La seconda parte riguarda il viaggio vero e proprio nella capitale coreana, compiuto dal 1 marzo al 2 aprile 2010. In questa sezione sono state raccolte le foto più significative del soggiorno a Seoul, riportate come una serie di istantanee in grado di raccontare gli aspetti culturali, sociali, urbani, oltre a quelli più propriamente architettonici, della città. Questa fase è seguita da alcune riflessioni e considerazioni sulla base della conoscenza acquisita che hanno portato alla formulazione del tema di approfondimento. L'ultima sezione rappresenta la parte centrale dell'intero lavoro in quanto contiene la tesi di ricerca vera e propria. Il tema studiato è quello relativo al fenomeno dello Street vending riconosciuto come occasione per ripensare lo spazio pubblico della strada. Un primo capitolo introduttivo è seguito da una fase di catalogazione e analisi dello Street vending, prima attraverso la classificazione di venti casi singoli e poi attraverso lo studio delle dinamiche di aggregazione delle strutture commerciali.

I due capitoli successivi si soffermano sull'importanza del fenomeno rispettivamente dal punto di vista economico e urbano, mentre un altro, incentrato sul ruolo dell'architetto nei processi informali, conclude la parte più propriamente conoscitiva.

Il capitolo sulla strategia introduce una sezione più applicativa in cui viene proposto un metodo che porti alla realizzazione di nuovi spazi pubblici da parte degli stessi venditori ambulanti; questo metodo prende la forma di un regolamento libero e si conclude con una serie di scenari che mostrano alcune delle infinite possibili configurazioni che questi spazi possono assumere.