Piano Regolatore dell'illuminazione Comunale: un caso studio: San Benigno Canavese.

Premessa

Introduzione

1. Il P.R.I.C. piano regolatore dell'illuminazione comunale

1.1. Che cos'è il P.R.I.C.?

1.2. Obbiettivi e finalità del P.R.I.C.

1.3. Stesura del P.R.I.C

1.4. Documenti costituenti il P.R.I.C.

1.5. Esempi di P.R.I.C

1.5.1. Torino

1.5.2. Lainate (MI)

1.5.3. Santa Marinella (Roma)

1.5.4. Bormio (So)

1.5.5. San Benedetto Po (Mn)

1.5.6. Villa d'Ogna (BG)

1.6. Bibliografia

2. Esigenze e requisiti nell'illuminazione pubblica

2.1. Sicurezza sulle strade

2.2. Visibilità notturna sulle strade a traffico motorizzato

2.2.1. Luminanza della pavimentazione

2.2.2. Uniformità di luminanza

2.2.3. Limitazione dell'abbagliamento

2.2.4. Guida visiva

2.3. Sicurezza nelle aree pedonali

2.3.1. Contrasto relativo delle luminanze e illuminamento

2.3.2. L'illuminamento semicilindrico e il riconoscimento delle persone

2.4. Normativa tecnica

2.4.1. UNI 10439

2.4.2. UNI EN 13201

2.4.3. Raccomandazioni AIDI per l'illuminazione pubblica

2.5. Bibliografia

3. Inquinamento luminoso

3.1. Breve storia della lotta contro l'inquinamento luminoso

3.2. Che cos'è l'inquinamento luminoso

3.3. Le cause

3.4. Gli effetti

3.5. L'incremento del fenomeno

3.6. Come inquinano gli apparecchi di illuminazione

3.6.1. Le sorgenti luminose

3.6.2. Le ottiche

3.7. Confronto tra apparecchi di illuminazione

3.8. Normativa Tecnica

3.8.1. UNI 10819

3.8.2. Legge Regionale Piemonte 24 marzo 2000, n. 31

3.8.3. Legge Regionale Lombardia 27 marzo 2000, n. 17

3.9. Conclusioni

3.10. Bibliografia

4. Sostenibilità nell'illuminazione pubblica

4.1. Il protocollo di Kyoto

4.2. Sostenibilità e illuminazione

4.3. PROGETTAZIONE

4.3.1. Tecnologie e risparmio energetico nell'illuminazione pubblica

4.3.2. Sorgenti

4.3.3. Sistemi di controllo e gestione dell'impianto

4.3.3.1. I riduttori di flusso luminoso

4.3.3.2. Le fotocellule

4.3.3.3. Le linee elettriche

4.4. GESTIONE

4.4.1. Project Financing

4.4.2. Parzializzazione dell'illuminazione

4.4.3. Telegestione e telecontrollo

4.5. SMALTIMENTO

4.5.1. Metodologie di smaltimento

4.5.2. Situazione legislativa italiana in merito allo smaltimento di apparecchiature di illuminazione

4.6. Il programma Europeo GreenLight

4.7. Bibliografia

5. Analisi dell'esistente

5.1. Il caso Studio

5.2. Analisi delle strade

5.3. Analisi delle sorgenti luminose

5.4. Analisi delle tipologie di apparecchi di illuminazione

5.5. Analisi della dispersione del flusso luminoso

5.6. Problematiche riscontrate

6. Analisi sperimentale

6.1. Strumenti di misura

6.2. Misure dei livelli di illuminamento in Piazza Vittorio Emanuele II

6.2.1. Confronto tra dati misurati e livelli prestazionali definiti nella normativa tecnica

6.3. Misure dei livelli di illuminamento in Piazza Vittorio Emanuele II - Carreggiata

6.3.1. Confronto tra dati misurati e livelli prestazionali definiti nella normativa tecnica

6.4. Misure dei livelli di illuminamento in via Re Umberto I

6.4.1. Confronto tra dati misurati e livelli prestazionali definiti nella normativa tecnica

6.5. Misure delle Luminanze

6.5.1. Postazione N. 1

6.5.2. Postazione N. 2

6.5.3. Postazione N. 3

6.5.4. Postazione N. 4

6.5.5. Prospetto N. 1

6.5.6. Prospetto N. 2

6.5.7. Prospetto N. 3

6.5.8. Prospetto N. 4

6.5.9. Prospetto N. 5

6.6. Bibliografia

7. Proposta progettuale a scala urbana

7.1. Suddivisione del territorio per zone omogenee

7.2. Sorgenti luminose

7.3. Schede di Progetto

7.4. Inquinamento luminoso

7.5. Aspetti legati alla gestione

8. Proposta progettuale per la piazza Vittorio Emanuele II

8.1. Un nuovo progetto per piazza Vittorio Emanuele II

8.2. L'iter progettuale

8.3. Quadro esigenziale prestazionale e Tavola delle funzioni

8.4. Prescrizioni normative

8.5. Spunti progettuali

8.6. Apparecchi e sorgenti idonee

8.7. Dimensionamento dell'impianto

8.8. Calcolo manuale

8.9. Calcolo computerizzato

8.9.1. Superficie di calcolo 1 - Piazza

8.9.2. Superficie di calcolo 2 - Attraversamento pedonale

8.9.3. Superficie di calcolo 3 - Strada veicolare

8.9.4. Superficie di calcolo 4 - Marciapiede (in corrispondenza del palazzo comunale)

8.9.5. Superficie di calcolo 5 - Marciapiede (in corrispondenza della piazza)

8.9.6. Punti di calcolo - illuminamenti semicilindrici

8.10. Bibliografia

9. Glossario

10. Bibliografia

Testi

- NARBONI Roger, La lumière urbaine. Eclairer les espaces publiques, Parigi, Le Moniteur, 1995.

- PALLADINO Pietro, Illuminazione architettonica in esterno. Guida alla progettazione degli impianti, Milano, Tecniche Nuove, 1993.

- CLAIR Luis, Architetures de lumieres, Parigi, Fraguert edition.

- FORCOLINI Gianni, Illuminazione di esterno. Criteri di progettazione e soluzioni illuminotecniche per città, grandi aree, impianti sportivi, strade e gallerie, Milano, Hoepli, 1993.

- AGHEMO Chiara, BISTAGNINO Luigi, RONCHETTA Chiara, Illuminare la città, Torino, AEM, 1994.

- AIDI (Associazione Italiana Di Illuminazione), Raccomandazioni per l'illuminazione pubblica, Milano, 1993.

- IGUZZINI, I piani della luce, editoriale Domus, Milano.

- UNI 10819 "Illuminazione pubblica - Requisiti per la limitazione della dispersione del flusso luminoso diretto verso il cielo", 1999.

- UNI "Requisiti illuminotecnici delle strade con traffico motorizzato" Norma 10439, 1995.

- Legge Regionale 24 marzo 2000 n. 31, Disposizioni per la prevenzione e lotta all'inquinamento luminoso e per il corretto impiego delle risorse energetiche, pubblicato su: Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte, 29 marzo 2000.

- Legge Regionale 27 marzo 2000 n.17, Misure urgenti in tema di risparmio energetico ad uso di illuminazione esterna e di lotta all'inquinamento luminoso, pubblicato su: Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

- Decreto Legislativo 5 Febbraio 1997, n. 22, Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e rifiuti di imballaggio, pubblicato su: Gazzetta Ufficiale n. 38, 15 febbraio 1997.

- RAVIZZA Daniela, Architetture in luce, Milano, FrancoAngeli, 2006.

- MOTTURA Giovanna, PENNISI Alessandra, Progetti di luce, Maggioli editore, Santarcangelo di Romagna (RN), 2005.

- IGUZZINI, Contro l'inquinamento luminoso, editoriale Domus, Milano

- CEN/TR 13201-1 "illuminazione pubblica - Parte 1: selezione delle calassi di illuminazione", 2004.

- UNI EN 13201-2 Illuminazione stradale - Parte 2: requisiti prestazionali, settembre 2004

- UNI EN 13201-3 Illuminazione stradale - Parte 3: Calcolo delle prestazioni, settembre 2004

- UNI EN 13201-4 Illuminazione stradale - Parte 4: Metodi di misurazione delle prestazioni fotometriche, settembre 2004

- Provincia di Torino, Linee guida per l'applicazione della L.R. 31/2000, Giugno 2003.

- AIDI, Guida per il piano regolatore comunale dell'illuminazione pubblica, AIDI, gennaio 1998

- BURZIO Giovanni, Illuminare la città: infrastrutture e luci nella città di Torino, AEM.

- AGHEMO Chiara, PELLEGRINO Anna, PEZZANA Silvia, Schede di illuminazione, acustica e climatizzazione nell'edilizia. Illuminazione 2, Torino, Politeko, 2003.

- FELLIN Lorenzo, FORCOLINI Gianni, PALLADINO Pietro (a cura di), Manuale di illuminotecnica, Milano, Tecniche Nuove, 1999.

- CINZANO Pietro, inquinamento luminoso e protezione del cielo

notturno, Venezia, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, 1997.

- BONOMO Mario, Guida alla progettazione dell'illuminazione stradale e urbana; Mancosu editore, Roma, 2006

Tesi

- MASSARO Stefano, La stesura di un piano regolatore dell'illuminazione nel comune di Giaveno, Tesi di Laurea, Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, relatrice: Chiara Aghemo, 2002- 2003.

- MEROLA Luca, PARUZZO Alessandra, Proposta di un piano regolatore intercomunale dell'illuminazione il caso di Castel Nuovo don Bosco e il suo intorno, Tesi di Laurea, Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, relatrice: Chiara Aghemo, 2001-2002.

- LAROVERE Alessandro, PEDRINI Valerio, Sostenibilità applicata all'illuminazione pubblica, Tesi di Laurea, Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, relatrice: Chiara Aghemo, 2004-2005.

- MAGGIORA Francesca L., Illuminazione urbana e monumentale: il caso studio di alcuni ponti storici di Torino, Tesi di Laurea, Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura, relatrice: Aghemo Chiara, A.A. 2003- 2004.

Conferenza

- INTEL 2005, Illuminazione pubblica. Recenti novità legislative e normative, Milano, 19 Maggio 2005.

Siti internet

- www.citelum.com

- www.citeos.com

- www.cielobuio.org

- www.promiseland.it

- www.irem.it

- www.astrofilitrentini.it/mat/inqlum.html

- http://xoomer.virgilio.itmlxgfmAstronomia.html

- http://dipastro.astro.unipd.it/cinzano/applet2.html

- http://dipastro.pd.astro.it/cinzano/libro/node27.html

- http://dipastro.pd.astro.it/cinzano/libro/node28.html

- www.uai.it

- www.legambiente.org

- www.eu-greenlight.org

- www.fire-italia.it

- www.relightitalia.com

- www.siatambiente.it

- www.enel.it

Riviste e articoli

- PULVIRENTI Emanuela, Il piano urbano della luce: metodologie e applicazioni, in: Luce e Design, Giugno 2005.

- CINZANO P., Light pollution by luminaires in roadway lighting, in: www.cielobuio.org, 2002

- SOARDO Paolo, Risparmio energetico e limitazione del flusso luminoso disperso verso l'alto non sono sinonimi, in: Luce, n. 5 2003.

- GARBATI Roberto, BROGLIO Roberto, Il piano regolatore dell'illuminazione comunale di Torino, in: Luce, n. 5 2003.

- GUANELLA Ruggero, MONTANI Marco, Paesaggi notturni: il caso del Comune di Bormio, in: Luce, n. 5 2003.

- PULVIRENTI Emanuela, Il piano urbano della luce di Lainate, in: Luce, n. 5 2003.

- GRASSIA Alessandro, Il piano regolatore dell'illuminazione comunale di Santa Marinella, in: Luce, n. 5 2003.

- VINCENTI Elena, RICCI PETITONI Alberto, Bologna: "Più luce in città", operazione portici illuminati, in: Luce, n. 5 2003.

- ROSSI Giuseppe, Un piano della luce per San Diego, in: Luce, n. 5 2003.

- SPANO' Alfredo, Project Financing . Una via italiana pubblica. Il contratto di gestione integrata, in: Luce e Design, n. 5 Settembre 2005.

- SOARDO Paolo, Illuminazione stradale. Le norme UNI 10439 e EN 12301, in: Luce, n. 5 2005.

- BALOCCO Roberta, Sviluppo sostenibile e illuminazione: quale futuro?, in: Luce, n. 5 2005.

- DE CAMILLIS Carolina, DI STEFANO Antonio, L'illuminazione delle mura e delle porte della città dell'Aquila, in: Luce, n. 5 2005.

- LAURITANO Aldo, PULVIRENTI Emanuela, L'illuminazione del centro storico di Palma di Montechiaro, in: Luce, n. 5 2005.

- ZIPOLI Alberto, Genova, capitale della luce, in: Luce, n. 5 2004.

- BALDACCI, CASTIGLIONI, DI MARTINO, PULVIRENTI, L'innovazione tipologica nell'illuminazione urbana tramite l'integrazione tra luce e ambiente, in: Luce, n. 2 2005.

- COVITTI, DEL VECCHIO, MARINELLI, PULVIRENTI, Analisi costi/benefici con ottimizzazione del servizio di manutenzione degli impianti di illuminazione, in: Luce, n. 2 2005.

- ROSCIO Gianpaolo, SERRA Felice, BOTTIGLIENGO Giuseppe, A Torino le Olimpiadi della luce, in: Luce, n. 2 2005.

- DI LECCE Paolo, Parzializzazione nell'illuminazione pubblica: tre anni di gestione in 13 comuni italiani, in: Luce, n. 2 2005.

- MANDUCHI Vittorio, AEM: Milano nella storia dell'illuminazione, in: Luce, n. 2 2003.

- ZIPOLI Alberto, GALLI Mauro, Il piano regolatore dell'illuminazione pubblica della città di Como, in: Luce, n. 2 2003.

- SOARDO Paolo, Compatibilità tra illuminazione e astronomia, in: Luce, n. 6 2004.

- ROSSI Carlo, Illuminazione pubblica e osservazioni astronomiche, in: Luce, n. 6 2004.

- CASORATI Giovanni, GRASSI Giuseppe, Piani urbani della luce: consumi energetici, in: Luce, n. 6 2004.

- MONTANI Marco, VALLARIO Claudio, Il piano della luce di Monza, in: Luce, n. 1 2003.

- BIGGI Riccardo, Inquinamento luminoso: nuove soluzioni per le armature stradali, in: Luce, n. 1 2003.

- Barbieri Roberto, LED a luce bianca: da semplice comparsa ad attore protagonista, in: Luce, n. 5 2003

- DRISALDI Gianni, L'illuminazione bio-compatibile, in: Luce e design, n. 4 giugno 2003.

- VILLA M., La sceneggiatura della luce, in: Luce e design, n. 4 giugno 2003.

- ROSSI Giacomo, MAGGIONI Davide, la tecnologia led: una breve storia, in: Luce e design, n. 5 settembre 2003.

- BALESTRERI Barbara, AIOLFI Ilaria, Millennio: l'illuminazione stradale a led, in: Luce e design, n. 5 settembre 2003.

- SOARDO Paolo, certezze e incertezze delle misure, in: Luce, n. 7 2003.

- MENTUCCIA Emanuela, Architettura materiale e virtuale di un sistema ipogeo, in: Luce, n. 7 2003.

- A.A.V., I piani regolatori dell'illuminazione comunale nella Provincia di Torino, in: Luce, n. 3 2004.

- A.A.V., L'attività normativa in campo illuminotecnico di CEN e UNI, in: Luce, n. 3 2004.

- MENTUCCIA Emanuela, metaMORFOSI nella notte, in: Luce, n. 3 2004.

- DE RENZIO Mario, il programma europeo GreenLight, in: Luce, n. 3 2004.

- GUANELLA Ruggero, SOLAINI Giulio, Telecontrollo e telegestione in: Luce, n. 6 2003.

- ROSSI Giuseppe, Misure e sicurezza, in: Luce, n. 4 2004.

- SOARDO Paolo, La luce non inquina ma può importunare, in: Luce, n. 4 2004.

- IACOMUSSI Paola, VALPREDA Fabrizio, Un luminoso millennio: nuove sorgenti e applicazioni, in: Luce, n. 4 2004.

- GUANELLA Ruggero, MONTANI Marco, SUSS Margherita, Illuminazione pubblica: compatibilità ambientale e benefici reali, in: Luce, n. 2 2004.

- IACOMUSSI Paola, ROSSI Giuseppe, CASTELLANO Mario, Caratterizzazione degli impianti di illuminazione pubblica, in: Luce, n. 2 2004.

- A.A.V., La Commision Internazionale de l'Enclairage, in: Luce, n. 2 2004.

- ANDORINI Alvaro, Luce e ambiente, in: Luce, n. 2 2004.

- PRETI Pieragnelo, Un antico sogno diventa realtà nelle società del terzo millennio, in: Luce, n. 2 2004.

- DI LECCE Paolo, La regolazione centralizzata del flusso luminoso, in: Luce, n. 2 2004.

- FAURI Maurizio, Gli impianti di illuminazione stradale a corrente costante, in: Luce, n. 2 2004.

- DELLA TORRE Stefania, Meta-Architecture landcape & vision, in: Luce, n. 2 2004.

- ZIPOLI Alberto, Reims, in: Luce, n. 1 2005.

- MARLETTA L., MINNITI A., SANGANI G., Via etnea. Luce e barocco, in: Luce, n. 1 2005.

- SOARDO Paolo, Lampade ad alogenuri metallici: anche per l'illuminazione stradale?, in: Luce, n. 1 2005.

- NEGRI Massimiliano, Luce innovativa per Roma, in: Luce, n. 6 2004.

- BONOMO Mario, BERTOLAJA Chiara, Una nuova illuminazione per il centro storico di Vigevano, in: Luce, n. 6 2004.

- SOLAINI Giulio, GUANELLA Ruggero, Illuminatore di grande potenza per fibre ottiche in PMMA, in: Luce, n. 3 2003.

- ACEA spa, Luci sulla capitale, in: Luce, n. 3 2003.

- SOARDO Paolo, La luce è anche molesta, in: Luce, n. 3 2003.

- SIIROINEN Roope, Oscurità, luce ed ombre, in: Luce e design, n. 1 febbraio 2006.

- BERTAGNA Giulio, BOTTOLI Aldo, Qualità del percepito per l'illuminazione pubblica, in: Luce e design, n. 1 febbraio 2006.

- REGGIANI Alessandra, Il recupero della qualità visiva, in: Luce e design, n. 1 febbraio 2006.

- CECCHINI Luca, Il telecontrollo nell'illuminazione stradale, in: Luce e design, n. 3 maggio 2006.

- BRUNI Silvio, Lo smaltimento delle lampade a scarica alla luce della direttiva 2002/96/CE "RAEE", in: Luce Dicembre 2003.