Politecnico di Torino (logo)

Coggiola , Silvia

Storia e riqualificazione di un manufatto dal Settecento ad oggi, l’asilo "Beato Angelico Carletti" di Chivasso (Torino).

Rel. Guido Montanari. Politecnico di Torino, Corso di laurea in Architettura, 2013

Abstract:

La scelta del tema della tesi è stata per me una decisione importante ed impegnativa. Fin dall’inizio avevo ben chiaro che l’argomento doveva riguardare la mia città: Chivasso. Mi interessava approfondirne la conoscenza, la sua storia, i suoi cambiamenti, la sua evoluzione. Ho cominciato quindi la ricerca del tema leggendo testi sulla storia di Chivasso, per conoscerla meglio, com’era e come si viveva.

In questa prima fase mi sono resa conto da subito che un tempo era sicuramente molto diversa, sia fisicamente che socialmente. Di questo passato in molti casi non è rimasta testimonianza immediatamente visibile. Ho potuto constatare che la maggior parte dei concittadini ignora cosa c’era al posto degli edifici, delle vie, delle piazze che ora ci sono. Questo perché spesso non vi è traccia di un passato diverso, se non in testi storici, per altro in alcuni casi difficilmente reperibili. Addirittura di alcune situazioni l’unica testimonianza è la tradizione orale, tramandata dagli anziani nativi. Soprattutto mi ha colpito la grande quantità di edifici religiosi che vi erano quando Chivasso era ancora limitata dalle sue mura.

Agli inizi del XVIII secolo nell’abitato, all’interno della vecchia cinta fortificata, risultavano presenti ben undici complessi edilizi (chiese, conventi, ospedali) gestiti da religiosi, sacerdoti o confraternite laiche, in accordo con l’ordinamento della Credenza, l’autorità civica .

Di questi complessi otto sono tutt’ora conservati, anche se alcuni con altra destinazione funzionale: la chiesa di Santa Maria Maggiore con retrostante cimitero (1415, sulla via Torino fronte piazza della Repubblica, attuale Duomo), la chiesa di Santa Maria degli Angelis (1584, sulla via Torino, di fronte a via del Collegio, sconsacrata nel 1585, restaurata e adibita ad eventi), la chiesa ed il monastero di Santa Chiara (i486, nell’isolato compreso tra via Torino, via Siccardi, via Demetrio Cosola e via Defendente Ferrarsi, ora sede del Comune, detto “Palazzo Santa Chiara”), la chiesa e l’ospedale di Sant’Antonio Abates (1580, sulla via Torino, sede delle prime scuole chivassesi, ristrutturato nel 2005 come Residence Sant’Antonio), il convento e la chiesa di San Bernardino (1550, in via del Collegio, oggetto di restauro per essere trasformato in albergo in occasione delle attese olimpiadi a Torino del 2006, rimasto incompiuto), la chiesa di San Michele (1517, in via della Ruta, oggi via del Collegio e trasformata in civile abitazione), il convento e la chiesa di San Nicolò (1560, ora civile abitazione sulla via Torino angolo via Boria), il convento e la chiesa di San Francesco d’Assisi (1572, dal 1849 sede dell’asilo infantile “Beato Angelo Carletti”). Sono invece scomparse del tutto alcune strutture, come la chiesa di San Giovanni della Nissola (secolo XV), la chiesa e il monastero di San Marco (secolo XVI), la cappella di Santa Maria di Loreto (1682, presso l’allora abitazione dei nobili Crova, accostata a San Bernardino).

Ho focalizzato quindi l’interesse su uno di questi edifici, ora adibito ad asilo privato, l’asilo “Beato Angelo Carletti”. Apparentemente un edificio del centro storico come tanti altri, ma con una storia particolare: è passato nel corso degli anni da casa rurale (abitazione dalla famiglia Crova) a convento dei Frati Minori Conventuali di San Francesco, fino a diventare asilo, quasi senza lasciare tracce di questa trasformazione nell’involucro esterno. Mi sono quindi chiesta come era potuto succedere, cosa ne era stato di questo edificio nel tempo. Questa curiosità mi ha portato a sviluppare un’analisi che si è rivelata interessante e sicuramente formativa.

Non è stato semplice reperire la documentazione, in certe situazioni carente. Per quanto riguarda l’antico convento dei Padri Minori Conventuali di San Francesco fuori le mura, l’unica testimonianza, a cui per altro fanno riferimento anche tutti i testi sulla di storia di Chivasso, è l’importante opera Memorie Istorico - Cronologiche della Città di Chivasso, che il Padre Agostiniano Giuseppe Boria, storico chivassese (1705-fìne secolo), scrisse nel 1780. E’ una sorta di raccolta di testimonianze degli avvenimenti della città nel XVIII secolo. Il volume originale era stato consegnato da Padre Boria al Comune di Chivasso perché fosse conservato e messo a disposizione degli studiosi. Venne conservato nell’Archivio del Municipio fino dopo la seconda Guerra Mondiale, poi scomparve tra il 1950 ed il i960 e non fu più ritrovato. Di questo manoscritto esistono poche copie: una alla Biblioteca Reale di Torino, una alla Biblioteca Diocesana di Ivrea, una alla Biblioteca Civica di Ivrea ed una nell’Archivio della Parrocchia di Santa Maria Assunta di Chivasso . Inoltre una copia fotostatica dell’originale un tempo conservato in Comune è consultabile presso la Biblioteca Comunale di Chivasso. Dell’opera è in fase di edizione una recente trascrizione, che sicuramente permetterà di rendere queste importanti testimonianze agibili a tutti, in quanto l’edizione del Boria è difficilmente reperibile e poco comprensibile.

Per quanto riguarda le testimonianze sul convento di San Francesco di via Coronata (ora via Boria) oltre al testo del Boria poche nozioni si ritrovano sui testi riguardanti la storia di Chivasso. Per quanto riguarda il periodo settecentesco e la soppressione del convento, ho potuto documentarmi presso l’Archivio Storico della Città di Chivasso e l’Archivio di Stato della Città di Torino, nelle due sezioni Corte e Riunite.

Per le notizie sulla sua trasformazione in asilo, nel 1996 è stato fatto da parte della Dottoressa Nuscis Vincenza, incaricata dalla Soprintendenza, un riordino dell’Archivio Storico privato dell’asilo, al quale ho potuto attingere grazie alla gentile concessione del Consiglio di Amministrazione dello stesso.

Ho cominciato quindi con la lettura di testi sulla storia della città per documentarmi sulla nascita e sviluppo del convento, per poi approfondire la conoscenza attraverso la varie fonti. Tramite l’analisi delle delibere del Consiglio di Amministrazione dell’asilo, la documentazione reperita ed i vari elaborati progettuali conservati inerenti le trasformazioni effettuate al Complesso, o solamente ideate, le ricerche presso i vari archivi storici, mi sono proposta di conoscere cosa era accaduto nel tempo fino ad oggi.

Mi sono avvalsa anche di preziose testimonianze orali e del gentile contributo dell’ingegnere Camillo Vaj, che dagli anni Ottanta ha seguito i vari interventi di ristrutturazione eseguiti sul Complesso.

Ringrazio inoltre tutte le altre persone che mi sono state d’aiuto e si sono prodigate per questo risultato.

Relatori: Guido Montanari
Soggetti: A Architettura > AS Storia dell'Architettura
R Restauro > RA Restauro Artchitettonico
Corso di laurea: Corso di laurea in Architettura
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/3309
Capitoli:

INDICE

INTRODUZIONE

1 Le origini: il convento di San Francesco

1.1 I primi conventi fuori le mura a Chivasso

1.2 La rinascita del convento nel Cinquecento

1.3 La soppressione a fine Settecento

2 La trasformazione ottocentesca

2.1 La nascita dell’Asilo Infantile nel 1849

2.2 Il primo tentativo di ristrutturazione nel 1899

3 L’adattamento alle nuove funzioni nel Novecento

3.1 Il primo intervento al fabbricato Sud nel 1920

3.2 L’adeguamento impianti nel 1929

3.3 Il ripristino danni bellici nel 1944

4 Gli ampliamenti per l’incremento demografico

negli anni Sessanta

4.1 Il progetto di nuova costruzione nel 1963

4.2 La sopraelevazione della manica Ovest nel 1965

4.3 La sopraelevazione della manica Nord nel 1968

5 Gli interventi di riqualificazione recenti

5.1 L’adeguamento alle norme di sicurezza negli anni’80-’90

5.2 La ristrutturazione funzionale del 1993

5.3 Dalla scala dell’edificio alla scala urbana

CONCLUSIONI

BIBLIOGRAFIA

SITOGRAFIA

ELENCO

Bibliografia:

Testi d’inquadramento generale

RUSSO, Cristoforo, Le lesioni dei fabbricati (sintomi - cause - effetti - rimedi ), UTET, Torino 1947 (Torino 1930)

GIOVANNONI, Gustavo, Vecchie città ed edilizia nuova, Città Studi Editore, Milano 1995 (Utet, Torino 1931)

GOMBRICH, Ernst Hans, The Story of Art, London 1950, edizione italiana La storia dell’arte raccontata da E.H. Gombrich, Einaudi, Torino 1979

ZEVI, Bruno, Storia dell’architettura moderna, Einaudi, Torino 1975 (Torino 1950)

HAUSER, Arnold, Soziai geschichte der Kunst und Literatur, Munchen 1955, edizione italiana Storia sociale dell’Arte - Volume Primo, Einaudi, Torino 1982

HAUSER, Arnold, Soziai geschichte der Kunst und Literatur, Munchen 1956, edizione italiana Storia sociale dell’Arte - Volume Secondo, Einaudi, Torino 1982

HITCHCOCK, Henry Russel, Architettura dell’Ottocento e del Novecento, Einaudi, Torino 1971 (London 1958)

BENEVOLO, Leonardo, Storia dell’architettura moderna, Laterza, Bari 1964 (Bari 1960)

MUMFORD, Lewis, The city in history, Harcourt Brace and World, New York 1961, edizione italiana La città nella storia, Bompiani, Milano 1997

ZEVI, Bruno, Il linguaggio moderno dell’architettura, Einaudi, Torino 1973 (Torio 1962)

BENEVOLO, Leonardo, Le origini dell’urbanistica moderna, Laterza, Bari 1964 (Bari 1963)

BRANDI, Cesare, Teoria del restauro, Einaudi, Torino 1977 (Roma 1963)

ARGAN, Giulio Carlo, Storia dell’arte italiana - Volume Primo, Sansoni Editore, Firenze 1983 (Firenze 1968)

ARGAN, Giulio Carlo, Storia dell’arte italiana - Volume Secondo, Sansoni Editore, Firenze 1978 (Firenze 1968)

TAFURI, Manfredo, Teorie e storia dell’architettura, Laterza, Roma- Bari 1986 (Roma-Bari 1968)

ARGAN, Giulio Carlo, Storia dell’arte italiana - Volume Terzo, Sansoni Editore, Firenze 1979 (Firenze 1970)

DODI, Luigi, Città e territorio. Urbanistica tecnica, Masson Italia, Milano 1978 (Milano 1972)

DE FUSCO, Renato, Storia dell’architettura contemporanea, Laterza, Roma-Bari 1988 (Roma-Bari 1974)

BENEVOLO, Leonardo, Storia della città. 3 La città moderna, Laterza, Roma - Bari 2006 (Roma - Bari 1975)

BENEVOLO, Leonardo, Storia della città. 4 La città contemporanea, Laterza, Roma - Bari 1993 (Roma - Bari 1975)

TAFURI, Manfredo - DAL CO, Francesco, Architettura contemporanea, Electa editrice, Milano 1976

ECO, Umberto, Come si fa una tesi di laurea, Bompiani, Milano 2005 (Milano 1977)

FRAMPTON, Kenneth, Modern architecture: a czione italiana Storia dell’architettuRANDI, Cesare, Disegno dell’architettura italiaRI, Manfredo6 (Torino 1985)

COMOLI MANDRACCI, Vaterza, Roma-Bari 2006 (Roma-Bari 1983)

COMOLI MANDRACCI, Vntese.nuale del consolidamento. Contributo allaino, Sapere per saper fare: riflessioni sul dibattdrea, Azazioni di Andrea Bruno a Torino, Milano,l progetto Dibattito critico e metodologia della ricerca, Celid, Torino 1ione Celid, Torino 1999

COMOLI MANDRACCI, Vera - OLMO, Carlo - ZORGNO TRISCUOGLIO, A. Maria, La salvaguardia del patrimonio architettonico del XX secolo. Problemi, prospettive, strategie, Lybra Immagine, Milano 2000

CALLIGARI, Guido - MONTANARI, Guido (a cura di), Progettare il costruito, Franco Angeli s.r.l., Milano 2010 (Milano 2001)

RE, Luciano - VINARDI DE VECCHI, Barbara, Istruzioni di restauro Compendio elementare per la conservazione del costruito, Celid, Torino 2009 (Torino 2004)

RE, Luciano - MAGNAGHI, Agostino - MONGE, Mariolina , Guida all’architettura moderna di Torino, Celid, Torino 2005 (Torino 1989)

BRUNO, Andrea Jr, Percorsi dell’architettura contemporanea, Carocci Editore S.p.A., Roma 2006

DELLA PIANA, Elena - MONTANARI, Guido - ROGGERO, Costanza (a cura di) Il patrimonio architettonico ambientale: scritti per Micaela Viglino, Celid, Torino 2007

MONTANARI, Guido - BRUNO, Andrea jr., Architettura e città nel Novecento I movimenti e i protagonisti, Carocci Editore S.Bruno, Quaderni dell’Accademia di ar italiane, Riuso del patrimonio architettonico, Silvana fiio geografico-storico-statistico- commercno, in 28 Volumi, G. Ma tipografi, Torino 1833-1856

BERTOLOTTI, Antonio, Passeggiate nel Canavese, Otto volumi, F.L. Curbis, Ivrea 1867-1878

FERRERÒ, Ermanno, Chivasso: Tombe romane scoperte entro l’abitato, in “Notizie degli scavi di antichità”, ottobre 1889, Volume 4, Fascicolo 10

VITTONE, Carlo, Casa Savia - Il Piemonte e Chivasso, Vaccarino & C., Torino 1904

BESSONE, Mario, Il beato Angelo Carletti da Chivasso, Tipografia Ghibaudo, Cuneo 1950

BETTICA, Renato, Gli antichi ospedali della Città di Chivasso, G. Capella, Ciriè i960

BETTICA, Renato, Chivasso nel 1705 fra Verrua Savia e Torino a salvare il Piemonte, in “Epoche”, anno 1, n. 2,1962

VIGLIANO, Giampiero, il Chivassese Strutture insediative e testimonianze di civiltà, Rotary Club di Chivasso Fondazione Rotariana di Chivasso “Paul P. Harris”, Torino 1969

BERTO LOTTI, Antonio, Passeggiate nel Canavese, F.L. Curbis, Ivrea 1872

CAVALLARI MURAT, Augusto, Ti'a Serra d’Ivrea Orco e Po, Istituto bancario San Paolo di Torino, Torino 1976

BORLA, Giuseppe, Memorie Istorico-Cronologiche della Città di Chivasso, Chivasso, edizione anastatica, a cura del Rotary Club Chivasso 1980

MUSCOLINO, Piero, Il Piemonte ferroviario che più ricordo, Calosci, Cortona 1981

VIOLA, Luciano, L' abbazia di Fruttuaria e il comune di S. Benigno, Enrico, Ivrea 1981

DELL’OLMO, Luciano - SCUCCIMARRA, Rino, Il Beato Angelo Carletti da Chivasso e le edizioni della Summa Angelica nei secoli XV- XVI, Historia Nostra-Club Turati Chivasso, Chivasso 1983

VACCHETTA, Giuseppe - ZANOTTO, Stefano, ‘L nòstr Civass, Pro loco Chivasso “L’Agricola”, Chivasso 1983

BETTICA, Renato, Cronache della nobile città di Chivasso, Volume I, Editrice La Voce, Chivasso 1985

DELL’OLMO, Luciano - SCUCCIMARRA, Rino - BUFFA, Marco, Il libro “B” delle mutazioni del vecchio Catasto di Chivasso ed il pittore A. Barbero, Chivasso 1985

DELL’OLMO, Luciano - SCUCCIMARRA, Rino, Storia di Chivasso e del Chivassese - Voli: le origini, Edizioni Accademia, Torino 1986

DELL’OLMO, Luciano - SCUCCIMARRA, Rino, Storia di Chivasso e del Chivassese - II Secoli XVI - XVIII, Edizioni Accademia, Torino 1987

DELL’OLMO, Luciano - SCUCCIMARRA, Rino, Una via di transumanza nel Chivassese, Edizioni Accademia, Torino 1988

BORRIONE, Laura e Marco - ROSA, Pier Carlo, Le cartoline raccontano cento anni di Chivasso 1890 - 1990, Edizioni l’Artistica Savigliano, Savigliano 1990

Chivasso com’era - album dei vecchi ricordi, Fotocomposizione Foto Type di Raffreddato, Bra, Grosso, Bra 1990

DELL’OLMO, Luciano - GUIDA, Lorenzo, Chivasso Francescana, Edizioni Accademia, Torino 1991

CARAMELLINO, Carlo, Antiche botteghe di artisti a Chivasso, Pro loco Chivasso “L’Agricola”, Chivasso 1994

CATARSI, Enzo, L'asilo e la scuola dell'infanzia. Storia della scuola «Materna» e dei suoi programmi dall'Ottocento ai giorni nostri, La Nuova Italia, Firenze 1994

BANFO, Giuseppe (a cura di), Combattere per non obbedire: Chivasso tra fascismo e resistenza, 1922-1945, Comune di Chivasso, Chivasso 1995

BALLATORE, Luigi, Storia delle Ferrovie in Piemonte, Editrice Il Punto, Savigliano, 1996

SIGNORELLI, Bruno - USCELLO, Pietro - VAY, Camillo, Teatrum Clavasiense Mostra cartografica e documentale sulla città di Chivasso, Celid, Torino 1997

VIGLINO DAVICO, Micaela, Le Magnificenze del XVII-XVIII secolo alla Biblioteca Reale di Torino, Electa editrice, Milano 1999

SCHENKLUHN, Wolfgang, Architektur der Bettelorden. Die baukunst der Dominikaner und Franziskaner in Europa, Darmstadt 2000, edizione italiana Architettura degli Ordini Mendicanti. Lo stile architettonico dei domenicani e dei francescani in Europa, EFR, Padova 2003

SCONFIENZA, Roberto, Fortezze e piazzeforti quadrilatere in Piemonte modelli ed esempi fra XVI e XVII secolo, in “Atti del Congresso Internazionale di Archeologia, Storia e Architettura Militare”, Torino 11-13 novembre 1998, Torino 2000

ROVERE, Clemente, Il Piemonte antico e moderno delineato e descritto da Clemente Rovere, L’Artistica Savigliano, Saviglicolo. Il caso di Chivasso, in "Armi Antiche. Bollettino dell'Accademia di San Marciano”, Torino 2000 (Torino 2003)

POCOROBBA, Edgardo (a cura di), L’industrializzazione a Chivasso tra fine Ottocento e Novecento, Marianna Ferrerò Editore, Romano Canavese 2004

BOSSO, Davide, Cronache di un assedio. La presa e l’occupazione francese di Chivasso, 1705 - 1706, Pro loco Chivasso “L’Agricola”, Chivasso 2005

VIGLINO DAVICO, Micaela, Fortezze “alla moderna” e ingegneri militari del ducato sabaudo, Celid, Torino 2005

BORASI, Vincenzo - VAJ, Camillo - SPREGIS, Fabrizio, Chivasso e Castagneto venti secoli di storia - 1705 la vittoria mancata, Omega Edizioni, Torino 2007

ISELLA, Luca Pier Giorgio, Storia del Santuario “Vergine di Loreto”a Chivasso 1562-1982, Grafiche 2emme, Verolengo 2007

VIGLINO DAVICO, Micaela - CHIODI, Elisabetta - FRANCHINI, Caterina - PERIN, Antonella, Architetti e ingegneri militari in Piemonte tra ‘500 e ‘700. Un repertorio biografico, Omega Edizioni, Torino 2007

KRUGER, Kristina, Orden und Kloster - 2000 Jahre christliche Kunst und Kultur, Konigswinter 2007, edizione italiana Ordini religiosi e monasteri - 2000 anni di arte e cultura cristiana, Ready-Made, Milano 2008

SCALVA, Giuse, La millenaria Abbazia di Fruttuaria a San Benigno Canavese, Nautilus Edizioni, Torino 2008

COMUNE DI CHIVASSO, Chivasso la nostra storia, Pro Loco Chivasso "L'Agricola" Editrice, Chivasso 2009

SOCIETÀ’ STORICA CHIVASSESE, Studi Chivassesi Volume 1, Città di Chivasso Assessorato alla Cultura, A4 Servizi Grafici, Chivasso 2010

PENE VIDARI, Gian Savino, Il convento di San Francesco a Ivrea: storia, arte e architettura, Associazione di storia e arte canavesana, Ivrea 2011

BETTICA, Renato, Cronache mediche della nobile città di Chivasso, Volume II, Editrice La Voce, Chivasso s.d.

SITOGRAFIA

it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_collegiata_di_Santa_Maria_Assunta

www.rotarychivasso.org/CHIESA_ANGELI.htm

www.localport.it/canavese/monumenti/mon_risultato.asp?id=3731

www.comune.chivasso.to.it/sezioni-tematiche/storia-cultura-e-manifestazioni/edifici-storici-e-monumenti/italiano/palazzo-santa-chiara/chiara_a.pdf

www.residencesantantonio.com

ricerca.gelocal.it/lasentinella/archivio/lasentinella/2005/11/28/IH1PO_IH101.html

it.wikipedia.org/wiki/Stazione_di_Chivasso

it.wikipedia.org/wiki/Abbazia_di_Fruttuaria

www.localport.it/canavese/monumenti/mon_risultato .asp? id= 1056

www.parcopotorinese.it/pun_dettaglio.php?id_pun=952

it.wikipedia.org/wiki/Ordine_dei_frati_minori_conventuali

www.ofmconv.net/index.php?lang=it

www.localport.it/chivasso/storia/beatangel.asp

www.santiebeati.it/dettaglio/90363

www.treccani.it/enciclopedia/lukas-wadding/

www.localport.it/chivasso/storia/gborla.asp

it.wikipedia.org/wiki/Theatrum_Statuum_Sabaudiae

archiviodistatotorino.beniculturali.it/work/base.php

www.prolocoborgorose.it

www.ilportaledelsud.org/leggi_eversive.htm

www.treccani.it/enciclopedia/secolarizzazione

it.wikipedia.org/wiki/Leggi_Siccardi

it.wikipedia.org/wiki/Liquidazione_dell’asse_ecclesiastico

www.interno.it/mininterno/export/sites/default/it/sezioni/ministero/dipartimenti/dip_immigrazione/dc_fec/scheda_i7048.html

it.wikipedia.org/wiki/Fondo_Edifici_di_Culto

certosa.cineca.it/chiostro/eventi.php?ID=330

it.wikipedia.org/wiki/Assemblea_Nazionale_Costituente

it.wikipedia.org/wiki/Assegnato

it.wikipedia.org/wiki/Secolarizzazione_dei_beni_ecclesiastici

www.sicupp.0rg/index.php/lang0l0-della-st0ria/107-i-primi-asili-infantili-in-italia

www.snalsbrescia.it/assets/Documents/02-02-20i3/5.-CENNI-DI-STORIA-DELLA-SCUOLA-MATERNAPRIMARIA.pdf

it.wikipedia.org/wiki/Scuola_dell%27infanzia

www.comune.chivasso.to.it/intranet/Sezioni-te/Cultura-e-/Turismo/ASILO-INFANTILE.doc_cvt.htm

www.suoredellacarita.org/

it.wikipedia.0rg/wiki/Su0re_della_carit%C3%A0_di_Santa_Giovanna_Antida_Thouret

www.san.beniculturali.it/web/san/dettaglio-soggetto-produttore?id=65081

www.comune.chivasso.to.it/sezioni-tematiche/storia-cultura-e-manifestazioni/edifici-storici-e-monumeto-angelo-carletti/Asilo1.pdf

archiviodistatotorino.beniculturali.it/work/elemdetot.php?uid=500935

archiviodistatotorino.beniculturali.it/work/elemdetot.php?uid=498018

www.comune.chivasso.to.it/sezioni-tematiche/storia-cultura-e-manifestazioni/storia/6obo-anniversario-bombardamento-di-chivasso

www.cassino2000.com/cdsc/studi/archivio/n22/n22p06.html

www.ilmondodegliarchivi.org/index.php/attivita/item/28-le-pratiche-dei-danni-di-guerra-nellarchivio-del-ministero-delleconomia-e-delle-finanze

it.wikipedia.org/wiki/Stabilimento_Lancia_di_Chivasso

it.wikipedia.org/wiki/Legislazione_italiana_dei_beni_culturali

www.isfol.it/sistema-documentale/banche- dati/normative/archivio/22141

it.wikipedia.org/wiki/Figlie_di_Santa_Maria_di_Leuca

www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1987-10-29;449@originale

www.handylex.org/stato/d270478b.shtml

www.rotarychivasso.org/CARLETTI.htm

www.localport.it/eventi/notizie/notizie_espansa.asp?N=75715

www.esempidiarchitettura.it/ebcms2_uploads/oggetti_articolo_109_ITA_7yG3CBhBJKr5kKuFcMrRprUjqh9FVxRSUqLpQTPr.pdf

www.cesarebrandi.org/brandi_pensiero-restauro.htm

it.wikipedia.org/wiki/Restauro

it.wikipedia.org/wiki/Teoria_del_restauro

it.wikipedia.org/wiki/Carta_del_Restauro_di_Atene

www.exibart.com/ripostiglio/oggetti/pdf/52445.pdf

www.150anni.it/webi/index.php?s=29&wid=58

Modifica (riservato agli operatori) Modifica (riservato agli operatori)