Le terme urbane di Hierapolis tra progettazione e realizzazione:un'applicazione di rilievo fotogrammetrico per l'analisi delle murature

Volume I

Introduzione

Parte I: Le terme urbane di Hierapolis tra progetto e realizzazione

I. Hierapolis

1.1 La posizione topografica

1.2 Le vicende storiche

1.2.1 Prima della fondazione

1.2.2 La fondazione e l'età ellenistica

1.2.3 L'età imperiale

1.2.4 l'età tardo imperiale e il Cristianesimo

1.3 L'urbanistica della città

1.4 La Missione Archeologica Italiana a Hierapolis (MAIER)

II. Il bagno nell'antichità

2.1 La civiltà greca

2.2 La civiltà romana

2.2.1 Le terme Stabiane di Pompei

2.2.2 Le terme imperiali di Roma

2.3 I finanziamenti e la gestione delle terme

III. Le terme in Asia Minore

3.1 Origine delle terme

3.2 Le tipologie architettoniche

3.2.1 II complesso terme-ginnasio

3.2.2 Le terme

3.2.3 I balnea IV Le terme urbane di Hierapolis

4.1 La posizione topografica

4.2 II complesso termale 4.2.1 La pò/cestro 4.2.2. La basilica thermarum e la Kaisersaal

4.2.3 I frigidario

4.2.4 L'ambiente di servizio (tepidariuml)

4.2.5 II calidarium

4.2.6 Gli altri ambienti

Parte II: Un'applicazione di rilievo fotogrammetrico per l'analisi delle murature

V. Analisi della forma delle murature di alcuni ambienti e conseguente rilievo metrico.

5.1 Scopo del rilievo

5.2 II contesto di documentazione metrica e tematica in cui si colloca il rilievo

5.3 II progetto e la realizzazione della rete di raffittimento delle terme

urbane

5.4 II progetto e la realizzazione del rilievo di dettaglio

5.4.1 II rilievo dei fronti murari

5.4.1.1 L'applicazione della fotogrammetria digitale

Bibliografia

Volume II

Schedatura edifici termali analizzati

AA.W., Hierapolis di Frigia. 1957-1987, Fabbri Editori, Milano 1987.

H. ABBASOGLU, Ramisene Thermen in Pamphylien, in Les thermes romains. Table ronde organisée par l'École francaise de Rome, Rome, 11-12 novembre 1988, Roma 1988.

W. ALZINGER, Ephesos, in PW Suppl, XII 1970, pp. 1608-1625. M. AKOK, Ankara Sehirindeki Roma Marnami, in TAD, XVIII-1 1968, pp. 1-13.

E. AKURGAL, Ancient Civilisations and Ruins of Turkey, from Prehistoric Times until thè end of thè Roman Empir, Mobil oil Turk, Istanbul 1969.

P. ARTHUR, Guida Archeologica. Hierapolis (Pamukkale) bizantina e turca, Ege ayinlari, Istanbul 2006.

B. ASTORI, A. SPANO' 2005, Contenuti metrici e tematici della cartografia della città di Hrlìerapolìs e basi per il suo aggiornamento, in D. RONCHETTA (a cura di), Paolo Verzone 1902-1986: tra storia dell'architettura, restauro, archeologia , Torino.

O. ATVUR, Side. Guide de l'ancien cité et du Museé, Istanbul 1986

P. ST. AUBIN 1999,Il rilievo e la rappresentazione deli architettura, Bergamo.

BAYBURTLUOGLU, Phaselis 1983, in KST, VI 1984.

C. BAYBURTLUOGLU, Lycie, Ankara 1983.

C. BAYRAKTAR, Pergamo, NET TURISTIK YAYINLAR A.S. 1990.

E. BEAN, Aegean Turkey: an Archaeological Guide, Benn, Londra 1966

G.E, BEAN, Turkey's Southern Shore, Benn, Londra 1968.

E. BEAN, Turkey beyond thè Maeander: an Archaeological Guide, Benn, Londra 1971.

E. BEAN, Lfcian Turkey: an Archaeological Guide, Benn, Londra 1978.

0. BENNDORF, G. NIEMANN, Reisen in Lykien und Karien, Vienna 1888.

O. BENNDORF, R. HEBERDEY, Forschungen in Ephesos.

L. BIER, The Lower Theatre at Balboura, in AnatSt,1990.

A. BOETHIUS, Etruscan and Early Roman Architecture, Penguin, London 1978.

A. BOETHIUS, WARD PERKINS, Roman Architecture, p. 390.

F. E. BROWN, Roman Architecture, New York 1961.

R. CAGNAT, Iscriptiones Graecae ad Res Romanas Pertinentes, vol 3, Parigi 1906.

P. CHIOLINI, Caratteri distributivi degli antichi edifici. Gli edifici romani. Gli edifici del Medio Evo, Editore Urico Hoepli, Milano 1959.

L. CREMA,I monumenti architettonici Afrodisieni, in MonAnt,1939.

L. CREMA,Enciclopedia Classica sez III: Archeologia e Storia dell'Arte Classica. Archeologia (Arte Romana). L'architettura romana, tomo I, Società Editrice Internazionale, Torino 1959.

R. CORAZZI 1998, Geometrìa «Scienza del disegno». Le proiezioni centrali, la prospettiva, la fotogrammetria, voi. 2, Rimini.

F. D'ANDRIA, F. SILVESTRELLI (a cura di), Ricerche archeologie turche nella Valle del Lykos, Congedo Editore, Galatina (LE) 2000.

F. D'ANDRIA, Guida Archeologica. Hierapolis di Frigia (Pamukkale), Ege Yayinlari, Istanbul 2003.

F. D'ANDRIA, M.P. CACCIA (a cura di) 2007, Hierapolis di Frigia I. le attività delle campagne di scavo e restauro 2000-2003, Istanbul.

D. DE BERNARDI FERRERÒ; Le ferme di Perge, in Università di Palermo (a cura di), Scritti in onore di Salvatore Caronia, La Cartografica, Palermo 1966.

D. DE BERNARDI FERRERÒ, Hierapolis, in AA.W., Arslantepe, Hierapolis, lasos, Kyme, Venezia, 1993.

K. DE FINE LICHT, Untersuchungen and en Trajans Thermen zu Rome, Copenhagen 1974.

J. DELORME, Gymnasion, in "BEFAR", 196 1960.

N. DOLUNAY, Turk Tarih Kurumu Adina Yapilan Cankinkapì Hafriyati", Belleten, XIX,1941.

K.T. ERIM, Excavations at Aphrodisias in Caria, 1962, in AnatSt, 67 1963.

F. FASOLO, Architettura Romana ad Efeso, in Bollettino Centro Studi Storia dell'Architettura, 1960-1963, 18 1962.

D.H. FRENCH et alii, Recent Archaeolosical Research in Turkey, in AnatSt, XIV 1964; XVI 1966; XVIII 1968; XJX 1969; XX 1970; XXI 1971; XXII 1972; XXIII 1973; XXXIV 1974;XXV1975; XXVI 1976; XXVII 197; XXVIII 1978; XXIX 1979; XXX 1980,; XXXI 1981; XXXII 1982; XXXIII 1983,; XXXIV 1984.

C. FOSS, Late Antique and Byzantine Ankara, in DOP, 31 1977

R. CALETTO, A. SPALLA, Fotogrammetria (cap. Vili), in Lezioni di Topografia, http://geomatic.unipv.it/spalla/

J. GANZERT, Dos Kenotaph fur Gaius Cesar, in Istanbuler Forschungen 35, TCibingen.1984.

M.-H. GATES, Archaeology in Turkey, in AJA, 100 1996, p. 276.

P. GAUDIN, G. MENDEL, Seconde note sur les fouilles exécutées a Aphrodisias 1905, in CRAI 1906.

M. GORETTI, Le ferme di Laodicea:osservazioni preliminari, in M.W. (a cura di) Laodicea di Frigia II. La ricognizione 2000, Aldo Ausilio Editore, Padova 2004.

A. GIULIANO, Le città dell'Apocalisse. Monumenti e testimonianze della dominazione romana in Asia Minore, Newton Compton Editori, Roma 1978.

C.H. GREENWALT JR., M.L. RAUTAAAN, The Sardis campaigns of '94 and 95, in AJA, 102 1998.

P. CROSS, L'architettura romana. Dagli inizi del III sec. a. C. alla fine dell'Alto Impero, Longanesi, Milano 2001.

P. CROSS, M. TORELLI, Stona dell'urbanistica. Il mondo romano, Edizioni Laterza, Bari 2007.

G.M.A. HANFMANN, Excavations at Sardis, in AJA, 64 1960, p. 185; 65 1961, p. 169 s.; 70 1966, p. 191; 73 1969, p. 200; 74 1970, p. 163; 77 1973, p. 175; 81 1977, pp. 308-310.

G.M.A. HANFMANN, J.C. WALBAUM, A Survey of Sardis and thè Major Monuments outside thè City Walls, report 1, Mass, Cambridge 1975

G.M.A. HANFMANN, Sardis: from prehistoric to Roman Times. Results of archaeological exploration of Sardis 1958-1975, Harvard University Press, England 1983.

R. HEBERDEY, in JOAI, I 1898, Beiblatt, pp. 71 s., fig. 18; V 1902, Beiblatt, pp. 59 s., fig. | 15; VII 1904, Beiblatt, pp. 39 s.; XXVI 1930, Beiblatt, pp. 17-32; XXVII 1932, Beiblatt, pp. | 19 s.; XXVIII 1933, Beiblatt, pp. 14-22.

R. HEBERDEY, Titoli Asiae Minoris, voi 3, fase. 1, Vienna 1941.

G.H.R. HORSLEY, Inscriptions from thè so-called "library" at Cremna, in AnatSt, 37 1987, pp. 49-80.

G. HUBER, Die Restaurierung der Therme II 7A inAnamur, in TAD, XVIII-2, 1969, pp. 37-58.

K. HUMANN, W. DORPFELD, in Ath Mitt, 18 1893, pp. 397 s.

K. HUMANN, C. CICHORIUS, W. JUDEICH, F. WINTER, Altertumer von Hierapolis, Reimer,Berlino 1898.

K. HUMANN, J. KOHTE, dwATZINGER, Magnesio ad Meandrum, Berlino 1904. J. INAN, in TAD, 19 1970, p. 80 fig. VII.

J. INAN, Perge Kazisi 1982 Calismalari, in KST, V 1983, pp. 199-206; VI 1984, pp. 323 330; VII 1985, pp. 397-420.

G. JACOPI, Gli scavi della Missione Archeologica Italiana ad Aphrodisias nel 1937, in MAMA, XXXVIII 1939, pp. 93 ss.

A.H.M. JONES, The Cities of thè Eastern Roman Provinces, Oxford 1971 E. KALINKA, Tituli Asiae Minoris, voi 2, Vienna 1920.

E. KALINKA, in R. HEBERDEY, Tituli Asiae Minoris, voi 3, fase. 1, Vienna 1941.

J. KEIL, Annual reports of Ephesus excavations, in ÒJh, XXV 1929, Beiblatt, pp. 33 ss.

XXVII 1932, Beiblatt, pp. 25 ss.; XXVIII 1933, Beiblatt, p. 6.

J. KEIL in JOAI, XXVII 1931, Beiblatt, pp. 25-52; XXXVII 1932, Beiblatt, pp. 25-49; XXVIII 1933, Beiblatt, pp. 6-13, fig. 1.

J. KEIL, Vorlàufiger Bericht uber die Ausgrabungen in Ephesos, in ÒJh, XXVIII 1933,Beiblatt, pp. 14 ss.

J. KEIL, Fuhrer durch Ephesos, Vienna, 1957.

T. KIRILOVA KIROVA, Un palaz2o e una casa di età tardo-bazantina in Asia Minore, in Ravenna Felix, n°3-4 1972, pp. 275-305.

G. KLEINER, Die ruinenvon Milet, W. de Gruyter & co., Berlino 1968.

P. KNOBLAUCH, C. WITSCHEL, Der Bad-Gymnasion Komplex (H1/2), in M, 1993.

R. KOLDEWEY, Dos bad von Alexandria Troas, in AM, IX 1884, pp. 36-48.

K. KRAUS 1994 (traduzioni e ampliamenti di S. Dequal),Fotogrammetrìa, vol. 1, Torino.

D. KRENCKER, Die Trierer Kaiserthermen. 1, Ausgrabungsbericht und grunsatzliche Untersuchungen rómischer Thermen, Augsburg 1929.

B. KUPKE, Arbeiten in Stadtgebiet von Kyaneai, in F. KOLB (ed.), Lykische Studien I: Die Siedlungskammer von Kyaneai, Bonn 1993.

K. LANCKORONSKI, Stàdte Pamphyliens und Pisidiens, voli. 1-2, Vienna 1890.

B. LEVICK, Roman Coionies in Southern Asia Minar, Oxford 1971.

M. LIVIADOTTI, G. ROCCO, in ASA, 64/65 1986/1987, pp. 353 ss.

R. AAACCANICO, Ginnasi romani ad Efeso, in ArchCl, 15 1963, pp. 43 ss.

A. MACHATSCHEK, M. SCHWARZ, Bauforschungen in Selge, Òst. Akad. phil.-hist. kl.Denkschr. 152, Vienna 1981.

D. MAGIE, Roman Rule in Asia Minar, Princeton 1950.

A.M. MANSEL, Siete, in Belleten, 26 1962, p. 622; 27 1963, p. 543; 28 1964, p. 572.

A.M. AAANSEL, Scte, in TAD, XII-1 1962, p. 35.

A.M. AAANSEL, Die ruinen von Side, W. De Gruyter & co., Berlino 1964

A.M. MANSEL, Bericht uber Ausgrabungen un Untersuchungen in PamphyUen in den Jahren 1957- 1972, in. AA, 1 1975, pp. 50 s.

A.M. MANSEL, Side 1947-1966 Yìllan Kazìlan ve Arastirmalannm Sonuglan, Ankara 1978.

M.J,MELLINK,v\rctoeo/osy in asiaMinor, in AJA, 67 1963, pp. 184 s.; 68 1964, pp. 160- 161; 69 1965, pp. 154-155; 70 1966, p. 155; 71 1967, pp. 171-172; 72 1968, pp. 142-143;73 1969, p. 223; 75 1971, pp. 177-178; 79 1975, pp. 219-220; 80 1976, pp. 277-278; 81977, p. 296; 82 1978, p. 317; 83 1979, pp. 338-339; 84 1980, p. 505; 85 1981, pp. 471 -472; 86 1982, pp. 568-569; 87 1983, pp. 438-439; 88 1984, p. 454.

F. MILTNER, Ephesos, Stadi der Artemis und des Johannes, Vienna 1958.

S. MITCHELL, E. OWENS; M. WAELKENS, Ariassos and Sagalassos 1988, in AnatSt, 39 1989, pp. 63-77.

S. MITCHELL, M. WAELKENS, Cremna and Sagalassos 1987, in AnatSt, 38 1988, pp. 53-65.

S. MITCHELL, Ariassos 1990, in AnatSt, XLI 1991, pp. 159-172.

G. MONACO 1965, Sull'iscrizione della porta onoraria nord di Hierapolis di Frigia, in Ann. Atene, XLI-XLII, 1963-1964, pp. 409 ss.

R. NAUMANN, F. NAUMANN, Aizanoi. Bericht uber die Ausgrabungen und Untersuchungen 1978, in AA 1980, pp. 123-131.

R. NAUMANN, Didyma. Bericht uber dies Ausgrabungen an der Heilingen Stress und bei den romischen Thermen, in Bericht uber die 30. tagung del Koldewey Gesellschaft, Bonn 1980, pp. 42 s.

R. NAUMANN, Die Ausgrabungen bei den Thermen Didyma, in IstMitt, 30 1980, pp. 177-189, fig. 1.

R. NAUMANN, Aizanoi. Bericht uber die Ausgrabungen und Untersuchungen 1979 und 1980, in AA 1982, pp. 343-382.

R. NAUMANN, F. NAUMANN, Aizanoi. Bericht uber die Ausgrabungen und Untersuchungen 1981 und 1982, in AA 1984, pp. 453-530.

R. NAUMANN, Recent research in Turkey, in AnatSt, XXXI 1981, p. 177.

R. NAUMANN, in Symposium, 6 1984, pp. 379-390.

I. NIELSEN, Considerazioni sulte prime fasi dell'evoluzione dell'edificio termale romano, in "Anal Rom", 14 1985, pp. 81-84

I. NIELSEN, Thermae et Balnea: thè Architecture and Cultural History of Roman Public Baths, Aarhus 1993.

U. ONEL, La Carie. Le sud de la cote ouest de l'Anatolie, in Ville antiques. Histoire Ouvres d'Art, Izmir 1986.

M.E. OZGUR, Aspendos, in NE11990, p. 27.

R. PARIBENI, P. ROMANELLI, Ariassos, Recent research in Turkey, in AnatSt, XXXIX 1989, pp. 64-65.

M. PASQUINUCCI, Terme romane e vita quotidiana, Modena 1987 E. PETERSEN, F. VON LUSHAN, Reisen in Lykien, voi 2, Gerald, Vienna 1889. | W. RADI, Pergamon 1974, in AA, 1975, p. 364-368. W. RADI, Pergamon 1975, in AA, 1976, p. 314. W. RADI, Pergamon 1976, in AA, 1977, pp. 297-319.

VV. RADI, Pergamon 1979, in AA, 1980, p. 412, fig. 8.

H. SEDLMAYR, L e ferme imperiali romane ( Riflessioni intorno al volume di D. KRENKER: Die Trierer Kaiserthermen, voi I, parte I, 1929), in Palladio, \, 1937 I F. SILVESTRELLI, Bibliografia topografica di Hierapolis di Frìgia, in F. D'ANDRIA, F.

SILVESTRELLI (a cura di), Ricerche archeologiche turche nella Valle del Lykos, Congedo Editore, Galatina (LE) 2000, pp. 403, 407, 418, 421-423.

C. SIMSEK, IVDòmen Hierapolis Roma Hamami kozìsi, in MKKS, VII, Kusadasi 1996, Ankara 1997, pp. 1-27.

C. SIMSEK, Nuovi scavi nelle terme-ginnasio di epoca romana di Hierapolis, in F. D'ANDRIA, F. SiLVESTRELLI (a cura di), Ricerche archeologiche turche nelia Valle del Lykos, Congedo Editore, Galatina (LE) 2000.

A.C.G. SMITH, Gymnasium at Alexandria Troas, in AnatSt, XXIV 1979, pp. 23 ss. R.R.R. SMITH, C. RATTE', Àrchaeological Research at Aphrodisias in Caria, 1997-1998, in AJA, 1042000, pp. 221-253. C. SOHEL, Efeso, Hitit Color, Istanbul 1989, p. 50.

A. SPANO' 2002, Le ragioni dell'intervento di natura topografica a Hierapolis (1999), in D. DE BERNARDI FERRERÒ (ed.), Hierapolis IV. Scavi e ricerche. Saggi in onore di Paolo Verzone, Roma, pp. 233-263.

A. SPANO', Dispense corso di Fotogrammetria, Politecnico di Torino, Facoltà diArchitettura, Corso di Laurea in Storia e Conservazione dei Beni Architettonici e Ambientali.

R.A. STACCIGLI, Sulla cosiddetta "Caserma" di Magnesia al Meandro, in ArchCl, 9 1957,p. 255.

C. TEXIER, Asie Mineure. Description géographique, historique et archéologique des Iprovinces et des villes de la Chersonneèse d'Asie, Parigi 1862.

G. TRAVERSAR,(a cura di), Laodicea di Frigia I, Bretschneider Editore, 2000.

P. MIGHETTO, Viaggiatori in oriente 1749-1857: studi dell' architettura antica deli Asia Minore, attraverso le relazioni dei viaggiatori europei nell�Impero Ottomano, rel. Donatella Ronchetta, Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura II, Marzo 1995.