Politecnico di Torino (logo)

Di Gennaro, Daniela

Torino 2006: sindaci in gioco : a un anno dall'evento, pareri e percezioni dei primi cittadini dei comuni olimpici.

Rel. Luca Davico. Politecnico di Torino, Corso di laurea in Architettura, 2004

Abstract:

L'elaborato verte sulle Olimpiadi che si svolgeranno a Torino nel 2006. Il punto di partenza è stata l'analisi dei grandi eventi sportivi del passato, iniziando dall'origine dei Giochi Olimpici Invernali ed evidenziando alcune differenze con le Olimpiadi estive. Si è incentrata l'attenzione sulla competizione che esiste fra le città che ambiscono ad organizzare l'evento e sullo sviluppo che le Olimpiadi inevitabilmente portano con sé. Questa analisi, di tipo più che altro bibliografico, ha portato ad individuare i diversi impatti che i giochi, sia invernali che estivi, hanno prodotto sul territorio. La tesi, oltre ad includere ricerche di natura bibliografica, è affinata da un'analisi sul campo svolta a mezzo di interviste semi-strutturate che hanno interessato i Sindaci dei siti olimpici (Torino, Pinerolo, Torre Pellice, Pragelato, Sestriere, Cesana-San Sicario, Sauze d'Oulx, Bardonecchia e Claviere) a cui è stato proposto anche un questionario relativo ai rapporti del loro Comune con gli organizzatori dell'evento (Toroc e Agenzia Torino 2006). L'attenzione si è, dunque, spostata sull'organizzazione dell'evento torinese esaminando la situazione in cui la metropoli si trovava prima della vittoria della candidatura a Seoul per poi passare all'attuale fase transitoria di preparazione delle Olimpiadi con le aspettative future. Non ci si è soffermati soltanto sulla città, ma si è preso in considerazione anche quella parte di territorio della provincia di Torino che con essa entrerà a far parte dei "giochi" e che è soggetta a trasformazioni radicali che, in alcuni casi, ne vedranno cambiati per sempre i connotati geomorfologici. A conclusione di questa panoramica si è valutata l'interazione fra i progetti preesistenti e quelli concepiti ad hoc per l'evento sportivo. In seguito, sono stati menzionati i diversi soggetti presenti sulla scena olimpica e le dinamiche di interazione tra questi attori e gli enti locali. Dalle interviste sono emerse criticità nei confronti degli enti organizzatori, per questa ragione si è deciso di approfondire ulteriormente l'indagine sul campo realizzando un'intervista al vice-Direttore dei Rapporti con il Territorio del Toroc. Si è, quindi, analizzata l'identità di Torino e delle Valli, indagando come questa potesse cambiare in occasione delle Olimpiadi. Il passo successivo è stato quello di valutare il grado di comunicazione, attraverso la promozione, che l'ente organizzatore e i vari Comuni hanno nei confronti dei cittadini e del territorio. Una tematica, particolarmente importante, per quanto riguarda i Giochi Olimpici Invernali, è quella relativa all'ambiente. A tal proposito, si è analizzata l'evoluzione dell'importanza che si è data ai problemi di carattere ambientale nella storia delle Olimpiadi. Nel caso di Torino 2006, invece, sono state prese in considerazione le politiche ambientali adottate, con a capo di tutto la Valutazione Ambientale Strategica, strumento innovativo nell'ambito normativo italiano. Da ultimo si è considerata l'eredità olimpica, il bagaglio materiale e culturale portato dall'evento.

Relatori: Luca Davico
Parole chiave: Comune - Torino - 2006 - Olimpiadi - Sindaci
Soggetti: A Architettura > AF Edifici e attrezzature per il tempo libero, le attività sociali, lo sport
U Urbanistica > UH Pianificazione regionale
Corso di laurea: Corso di laurea in Architettura
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/237
Capitoli:

Cap. 1 Grandi Eventi e Olimpiadi

1.1 Cosa s'intende per Mega Evento?

1.2 Una tipologia di Grande Evento: i Giochi Olimpici

1.2.1 L'origine dei Giochi Olimpici Invernali

1.2.2 Alcune differenze tra i Giochi Olimpici Estivi e i Giochi Olimpici Invernali

1.2.3 La competizione tra città per l'organizzazione dell'evento sportivo

1.3 Lo sviluppo locale legato all'evento olimpico

1.3.1 Le Olimpiadi invernali e le dinamiche urbane

1.3.2 Evoluzione delle città e giochi estivi

Cap. 2 Verso i Giochi di Torino 2006

2.1 L'evoluzione di Torino

2.1.1 La crisi del fordismo

2.1.2 L'aspetto economico

2.1.3 Adattamento al sistema

2.1.4 II movimento operaio

2.1.5 Il boom economico e la popolazione

2.2 Lo scenario torinese allo stato attuale

2.2.1 Il rinnovo urbano

2.3 Le Valli

2.4 Prospettive alpine

2.4.1 Comunità montana alta Val di Susa

2.4.2 Comunità montana Val Chisone e Germanasca

2.4.3 Comunità montana pinerolese pedemontano

2.4.4 Comunità montana Val Pellice

2.5 L'organizzazione delle Olimpiadi

2.5.1 La storia della candidatura

2.5.2 Un binomio inconsueto

2.5.3 II Programma Olimpico

2.6 Siti olimpici e progetti

2.6.1 I Giochi

Cap. 3 La sinergia tra gli attori olimpici

3.1 I protagonisti della scena olimpica

3.1.1 Toroc

3.1.2 Agenzia Torino 2006

3.1.3 La Cabina di Regia

3.2 Le reti di relazioni

3.3 La partecipazione

3.4 Le dinamiche tra i Comuni e gli organizzatori dell'evento

Cap. 4 Identità e Comunicazione

4.1 L'immagine del Piemonte

4.2 Torino alla ricerca di una nuova identità

4.3 Le Valli olimpiche tra immagine e turismo

4.4 Le Valli: debole o forte identità? L'opinione dei Sindaci

4.5 Cittadini e territorio

4.6 Comunicazione

4.7 La promozione a Torino

4.7.1 Atrium Torino

4.7.3 Openvillage

4.8 La promozione nelle Valli

Cap. 5 1 giochi dell'ambiente

5.1 Olimpiadi e sviluppo ambientale

5.1.1 I giochi verdi

5.2 II CIO e la questione ambientale

5.3 La tutela dell'ambiente

5.4 Le politiche ambientali di Torino 2006

5.5 La Green Card

5.6 Le Valli e i problemi dell'ambiente

5.7 L'impatto sul sistema montano

5.8 L'innevamento programmato

Cap. 6 Eredità Olimpica

6.1 Cos'è l'eredità olimpica?

6.1.1 Il riuso e la gestione degli impianti

6.1.2 I beneficiari dell'eredità

6.2 "Torino Città delle Alpi"

6.2.1 Obiettivi del progetto

6.3 Impatti economici sul territorio

6.3.1 Occupazione

6.3.2 Turismo

Bibliografia:

Arcidiacono M., L'Agenzia Torino 2006, in Masoero M. (a cura di), Torino 2006. La costruzione di un'Olimpiade, in "Atti e Rassegna Tecnica della società degli Ingegneri e degli Architetti in Torino", nuova serie, anno LVI, n. 2-3, novembre-dicembre 2002, pp. 64-65

Bagnasco A. (1990), La città dopo Ford: il caso Torino, Bollati Bordighieri, Torino Bagnasco A. (1986), Torino: un profilo sociologico, G. Einaudi, Torino

Bagnasco M., Rosso E., Scamuzzi S., Scalon R. (2001), L'immagine del Piemonte, Dipartimento di Scienze Sociali, Università degli Studi di Torino

Barella D., I Giochi Olimpici nella prospettiva politologia, in Bobbio L., Guala C. (2002, a cura di), Olimpiadi e Grandi eventi. Verso Torino 2006, Carrocci, Roma, pp. 95-107

Bobbio L., Lazzeroni C., Torino 2006: Una mappa dei conflitti territoriali, in "Bollettino della Società Geografica Italiana", serie XII, volume VII, fasc. 4, ott.-dic. 2002, pp. 933-946

Bontempi R., li progetto "Torino Città delle Alpi", in Segre A, Scamuzzi S., (2004, a cura di), Aspettando le Olimpiadi, Carocci, Roma, pp. 16-17

Boscolo G., Verso il 2006: Turisti d'antan. Viaggiatori a Torino e Piemonte, in "Piemonte Parchi", anno XVIII, n. 8, ottobre 2003, pp. 30-33

Brunetta G., Valutazione Ambientale Strategica e grandi eventi. Riflessioni a partire dall'esperienza di Torino 2006, in "Bollettino della Società Geografica Italiana", serie XII, volume VII, fasc. 4, ott.-dic. 2002, pp. 913-932

Brunetta G., Peano A. (2003, a cura di), Valutazione Ambientale Strategica. Aspetti metodologici, procedurali e criticità. La VAS del Programma Olimpico "Torino 2006": la prima sperimentazione nazionale conforme alla procedura comunitaria della collana I Libri di Ambiente e Sicurezza, Torino, Il Sole 24 Ore

Buran P. (1999, a cura di), Piemonte oltre il 2000. Uno scenario di tendenze e nodi problematici, Quaderni di ricerca n. 90, IRES, Torino

Censis, L'immagine internazionale di Torino. Come promuovere una città solida rendendola accattivante, Rapporto finale, vol. I, Risultati delle indagini, Roma, aprile 1999

Chalkley B., Essex S., Urban development through hosting intemational events: a history of the Olympics Games, in "Planning Perspectives", 14 (1999), pp.369-394

Chalkley B., Essex S., Il ruolo dei Giochi Olimpici nella trasformazione urbana, in Bobbio L., Guala C. (2002, a cura di), Olimpiadi e Grandi eventi. Verso Torino 2006, Carrocci, Roma, pp. 57-76

Chalkley B., Essex S., L'evoluzione degli impatti infrastrutturali delle olimpiadi invernali, 1924-2002, in "Bollettino della Società Geografica Italiana", serie XII, volume VII, fasc. 4, ott.-dic. 2002, pp. 831-851

Ceretto Castigliano S.C., Ciaffi D., Peano A., Spaziante A., Staricco L. (2002), Interazioni tra pianificazione operativa, strutturale e strategica, Torino

Comitato Internazionale Olimpico, Manuale Sport e Ambiente, Losanna, 1997

Conforti L., Davico L., Mela A., (2000), La città, una e molte. Torino e le sue dimensioni spaziali, Liguori, Napoli

Corsico F., Il disegno degli insediamenti per le Olimpiadi 2006 a Torino, in "Urbanistica Informazione", n. 179, 2001, pp. 68-70

Dansero E., Nessun (e)vento è favorevole se non si sa dove andare, in "Urbanistica Informazione", n. 179, 2001, pp. 71-72

Dansero E., 1"Luoghi comuni" dei Grandi Eventi. Allestendo il palcoscenico territoriale per Torino 2006, in "Bollettino della Società Geografica Italiana", serie XII, volume VII, fasc. 4, ott.-dic. 2002, pp. 861-894

Dansero E., Territori olimpici: geografie in competizione, in Bobbio L., Guala C. (2002, a cura di), Olimpiadi e Grandi eventi. Verso Torino 2006, Carrocci, Roma, pp. 145-164

Dansero E., Segre A., I XX Giochi Olimpici Invemali Torino 2006: Breviario minimo, in "Bollettino della Società Geografica Italiana", serie XII, volume VII, fasc. 4, ott.- dic. 2002, pp. 853-859

Dansero E., Mela A., Segre A., Eredità olimpica, informazione e sviluppo locale: un'indagine sulla progettualità attorno a Torino 2006, Rapporto finale di ricerca, novembre 2003

Dansero E., Mela A., Trasformazioni territoriali e ambientali come eredità di Torino 2006. Le percezioni degli attori del territorio olimpico, in Segre A, Scamuzzi S., (2004, a cura di), Aspettando le Olimpiadi, Carocci, Roma, pp. 109-153

Del Corpo B., Le "voci del dissenso": Olimpiadi e movimenti, in Segre A, Scamuzzi S., (2004, a cura di), Aspettando le Olimpiadi, Carocci, Roma, pp. 180-197

De Moragas Spà, I Giochi Olimpici: cultura, identità e comunicazione, in Bobbio L., Guala C. (2002, a cura di), Olimpiadi e Grandi eventi. Verso Torino 2006, Carroccì, Roma, pp. 77-86

Direzione Ambiente e Direzione Comunicazione e immagine (TOROC), Bilancio ambientale, Torino, giugno 2003

Enrietti A., Lanzetti R. (2002), La crisi Fiat Auto e il Piemonte, IRES, Torino

EUPOLIS (2001), Torino nella competizione europea, Torino Internazionale http://www.torino-internazionale.org

Fachin S., (a cura di), Valutazione degli effetti economici dei Giochi Olimpici Invernali di Torino 2006, Rapporto della Facoltà di Scienze Statistiche (Università di Roma "La Sapienza"), ott. 2003

Ferro E., Il Piano delle Acque Torino 2006, in Masoero M. (a cura di), Torino 2006. La costruzione di un'Olimpiade, in "Atti e Rassegna Tecnica della società degli Ingegneri e degli Architetti in Torino", nuova serie, anno LVI, n. 2-3, novembre -

dicembre 2002, pp. 38-40

Furrer P., Giochi Olimpici sostenibili: Utopia o realtà?, in "Bollettino della Società Geografica Italiana", serie XII, volume VII, fasc. 4, ott.-dic. 2002, pp. 795-830

Guala C. (1998), Posso farle una domanda?, Carrocci, Torino

Guala C., Introduzione. Olimpiadi e Mega Eventi, in Bobbio L., Guala C. (2002, a cura di), Olimpiadi e Grandi eventi. Verso Torino 2006, Carrocci, Roma, pp. 17-36

Guala C., Per una tipologia di Mega Eventi, in "Bollettino della Società Geografica Italiana", serie XII, volume VII, fasc. 4, ott.-dic. 2002, pp. 743-755

Guala C., Torino e i Giochi 2006. Atteggiamenti, aspettative e problemi della popolazione torinese (sondaggio ottobre 2003 e primi dati 2004), in Segre A, Scamuzzi S., (2004, a cura di), Aspettando le Olimpiadi, Carocci, Roma, pp. 21-54

Guala C., Torino "Città delle Alpi": sondaggio su un campione qualificato (maggio 2003), in Segre A, Scamuzzi S., (2004, a cura di), Aspettando le Olimpiadi, Carocci, Roma, pp. 84-105

Guarrasi V., Ground Zero: Grandi Eventi e trasformazioni urbane, in "Bollettino della Società Geografica Italiana", serie XII, volume VII, fasc. 4, ott.-dic. 2002, pp. 727-742

Gruppo della Montagna (TOROC), Torino Città delle Alpi, Torino, 2003

Hiller H., Mega-Events, Urban Boosterism and Growth Strategies: An Analysis of the Objectives and Legitimations of the Cape Town 2004 Olympic Bid, in "Intemational Journal of Urban and Regional Research", volume 24, 2 giugno 2000, pp. 439-458

Kukawka P., Préau P., Servoin F., Vivian R., (1991), Albertville 1992. Les enjeux Olympiques, Presses Universitaires de Grenoble, Grenoble

Kukawka P., Les jeux Olympiques d'hiver et l'environnement: Grenoble 1968 - Nagano 1998, GINCO, journée d'études, 31 octobre- 4 novembre, Grenoble, 1996

Kukawka P., Les jeux Olympiques d'hiver et l'image des ville: Chamonix 1924Nagano 1998, CIES Workshop 23-24 maggio, Grenoble, 1997

Kukawka P., Les jeux Olympíques d'hiver et l'appartenance alpine dans la dynamique des villes, in Kukawka P., Les jeux Olympiques d'hiver: enjeux et perspective. De Grenoble 1968 à Nagano 1998, GINCO, 16-17 novembre, Grenoble, 1998

Kukawka P., Albertville 1992: il sogno olimpico, in Bobbio L., Guala C. (2002, a cura di), Olimpiadi e Grandi eventi. Verso Torino 2006, Carrocci, Roma, pp. 109-114

L'Eau Vive-Comitato Giorgio Rota (2000), Lavori in corso. 2000, Primo rapporto annuale su Torino, a cura di Davico L. e Debernardi L, Edizioni Comitato Giorgio Rota, Torino

L'Eau Vive-Comitato Giorgio Rota (2001), La mappa del mutamento. 2001, Secondo rapporto annuale sulla Grande Torino, Guerini e Associati, Milano

L'Eau Vive-Comitato Giorgio Rota (2002), Voglia di cambiare. 2002, Terzo rapporto annuale sulla Grande Torino, Guerini e Associati, Milano

L'Eau Vive-Comitato Giorgio Rota (2003), Count down. 2003, Quarto rapporto sulla Grande Torino, Guerini e Associati, Milano

Maroni O., La regione olimpica: alcuni dati territoriali, in Segre A, Scamuzzi S., (2004, a cura di), Aspettando le Olimpiadi, Carocci, Roma, pp. 201-213

Marra E. (1985), Per un atlante sociale della città, Franco Angeli, Milano

Martinengo M.C. (2001), l torinesi e il futuro turistico della città, Levrotto & Bella, Torino

Martinotti G. (1982, a cura di), La città difficile: equilibri e disuguaglianze nel mercato urbano, Franco Angeli, Milano

Mela (1996) Sociologia della città, La Nuova Italia Scientifica, Roma

"Monitor 2006", newsletter del Comitato per l'Organizzazione dei XX Giochi Olimpici Invernali Torino 2006

Montanari A., Grandi Eventi, Marketing urbano e realizzazione di nuovi spazi turistici, in "Bollettino della Società Geografica Italiana", serie XII, volume VII, fasc. 4, ott.-dic. 2002, pp. 757-782

Moretti A., 1 grandi eventi sportivi internazionali: una occasione per lo sviluppo del turismo, in "Rivista Geografica Italiana", anno CVI, fascicolo 4, dicembre 1999, pp. 525-550

Occelli S. (2000), Le Olimpiadi 2006: un evento speciale per favorire l'innovazione del sistema Piemonte, IRES, Torino

Orviati F. (2000, a cura di), Valutazioni di impatto ambientale indotto da mega-eventi nell'organizzazione urbana: tre saggi sulla fase post-olimpica a Barcellona, Edìzìoni Università di Trieste, Trieste

Osservatorio Ambientalista "Olimpiadi 2006", Osservazioni in merito alla richiesta di approvazione della Valutazione di Impatto Ambientale del piano degli interventi per i giochi olimpici invernali Torino 2006, 22 marzo 2001, Torino

Pichierri A. (1989), Strategie contro il declino urbano in aree di antica industrializzazione, Torino, Rosenberg & Sellier, Torino

Preuss H., Le implicazioni economiche delle Olimpiadi, in Bobbio L., Guala C. (2002, a cura di), Olimpiadi e Grandi eventi. Verso Torino 2006, Carrocci, Roma, pp. 37-55

Saini R., Verso il 2006: Lavori in corso, in "Piemonte Parchi", anno XVIII, n. 4, aprile 2003, pp. 40-42

Scamuzzi S., Perché le città hanno bisogno di marketing ma solo alcune lo fanno con successo?, in Bobbio L., Guala C. (2002, a cura di), Olimpiadi e Grandi eventi. Verso Torino 2006, Carrocci, Roma, pp. 87-93

Scamuzzi S., Le Valli olimpiche e i Giochi 2006. Atteggiamenti, aspettative e problemi della popolazione (sondaggio ottobre 2003 e primi dati 2004), in Segre A, Scamuzzi S., (2004, a cura di), Aspettando le Olimpiadi, Carocci, Roma, pp. 55-76

Scamuzzi S., Ragioni di fiducia e interesse, bisogni d'informazione a Torino e nelle Valli olimpiche: cause e tipologie, in Segre A, Scamuzzi S., (2004, a cura di), Aspettando le Olimpiadi, Carocci, Roma, pp. 77-83

Segre A., Teodoro A., Torino: La ricerca di un'identità difficile, in Borlenghi E. (1990), Città e industria verso gli anni '90, Edizioni della Fondazione Giovanni Agnelli, Torino, pp. 31-64

Segre A., Olimpiadi e ambiente, in Bobbio L., Guala C. (2002, a cura di), Olimpiadi e Grandi eventi. Verso Torino 2006, Carrocci, Roma, pp. 183-190

Segre A., L'Ambiente delle Olimpiadi, in "Bollettino della Società Geografica Italiana", serie XII, volume VII, fasc. 4, ott.-dic. 2002, pp. 895-912

Segre A., Informazione e Olimpiadi. I Giochi del 2006 e la stampa italiana, in Segre A, Scamuzzi S., (2004, a cura di), Aspettando le Olimpiadi, Carocci, Roma, pp. 165179

Spaziante A., Ma le Valli vinceranno le Olimpiadi?, in Masoero M. (a cura di), Torino 2006. La costruzione di un'Olimpiade, in "Atti e Rassegna Tecnica della società degli Ingegneri e degli Architetti in Torino", nuova serie, anno LVI, n. 2-3, novembredicembre 2002, pp. 47-62

Spilling O.R., L'impatto economico dei Mega Eventi: il caso Lillehammer 1994, in Bobbio L., Guala C. (2002, a cura di), Olimpiadi e Grandi eventi. Verso Torino 2006, Carrocci, Roma, pp. 113-144

Torino Internazionale, Il Piano strategico della città, Torino, 2000

Unione Industriale di Torino, Lo "Studio sull'impatto economico delle Olimpiadi di Atlanta sull'economia dello Stato della Georgia". Sintesi dei principali risultati e alcuni indicazioni di prospettiva, Torino, maggio 2000

Valente G., Verso il 2006: Olimpiadi parallele, in "Piemonte Parchi", anno XVIII, n. 1, gennaio 2003, pp. 26-28

Zangola M. (2000, a cura di), Effetti diretti e indiretti delle Olimpiadi sul Sistema Piemonte, Intervento alla Tavola Rotonda, IRES - Politecnico di Torino, Torino

Modifica (riservato agli operatori) Modifica (riservato agli operatori)