Modifica (riservato agli operatori) Modifica (riservato agli operatori)