Nella Premessa si spiegano il "come" e il "perché" si è giunti a ragionare su una nuova tipologia di involucro: la doppia pelle. La presa di coscienza della crescente necessità di uno sviluppo sostenibile come soluzione all'emergenza ambientale, ha portato all'obiettivo della riduzione dei consumi in edilizia, ottenibili attraverso soluzioni tecnologiche basate sull'approccio bioclimatico. L'involucro, in quanto filtro microclimatico tra l'esterno e l'interno, ha un ruolo primario in questo senso.

Nella Parte Prima, passando attraverso la definizione del "sistema di chiusura verticale" e riassumendo l'evoluzione della facciata ventilata (precursore della facciata a doppia pelle), si arriva a presentare il funzionamento di questo sistema e delle sue componenti tecnologiche, evidenziandone le potenzialità nell'ottenimento del comfort interno. Al valore ambientale del doppio involucro si aggiunge anche quello architettonico-tecnologico, in quanto diventa responsabile di parte delle funzioni di controllo climatico tradizionalmente assolte dall' "impianto".

L'applicazione ditali concetti al campo della progettazione reale evidenzia dei limiti: la perplessità diffusa intorno a questa "novità", il maggior costo di realizzazione e l'aleatorietà del comportamento in opera. Rimane altresì il dubbio che dietro l'utilizzo di facciate a doppio involucro firmate da architetti famosi e presentate come soluzioni "ecologiche", spesso si nasconda l'accondiscendenza alla moda di facciate high4ech.

La Parte Seconda è applicativa e riguarda un caso studio: la valutazione tecnologica-ambientale nella progettazione dell'involucro a doppia pelle per un edificio industriale. L'analisi 5>~ è basata su un'impostazione parametrica, con riferimento a configurazioni tipo di doppio involucro. Per ognuna di queste si èvalutata l'influenza specifica dei vari componenti tecnologici sul comportamento complessivo dell'involucro, determinando quindi criteri di scelta per vari contesti esigenziali di riferimento.

I risultati della tesi rappresentano una base di partenza per lo sviluppo di linee guida per la progettazione di un involucro compatibile con l'ambiente. Tali linee guida devono essere elaborate secondo un approccio multidisciplinare, che integra architettura, tecnologia, fisica-tecnica, climatologia, scienza dei materiali, per ottenere l'ottimizzazione prestazionale del componente a doppia pelle.