\newgeometry{top=4cm,left=3cm,right=3cm,bottom=4cm,heightrounded}
\begin{titlepage}
\centering
%
{\institutionfont \textbf{\MakeUppercase{\thesisuniversity}} \par}
%
\vspace{\stretch{2}} % changing this number and the others changes the proportion
%
{\divisionfont \textbf{\thesislevel's Degree in \thesiscourse} \par}
%
\vspace{\stretch{3}}
%
\includegraphics[width=50mm]{\thesisuniversitylogo}\\
%
\vspace{\stretch{4}}
%
{\divisionfont \textbf{\thesislevel's Degree Thesis} \par}
%
\vspace{\stretch{3}}
%
%{\customtitlefont \textbf{\thesistitle} \par}
{\customtitlefont \textbf{\thesistitle} \par}

%
\vspace{\stretch{10}}
%
\makebox[\textwidth]{\null\hfill\def\arraystretch{2}% % to change the spacing change this number
\begin{minipage}[t]{.375\textwidth}\raggedright
    \begin{adjustbox}{width={\textwidth},totalheight={\textheight},keepaspectratio} % with adjustbox it adapts to the lengths of the names, remove it if you want the same font dimension
    \begin{tabular}[t]{@{}l@{}}
        \fixednamesfont \textbf{\thesissupervisortext} \\
        \namesfont \xmakefirstuc{\thesissupervisoronetitle}~\thesissupervisoronename~\MakeUppercase{\thesissupervisoronesurname}\\
        \namesfont \xmakefirstuc{\thesissupervisortwotitle}~\thesissupervisortwoname~\MakeUppercase{\thesissupervisortwosurname}\\
        \namesfont \xmakefirstuc{\thesissupervisorthreetitle}~\thesissupervisorthreename~\MakeUppercase{\thesissupervisorthreesurname}
    \end{tabular}
    \end{adjustbox}
\end{minipage}
%
\hfill
%
\begin{minipage}[t]{.375\textwidth}\raggedleft
\begin{adjustbox}{width={\textwidth},totalheight={\textheight},keepaspectratio} % with adjustbox it adapts to the lengths of the names, remove it if you want the same font dimension
\begin{tabular}[t]{@{}l@{}}
    \fixednamesfont \textbf{\thesiscandidatetext} \\
    \namesfont \thesiscandidatename~\MakeUppercase{\thesiscandidatesurname}
\end{tabular}
\end{adjustbox}
\end{minipage}\hfill\null}\\
%
\vspace{\stretch{5}}
%
{\footfont \textbf{\thesisdate} \par}
%
\end{titlepage}

\restoregeometry
