Politecnico di Torino (logo)

Bellino, Margherita and Cavaglià, Sonia

L'influenza degli architetti-ingegneri italiani in Buenos Aires Capital fra il 1850 e il 1920. Il loro intervento sulla costruzione della citta' e sul medio architettonico ed urbanistico argentino.

Rel. Piergiorgio Tosoni, Miguel Asencio Martinez. Politecnico di Torino, NON SPECIFICATO, 1998

Abstract:

Il presente lavoro é iniziato nel mese di aprile del 1998 grazie ad un accordo

inter-universitario fra Torino e Buenos Aires. In Italia erano depositati alcuni

temi di Tesi fra cui anche "Storia della cultura e della vita italiana in Buenos Aires

con riferimento alle tipologie urbane ed edilizie " che era il titolo che noi avevamo scelto

di sviluppare in Argentina.

Giunte qui a Buenos Aires abbiamo iniziato a praticare castellano e a conoscere

l'architettura della città avviando la ricerca e la selezione della bibliografia presso le

biblioteche e gli archivi specifici della città, e cercando di stabilire molteplici contatti

con professionisti ed enti locali che avessero già indagato o erano in corso di indagine sull'argomento

oggetto della nostra Tesi.

Molto rapidamente ci siamo rese conto della complessità dei panorama

architettonico di questa città e che il tema "Storia della cultura e della vita italiana

-Buenos Aires con particolare riferimento alle tipologie urbane ed edilizie" era vastissimo e si sarebbe

incorse nell'errore di svilupparlo troppo superficialinente.

Era necessario dunque, sulla base delle condizioni che oramai avevamo trovato e verificato sul luogo,

"abbandonare" il tema scelto a priori e scegliere un'altra ipotesi di lavoro, più complicata perché soggetta

a problemi di interpretazione ma sicuramente pìù costruttivo.

Reperito il materiale necessario, definito il nuovo campo di ricerca, é stato

elaborato un nuovo titolo che é "Gli interventi degli architetti - ingegneri italiani in

Buenos Aires Capitalfra il 1850 e il 1920. La loro influenza sulla costruzione della

città e sul "Medio " architettonico e urbanistico argentino.

Relatori: Piergiorgio Tosoni, Miguel Asencio Martinez
Parole chiave: architetto - ingegneri - buenos aires
Soggetti: U Urbanistica > UN Storia dell'Urbanistica
G Geografia, Antropologia e Luoghi geografici > GD Estero
Corso di laurea: NON SPECIFICATO
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/753
Capitoli:

NOTE DI VIAGGIO p. 9

PROLOGO p. 10

INTRODUZIONE p. 16

NOTE ALL'INTRODUZIONE p. 24

CAPITOLO PRIMO p. 25

Note sul contesto economico, politico e sociale dell'Architettura del

Liberalismo in Buenos Aires

NOTE AL CAPITOLO PRIMO p. 35

CAPITOLO SECONDO p. 37

Alcuni antecedenti sugli architetti in Buenos Aires nel periodo anteriore al 1850

2.1.1 professionisti italiani prima del 1810. Andrea BLkNCHI e p. 37

Antonio MASELLA

2.2.1 professionisti italiani dopo il 1810. Carlo ZUCCHI e Pietro FOSSATI p. 44

NOTE AL CAPITOLO SECONDO p. 49

CAPITOLO TERZO p. 51

Gli architetti - ingegneri italiani in Buenos Aires nel periodo compresi

fra il 1850 e il 1880.

3.1. Nicola e Giuseppe CANALE p. 55

3.1.1. La Redonda di Belgrano p. 64

NOTE AL CAPITOLO TERZO p. 69

CAPITOLO QUARTO p. 71

Gli architetti - ingegneri italiani in Buenos Aires nel periodo compresi

fra il 1880 e il 1910. 111 loro intervento nell'Architettura di Stato. p. 74

4.1. Giovanni Antonio BUSCHIAZZO p. 74

4.1.1. Plaza de Mayo p. 78

4.2. Francesco TAMBURINI p. 84

4.2.1. La Casa Rosada p. 89

4.3. Vittorio Meano p. 94

4.3.1. Palacio del Congreso p. 100

4.4 Carlo Morra. p. 105

4.4.1. L'edilizia scolastica p. 107

NOTE AL CAPITOLO QUARTO p. 112

CAPITOLO QUINTO p. 116

Il contributo degli architetti - ingegneri italiani nel periodo compreso

fra il 1910 e il 1920. Il loro intervento nell'architettura privata.

5.l. Virginio COLOMBO p. 117

5.2. Francesco GIANOTTI p. 124

5.3. Mario PALANTI p. 131

5.3.1. Il Palacio Barolo p. 138

NOTE AL CAPITOLO QUINTO p. 143

RIFLESSIONI DI UN ARTISTA: INTERVISTA A CLORINDO TESTA p. 145

CONCLUSIONI p. 156

APPENDICE I p. 158

Cronologia comparata (1852 - 1930). Confronto di eventi ed opere fra l'Italia e l'Argentina

APPENDICE II p. 170

Note sulla trasformazione urbanistica della città di Buenos Aires

II.I. Le radici del modello urbanistico indiano p. 170

II.I.I. 111 modello reticolare p. 172

II.I.II La fondazione della città p. 176

II.II Processi della configurazione urbana di Buenos Aires p. 179

II.II.I Le origini p. 179

II.II.II. li processo premoderno p. 182

II.II.III.Il processo di formazione della metropoli moderna p. 183

NOTE ALL'APPENDICE II p. 226

APPENDICE III p. 230

Elenco degli architetti, ingegneri e costruttori nel periodo compreso fra il 1850 e il 1920

BIBLIOGRAFIA p. 246

Indice delle illustrazioni p. 256

Fonti consultate p. 265

Bibliografia:

Storia e geografia argentina.

A cura di: Tullia ASCARIL Vanni BLENGINO, Angelo FIORANI, Argentina, AMIano, ed. Touring Club Italiano, 1994.

Juan Bautista ALBERDI, Bases y puntos de partida para la organizacion pofflica de la República Argentina, Buenos Aires, ed. Plus Ultra, 198 1.

César A. Garcia BELSUNCE, Carlos A. FLORIA, Historia politica de la Argentina contemporánea, 1880?1983, Buenos Aires, ed. Alianza, 1988.

Jorge M. MAYER, Alberdi y su tiempo, Buenos Aires, Ed. Eudeba, 1963.

Juan Alberto ROCCATAGLIATA, Los ferrocarriles ante el siglo M, Buenos Aires, ed. de Belgrano, 1998.

Italo SIGNORM Carla Maria RITA, America Australe, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1984.

Immigrazione.

AAVV, C'era una volta Lamerica Immigrati piemontesi in Argentina, Cuneo, ed. L'Arciere, 1990.

Vanni BLENGINO, Oltre l'Oceano. Un progetto d'identità: gli immigrati italiani in Argentina (183 7?1930), Roma, ed. Associate, 1987.

COMITATO della CAMERA ITALIANA di COMMERCIO ed ARTIL Gli Italiani nella Repubblica argentina, Buenos Aires, ed. Compaffla General de Fósforos, 1906.

Mario CORDERO, Giorgio OLIVERO, Argentina, volti luoghi e cose di immigrati, Cuneo. ed. Corall, 1992.

Fernando G. DEVOTO, Le migrazioni italiane in Argentina. Un saggio interpretativo, Milano, ed. Mondadori, 1975.

Emilio FRANZINA, Gli Italiani al mondo nuovo, l'emigrazione italiana in America, 1492~1942, Milano, ed. Mondadori, 1995.

Guido LOMBARDI, Americhe e ritorni, storie e ritorni di emigrati, Genova, ed. Marietti, 1989.

Eugenia SCARZANELLA, Italiani d'Argentina (storie di contadini, industriali e missionari italiani in Argentina, 1850?1912), Venezia, ed. Marsilio. 1983.

Rodolfò ALONSO, "Las comunidades en nuestra cultura. Un enfoque (auto) critico" (pp. 10 e sg.)

in: Todo es historia, n? 344, Buenos Aires, marzo 1996.

Architettura generale.

Ramon GUTIERREZ, Arquitectura y urbanismo en Iberoamerica, Madrid, ed.

Cattedra, 1992

Jorge Francisco LIIERNUR, America Latina. Architettura, gli ultimi venti anni, Milano, ed. Electa, 1990.

Bruno ZEVI, Storia e controstoria dell'architettura in Italia, Roma, ed. Newton e Compton, 1997.

Architettura argentina.

AAVV, Las Artes y la arquitectura en la Argentina Sig/os XVIII?MX, Buenos A tres,

ed. Fundación Proa, 1998.

AAVV, Materiales para la historia de la arquitectura el hábitat y la Ciudad en la Argentina, la Plata, REUN, 1996.

Mario G. BUSCELAZZO La arquitectura en la República Argentina 1810?1930, Buenos Aires, ed. Giorman S.A.I.C., 1971.

Alberto DE PAULA, Ramon GUTILERREZ, La encrucijada de la arquitectura argentina 1822?1875. Santiago Bevans?Carlo E. Pellegrini, s.l., 1973.

Jorge GLUSBERG, Breve historia de la Arquitectura Argentina, Buenos Aires, ed. Claridad S. A., 1991, 1 volume.

Jorge GLUSBERG, Breve historia de la Arquitectura Argentina, Buenos Aires, ed. Claridad S. A., 1991, Il volume.

Ramon GUTIIERREZ, Abelardo LEVAGGI, Juan C. MANTERO, Federico ORTIZ, La arquitectura dei Liberalismo en la Argentina, Buenos Aires, ed. Sudamericana, 1968.

BIBLIOGRAFIA

Adriana TRECCO, Berta DE LARUA, Ana M. IL DE ORTEGA, Laurs A.DE PUPICH, Presencia italiana en la realidad arquitecténica de Côrdoba, Côrdoba, ed. Mayùscula, 1995.

Miguel ASENCIO, Federico ORIU, "La ciudad de Côrdoba7'(pp.53 e sg.). in: Arquitectura en la Argentina, n' 4, Buenos Aires, luglio 1980.

Alberto DE PAULA, "De 1850 a 1880" (pp. 105 e sg.). in: Arquitectura en la Argentina, à' 7, Buenos Aires, ombre 1980.

Hector DE EZCURRA, "Movimientos contemporàneos" (pp. 141 e sg.). in: Arquitectura en la Argentina, n' 9, Buenos Aires, marzo 198 1.

Hector DE EZCURRA, "Realiciationes y planteos de hoy" (pp. 157 e sg.). in: Arquitectura en la Argentina, n' 10 Buenos Aires, marzo 198 1.

Federico ORTIZ, "De 1880 a 1930" (pp. 121 e sg.). in: Arquitectura en la Argentina, n' 8, Buenos Aires, dicembre 1980.

Boracio PANDO, "De 1810 a 1850" (pp.89 e sg.). in: Arquitectura en la Argentina, n' 6, Buenos Aires, settembre 1980.

Ramon GUTIERREZ, Alberto NICOLINI, Federico F. ORTIZ,Alberto S. J. DE PAULA, Documentas para una historia de la arquitectura argentina (a cura di Marina WAISMANN), Buenos Aires, ed. Summa, 1980.

Documentos de Arte Argentino. Cuaderno XXV, "La Catedral", Buenos Aires, Publicaciones de la Academia Nacional de Bellas Artes, 1947.

Dante FIORENZA, 'Ta città del commercio" (pp. 100 e sg.).

Jorge GLUSBERG, " Appunti" (pp.66 e sg.).

Fulvio ERACE, "Le Corbusier a Buenos Aires" (pp.88 e sg.).

Arrigo LEVI, "Gli anni difficili" (pp.62 e sg.).

Pancho UIERNUR, 1940-1980, "L'euforia e il silenzio" (pp.91 e sg.).

Enrico MORTEO, "Buenos Aires" (pp.52 e sg.).

Alberto PETRINA, "La città mutante" (pp. 72 e sg.)

Emilio RIVOIRA, 'Tuerto Madero" (pp. 126 e sg.).

Odilia E. SUAREZ, "Lo sviluppo di Buenos Aires e della sua area metropolitanW'

(pp. 83 e sg.).

in: Abitare-Buenos Aires, n° 342, Milano, luglio-agosto 1995.

Alberto NICOLM "Buenos Aires" (pp. 73 e sg.).

in: Arquitectura en la Argentina, n' 5, Buenos Aires, agosto, 1980.

Adrian GORELIK "Buenos Aires 1870-1930: una metropoli nella pampa (pp.8 e sg.)

In: Metamorfosi, quaderni di architettura. Argentina dal Neorinascimento al

Moderno, n° 25-26, Roma, aprile 1995.

Architettura italiana in Buenos Aires.

Gustavo BRANDAPJZ, 'Tresencia italiana en la arquitectura argentina" (pp.25 e sg.)

in: Todo es historia, n' 344, Buenos Aires, marzo 1996.

Raul Justo SO~ La Iglesia de la inmacwaaa Concepcion de Maria ountisima, Buenos Aires, Centro de Estudios Históricos del Pueblo de Belgrano, 1964.

Anahi BALLENT, Alejandro CRISPIANI, "Il razionalismo é vivo: l'irruzione della nuova architettura italiana nell'Argentina degli anni Trenta" (pp. 56 e sg.)

Vanni BLEGINO, "Un popolo di muratori ed architetti" (pp.6 e sg.)

Otello IOLITA, " Da Boito a Palanti. Ricerca di identità nelle architetture di Buenos Aires e necessità della loro conservazione" (pp. 28 e sg.)

Jorge Francisco LIEENUR, "Architetti italiani nel secondo dopoguerra nel dibattito architettonico nella nuova Argentina (1947?195 1) (pp. 71 e sg.)

Claudia SCHMIDT, "Un neorinascimento italiano in Argentina: un tacito accordo di stili 1853?1886" (pp. 17 e sg.)

Carlo SEVERATI, 'Ultalia nella 'mezcla' della architettura argentina7' (pp.45 e sg.)

Graciela SELVESTRI, " La forma tecnica nel quartiere sentimentale" (pp.63 e sg.)

In: Metamorfosi, quaderni di architettura. Argentina dal Neorinascimento al Moderno, n' 25?26, Roma, aprile 1995.

Urbanistica generale.

Ramon GUTIERREZ, "La politica fundacional y la ampliacion de fronteras", (pp.9 e sg.).

Jean Paul IACAZE, La ville et l'urbanisme, Paris, ed. Flammarion,1995.

Samuel JARAMELLO, "El desenvolvimiento de la discussion sobre la urbanisacion Latinoamericana: hacia un nuevo paradigma de interpretació£, (pp.9 e sg.).

Julio A. MOROSI, Cristina VITALONE, 'Terduracion de las normas indianas en el urbanismo argentino", (pp.9 e sg.).

Salvador TARRAGO', "Argentina: la urbanizacion de la locomotora", (pp4 e sg.). in: Appunti per Magister en conservacion, preservacion y restauracion de monumentos y sitios (a cura di Maria Elena FOGLIA), Santa Fe, 1997.

Urbanistica bonaerense.

M. BAUDIZZONE, D. CUNEO, J. ERBIN, J. LESTARD, IL SCHLAEN, A. VAIRAS, Buenos Aires: una estrategia urbana alternativa, Buenos Aires, ed. Fundacién Plural, 1988.

Horacio A. DOEMRI, Atlas de Buenos Aires, Buenos Aires, ed. Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, 198 1, 1 volume.

Horacio A. DIFRIERI, Atlas de Buenos Aires, Buenos Aires, ed. Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, 198 1, H volume.

James SCOBIIE, Buenos Aires del centro a los barrios 1870?1910, Buenos Aires, ed. Solar, 1977.

Alberto VARAS, Buenos Aires Metrôpolis, Buenos Aires, ed. CP67, 1997.

Gian Lodovico PEAM, "L'architettura moderna in Argentina7'(pp.32 e sg.).

Roberto SEGRE, "Introduzione storica all'architettura di Buenos Airee'(pp.6 e sg.).

"Lo sviluppo urbanistico di Buenos Aires" (pp.32 e sg.). in: Casabella continuità. Saggi sullArgentina, n° 285, Milano, maggio 1964.

José M.PASTOR, "Los Jesuitas, precursores del urbanismo en nuestro pais" (pp.328 e sg.).

in: Revista de Arquitectura, n' 7,Buenos Aires, luglio 1944.

Architetti italiani in Buenos Aires. Monograirie.

A cura di: Irma ARESTIZABÀL, Roberto, DI GREGORIO, Loretta MOZZONI, Stefano SANIVit La obra de Francesco Tamburini en Argentina "El espacio del poder I ", Jesi, Arti grafiche jesine, 1997.

Victoria BAEZA, Rita MOLINOS, Mario SABUGO, Vittorio Meano, Trabajo de investigacién del I.A.A.I.E., Critica 97, maggio 1997.

Claudia SHMIDT, Edificios pùblicos para una "Capital permanente ". Proyectos y obras pÙblicas de Erancisco Tamburini en Argentina. 1883?1890., trabajo de investigacién del I.A.A.I.E., Critica 97, settembre 1997.

Alberto DE PAULA, Los arquitectos Nicolâs y José Canale y el neorrenacimiento italiano en el Rio de la Plata, trabajo de investigacién del I.A.A.I.E., Critica 98, maggio 1998.

Claudia SHMIDT, "Juan A.Buschiazzo. Un profésional entre la arquitectura y la construccién" (pp.5 e sg.)

in: Cuaderno de historia; n' 6,Buenos Aires, aprile 1995.

Fernando ALIATA, "Eclecticismo y Arte Nuevo: la obra de Virginio Colombo en

Buenos Aires" (pp.5 e sg.)

Fernando ALIATA, "La cantera de la historia. Mario Palanti y la construccién de

una poética ecléctica en Argentina7'(pp. 125 e sg.)

Horacio Eduardo CARIDE, 'Trancisco Gianotti: la vanguardia en la mansarda"

(pp.35 e sg.). in: Cuaderno de historia ". n' 8, Buenos Aires, giugno 1997.

BIBLIOGRAFIA

Fernando ALIATA, 'Eclettismo ed arte nuova: l'opera di Virginio Colombo in Buenos Aires" (pp.22 e sg.) In: Metamorfosi, quaderni di architettura. Argentina dal Neorinascimento al Moderno, d 25?26, Roma, aprile 1995.

Carlos RILGER, "Monumento al Genio Latino" (pp.37 e sg.) in: Summa Plus, W3, Buenos Aires, novembre 1993.

Gustavo A. BRANDARIZ, Carlos Morra y la arquitectura educacional, trabajo presentado al Primer Congreso Internacional "Tresencia italiana en la Argentina". Tucumán (Argentina). Septiembre-Octubre 1987, Buenos Aires, agosto 1987.

Modifica (riservato agli operatori) Modifica (riservato agli operatori)