Silvia Gianotti
Salone Console a Germagnano: un teatro storico per nuovi scenari territoriali.
Rel. Maria Adriana Giusti, Piergiorgio Tosoni. Politecnico di Torino, Corso di laurea in Architettura, 2006
| Abstract: |
Il salone Console è unico nel suo genere: costruito tra ìl 1930 e il 1932 da Mario Console per ospitarvi le feste che abitualmente in quel periodo venivano organizzate a turno dai numerosi villeggianti valligiani e dai facoltosi della zona, è l'unico edificio privato adibito esclusivamente a tal fine. I ricevimenti, infatti, solitamente erano organizzati all'interno delle stesse ville, oltre che nei parchi durate la bella stagione, in sale apposite ma di dimensioni molto più modeste, in alberghi o in "circoli", finanziati dagli stessi villeggianti, che però avevano carattere esclusivamente stagionale ed erano adibiti ad usi alternativi per gran parte dell'anno. La famiglia di Mario Console ha rivestito una grande importanza all' interno del paese di Germagnano, famiglia facoltosa ed influente, amante dell'arte e dell'archeologia, generosa nelle offerte all'Asilo, alla Chiesa e al Comune, coltivava amicizie importanti, organizzava feste che rimanevano impresse nell'immaginazione della popolazione del paese, al punto che ancora oggi a distanza di più di cinquanta anni dalla loro scomparsa, sono in molti a conservare fotografie e a ricordare particolari che per questo lavoro si sono rivelati preziosi data la scarsità di documentazione archivistica. Il salone fa parte del complesso di villa Console costituito dalla villa stessa, dall'adiacente villa Marina, dal parco e dal salone, elementi contigui tra loro ma divisi già alla loro nascita a causa, della conformazione della zona già urbanizzata Questa divisione si è accresciuta alla morte d Mario Console con la cessione del parco e de: salone prima all'Ente Morale "Asilo Infantile d Germagnano", poi al Comune di Germagnano quando quest'ultimo decise di sciogliersi, h costruzione dell'asilo all'interno del parco, le vendita e lottizzazione della villa, al punto che attualmente ad un occhio estraneo appaiono elementi completamente indipendenti e distinti: deposito comunale, residenza condominiale e parco dell'asilo infantile. Uno degli scopi della presente tesi è quello di ricucire gli strappi creati dagli eventi e riportare il complesso, almeno per la parte di proprietà pubblica, alla primitiva unitarietà, riaprendo percorsi di collegamento e soprattutto restituendogli l'originaria destinazione ricreativa. Il punto di partenza di questa opera è stata la conoscenza, non solo degli elementi che compongono il complesso, della famiglia che l'ha creato e del paese che lo ospita ma dell'intera rete di attrezzature ricreative per la villeggiatura Belle Epoque, oggi in gran parte degradate e dimenticate, in cui si collocano. A tal fine si è proceduto ad una ricerca sul campodegli edifici e delle attrezzature per la villeggiatura nati tra la fine dell'Ottocento e i primi anni del Novecento di cui è stata prodotta una georeferenziazione completa. Alla ricerca sul campo è poi seguita quella archivistica sulle guide turistiche e quotidiani dell'epoca che ha portato ad una vera e propria schedatura di quegli edifici che hanno ospitato feste e balli come l'oggetto di questo lavoro. Per creare le carte di base che sarebbero servite da supporto al progetto di restauro e a quello di rifunzionalizzazione, si sono fatte numerose campagne fotografiche e un rilievo dell'area oggetto d'intervento con l'uso di strumenti elettronici (teodolite) e di strumenti manuali quali rotelle metriche, metri rigidi e livelle a bolla per le misurazioni di dettaglio. Il progetto di restauro è stato redatto secondo «i principi del rispetto dell'opera, della non falsificazione e del non stravolgimento della contestualità costruttiva e materiale, e infine, del mantenimento della testimonianza storica documentata, che va oltre l'oggetto architettonico, per coinvolgere quel costruito, che abbia riconosciute valenze storiche» II progetto di rifunzionalizzazione, necessario «per garantire nel tempo la conservazione, attraverso un'utilizzazione compatibile che, richiede una manutenzione costante del costruito, premessa primaria all'adempimento conservativo e alla trasmissibilità della testimonianza storica», si è rivolto verso la creazione di un teatro al piano terreno, ultima destinazione d'uso del salone, fino agli anni Ottanta quando venne chiuso perché non a norma di legge e di una sala polivalente al piano primo. Per un corretto utilizzo del teatro è stata necessaria una espansione per alloggiarvi gli ambienti di servizio e il foyer in cui si è inserito una mostra permanente sulle attrezzature per la villeggiatura e sulla storia del complesso di villa. Concludo concordando con il mio collega che questo lavora possa " sensibilizzare i cittadini e le Amministrazioni pubbliche di Germagnano e delle Valli di Lanzo sull'importanza dei parchi e delle ville storiche per la creazione e il mantenimento del paesaggio e della cultura nostri e dell'Italia intera, affinché mettano in atto le disposizioni legali e amministrative e i mezzi finanziari e operativi per tutelare questi beni, che ci sono stati tramandati dalla storia e che abbiamo il dovere di trasmettere ai posteri". |
|---|---|
| Relatori: | Maria Adriana Giusti, Piergiorgio Tosoni |
| Tipo di pubblicazione: | A stampa |
| Soggetti: | A Architettura > AJ Edifici e attrezzature per l'amministrazione, il commercio e la difesa A Architettura > AO Progettazione G Geografia, Antropologia e Luoghi geografici > GG Piemonte |
| Corso di laurea: | Corso di laurea in Architettura |
| Classe di laurea: | NON SPECIFICATO |
| Aziende collaboratrici: | NON SPECIFICATO |
| URI: | http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/842 |
| Capitoli: | TOMO I INDICE INTRODUZIONE PARTE I: LA CONOSCENZA CAPITOLO 1: VALLI DI LANZO E GERMAGNANO:L'APPROCCIO STORIOGRAFICO* - Le Valli di Lanzo - Germagnano CAPITOLO 2: LA VILLEGGIATURA* - Villeggiatura e Villeggianti - La promozione dei luoghi:le guide turistiche - Ville e attrezzature per il villeggiare CAPITOLO 3: VILLA CONSOLE A GERMAGNANO* - Origine e sviluppo storico dell'insediamento - Le famiglie Console e Camosso - Il complesso di Villa Console:edifici residenziali, salone delle feste, parco - La valorizzazione dell'identità ludica:il restauro del parco e del "salone" - Il salone delle feste PARTE II: IL RESTAURO CAPITOLO 4: IL RILIEVO - Fotografico - Topografico e geometrico - Degradi e dissesti CAPITOLO 5: IL RESTAURO - Ipotesi di intervento per la conservazione dell'edificio CAPITOLO 6: LA RIFUNZIONALIZZAZIONE - Il nuovo teatro BIBLIOGRAFIA RINGRAZIAMENTI TOMO II ALLEGATI ALLEGATO 1: LE SCHEDE DELLE VILLE* ALLEGATO 2: LE TAVOLE GRAFICHE ALLEGATO 3: CD SCHEDATURA IPERTESTUALE DELLE VILLE*
* REDATTI IN COLLABORAZIONE CON ALESSIO MONETTI, CANDIDATO PER LA TESI DAL TITOLO:"GERMAGNANO: PARCO CONSOLE NEL PAESAGGIO DELLE VILLE.ANALISI DEL SISTEMA E PROPOSTE DI CONSERVAZIONE |
| Bibliografia: | 1823 FRANCESETTI, Luigi, Lettres sur les Vallées de Lanzo, Piero Gribaudi editore,Torino (ed anast. 1974) 1833 CASALIS, Goffredo, Dizionario Geografico Storico Statistico degli Stati di S.MM il Re di Sardegna compilato per cura del professore e dottore Goffredo Casalis, Torino 1833 a 1856, 10 vol. 1835 BRICCO, Giangiacomo, Ad Lancei Valles brevis lusus poeticus, Torino 1844 CIBRARIO, Luigi, Dell'uso e della qualità degli schioppi nell'anno 1347 con alcune notizie sulle condizioni statistiche ed economiche delle Valli di Lanzo, d'Ala, di Lemie e d'Usseglio nel secolo XIV, in: "Meni. R. Acc. Sc. Torino", vol. VI, Torino.. Rieditato dalla Società Storica delle Valli di Lanzo - XXXII, Lanzo T.se, 1982. 1851 CIBRARIO, Luigi, Le Valli di Lanzo e d'Usseglio ne' tempi di mezzo, in "Scritti sulle Valli di Lanzo", Torino (ed anast. 1982) 1862 CIBRARIO, Luigi, Descrizione e cronaca d'Usseglio fondata sopra documenti autentici del conte Luigi Cibrario, senatore del Regno d'Italia, ministro di Stato, patrizio e plenipotenziario della Repubblica di San Marino. Impressa per uso privato, Torino, in Cibrario L., Scritti sulle Valli di Lanzo. "Descrizione e cronaca d'Usseglio fondata sopra documenti autentici". (Società Storica delle Valli dì Lanzo - XXXVI), Lanzo T.se, 1982 1867 CLAVARINO, Luigi, Saggio di corografia statistica e storica delle Valli di Lanzo, Tipografia della Gazzetta del Popolo, Torino 1870 ARCOZZI - MASINO, Luigi, Le Valli di Lanzo spigolature autunnali, Torino 1874 CLAVARINO, Luigi, Le Valli di Lanzo. Memorie raccolte ed ordinate, Libreria L. Beuf, Torino 1883 RATTI, Carlo, Da Torino a Lanzo e per le Valli della Stura, Francesco Casanova editore,Torino 1887 SAVJ - LOPEZ, Maria, Le Valli di Lanzo. Bozzetti e leggende, Torino (ed. anast. 1974) USSEGLIO, Leopoldo, Lanzo. Studio Storico, Le Roux e C., Torino 1889 MARIELLI, Alessandro e VACCARONE, Luigi, Guida delle Alpi Occidentali, vol. II, Torino 1904 BARALE, Leopoldo, Le guide, in C.A.I. (a cura di), Le Valli di Lanzo, Stamperia reale della ditta G. B. Paravia & C., Torino BUGNETTI, Giorgio e CAPPA, Massimo, Da Torino a Lanzo in ferrovia, in C.A.I. (a cura di), Le Valli di Lanzo, Stamperia reale della ditta G. B. Paravía & C., Torino CAMERANO, Luigi, Sguardo sulla fauna delle valli di Lanzo, in C.A.I. (a cura di), Le Valli di Lanzo, Stamperia reale della ditta G. B. Paravia & C., Torino CAPPA, Massimo, Le industrie, in C.A.I. (a cura di), Le Valli di Lanzo, Stamperia reale della ditta G. B. Paravia & C., Torino CIBRARIO, Luigi jr., Lanzo e le sue Valli, in C.A.I. (a cura di), Le Valli di Lanzo, Stamperia reale della ditta G. B. Paravia & C., Torin CIBRARIO, Luigi jr., La Valle di Viù, in C.A.I. (a cura di), Le Valli di Lanzo, Stamperia reale della ditta G. B. Paravia & C., Torino CIBRARIO, Luigi jr., Da Lanzo a Ceres, in C.A.I. (a cura di), Le Valli di Lanzo, Stamperia reale della ditta G. B. Paravia & C., Torino FERRARI, Agostino, Nel bacino di Viù. Impressioni e ricordi, in C.A.I. (a cura di), Le Valli di Lanzo, Stamperia reale della ditta G. B. Paravia & C., Torino FERRETTINI, Ernesto, Artisti nelle Valli di Lanzo, in C.A.I. (a cura di), Le Valli di Lanzo, Stamperia reale della ditta G. B. Paravia & C., Torino MARTELLI, Alessandro, Nell'Inverno, in C.A.I. (a cura di), Le Valli di Lanzo, Stamperia reale della ditta G. B. Paravia & C., Torino RATTI, Carlo, Guida per il villeggiante e l'alpinista nelle Valli di Lanzo, Francesco Casanova editore,Torino SANTI, Flavio, Appunti sulla flora delle Valli di Lanzo, in C.A.I. (a cura di), Le Valli di Lanzo, Stamperia reale della ditta G. B. Paravia & C., Torino USSEGLIO, Leopoldo, Le Valli di Lanzo nella storia, in C.A.I. (a cura di), Le Valli di Lanzo, Stamperia reale della ditta G. B. Paravia & C., Torino VACCARONE, Luigi, La Valle Grande, in C.A.I. (a cura di), Le Valli di Lanzo, Stamperia reale della ditta G. B. Paravia & C., Torino VALLINO, Filippo, La Valle di Ala, in C.A.I. (a cura di), Le Valli di Lanzo, Stamperia reale della ditta G. B. Paravia & C., Torino 1911 MILONE, Giovanni e Pasquale, Notizie delle Valli di Lanzo raccolte ed ordinate, Tipografia palatina di G. Bonis, Rossi &C., Torino (ed. anast. Torino 1975) 1924 DEL PIANO, Fulgenzio, Nella valle e sui monti in cerca di uomini e cose, Celanza, Torino 1931 CARPANO, Don Secondo, Le Valli di Lanzo. Studio di storia, di Arte, di Folklore e guida per il turista, l'alpinista, lo sciatore, ditta Tipocelere, Torino 1943 DALLA POZZA, Antonio M., Palladio, edizioni del pellicano, Piacenza 1968 BAROCELLI, Piero, La via romana transalpina degli alti valichi dell'Autaret e di Arnas. Note di escursioni archeologiche nelle Valli di Lanzo Torinese, Società storica delle Valli di Lanzo, XVI, Torino 1955 SOLERO, Silvio, Storia onomastica delle Valli di Lanzo, Società storica delle Valli di Lanzo, Torino 1959 DONNA D'OLDENICO, Giovanni, Gli affreschi di Voragno ed il passaggio della Sindone in Val dì Lanzo, Società Storica delle Valli di Lanzo, IV, Torino. 1960 DONNA D'OLDENICO, Giovanni, NOVERO, Carlo, Un ospedale del Trecento in Lanzo, Società Storica delle Valli di Lanzo, VII, Ciriè. 1962 PORPORATO, Giovanni, storia popolare di Ala di Stura, Società storica delle Valli di Lanzo, Pinerolo. 1970 Attilio BARSANO BEGEY, Il servizio sanitario partigiano in Piemonte (19431945), Minerva medica Vol. 61, Tipografia S.A.E.M.M., Torino POLLINO, Piero (a cura di), Le Valli di Lanzo, "Il Piemonte e le sue Valli", Edizioni Monviso, Torino 1971 BOSSAGLIA, Rossana, H. HAMMACHER, Mazzuccotelli l'artista del ferro battuto liberty, Milano 1972 CAVALLARI MURAT, Augusto, Lungo la Stura di Lanzo, Istituto bancario San Paolo di Torino 1974 AUDISIO, Aldo, Architettura e cultura nelle vecchie abitazioni permanenti delle alte Valli di Lanzo, Società storica delle Valli di Lanzo, Torino 1975 ASSOCIAZIONE PRO LOCO DI ALA DI STURA ( a cura di ), La villeggiatura in l 'alle di Ala di Stura dall'Ottocento al Novecento, Ala di Stura 1976 AUDISIO, Aldo, ROSBOCH, Alessandro, Bibliografia generale delle Valli di Lanzo, Società storica delle Valli di Lanzo, Torino 1977 SISSOLDO, Delfina, Alla riscoperta delle vallì pìemontesì: Lanzo, edizioni Piemonte in bancarella, Torino 1978 AUDISIO, Aldo, GUGLIELMOTTO-RAVET, Bruno (a cura di), Analisi ambientaleculturale di un monumento. Il Ponte del Roc o del Diavolo a Lanzo Torinese, Società Storica delle Valli di Lanzo, XXV, Lanzo T.se 1978. di RICALDONE, Aldo, Germagnano contado dei Faussone, Rosada arti grafiche, Torino ROVERE, Clemente, Il Piemonte antico e moderno delineato e descritto da Clememte Rovere, società Reale Mutua Assicurazione nel 150° della fondazione, Torino 1981 AUDISIO, Aldo e GUGLIELMOTTO RAVET Bruno, Valli di Lanzo ritrovate, 2 vol., Ivrea. CAMANNI, Enrico (a cura di), Le Valli di Lanzo e il Canavese, in Piemonte e Valle d Aosta. Le Valli cuneesi e valdesi. Le Valli di Lanzo e il Canvese. La Valle d'Aosta, "Le guide d'Italia", Fabbri editori, Milano 1987 MARTA, Enrico, Aspetti di vita montanara nelle Valli di Lanzo, Mulatero editore, Ciriè SESIA, Ezio, Le Valli di Lanzo per gli antichi sentieri. Quattro Alte Vie dal Ponte del Diavolo alla testata delle Valli, Mulatero editore, Ciriè 1988 GARIMOLDI, Giuseppe, Alle origini dell'alpinismo torinese. Montanari e villeggianti nelle Valli di Lanzo, Torino M. GALATOLA, La ferrovia Torino - Ceres, in BERTOLINI, Clara (a cura di), La Canavesana e la Torino-Ceres.Storia e realtà di due ferrovie in concessione, CELID, Torino BERTOLINI, Clara, SORRENTINO, Giovanni, I fabbricati viaggiatori, in BERTOLINI, Clara (a cura di), La Canavesana e la Torino-Ceres.Storia e realtà di due ferrovie in concessione, CELII), Torino 1989 DRAPPERO Fernanda, FERRERO Maria, POGGETTO Ines, Echi della villeggiatura nelle Valli di Lanzo, Germagnano 1990 BONCI Attilio, CICCALDO Francesco, BUONAIUTO Osvaldo, Lanzo com'era. Mostra di cartoline d'epoca, Tipografia FB, Alpignano 1992 GENINATTI CHIOLERO, Celestino, Le Valli di Lanzo, IPL editrice, Torino 1993 MUSCI, Domenico, Vecchi Menù delle Valli di Lanzo e del Canavese, GC&R editori, Lanzo 1995 LEVI MONTALCINI, Emanuele, Le stazioni della Ferrovia Canavesana e della Torino Ceres: note sui caratteri tipologici e costruttivi, in BOIDO, Cristina, RONCHETTA, Chiara, VIVANTI Luca (a cura di), Torino -Ceres e Canavesana. Itinerari ferrovìari piemontesi, CELID, Torino CARDINO, Lidia Maria, TIBONE, Maria Luìsa, Lanzo e le sue Valli. Storia e arte, "Percorsi d'arte in Piemonte", vol. II, Omega edizioni, Torino RINALDI, Rinaldo (a cura di), Un Inglese nelle Valli di Lanzo, Società storica delle Valli di Lanzo, Lanzo 1996 S. A., La Società Storica delle Valli di Lanzo. 50 anni di presenza culturale, in GUGL1FLMOTTO - RAVET Bruno (a cura di), Miscellanea di studi storici sulle valli di Lanzo. In memoria di Giovanni Donna d'Oldenico, Società storica delle Valli di Lanzo, Lanzo T.se. BONCI, Attilio, CALZA, Caterina, La stampa periodica nelle Valli di Lanzo e l'opera di Carlo Brizio, in GUGLIELMOTTO - RAVET Bruno (a cura dì), Miscellanea di studi storici sulle valli di Lanzo. In memoria di Giovanni Donna d'Oldenico, Società storica delle Valli di Lanzo, Lanzo T.se DONNA D'OLDENICO, Adalberto, un lavoro inedito di Giovanni Donna D'Oldenico su "Le Valli di Lanzo ", in GUGLIELMOTTO - RAVET Bruno (a cura di), Miscellanea dì studi storici sulle valli di Lanzo. In memoria di Giovanni Donna d'Oldenico, Società storica delle Valli di Lanzo, Lanzo T. se DROCCO, Roberto, Antiche strutture abitative a Balme, in GUGLIELMOTTO - RAVET Bruno (a cura di), Miscellanea di studi storici sulle valli di Lanzo. In memoria di Giovanni Donna d'Oldenico, Società storica delle Valli di Lanzo, Lanzo T.se NELVA, Riccardo, SIGNORELLI, Bruno, Architettura montana tra eclettismo e Art Nouveau nelle Valli di lanzo, in GUGLIELMOTTO - RAVET Bruno (a cura di), Miscellanea di studi storici sulle valli di Lanzo. In memoria di Giovanni Donna d'Oldenico, Società storica delle Valli di Lanzo, Lanzo T.se NEUFERT, Ernst, Enciclopedia pratica per progettare e costruire. Manuale a uso di progettisti, costruttori, docenti e studenti, a cura di A. BAGLIONI e A. GOTTFRIED con la collaborazione di L. COLLINA e C. LOCA'1'ELLI, editore Ukico Hoepli, Milano PANIZZA, Mario, Edifici per lo spettacolo, editori Laterza, Bari POGGETTO, Ines, DRAPPERO, Fernanda, Divagazioni sulla villeggiatura nelle làlli di Lanzo, in GUGLIELMOTTO - RAVET Bruno (a cura di), Miscellanea di studi storici sulle valli di Lanzo. In memoria di Giovanni Donna d'Oldenico, Società storica delle Valli di Lanzo, Lanzo T.se ROGGERO, Marío Federico, Testimonianze storiche della cultura locale nelle Valli di Lanzo: conservazione e comunicazione per la tutela di un'immagine autentica, in GUGLTF,LMOTTO - RAVET Bruno (a cura di), Miscellanea di studi storici sulle valli di Lanzo. In memoria di Giovanni Donna d'Oldenico, Società storica delle Valli di L anzo, Lanzo T. se 1997 CANE, Donatella (a cura di), C'era una volta a Viù. Feste, lavori e credenze nel corso dell'anno e della vita, Edizioni dell'Orso, Alessandria LIBESKIND, Daniel, Radix-matrix, Prestel Munich, New York ROGGERO BARDELLI, Costanza, Letteratura e architettura in Val dì Lanzo, in Vera COMOLI, Fran~oise VERY, Vilma FASOLI (a cura di), Le Alpi, Torino 1998 PARSANI MOTTI, Carlo, LEOTARDI CERVETTI, Mariangela (a cura di), I luoghi degli affetti, catalogo della mostra: I luoghi degli affetti, (Chialamberto, Pala7zetto di Cossiglia, 9- 24 maggio 1998), Editrice del Vascello, Torino TRACQ, Francis, INAUDI, Giorgio, Pastori, contrabbandieri e guide tra le Valli di Lanzo e Savoia, Editrice Il Punto Torino 1999 BONCI, Attilio, CALZA, Caterina, Valli di Lanzo. Un altro punto di vista: guida alla ricerca di monumenti minori, popolari e poco noti, GS editrice, Santhià FORLANI, Maria Cristina, Spazi per lo spettacolo e il riuso. Una ipotesi di attrezzatura territoriale, Gangemini editore, Roma 2000 CARGNINO, Cinzia, MASSARA, Gian Giorgio, Testimonianze sindoniche in Haute Maurienne, nelle Valli di Lanzo e nella piana di Ciriè. schede per un inventario, Società Storica delle Valli di Lanzo, Lanzo T.se CAT GENOVA, Elena, Appunti per una storia di Corio, Grafica LG, Torino DALLA COSTA, Mario, Il progetto di restauro per la conservazione del costruito, Celid, Torino GALLO, Monica, Architettura eclettica nella Valli di Lanzo, Tesi di Laurea, Politecnico dì Torino, Facoltà di Architettura, Prof. Costanza Roggero Bardellì, Arch. Vittorio Defabiani, A.A. 1999-2000 GIUSTI, Maria Adriana, Temi di restauro, Celid, Torino PARSANI MOTTI, Carlo, RINALDI GRIVA, Cesie, LEOTARDI CERVETTI, Mariangela (a cura di), I luoghi di ieri, oggi, domani, catalogo della mostra: I luoghi di ieri, oggi, domani, (Chialamberto, Palazzetto di Cossiglia, 6 - 21 maggio 2000), Editrice del Vascello, Torino 2002 GIAVASSI, Elena, Lanzo, nascita e sviluppo del borgo, Società Storica delle Valli di Lanzo, Lanzo T.se GUGLIELMOTTO RAVET, Bruno, PERIOTTO, Marino, Dalla villeggiatura alla clandestinità. Presenze ebraiche nelle Valli di Lanzo tra metà Ottocento e seconda guerra mondiale, Società Storica delle Valli di Lanzo, Lanzo T.se
GUGLTFRMETTI, Giovanni, SANTACROCE, Claudio, Lassù sulle montagne. Vette, alpinisti, guide e rifugi delle Valli di Lanzo. Immagini d'epoca, editrice il Punto, Savigliano INAUDI, Giorgio, Balme: il paese delle guide alpine, editrice il Punto, Savìgliano TENDERINI, Silvia, La montagna per tutti. Ospitalità sulle Alpi nel Novecento, cda&Vivalda editori, Torino. 2003 FRANCESCHI, Stefania, GERMANI, Leonardo, Manuale Operativo per il Restauro Architettonico, DEI Tìpografia del Genio Civile, Roma 2005 A.A.V.V., Glass design, daab, London BOSCHI, Antonello (a cura di), Case in vetro, Federico Motta Editore, Milano LIBESKIND, Daniel, Breaking Ground. Un'avventura tra architettura e vita, Spergling & Kupfer Editori, Piacenza ROMANO, Roberto Giuseppe, BANCHIM, Roberto, Guida normativa per il progettista, DEI Tipografia del Genio Civile, Roma RIVISTE 1889 Dal mare e dai monti. Da Viù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 31, II, 2 agosto Dalle villeggiature. Da Vìù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 35, II, 30 agosto 1893 Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Ala, in "Il Venerdì della Contessa", n. 35, II, 1 settembre Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 30, VI, 15 settembre Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 37, VI, 22 settembre Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Dalle Valli, in "Il Venerdì della Contessa", n. 38, VI, 29 settembre 1894 Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Viù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 31, VII, 3 agosto Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Viù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 32, VII, 10 agosto Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Balme, in "Il Venerdì della Contessa", n. 32, VII, 10 agosto Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Víù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 33, VII, 17 agosto Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Viù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 34, VII, 24 agosto Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Viù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 35, VII, 31 agosto Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Usseglio, in "Il Venerdì della Contessa", n. 35, VII, 31 agosto Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 37, VII, 21 settembre Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Procaria, in "Il Venerdì della Contessa", n. 37, VII, 21 settembre Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Víù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 38, VII, 28 settembre Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 39, VII, 5 ottobre 1895 Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Chialamberto, in "Il Venerdì della Contessa", n. 36, VIII, 13 settembre Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 37, VIII, 20 settembre Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Vìù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 38, VIII, 27 settembre Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 39, VIII, 4 ottobre 1896 Dalle province. Da Ala, in "Il Venerdì della Contessa", n. 35, IX, 28 agosto Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Lanzo, in "II Venerdì della Contessa", n. 37, IX, 18 settembre Dalle province. Da Corio, in "Il Venerdì della Contessa", n. 36, IX, 4 settembre 1896 Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Corio, in "Il Venerdì della Contessa", n. 38, IX, 25 settembre Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 38, IX, 25 settembre Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Viù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 38, IX, 25 settembre Echi delle Villeggiature. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 40, IX, 9 ottobre 1897 Dal mare, dai monti, dalle colline. Da Chialamberto, in "Il Venerdì della Contessa", n. 33, X, 13 agosto Dal mare, dai monti, dalle colline. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 34, X, 20 agosto Dal mare, dai monti, dalle colline. Da Chialamberto, in "Il Venerdì della Contessa", n. 35, X, 27 agosto Dal mare, dai monti, dalle villeggiature. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 36, X, 3 settembre Dal mare, dai monti, dalle colline. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 37, X, 17 settembre Dal mare, dai monti, dalle colline. Da Corio, in "Il Venerdì della Contessa", n. 37, X, 17 settembre Dal mare, dai monti, dalle colline. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 38 X, 24 settembre Dal mare, dai monti, dalle colline. Da Corio, in "Il Venerdì della Contessa", n. 38 X, 24 settembre Dal mare, dai monti, dalle colline. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 39, X, 1 ottobre 1898 Corriere dei bagni e delle villeggiature. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 32, XI, 12 agosto Corriere dei bagni e delle villeggiature. Da Viù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 34, XI, 26 agosto Corriere dei bagni e delle villeggiature. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 34, XI, 26 agosto Corriere dei bagni e delle villeggiature. Da Lanzo a Balme, in "Il Venerdì della Contessa", n. 35, XI, 2 settembre Corriere delle villeggiature. Da Viù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 38, XI, 30 settembre Corriere delle villeggiature. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 38, XI, 30 settembre 1899 Dal mare, dai monti, dai colli. Da Viù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 30, XII, 28 luglio Dal mare, monti e colline. Corio, in "Il Venerdì della Contessa", n. 31, XII, 4 agosto Dal mare, dai monti, dai colli. Da Ala di Stura, in "Il Venerdì della Contessa", n. 33, XII, 18 agosto Dal mare, dai monti, dai colli. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 33, XII, 18 agosto Il pupazzettista in montagna. Da Ceres, in Il Venerdì della Contessa", n. 35, XII, 8 settembre Dal mare, dai monti, dai colli. Da Viù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 35, XII, 1- 8 settembre Dal mare, dai monti, dai colli. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 36, XII, 15 settembre 1900 Dai monti e dai colli. Da Balme, in "II Venerdì della Contessa", n. 29, XIII, 20 luglio Dai monti e dai colli. Da Ceres, in "Il Venerdì della Contessa", n. 33, XIII, 17 agosto Dai monti e dai colli. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 33, XIII, 17 agosto Dai monti e dai colli. Da Viù in "Il Venerdì della Contessa", n. 35, XIII, 31 agosto - 3 settembre Dai monti e dai colli. Da Ala di Stura, in "Il Venerdì della Contessa", n. 36 XIII, 14 settembre Dai monti e dai colli. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 39, XIII, 5 ottobre 1901 Dai monti e dai colli. Da Forno Alpi Graie, in "Il Venerdì della Contessa", n. 31, XIV, 2 agosto Dai monti e dai colli. Da Viù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 36, XIV, 13 settembre Dai monti e dai colli. Da Balangero, in "Il Venerdì della Contessa", n. 37, XIV, 20 settembre Dai monti e dai colli. Da Corio, in "Il Venerdì della Contessa", n. 37, XIV, 20 settembre 1902 Dalle Provincie. Da Balme, in "Il Venerdì della Contessa", n. 29, XV, 18 luglio Dal mare e dai monti. Dal Piano della Mussa, in "Il Venerdì della Contessa", n. 31, XV, 1 agosto Dai monti e dal mare. Dal Piano della Mussa, in "Il Venerdì della Contessa", n. 33, XV, 16 agosto Dai monti e dal mare. Da Ceres, in "Il Venerdì della Contessa", n. 34, XV, 22 agosto Dai monti e dal mare. Da Víù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 33, XV, 16 agosto Dai monti e dal mare. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 35, XV, 29 agosto - 5 settembre Dai monti e dalle villeggiature. Da Groscavallo Pialpetta, in "Il Venerdì della Contessa", n. 37, XV, 19 settembre Dai monti e dalle villeggiature. Da Viù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 37, XV, 19 settembre Dai monti e dalle villeggiature. Da Ala di Stura, in "Il Venerdì della Contessa", n. 38, XV, 26 settembre Dai monti e dalle villeggiature. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 38, XV, 26 settembre Dai monti e dalle villeggiature. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 39, XV, 3 ottobre 1903 Dal mare e dai monti. Dal Ala di Stura, in "Il Venerdì della Contessa", n. 64, XVI, 12 agosto Dal mare e dai monti. Da Polpresa (Viù), in "Il Venerdì della Contessa", n. 65, XVI, 15 agosto Dal mare e dai monti. Da Ceres, in "Il Venerdì della Contessa", n. 68, XVI, 26 agosto Dal mare e dai monti e dalle villeggiature. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 70 - 71 , XVI, 9 settembre Dal mare e dai monti e dalle villeggiature. Dalla Valle grande di Lamo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 70 - 71 , XVI, 9 settembre 1904 Notizie da fuori. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 55, XVII, 9 luglio
Notizieda fuori. Dai Tornetti, in "Il Venerdì della Contessa", n. 63, XVII, 6 agosto Notizie da fuori. Dalla Polpresa, in "Il Venerdì della Contessa", n. 69, XVII, 27 agosto Notizie da fuori. Da Viù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 74, XVII, 17 settembre Notizie da fuori. Dal Col San Giovanni, in "Il Venerdì della Contessa", n. 75, XVII, 21 settembre Notizie da fuori. Dal Corgnolero, in "Il Venerdì della Contessa", n. 75, XVII, 21 settembre Notizie da fuori. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 76, XVII, 24 settembre Notizie da fuori. DA Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 77, XVII, 28 settembre 1906 Dai monti e dal mare. Da Viù, in "Il Venerdì della Contessa", n. 91, XIX, 2 agosto Dai monti e dal mare. Da Mondrone, in "Il Venerdì della Contessa", n. 96, XIX, 14 agosto Dai monti e dal mare. Da Ala, in "Il Venerdì della Contessa", n. 97-98, XIX, 17 agosto 1912 Dai monti e dal mare. Pian della Mussa, in "Il Venerdì della Contessa", n. 84, XXV, 23 - 25 luglio Dai monti e dal mare. Ala di Stura, in "Il Venerdì della Contessa", n. 92, XXV, 20 - 22 agosto Dai monti e dal mare. Da Lanzo, in "Il Venerdì della Contessa", n. 95, XXV, 30 agosto - 2 settembre Dalle villeggiature e dal mare. Lemie, in "Il Venerdì della Contessa", n. 97, XXV, 13 - 16 settembre 1913 Dai monti e dal mare. Ala di Stura, in "Il Venerdì della Contessa", n. 60, XXVI, 29 - 31 luglio Dai monti e dal mare. Usseglio, in "Il Venerdì della Contessa", n. 60, XXVI, 29 - 31 luglio Dai monti e dal mare. Ceres, in "Il Venerdì della Contessa", n. 72, XXVI, 12 - 15 settembre 1914 Dai monti e dal mare. Ala di Stura, in "Il Venerdì della Contessa", n. 65 - 66, XXVII, 14 - 20 agosto Dai monti e dal mare. Ceres, in "Il Venerdì della Contessa", n. 67 - 68, XXVII, 21 - 27 agosto Dai monti e dal mare. Ceres, in "Il Venerdì della Contessa", n. 69 - 70, XXVII, 28 agosto - 3 settembre Dai monti e dal mare. Da Ala di Stura, in "Il Venerdì della Contessa", n. 71 - 72, XXVII, 4 - 14 settembre Dai monti e dal mare. Da Groscavallo (Lanzo), in "Il Venerdì della Contessa", n. 73 - 74, XXVII, 15 - 21 settembre Dai monti e dal mare. Da Ala di Stura, in "Il Venerdì della Contessa", n. 79 - 80 XXVII, 9 - 15 ottobre 1915 Villeggiature, in "Il Venerdì della Contessa", n. 52, XXVIII, 6 - 12 agosto Dalle villeggiature. Da Usseglio, in "Il Venerdì della Contessa", n. 56 - 57, XXVIII, 3 - 16 settembre 1916 Ing. TROIANI , Marcello, La costruzione della ferrovia Lanzo - Ceres, in "Rivista tecnica delle ferrovie italiane", n. 4, V, pagg. 147-155 Dalle villeggiature. Da Margone d'Usseglio, in "Il Venerdì della Contessa", n. 31 - 32, XXIX, 11 - 17 agosto Dalle villeggiature. Da Ceres, in "Il Venerdì della Contessa", n. 46, XXIX, 8 - 14 settembre 1918 Villa Maffei in Procaria, in "L'Architettura italiana",n. 4, XIII, 1 aprile, pagg. 26 - 32 1928 Germagnano - Benemerenze, in "Il Progresso del Canavese", n. 37, XXVIII, 21 settembre 1929 Ing. Arch. MOMO, Giuseppe, Palazzina Comm. Lorenzo Delleani, in "L'Architettura italiana", n. 11, XXIV, 1 novembre, pag. 133 Germagnano - Visita pastorale, in "Il Progresso del Canavese", n. 19, XXIX, 10 maggio 1930 Germagnano - Pel maggior decoro del paese, in "Il Progresso del Canavese", n. 17, XXX, 25 aprile 1931 Per il risanamento di Germagnano - Un'importante opera idraulica, in "Il Progresso del Canavese", n. 46, XXXI, 20 novembre 1932 Germagnano - Asilo infantile, in "Il Progresso del Canavese", n. 42, XXXII, 21 ottobre Germagnano - Nozze d'oro sacerdotali, in "Il Progresso del Canavese", n. 27, XXXII, 1 luglio 1933 Germagnano, in "Il Progresso del Canavese", n. 44, XXXIII, 10 novembre FONTI ARCHIVISTICHE Archivio storico del Comune di Germagnano, sezione "Asilo infantile Mario Console", mazzo 2 Archivio storico del Comune di Germagnano, sezione "Asilo infantile Mario Console", mazzo 5, fascicolo 3 Archivio storico del Comune di Germagnano, mazzo 38, fascicolo 1, categoria 01, classe 8 Archivio storico del Comune di Germagnano, Registro dei Verbali di deliberazione del Consiglio Comunale dal 29 - 3 - 925 a19 - 5 - 926 Podestà dal 22 - 5- 26 al 30 - 6 - 927, Verbale n. 8 del 10 - 3 - 925 Archivio storico del Comune di Germagnano, Registro di deliberazioni dei Podestà dal 30 - 6-1927 al 4-11- 30, delibera n. 86 del 10 marzo 1929 Archivio storico della Parrocchia dei SS. Grato e Rocco di Germagnano, "Inventario con stato patrimoniale ed economico del Beneficio parrocchiale di SS. Grato e Rocco in Germagnano n. 157" Archivio storico della Parrocchia dei SS. Grato e Rocco di Germagnano, "Inventario con stato patrimoniale ed economico del Chiesa parrocchiale di SS. Grato e Rocco in Germagnano n. 157" Archivio storico della Parrocchia dei SS. Grato e Rocco di Germagnano, "Indice generale compilato dal (?) Costantino Candido Simone, 1891" Archivio storico della Parrocchia dei SS. Grato e Rocco di Germagnano, "Faldone del progetto del battistero" Archivio storico della Parrocchia dei SS. Grato e Rocco di Germagnano, fogli, documenti e disegni sparsi Archivio storìco della Arcidiocesi di Torino, "Inventario con stato patrimoniale ed economico del Beneficio parrocchiale di SS. Grato e Rocco in Germagnano n. 297", 1929 Archivio storico della Arcidiocesi di Torino, Relazione sullo stato delle Chiese 18991921,8/236 Archivio storico della Arcidiocesì di Torino, Relazione sullo stato delle Chìese 19311936,8/245 Archivio storico della Arcidiocesi di Torino, Visite pastorali anni 1938-1945, Card Fossati, 7/1 94 Archivio di Stato di Torino, Sezioni Riunite, ABBREVIAZIONI Archivio storico del Comune di Germagnano: ASCG Archivio storico della Parrocchia dei SS. Grato e Rocco di Germagnano: ASPG Archivio storico della Arcidiocesi di Torino: ASAT Archivio di Stato di Torino, Sezioni Riunite: AST-SR |
 |
Modifica (riservato agli operatori) |
Licenza Creative Commons - Attribuzione 3.0 Italia