Empasse em continuidade : Porto: riqualificazione dell'area "da Avenida da Ponte" Desafios em continuidade

Maria Ferrario

Empasse em continuidade : Porto: riqualificazione dell'area "da Avenida da Ponte" Desafios em continuidade.

Rel. Laura Antonietta Guardamagna, Paolo Mellano. Politecnico di Torino, Corso di laurea specialistica in Architettura, 2010

Questa è la versione più aggiornata di questo documento.

Controlla la disponibilità in biblioteca

Abstract:	Il Portogallo (Portugal in portoghese) è, oltre che uno degli stati più affascinanti del continente, lo stato più occidentale d'Europa. Completamente affacciato sull'Oceano Atlantico, con circa 830 chilometri di coste, confina ad est solo con la Spagna (Galizia a nord, Castiglia e Leon, Estremadura e Andalusia a est). Il suo territorio, corrispondente all'antica provincia romana di Lusitania, occupa una fascia di territorio lunga circa 600 km e larga 150/200 km che dai rilievi della Meseta spagnola scende fino alla costa atlantica. Il Portogallo è attualmente una delle nazioni europee più interessanti per la sua economia. Favorito dalla sua particolare posizione geografica nel corso dei secoli il piccolo regno del Portogallo riuscì ad acquisire una notevole esperienza marinara che gli permise di costruire un vasto dominio coloniale, con possedimenti in tutti i continenti, dissoltosi solo poco meno di trenta anni fa. Non si può parlare del Portogallo senza prima far riferimento a quello che fu il suo Impero, visto che ancora oggi è motivo di dibattiti e forte caratteristica di ogni portoghese, che più che europeo, si sente "patrao" di terre lontane "portoghesi". L'impero portoghese fu il primo e il più longevo degli imperi coloniali d'oltremare. Confinando con la sola Castiglia, il Portogallo non aveva altra scelta che espandersi attraverso i mari. Fu così che nacque il primo impero coloniale del XVI secolo. Di esso rimangono i due arcipelaghi delle Azzorre e di Madeira, che fanno parte del territorio nazionale come regioni autonome. La dittatura di Salazar, durata oltre quarant'anni, ha emarginato il paese dai progressi del resto dell'Europa per gran parte del ventesimo secolo. Da qui lo stereotipo sulla lentezza dei portoghesi, presente ancora oggi. Nel 1982 il Portogallo è entrato a far parte della Comunità Economica Europea insieme alla Spagna. Abstract in italiano (PDF, 129kB - Creative Commons Attribution) Abstract in inglese (PDF, 124kB - Creative Commons Attribution)
Relatori:	Laura Antonietta Guardamagna, Paolo Mellano
Tipo di pubblicazione:	A stampa
Soggetti:	U Urbanistica > UK Pianificazione urbana G Geografia, Antropologia e Luoghi geografici > GD Estero A Architettura > AO Progettazione
Corso di laurea:	Corso di laurea specialistica in Architettura
Classe di laurea:	NON SPECIFICATO
Aziende collaboratrici:	NON SPECIFICATO
URI:	http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/1813
Capitoli:	INTRODUZIONE Introduzione al Portogallo "Imperio Portugues" La città di Porto La città di Porto oggi Evoluzione storica, architettura e città CRUARB (Commissariado para a Renovagào Urbana da Area da Riberia-Barredo) L'IGESPAR (Istituto di gestione del patrimonio architettonico e archeologico) INIZIO della "Reabilitagào Urbana do Porto" Porto Vivo, "Sociedade de Reabilitagào Urbana da Baixa portuense"(SRU) MASTERPLAN PIANO OPERAZIONALE (2006/2011) Contesto dell'intervento CONTESTUALIZZAZIONE AREA DI STUDIO "Avenida da ponte" Un nuovo ponte per la "Cota alta" Pianta anteriore alla costruzione del Ponte D. Luis Pianta delle demolizioni del 1892 Pianta delle alterazioni urbanistiche "Alto da Sé" tra il 1892 e il 1901 . AVENIDA DA PONTE_ presentazione Articoli di giornale: - "Nova filosofia para Avenida da Ponte" - "Morrò da Sé terà residencia de estudantes e um hotel" - "Procura-se privado para construir residencia no morro da Sé" Intorno., "da Sé catedral", "casa dos 24" e "Viollet-le-Duc" MONUMENTALITA' Architettura/città/potere Barry Parker Pianta: soluzione progettuale dell'architetto Barry Parker "Estado Novo" L'intervento italiano di Marcello Piacentini e Giovanni Muzio Marcello Piacentini Pianta: soluzione progettuale dell'architetto Marcello Piacentini Giovanni Muzio Pianta: soluzione progettuale dell'architetto Giovanni Muzio EPILOGO RIQUALIFICAZIONE Fernando Tàvora Pianta: soluzione progettuale dell'architetto Fernando Tàvora Robert Auzelle e Luis da Cunha Pianta: soluzione progettuale dell'architetto Luis da Cunha Àlvaro Siza Pianta: soluzione progettuale dell'architetto Àlvaro Siza EPILOGO "DESFECHO" Il finale Àlvaro Siza , il progetto di riqualificazione di Avenida daa Ponte Pianta: soluzione progettuale dell'architetto Àlvaro Siza ANALISI SOCIO-URBANISTICA LOCALIZZAZIONE Analisi dell'area del mercato di S. Sebastiano Accesso al mercato di S. Sebastiano La storia del mercato di S. Sebastiano Suddivisione del mercato attuale /fotografie INTERVISTE Intervista al mercato di S. Sebastiano : parla Maria Comunista Intervista all' Atelier E (Porto Vivo Sru) Intervista all' architetto Paolo Valenca (GOE_Porto Vivo Sru) Attività svolte attualmente da Porto Vivo Plano Promenor Programma di riabilitazione dell'area della Cattedrale da Sé Piano di Stazionamento (park) Regolamento Urbanistico della città di Porto e dell'area interessata Pianta di qualificazione del suolo Pianta del patrimonio Pianta della gerarchla rodoviaria Pianta delle condizionanti IL PROGETTO: Recupero e riordino edilizio ed urbanistico dell'area di Avenida da Ponte Avenida da ponte e l'idea di Recupero Analisi territoriale L'intervento di recupero dell'area Una riqualificazione Biocompatibile La nuova viabilità IL PARCO/PIAZZA Lo SKATE-PARK Gli skate-parks: strutture per gli sport estremi urbani come scena urbana Gli esempi di: Cina, USA e Francia La scena urbana dinamica: nuovi spazi per nuove funzioni Caratteristiche tecniche Materiali Sicurezza Certificazione Requisiti tecnici di sicurezza ARREDO URBANO IL COMPLESSO RICETTIVO TURISTICO LA ZONA COMMERCIALE Attività economiche , mercati a Porto in Portogallo Suggestioni dall' europa: i casi studio di Barcellona e Torino Il caso studio di Barcellona: il mercato di Santa Caterina La storia L'architettura urbana Il tetto Il caso studio di Torino: il mercato di Porta Palazzo II progetto Porta Palazzo Ambiante sostenibile Cortili verdi Energia di quartiere Verde in scatola Da rifiuto a risorsa Ambiente sociale, economico, culturale Il Comitato Progetto Porta Palazzo e l'agenzia di sviluppo Il mercato L'AREA RESIDENZIALE Architettura e ceramica: Azulejos e colori della città di Porto La storia Informazioni tecniche ed evoluzione La teoria dei colori: NCS, psicologìa, sociologia, architettura La conservazione del rivestimento L'esperienza di Torino, Roma e Napoli UN PUNTO DI PARTENZA Tavole tecniche Stato di fatto piante e prospetti Progetto piante prospetti e sezioni
Bibliografia:	GARCIA, Paulo Emilio de Figueiredo; As Barreiras da Cidade do Porto; Porto.Camara Municipal do Porto - Gabinete de História da Cidade, 1948. BRANDI, Cesari. Teoria do Restauro, Roma 1963 GIOVANNONI, Gustavo. L'Urbanisme face aux villes anciennes. Editions du Seuil, Paris, 1969 PORTAS, Nuno; A cidade corno Arquitectura: Apontamentos de metodo e critica; Lisboa: Livros Horizonte, [1969]. Howard Ebenezer, Garden Cities of Tomorrow; Londres: Faber and Faber, 1970. HOWARD, Ebenezer: Garden Cities of To-Morrow; Londres: Faber and Faber, 1970. GARRETT, Antao de Almeida; História da Evolugào dos Planos Gerais de Urbanizagào do Porto; Porto: FEUP, 1974. ALVES, Armando, dir. gràf.; Daqui houve nome Portugal: antologia de verso e prosa sobre o Porto; 3a edicao; Porto: Antologias, 1983 Kopp Anatole, Quando o moderno nao era um estilo e sim uma causa; san Paulo: Nobel-Editoria da Universidade e Sao Paolo, 1990 KOPP, Anatole; Quando o moderno nào era um estilo e sim uma causa; Sào Paulo: Nobel - Editora da Universidade de Sào Paulo, 1990. MARQUES, Hélder; FERNANDES, José A. Rio; MARTINS, Luis Paulo; Porto: percursos nos espagos e memórias; Porto: Afrontamento, 1990 TÀVORA, Fernando; Teoria Geral da Organizagao do Espago: arquitectura e urbanismo; Porto: FAUP, 1993. TRIGUEIROS, Luiz, ed.; Eduardo Souto Moura; Lisboa: Blau, 1994 COSTA, Alexandre Alves; Introducao ao estudo da historia da arquitectura portuguesa. A problematica, a polemica e as propostas da casa Portuguesa; Prova para titulo de professor Agregado pela E.S.B.A.P. Aula sorteada; Porto.FAUP, 1995. COSTA, Alexandre Alves; Introdugào ao estudo da historia da arquitectura portuguesa. Outros textos sobre a arquitectura portuguesa; Porto: FAUP 1995 PEREIRA, Gaspar Martins; Familias Portuenses na Viragem do Século(1880-1910); Porto: Edicoes Afrontamento, ISBN 972-36-0368-3, 1995. CARVALHO, Teresa Pires; GUIMARÀES, Carlos; BARROCA, Mario Jorge; Bairro Sé do Porto: contributo para a sua caracterizagào histórica; Porto: Càmara Municipal do Porto 1996 LYNCH, Kevin; A imagem da Cidade; Lisboa: Edicóes 70, ISBN 972-44-0379-3, 1996. Fernandez Jose Alberto, Porto: cidade e comercio - documentos e memòria para a historia da cidade do Porto, Porto: Inova/Artes Grafica, 1997 FERNANDES, José Alberto V. Rio; Porto: Cidade e Comercio - Documentos e Memóriaspara a Historia do Porto; Porto: Inova/Artes Graficas, 1997. FERNANDES, José Alberto V. Rio; Porto: Cidade e Comercio - Documentos e Memórias para a Historia do Porto; Porto: Inova/Artes Gràfica, ISBN 972-605-045-6, 1997. CRUARB - Projecto Municipal para a Renovacào Urbana do Centro Historico do Porto; Porto Patrimònio Mundial; LOSA, Rui Ramos, coord. proj.; Porto: Càmara Municipal do Porto; ISBN 972-9147-22-1, 1998. Porto patrimonio mundial: processo de candidatura do centro historico do Porto, Càmara Municipal, 1998 DPA Documents Projectes Arquitectura; Barcelona: Ed. UPC, n° 14, ISSN: 1134-8526, Diciembre 1998. PORTO reflectir (sobre) a cidade historica, organizagao e textos de Joao Campos, Porto Patrimonio Mundial, Setembro de 1999 TÀVORA, Fernando; Da Organizacào do Espago; 4a Edicào; Porto: FAUP. Publicagòes, ISBN 972-9483-22-1, 1999 CRUARB 25 anos de reabilitagào urbana, Càmara Municipal, 2000 SIZA, Àlvaro. Requalificagào da Avenida D. Alfonso Henrique. Memòria Descritiva, Dezembro de 2000. SIZA, Àlvaro; CASTANHEIRA, Carlos; As Cidades de Àlvaro Siza; 1a Edicào; Lisboa:Livraria Figueirinhas, ISBN 972-661-168-7, 2001. CASTANHEIRA Carlos; As cidades de Àlvaro Siza; 1 ° edicào; Lisboa: Livraria Figueirinhas; 2001 THENAISIE, Sofia Coelho; A cidade em Suspenso, projectos em torno da Sé do Porto (1934/2001); Coimbra: CUC- Centro de Cultura Urbana Contemporanea, 2001. Real Manuel, A ponte e a avenida: contradicòes urbanisticas no Centro Histórico do Porto, CMP, Braga, 2001. REAL, Manuel Luis, coor.; BRAGA, Maria Helena Gil, coor.; A Ponte e a Avenida. Contradigoes urbanisticas no Centro Histórico do Porto; Porto: Càmara Municipal do Porto, ISBN 972-605-051-0, 2001. THENAISIE, Sofia Coelho; A Cidade em Suspenso, Projectos em torno da Sé do Porto (1934/2001); Coimbra: CUC - Centro de Cultura Urbana Contemporànea, ISBN 972-98750-0-6, 2001. PORTO a dimensao intangivel na cidade historica, organizagao e textos de Joao Campos, Porto Patrimonio Mundial, Abril 2002. TOSTÓES, Ana, coord.; Arquitectura Moderna Portuguesa: 1920-1970; Lisboa: Instituto Portuguès do Patrimònio Arquitectónico, ISBN 972-8736-35-5, 2003. TOSTOES, Ana, coord.; Arquitectura Moderna Portuguesa: 1920-1970; Lisboa: Istituto Portuguès do Patrimonio Arquitectónico, 2003 Estudo Estratégico para o Enquadramento de Intervengòes de Reabilitagào Urbana, Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto - 2004 PIANO, Renzo; La responsabilità dell' architetto: Conversazione con Renzo Cassigoli; Barcelona, Espanha: Editorial Gustavo Gili, ISBN 84-252-2045-9, 2005. A Sé do Porto no século XX, Maria Leonor Botelho, Livros Horizonte, Lisboa, setembro 2006 181-209 Associacào de Professores de História, ver. cientifica; Grande História Universal: Os Grande Momentos da História de Portugal; vol. XXIII; Alfragide: Ediclube, ISBN 972-719-334-X. BARATA, Francisco - La regia y la Exepcion. Dos proyectos de Tàvora para Porto. FIGUEIREDO, Ricardo Fernandes Tomaz Araùjo; Disciplina Histórica da Cidade do Porto, Diapositivos das aulas Teóricas; Porto: Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto. O CENTRO HISTORICO DO PORTO, Camara Municipal do Porto - CRUARB, Rebelo artes graficas, ROSAS, Fernando, coor.; Grande História Universal: lluminismo e Revolugào; vol. XVI; Alfragide: Ediclube, ISBN 972-719-327-7. ROSAS, Fernando, coor.; Grande História Universal; A Era da Industrializagào; vol. XVIII; Alfragide: Ediclube, ISBN 972-719-329-3. ROSAS, Fernando, coor.; Grande História Universal: A Primeira Guerra Mundiai e os seus antencendentes; voi. XIX; Alfragide: Ediclube, ISBN 972-719-330-7. ROSAS, Fernando, coor.; Grande História Universal: O Mundo entre Guerras; voi. XX; Alfragide: Ediclube, ISBN 972-719-331-5. ROSAS, Fernando, coor.; Grande História Universal: A Segunda Guerra Mundiai e a Nova Ordem Internacional; vol. XXI; Alfragide: Ediclube, ISBN 972-719-332-3. ARMENISE, Giuseppe; BLUMETTI, Franca; SARIO, Rossana Eleonora De; (et.al.); Traduzione e innovazione: aspetti di storia urbana e storia della costruzione nell'architettura portoghese contemporànea; Bari: Politècnico di Bari-Facoltà di Architettura, 2002; Tesi di ricerca ARTICOLI: CLS, Nova filosofia para a Avenida da Ponte, JN (Jornal Noticias), 27 de Setembro de 2006. COVELINHAS, Eduardo; Avenida da Ponte Congelada, JN (Jornal Noticias), 30 de Maio de 2001. SIZA, Àlvaro; MOURA, Eduardo Souto de - Requalificacào Urbana da Av. dos Aliados e Praca dos Aliados, Porto 1997/2005. Revista Arquitectura Ibèrica: Requalificagào Urbana; NEVES, José Manuel das, dir; Casal de Cambra: Caleidoscòpio, n° 18, ISBN 978-987-8010-51-3, Janeiro de 2007 SITI INTERNET: Acta da 29a Reuniao Publica da Càmara Municipal do Porto, 26 de Setembro de 2006 (Fonte: http://www.cm-porto.pt/users/0/61/Actadareuniode26deSetenbrode200+ 1880b5ca844e05651dd8 a5726e1e5866.pdf) Dicionàrio Universal da Lingua Portuguesa; Texto Editores; Versào oniine disponibilizada pela Priberam em (Fonte: http://www.priberam.pt/dplo/plo.aspx) Porto Vivo (Fonte: http://www.intelligentcities.net/uploads/gc/10082 Porto Vivo Porto PORTOVIVO: (Fonte: http://www.portovivosru.pt/) CRUARB: (Fonte: http://pt.wikipedia.org/) IGESPAR: (Fonte: www.igespar.pt) INTRODUZIONE AL PORTOGALLO : (Fonte: http://it.wikipedia.org/wiki/Portogallo) La storia della città: Fonte: ( http://www.porto.taf.net/dp/files/20061114-portogaia.pdf) Intorno a Avenida da Ponte: Fonte: ( http://www.vitruvius.com)

Modifica (riservato agli operatori)