Politecnico di Torino (logo)

Comoglio, Giovanni

Institut du Monde Arabe : antologia in vetro e acciaio di un fine secolo europeo.

Rel. Carlo Olmo, Fulvio Irace, François Chaslin, Monique Eleb. Politecnico di Torino, Corso di laurea specialistica in Architettura (costruzione), 2011

Questa è la versione più aggiornata di questo documento.

Abstract:

Come in tante ricerche di tesi, non avrebbe senso negare l'origine personale della scelta di percorso di ricerca: da ormai quattro anni non si interrompono i miei rapporti con Parigi, dai sei mesi di Erasmus passati all'Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Paris-La Villette sino ai recenti mesi di ricerca a Paris-Malaquais, passando per interessi, argomenti di approfondimento e altre relazioni che non hanno accennato a volersi interrompere. In questo si è posto il mio interesse iniziale per una vicenda parigina.

L'aver poi scelto, tra tutti i percorsi e i dibattiti da sempre legati alla capitale francese, la vicenda dell'lnstitut du Monde Arabe è ancor più strettamente legato a due fattori, evidenti a monte di qualsiasi ricerca: la densità di temi eterogenei capaci di convergere entro un solo ambito di dibattito, e l'assoluta singolarità di alcuni di essi. E' bastato pensare a tutte le implicazioni che avrebbe determinato, lungo lo sviluppo della vicenda, la terza lettera della sigla IMA: la Adì Arabe.

Dall'inizio, naturalmente abbozzato, di un parti pris di ricerca, ha preso forma, maturando lungo il percorso, un'interpretazione dell'lnstitut du Monde Arabe come antologia.

Nella vicenda IMA infatti, in particolare nel periodo che si identificherà come quello di massimo interesse per le ricerche, vengono ad incontrarsi molteplici percorsi storici, vicende e dibattiti: la nascita, il progetto e l'attività dell'lnstitut li mettono momentaneamente a sistema, ne consentono e registrano l'interazione, fino a che tali percorsi non andranno di volta in volta a separarsi di nuovo. L'importanza storica della vicenda IMA si colloca non in una capacità di risolvere questi dibattiti, ma in quella di farli cortocircuitare, di derivare dalla loro interazione e al contempo di metterla in evidenza, senza necessariamente costituirne la conclusione.

E' in virtù di questa vocazione particolare che non si può parlare di una tale vicenda in termini di paradigma, sistema di valori e pratiche applicabile e declinabile in più contesti; l'oggetto architettonico IMA nascerà piuttosto col compito già fissato di divenire un'icona, ma ciò ha tutt'altro significato, va anzi a inserirsi in quelle prerogative di altissima specificità che distingueranno i processi operanti nella vicenda da tutti quelli ad essi contemporanei.

La perimetrazione dell'ambito di ricerca si è dunque voluta collocare in corrispondenza di un intervallo temporale ampio ma caratterizzato da forti sbilanciamenti di intensità di senso al suo interno; pertanto lo studio copre la vicenda, dalla prima idea di fondazione di un istituto per i rapporti culturali franco-arabi fino all'attualità dell'IMA, ma va a concentrare un'attenzione più alta sui momenti in cui le interazioni di percorsi cui si è appena fatto riferimento assumono una maggiore evidenza: l'atto di fondazione nel 1980, la consultation architettonica sugli spazi per una nuova sede nel 1981 , la sua inaugurazione nel 1987.

Se poi a questa vicenda-antologia s'è voluta dare la pertinenza temporale di "un fine secolo europeo", ciò va ugualmente addebitato ai discorsi di peculiarità appena affrontati: il cantiere del l'I MA fa antologia di uno dei tanti fin de siede che l'Europa conoscerà, quello francese, la Francia è attraversata da tematiche comuni a tutta l'Europa in quel periodo, ma avrà modo di viverle secondo dinamiche del tutto originali, in particolare per quanto riguarda quei temi che più saranno legati ai valori sociali e spaziali dell'IMA.

Relatori: Carlo Olmo, Fulvio Irace, François Chaslin, Monique Eleb
Soggetti: A Architettura > AL Edifici e attrezzature per l'istruzione, la ricerca scientifica, l'informazione
A Architettura > AS Storia dell'Architettura
G Geografia, Antropologia e Luoghi geografici > GD Estero
Corso di laurea: Corso di laurea specialistica in Architettura (costruzione)
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/2651
Capitoli:

Antologia, icona, paradigma

Letterature da scrivere, bibliografie già scritte

Prenatale: concretizzarsi di un'idea trasversale

Nascita di un'antologia senza fissa dimora

Mater semper certa...

Il tempo ordinario e le costruzioni di un'identità

Debutto in (quale) società. E la vita che ne consegue

Domani è un altro Mondo?

Bibliografia

Bibliografia:

MONOGRAFIE

- Bianchetti C, Urbanistica e sfera pubblica, Roma, Donzelli Editore, 2008

- Jullien E, De l'universel, de l'uniforme, du commun et du dialogue entre les cuitures, Paris, Fayard, 2008

- Olmo C., Architettura e Novecento, Roma, Donzelli Editore, 2010

- Simmel G., Il conflitto della civiltà moderna, Milano, Se, 1999 [latraci, it. 1925]

- Espace centré, Cahiers de la recherche architecturale, numero monografico, n. 20/21,3° e 4° trim. 1987, Marseille, Editions Parenthèses

- Bergeron L, Parigi. Il mito di una capitale, Torino, Einaudi, 1993

- Beau N, Paris capitale arabe, Paris, 1995, Editions du Seuil

- Biasini E., Grands Travaux. De lAfriqueau Louvre, Paris, Editions Odile Jacob, 1995

- Chaslin, F., Les Paris de Frangois Mitterrand, Paris, Gallimard, 1985

- Fierro A., The Glass State. The Technology of the Spectacle, Paris, 1981-1998, Boston, MIT Press, 2003

- Fumaroli, M. L'Etat Culture!, Paris, Editions De Fallois, 1992

- Poisson G., Les Grands Travaux des présidents de la Ve République, Paris, Parigramme, 2002

- De Saint-Pulgent, M., Le Gouvernement de la culture, Paris, Gallimard, Le Débat, 1999

- Schneider M., La Comédie de la culture, Paris, Seuil, 1993

- Yaari M., Rethinking thè French City. Architecture, Dwelling and Display after 1968, Amsterdam - New York, Rodopi, 2008

- Histoire des bibliothéques frangaises, a cura di Poulain M., Paris, 1992, Editions du cercle de la librairie

- Blin R, L'AUA, mythe et realità : l'Atelier d'urbanisme et d'architecture, 1960-1985, Paris, Electa Moniteur, 1988

- Ciriani E., Meier R., Chaslin F, Henri Ciriani, Rockport (MA), 1997, Rockport Publishers

- Miotto L., HenriE. Ciriani. Cesure urbane e spazi filtranti, Torino, 1996, Testo&lmmagine, coli. Universale di architettura (dir. Bruno Zevi)

- Schèma directeur d'aménagement et d'Urbanisme de la Ville de Paris, « Paris Projet » n. 19-20,1 semestre 1980, numero monografico

- Architectures Capitales. Paris 1979-1989, a cura della Mission interministérielle de coordination des gran-des opérations d'architecture et d'urbanisme, Paris, Electa Moniteur, 1990

DOCUMENTI ISTITUZIONALI E D'ARCHIVIO

- Institut du Monde Arabe. Statuts., Paris, 1981, Imprimerle Nationale

- Institut du Monde Arabe. Acte de fondation., Paris, 1981, Imprimerle Nationale

- Décret portant reconnaissance d'utìlité publique a la Fondation dite Institut du Monde Arabe. 14 octobre 1980. « Journal Officiel de la Republique Frangaise », 15 ottobre 1981

- Institut du Monde Arabe, brochure rilasciata dalla Fondazione stessa, Paris, 1984

- L'Institut du Monde Arabe, Paris, Institut du Monde Arabe, 1985

- Musée d'Ari et Civilisation Arabo-lslamique, Paris, Institut du Monde Arabe, 1985

- IMA, L'eau et l'Instiut du Monde Arabe, dossier di presentazione del 20 gennaio 1986, Paris, Archives Architecture Studio

- 20ans d'activités. 1980-2000, Paris, Institut du Monde Arabe, 2000

- Secrétariat Generai du Gouvernement, Compie Rendu riunione interministeriale 16 febbraio 1982, Archives Nationales, Fontainebleau, versement 19950145 (Culture - Direction Partrimoine), art. 1, "Projets de con-struction de l'Institut du Monde Arabe: 1982-1983"

- Prefecture de Paris - Direction de l'Urbanisme et des Equipements - Environnememnt, Protection historique et des Sites, Commission départementale des Sites de Paris, Séance pionière du 21 avril 1982 - Compie rendu, Paris, 21 aprile 1982, Archives Nationales, Fontainebleau, versement 19950145 (Culture - Direction Partrimoine), art. 1, "Projets de construction de l'Institut du Monde Arabe: 1982-1983"

- Ministère des Rélations Exterìeures, Transformation éventuelle de l'Institut du Monde Arabe en organisation internationale, (note pour la Direction du personnel et de l'Administration Generale), Paris, 10 gennaio 1983, Archives Nationales, Fontainebleau, versement 19950145 (Culture - Direction Partrimoine), art. 1, "Projets de construction de l'Institut du Monde Arabe: 1982-1983"

- Ardant R, Arbres du terrain du Quai Saint-Bernard, Paris, 26 gennaio 1983, nota alla Direction Patrimoìne (Ministère de la Culture), Archives Nationales, Fontainebleau, versement 19950145 (Culture - Direction Partrimoine), art. 1, "Projets de construction de l'Institut du Monde Arabe: 1982-1983"

- Mission de coordination des grandes opérations d'architecture et d'Urbanisme, Dossier de presse, Paris, rilasciato in occasione della conferenza stampa di Yves Dauge, 8 ottobre 1984

- Bernard H., Institut du Monde arabe - Paris. Esquisse, 1979, Archives IFA, Paris, Fonds Bernard H., 266 AA 76/2 e Institut du Monde arabe - Paris. Esquisse, 1980, ìbid., 266 AA / 23

- Bernard H., Institut du Monde arabe - Paris. Esquisse, 1981, Archives IFA, Paris, Fonds Bernard H., 266 AA 76/3

- Nouvel, Soria, Lezenés et Architecture studio, Institut du Monde Arabe, relazione di progetto, Paris, 1981

- Girard E. (équipe), Institut du Monde Arabe, relazione di progetto, Paris, 1981

- Ciriani E. - A.U.A. (équipe), Institut du Monde Arabe, relazione di progetto, Paris, 1981

- Lion Y. (équipe), Institut du Monde Arabe, relazione di progetto, Paris, 1981

- Jourda, F.H. - Perraudin G., (équipe), Institutdu Monde Arabe, relazione di progetto, Paris, 1981

- De Portzamparc C. (équipe), Institutdu Monde Arabe, relazione dì progetto, Paris, 1981

- Castro R. (équipe), Institut du Monde Arabe, relazione di progetto, Paris, 1981

- Équipe Jean Nouvel, Pierre Soria, Gilbert Lezenès, Architecture Studio, Cahier di schizzi progettuali per la proposta di concorso - consultation Institut du Monde Arabe (disegni scelti), Paris, novembre 1981, archives Architecture Studio, PA-STB1 IMA 1

- Jean Nouvel, Pierre Soria, Gilbert Lezenès, Architecture Studio, Institut du Monde Arabe - Perrnis de Con-struire, Paris, 25 maggio 1982, archives Architecture Studio, PA-STB1 IMA PC 1982

- Jean Nouvel, Pierre Soria, Gilbert Lezenès, Architecture Studio Institut du Monde Arabe - Permis de Con-struire modificatif, Paris, 25 febbraio 1985, archives Architecture Studio, PA-STB1 IMA PC MODIFICA-TIFI 985

- Jean Nouvel, Pierre Soria, Gilbert Lezenès, Architecture Studio, institut du Monde Arabe - Musée - APD, Paris, 25 giugno 1985, archives Architecture Studio, PA-STB1 IMA MUSEE-APD (tavole illustrative delle principali caratterizzazioni)

ENTRETIENS

- HAZAZ-LETAYF Leyla, directeur de cabinet della direzione generale IMA, 7 ottobre 2010

- OULD AROUSSI Tayeb, direttore generale dipartimento Biblioteca IMA, 12 novembre 2010

- KHATIB Safi, responsabile documentazione e responsabile sindacale IMA, 18 novembre 2010

- DELPONT Eric, direttore generale dipartimento Museo IMA, 7 dicembre 2010

- TISNADO Rodo, associato e socio fondatore di Architecture Studio, Parigi, 10 gennaio 2011

ARTICOLI DI PERIODICI E RACCOLTE

- Institut duMonde Arabe. Dossier de Presse 1980-1999.

- Ould Aroussi T., La Bibliothéque de l'Institut du Monde Arabe, prossima pubblicazione su stampa specia¬lizzata algerina

- Goulet P, Concours pour l'Institut du Monde Arabe, L'Architecture d'Aujourd'hui, n. 219, 2/1982, pp. 81-90

- Pelissier A., L'Institut du Monde Arabe à Paris, Techniques et Architecture, n. 350,11/1983, pp. 143-154

- Duparc C., Dumur G., Frangois Mitterrand. "Parce queje suis amoureux de Paris", propos recueillis, Le Nouvel Observateur, n. 1049,14-20/12/1984, pp.42-46

- Boissière 0., Institut du monde arabe. L'Architecture d'Aujourd'hui, n. 255,2/1988, p.1-22

- Un architecte du monde arabe. Ziyad AhmedZaidan, L'Architecture d'Aujourd'hui, n. 255,2/1988, p.60

ARTICOLI DI QUOTIDIANI in ordine cronologico

- L'Institut du Monde Arabe doits'installerailleurs, estime le représentant de l'UDF, in « Le Monde », 3 luglio 1980

- Le Maire de Paris reste oppose à la constructi on d'un institut arabe dans le 15e arr.t, in « Le Monde », 14 agosto 1980

- Perrin J., Feu vert pour l'Institut du Monde Arabe, in « Le Monde », 22 settembre 1981

- Leboucq V., Coup de théàtre: L'institut du Monde Arabe pourrait étre construit Quai St-Bernard, in « Le Quotidien de Paris, 28 ottobre 1981

- Paris: nouvelle implantation possible pour l'Institu du Monde Arabe, in « Le Matin », 31 ottobre 1981

- La construction, a Paris, de l'Institut du Monde Arabe, est remise en cause, in « Le Monde », 30 ottobre 1981

- L'Institut du Monde Arabe sera construit dans le 5ème arrondissement, in « Le Monde », 26 novembre 1981

- L'Institut du Monde Arabe sera bien construit près de Jussieu, in « Le Quotidien de Paris », 28 novembre 1981

- Hervaux Y, Le changement! Quel changement?, in « Le Quotidien de Paris, 30 novembre 1981

- Champenois M., M. Henry Bernard: « Je suis scandalisé » (propos recueillis), in « Le Monde », 5 dicembre 1981

- Présentation des projets pour l'Institut du Monde Arabe, in « Le Quotidien de Paris », 24 febbraio 1982

- Hervaux Y, Polemique autour de l'Institut du Monde Arabe, in « Le Quotidien de Paris », 4 gennaio 1982

- D'Olier J., S.O.S. Paris se prononce contre le projet de l'Institut du Monde Arabe, in « Le Quotidien de Parìs», 21 aprile 1982

- Fermigier A, Le cube et le croissant, in « Le Monde », 9 marzo 1982

- Institut du Monde Arabe, un "oui mais" de la mairie, in « Le Quotidien de Paris », 23 aprile 1982

- Un voisinage inattendu pour la Faculté des Sciences: l'Institut du Monde Arabe, in « Lettre de la plateforme des comités parisiens d'habitants et de participation à la vie de la citè », n. 24,6-7/82

- Balta P., les travaux préparatoires a la construction de l'Institut du Monde Arabe ont commencé a Paris, in «Le Monde», 23 dicembre 1982

- Hervaux Y, Concours d'architecture - le scandale continue, in « Le Quotidien de Paris », 13 aprile 1983

- Champenois M., Les Voiles de l'Isiam, in « le Monde », 2 maggio 1983

- Hervaux Y, Institut du Monde Arabe - les architectes répliquent,, in « Le Quotidien de Paris », 3 maggio 1983

- Nadaud C, La tacade quibouge, in « Les Nouvelles », 19 ottobre 1983

- Hervaux Y, L'Institut du Monde Arabe. Histoire d'un gouffre financier, in « Le Quotidien de Paris », 5 dicembre 1983

- Hervaux Y, Sur l'Institut du Monde Arabe, in « Le Quotidien de Paris », 8 dicembre 1983

- Lagarde D., Institut du Monde Arabe - Rien ne va plus, in « Le Quotidien de Paris », 8 febbraio 1985

- Peroncel-Hugoz, J.P., L'IMA auxmurs fragiles, in «Le Monde aujourd'hui », 24-25 marzo 1985

- Institut du monde Arabe -premiers problemes financiers, in « Le quotidien de Paris », 21 giugno 1985

- L'IMA a pignon sur Seine, in « Mur-Murs », n.18,30 novembre 1986

- Reception provisoire du siège de l'Institut du Monde Arabe, in « Le Monde », 30 gennaio 1987

- Branche R, LIMA, serait-il un centre d'échanges culturels ou une tribune de propagande ?in « Le Figaro», 9 febbraio 1987

- Dixannées depolemiques, in « Le Figaro », 9 febbraio 1987

- Peroncel-Hugoz J.-P, L'ouverture de l'Institut du Monde Arabe est repoussée en fin d'année, in « Le Monde», 27 maggio 1987

- Le Monde Arabe, Paris Rive Gauche, in « Liberation », 30 novembre 1987

- Paris a désormais son Beaubourg du Monde Arabe, in « Le Quotidien de Paris », 1 dicembre 1987

- Inauguration de l'I.M.A. à Paris par le Président Mitterrand, in « Le Figaro », 1 dicembre 1987

- M.Mitterrand a inaugurò l'Institut du Monde Arabe, in « Le Monde », 2 dicembre 1987

- Peroncel-Hugoz J.-P, Ari arabe ou islamique?, in « Le Monde », 31 dicembre 1987

- Francophonie - Un colloque International à l'Institut du Monde Arabe, in « Le Monde », 28 maggio 1988

- De Chikoff I., Un mirage enplein Paris, in « Le Figaro » , 1 marzo 1989

RISORSE DIGITALI E WEB

- Fonds Bernard, Henry (1912-1994). 266 AA - fiche descriptive, in Archiwebture, : inventaires d'archives d'architectes en ligne (Cité de l'Architecture et du Patrimoine); <http://archiwebture.citechaillot.fr/awt/fonds.html?base=fa&id=FRAPN02_BERNA_fonds-797>

Modifica (riservato agli operatori) Modifica (riservato agli operatori)