A seguire si prenderà in esame un edificio nella provincia di Torino come caso studio e si illustreranno le metodologie per determinare i valori significativi nell'ambito energetico-ambientale, così da poter in seguito fare delle valutazioni progettuali per il contenimento energetico dell'edificio e la sua ottimizzazione per quello che riguarda il fabbisogno di energia. Si faranno alcune considerazioni su interventi sia nella fase ante-operam della progettazione, scelta dei materiali, soluzioni tecnologiche, e sia nella fase post-operam, ipotizzando alcune nuove soluzioni architettoniche e tecniche allo scopo di contribuire ad un miglioramento della prestazione energetica globale dell'edificio. In conclusione si cercherà di capire se l'edificio oggetto di studio potesse essere realizzato, mantenendo inalterato il suo aspetto architettonico, con soluzioni tecnologiche tali da comportare un minore utilizzo di energia ed inoltre se sia possibile arrivare ad un risparmio energetico tramite interventi da realizzarsi in futuro.