Politecnico di Torino (logo)

Delpiano, Giulia and Dublino, Rebecca and Ficetti, Cristina and Fontana, Silvia

La pelle: involucro contemporaneo tra sperimentazione formale e innovazione energetico-ambientale.

Rel. Orio De Paoli, Elena Piera Montacchini, Piergiorgio Tosoni. Politecnico di Torino, Corso di laurea specialistica in Architettura, 2011

Abstract:

Anni di studio, di nozioni, di analisi e di composizione sull'architettura, di corsi sul panorama edilizio che costituisce la nostra storia e sulle prestazioni richieste dall'oggi. E' così che lo studente giunge alla fine di un percorso universitario con un bagaglio di conoscenze che lo spingono inevitabilmente a nuove domande.

Quelle che hanno delineato il nostro approccio alla tesi riflettono l'oggi, o più propriamente il domani.

Abbiamo fino ad oggi fatto consapevolezza su ciò che l'architettura è stata, sul mercato che la caratterizza a livello edilizio e poi, ci siamo fermate. Fermate ad osservare quello che potenzialmente sarà il mondo costruito del futuro che è già iniziato vent'anni fa, quando la comunicazione, il consumismo, il virtuale hanno delineato un nuovo modo di fare progettazione. Negli ultimi tempi a ciò si è andato a sommare un nuovo rapporto all'ecosistema, per anni troppo poco rispettato e che ha visto nell'architettura, come in ogni artefatto o attività umana, il punto da cui ripartire per ricreare questa relazione. Così, mentre noi giungevamo alla nostra formazione da futuri architetti, accanto alle sedi universitarie si delineavano i nuovi linguaggi architettonici e noi, seduti di fronte alle riviste non potevamo fare altre che cercare affannosamente di seguire questo bombardamento di nuove immagini che ancora non riescono ad essere inseriti in codificazioni.

La tesi ci ha messo di fronte alla necessità di riflettere sull'architettura e a noi è apparso importante cogliere questo momento di ricerca come occasione per cercare di definire un punto fermo, per informarci, informare e apprendere quali sono le caratteristiche dei nuovi edifici, con lo scopo di raccoglierli e farne nuovi spunti progettuali.

Ciò che si è andato modificando è innanzitutto il rapporto tra uomo e ambiente, l'architettura come mediazione tra essi ne ha subito le conseguenze. E la sua superfici è diventata il luogo di ricerca del nostro lavoro. Come si mostra, come si relazione, come vive l'edificio attraverso il suo limite. Perché è su di esso che, abbiamo compreso, l'architetto di oggi ha spinto le sue conoscenze e i suoi messaggi.

Raccogliere, studiare, comprendere e riflettere sulla pelle, le nostre premesse, definire progettualmente la nuova superficie di un edificio, i nostri obiettivi.

Relatori: Orio De Paoli, Elena Piera Montacchini, Piergiorgio Tosoni
Soggetti: A Architettura > AO Progettazione
S Scienze e Scienze Applicate > SE Ecologia
S Scienze e Scienze Applicate > SH Fisica tecnica
T Tecnica e tecnologia delle costruzioni > TE Tecnologia dei materiali
Corso di laurea: Corso di laurea specialistica in Architettura
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/2302
Capitoli:

Volume I

Parte I

Architettura e uomo

_ L'architettura nella superficialità

_ Sensorialità, primo step di un processo empatico

_ Contro la predominanza della vista

_ Mancata lettura

_ L'architettura nel rapporto dialettico tra artefatto e natura

La società del Terzo Millennio

Evoluzione del concetto : dall'involucro alla pelle

_ I primi segni di uno strato epidermico

_ Il vetro oltre alla trasparenza

_ I primi riconoscimenti del concetto

_ Architettura veicolo di informazione: dai mosaici di Ravenna agli schermi luminosi del consumismo

_ Nuovo Millennio, una realtà virtuale

La nuova architettura

_ Individualismo

_ L'osmosi: scambi energetici e comunicativi

_ La pelle dell'edificio come sistema spaziale

_ Fonti bibliografiche

_ Web

_ Fonti iconografiche

Parte II

LA PELLE...

_ Indice

LA PELLE...un guscio opaco

_ Slidding house

_ Kunsthaus Graz

_ RATP Centre Bus

_ Centre of Contemporary Archives

_ Finland Pavilion

_ Odate Jukai Dome Park

_ Palestra La Fonte

_ Chesa Futura

_ Japan Pavilion

_ Metal Shutter House

_ Luxembourg Pavilion

_ Klimahaus® Bremerhaven

_ Seeko'o Hotel

_ Singapore Pavilion

_ UBPA B3-2 Pavilion

_ United Arab Emirates Pavilion

_ World Wildlife Foundation

_ Za-Koenji Public Theatre

_ Carabanchel Housing

_ Modern Tea House

_ Padiglione Finmeccanica

_ Centre culturel Bailiart

LA PELLE...un guscio traslucido

_ Water Cube

_ London dance center

_ The young museum

_ Lybrary, Free University, Berlin

_ Kursaal Center

_ Space Center

_ Eden Park

_ Media-Tic

_ TGV Station

_ Areoporto Suvarnabhumi

_ Villa Nurbs

_ Mumuth

_ Khan Shatry, Astana

_ Padiglione Italiano Shangai 2010

LA PELLE...un guscio trasparente

_ Unilever Headquarter Building

_ Waterworks

_ The cathedral of Christ the Light

_ Mediateca di Sendai

_ Yellow Diamond

_ The Cube

LA PELLE...un guscio reticolare

_ TOD'S Omotesando Buiiding

_ Airspace Tokyo

_ France Paviilon Shangaì2010

_ Stadio Olimpico per Pechino

_ Prada Aoyama Epicenter

_ Centre Choregraphique National

_ Solar Drop Anti Smog

_ Cor Buiiding

_ Atlas Buiiding Wageningen

LA PELLE...un'attrazione notturna

_ Dexia Tower

_ Safir Hotel Casino

_ Concert House Copenaghen

_ Allianz Arena

_ Kronjylland, Randers

_ Expomedia Light Cube

_ Active Leaming Laboratory

_ Chrystal Mesh ( ILUMA )

_ Moorfield Eye Hospital

_ Yas Hotel

_ GreenPix - Zero Energy

_ Cheonan Center

LA PELLE...tatuata

_ John Lewis Department Store

_ Centro Comunitario Kanayama

_ Federation Square East

_ Netherlands Institute

_ UBPA Pavilion Shangai 2010

_ Centro Culturale Casarza Ligure

_ Poland Pavilion Shangai 2010

_ Korea Pavilion Shangai 2010

JKMZ BTU

_ Frog Queen

_ Victoria University

_ Eberswalde Technical School

_ Utrecht Univesity Library

_ The Orange Cube

_ Polygreen House

_ Lentos Kunstmuseum

_ LVMH Osaka

_ Sphera Building

LA PELLE...e le sue squame

_ Breath Building Geox Milano

_ Grandi magazzini Selfridges

_ TRUTEC Building

_ 100 11thAvenue

_ Biblioteca Comunale Nembro

_ Spanish Pavilion Shangai 2010

_ Le Platine de la Citè du design

_ Somaya Art Museum

_ Prototipo FLARE

_ Galleriav Departement Store

_ C42_CITROEN Showroom

_ Progetto Solar Tower

LA PELLE...e i suoi aculei

_ UK Pavillon Shangai 2010

_ Green Vision

_ Sportplaza Mercator

_ Ann Demeulemeester Shop

_ Fonti bibliografiche e iconografiche

Volume II

Parte III

Premessa al tema energetico-ambientate

_ Cambiamenti climatici

_ Analisi dei consumi e delle emissioni

Quadro normativo: dalla sostenibilità ambientale alla certificazione energetica dell'involucro edilizio

_ Quadro Normativo Internazionale

_ Quadro Normativo Europeo

_ Quadro Normativo Nazionale

Collegno: quadro normativo di riferimento

_ Patto dei Sindaci

_ Allegato Energetico Ambientale al Regolamento Edilizio

_ Fonti bibliografiche

_ Normative di riferimento

_ Fonti iconografiche

Palasport_Stato di Fatto

Analisi territoriale

Analisi contesto

Il Palazzetto sportivo

_ Documenti d'archivio: il progetto del 1989

_ Contestualizzazione fotografica

_ Destinazioni d'uso

_ Intervista al Direttore del Palasport

Analisi fisico-tecniche

_ Caratteristiche dell'involucro

_ Analisi del componente opaco

_ Analisi del componente trasparente

_ Analisi delle ombre

_ Conclusioni

_ Normativa tecnica di riferimento

Parte IV

Palasport_Progetto

LA PELLE...perché

LA PELLE...il suo progetto...

_ Prospetto Nord

_ Prospetto Sud

_ Prospetto Ovest

_ Prospetto Est

_ Vista dell'esterno attraverso la pelle

La Struttura

_ Analisi dei carichi unitari

_ Dimensionamento

L' ETFE, un materiale innovativo

_ Che cos'è l'ETFE?

_ Sviluppo e applicazioni

_ Oggi in commercio

_ Produzione, lavorazione e assemblaggio

_ Principi strutturali per "costruire con l'ETFE"

_ Caratteristiche meccaniche

_ Caratteristiche fisiche

_ Fonti bibliografiche

_ Web

_ Fonti iconografiche

_ I vantaggi

_ Specifiche di progetto

L'impianto geotermico

_ I vantaggi di un impianto geotermico

_ I componenti dell'impianto

_ I pannelli radianti

_ I ventilconvettori

_ Conclusioni

_ Fonti bibliografiche

_ Fonti iconografiche

Il fotovoltaico integrato

- L'ETFE fotovoltaico

_ Pensilina fotovoltaica

_ Fonti bibliografiche

_ Fonti iconografiche

_ Specifiche di progetto

Funzionamento climatico invernale

Funzionamento climatico estivo

Analisi fisico-tecniche

_ Caratteristiche dell'involucro

_ Analisi del componente opaco

_ Analisi del componente trasparente

_ Conclusioni

_ Normativa tecnica di riferimento

Bibliografia:

Fonti bibliografiche

Sergio Altomonte, L'involucro architettonico come interfaccia dinamica : strumenti e criteri per una architettura sostenibile , Alinea, Firenze 2004

Jean Baudrillard, Architettura e nulla,: oggetti singolari, Electra, Milano 2003

Leonardo Benevolo, L'architettura nel nuovo millennio, Laterza, Roma 2008

Michele Beccu, Spartaco Paris, L'involucro architettonico contemporaneo tra linguaggio e costruzione, Desingpres , Roma 2008

Gianfranco Bettetini, La simulazione visiva : inganno, finzione, poesia, computer graphics, Bompiani, Milano 1991

Andrea Branzi, Modernità debole e diffusa : il mondo del progetto all'inizio del XXI secolo, Skira, Milano 2006

Italo Calvino, Lezioni Americane, Mondadori, Milano 1993

Fabio Carria, Il rinnovo delle facciate : nuovi ruoli dell'involucro edilizio, Flaccovio Ed., Palermo 2009

Massimiliano Ciammaichella, La pelle nell'architettura contemporanea, Aracne Editrice, Roma 2007

Daniela Colafranceschi, Sull'involucro in architettura, Edizioni Dedalo, Roma 1996

Daniela Colafranceschi, Architettura in superficie, materiali, figure e tecnologie delle nuove facciate urbane, Gangemi, Roma 1995

Renato De Fusco, Architettura come mass medium :

note per una semiologia architettonica, Dedalo, Bari 2005

Alessandro Claudi De Saint Mihiel, Superfici mutevoli, tecnologie innovative per involucri trasparenti a prestazioni variabili, Clean, Napoli 2007

Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, Il principio del rivestimento : prolegomena a una storia dell'architettura contemporanea, Laterza, Roma 1994

Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, Storia dell'architettura contemporanea : spazio, struttura, involucro, Laterza, Roma 1998

Katia Gasparini, Design in superficie : tecnologie dell'involucro architettonico mediatico, Angeli, Milano 2009

David Harvey, La crisi della modernità, Net, Milano 2002

Kevin Lynch, Il senso del territorio, Il saggiatore, Milano 1981

Antonello Marotta , Diller+Scofidio. Il teatro della dissolvenza, Edilstampa, Roma 2005

Antonello Marotta, Toyo Ito, La costruzione del vuoto, Marsilio, Venezia 2010

Juhani Pallasmaa, Gli occhi della pelle: l'architettura e i sensi, Jaka Book, Milano 2007

Erwin Panofsky, La prospettiva come "forma simbolica", Abscondita, Milano 1961

Fabrizto Tucci; introduzione di Salvatore Dierna, Involucro ben temperato : efficienza energetica ed ecologica in architettura attraverso la pelle degli edifici : con 50 casi di studio Alinea, Firenze 2006

Marco Vaudetti , Germana Bricarello, scritti di Marco Amosso, Ambiente e progetto : spazio e involucro, Lybra, Milano 1999

Bruno Zevi, Il linguaggio moderno dell'architettura, Einaudi, Torino 1973

Articoli

Daniela Colafranceschi , Architetture di facciata, in: Controspazio n°6, 1993.

Paolo Rigone, Tecnologie dell'apparenza, in: Arketipo, n°21, Marzo 2008.

Emiliano Gandolfi, Jean Nouvel, creatore di immagini, in: Ottagono n°153, 2002.

Giuseppe Turchini, Soluzioni in evoluzione, in: Arketipo, n° 21, Marzo 2008.

Joseph Rykwert, L'architettura è tutta nella superficie. Semper e il principio del rivestimento, in: Rassegna, n° 765, Novembre 1994.

Joseph Rykwert, "Morfologia" di Semper, in: Rassegna, n° 41, Maggio 1990.

Marco Frascari, Semper e le trame dell'architettura, in: Casabella, n° 579,1991.

Gillo Dorfles, La pelle e lo scheletro, in: L'Arca, 1988

Toyo Ito, L'immagine dell'architettura nell'era elettronica, Domus, n. 80, 1998.

Web

Luigi Prestinenza Puglisi, Scritti brevi- L'hyperarchitettura oggi

www.prestinenzapuglisi.it

Transarchitettura verso una definizione www.pillaemanuele.wordpress.com

Virilio P., Aforismi- La nuova torre di Babele www.emsf.rai.it

Datisi R., L'architettura del gioco di luce, www.archimegazine.it

Fonti iconografiche

Architettura e uomo

1.1 www.fotografare.blog

1.2 www.pouet.net

1.3 www.ioarte.org

1.4 www.frammentiarte.it

1.5 www.metatoscana.it

1.6 dalla raccolta personale

1.7 dalla raccolta personale

1.8 www.italcementi.it

La società del Terzo Millennio

2.1 www.ioarte.org

2.2 www.newsheblog.it

2.3 dalla raccolta personale

2.4 www.ilfascioetrusco.org

Evoluzione del concetto: dall'involucro alla pelle

3.1 www.valdisolesolidale.wordpress.com

3.2 www.toyo-ito.co.jp/

3.3 www.siciliamusei.it

3.4 dalla raccolta personale

3.5 www.virtualturist.com

3.6 dalla raccolta personale

3.7 www.italian-architecture.info

3.8 dalla raccolta personale

3.9 www.edilone.it

3.10 dalla raccolta personale

3.11 Rassegna n°765, Novembre 1994

3.12 www.architecture-is-great.blogspot.com

3.13 www.archweb.it

3.14 www.ravennamosaici.it

3.15 www.diariodiviaggio.it

3.16 www.paikstudios.com

3.17 www.archrtetturaedesign.it

3.18 dalla raccolta personale

3.19 www.roadsideamerica.com

3.20 www.archigram.it

3.21 www.domusweb.it

3.22 www.buckminsterfuller.com

3.23 dalla raccolta personale

3.24 www.arcspace.com

3.25 www.petra-dura.blogspot.com

La nuova architettura

4.1 www.dotank.nyls.edu

4.2 www.arcspace.com

4.3 www.carstoonstock.com

4.4 www.wikipedia.it

4.5 www.archidose.

4.6 dalla raccolta personale

Fonti bibliografiche, iconografiche

LA PELLE...un guscio opaco

01 Slidding house

• Oliver Schaeffer,Sliding house in Suffoik, Detail n°12,

2009,p.p. 1352-1355

• www.home-designing.com

• www.worldarchitecturenews.com

• www.topboxdesign.com

02 Kunsthaus Graz

• Ethel Baraona Pohl, Piel-Skin, Ethel Baraona Pohl, Barcellona dicembre 2007.

• Alessadro Claudi de Saint Mihiel, SUPERFICI MUTEVOLI : tecnologie innovative per involucri trasparenti a prestazioni variabili, Clean edizioni, Napoli 2003.

• www.architecture.it

• www.arcspace.com

• www.archicentral.com

03 RATP Centre Bus

• French Touch, Optimistic Architecture Yearbook 2007 France,

Les Editions De LA French Touch, Parigi 2008.

• www.ecdm.eu

• www.arcstreet.com

• www.pss-archi.eu

• www.ustidesigner.over-blog.com

04 Centre of Contemporary Archives

• www.hamonic-masson.com

• www.architizer.com

05 Finland Pavilion

• Arnaldo Pomodoro, Finland Pavilion, l'ARCA, Luglio/Agosto

2010, n°260, p.p.66-69

• www.finlandatexpo2010.fi

• www.jkmm.fi

• www.viaggidiarchitettura.it

06 Odate Jukai Dome Park

• Andrea Maffei (a cura di), Toyo Ito: le opere, i progetti,gli scritti,

Electa, Milano 2001

• Lorena Alessio, Toyo Ito, Edilstampa, Roma 2009

• www.toyo-ito.co.jp

• www.farmi.static.fiickr.com

• www.arc-no.com

07 Palestra La Fonte

• www.europaconcorsi.com

• www.fabiocapanni.it

08 Chesa Futura

• Ethel Baraona Pohl, Piel-Skin, Ethel Baraona Pohl, Barcellona dicembre 2007.

• In Abitare n°507

• www.theplan.it

09 Japan Pavilion

• Arnaldo Pomodoro, Finland Pavilion, l'ARCA, Luglio/Agosto 2010, n°260, p.p.70-71 vwww.expo-japan.jp

• www.blogerblog-blogerblog.blogspot.com

10 Metal Shutter House

• Fabio Carria, Il rinnovo delle facciate: nuovi ruoli dell'involucro edilizio, Dario Flaccovio editore, Palermo 2009.

• www.metalshutterhouses.com

11 Luxembourg Pavilion

• Arnaldo Pomodoro, Luxembourg Pavilion, l'ARCA, Luglio/Agosto 2010, n°260, p.p.72-74

• Herman & Valentiny and partners, Luxembourg Expo Pavilion 2010, Shanghai.Jovis, Berlino 2010

• www.greenz.jp

• www.psfk.com

• www.luxembourg-pavilion-shanghai.com

• www.hvp.lu

• www.archiportale.com

• www.archicentral.com

12 Klimahaus® Bremerhaven

• www.marketingclub-bremen.de

• www.fotowelt.chip.de

• www.magazine-germany.com

• www.teckentrup.biz

• www.wicona.it

13 Seeko'o Hotel

• In ARCA n°243

• www.corian.com

• www.archinfo.it

• www.channelbeta.net

14 Singapore Pavilion

• Arnaldo Pomodoro, Singapore Pavilion, l'ARCA, Luglio/Agosto 2010, n°260, p.p.79-80

• Arnaldo pomodoro,Singapore Pavilion, l'Arca, Luglio/Agosto n

• www.kayngeetanarchitects.com

• www.yoursingapore.com

• www.en.expo2010.cn

• www.fenicia-group.com

• www.dezeen.com

15 UBPA B3-2 Pavilion

• www.archea.it

• www.archea.it

• www.europaconcorsi.com

16 United Arab Emirates Pavilion

• www.fosterandpartners.com

• www.archiportale.com

• www.google.it/i

• www.cwfoodtravel.blogspot.com

• www.panoramio.com

• www.archiportale.com

17 World Wildiife Foundation

• Elena Formenti, Impatto zero, Arketipo, giugno 2008, p.p. 52-65

18 Za-Koenji Public Theatre

• And rea Maffei (a cura di), Toyo Ito: le opere, i progettagli scrìtti,

Electa, Milano 2001

• Lorena Alessio, Toyo Ito, Edilstampa, Roma 2009

• In ARCA n° 241

• www.toyo-ito.co.jp

• www.google.it

• www.google.it

19 Carabanchel Housing

• www.europaconcorsi.com

• www.archinfo.it

• www.archdaily.com

20 Modern Tea House

• Marco Casamonti: Kengo Kuma, 24 ORE Motta Cultura srl, Milano 2009

• Leone Spita: Kengo Kuma, Edilstampa srl, Roma 2006

• Luigi- Alini, Kengo Kuma. Opere e progetti, Mondadori Electa, Milano 2005

• www.tenarafabric.com

• www.archimagazine.com

21 Padiglione Finmeccanica

• Alessandra Zanelli, Padiglione Espositivo Finmeccanica - Studio Gris-Co, Arketipo, Dicembre 2009, n°39,p.p.57-63

• www.gris-co.it

• www.bodino.it

• www.canobbio.com

• www.form-tl.de

22 Centre culturel Bailiart

• French Touch, Optimistic Architecture Yearbook 2007 France,

Les Editions De LA French Touch, Parigi 2008.

• In ARCA n°234

• www.prixpublicarchi.com

• www.paulbailliart.com

LA PELLE...un guscio traslucido

01 Water Cube

• Ethel Baraona Pohl, Piel-Skin, Ethel Baraona Pohi, Barcellona dicembre 2007.

• www.olimpiadi.blogosfere.it

• www.architetturaedesign.it

• www.water-cube.com

• www.archimagazine.com

• www.nationalgeographic.com

• www.architetturaeffimera.blogspot.com

02 London dance center

• Alessadro Claudi de Saint Mihiel, SUPERFICI MUTEVOLI : tecnologie innovative per involucri trasparenti a prestazioni variabili, Clean edizioni, Napoli 2003.

• www.arcspace.it

• www.mimoa.eu

• www.e-architect.co.uk

• www.hughpermearm.com

03 The young museum

• Ethel Baraona Pohl, Piel-Skin, Ethel Baraona Pohl, Barcellona

dicembre 2007.

• Ben Peli, The Articuiate Surface : ornament and tecnology in

Contemporary Architecture, Birkhauser GmbH, Base! 2010.

• www.archiportale.it

• www.deyoung.famsf.org

• www.archweb.it

• www.arcspace.com

04 Library, Free University, Berlin

• Christian De Poorter, Atlante dell'architettura contemporanea in

Europa, Mondadoro ELECTA, Milano 2008.

• www.archicentral.com

• www.asustainablecity.com

• www.fu-berlin.de

• www.fosterandpartners.com

05 Kursaal Center

• www.Kursaal.com

• www.daapspace.daapuc.edu

• www.aranforum.net

• www.azti.es

• www.ec.europa.eu

• www.rockwool.dk

06 Space Center

• www.grimshaw-architects.com

• www.architetturaedesign.it

• www.digistardomes.org

07 Eden Park

• www.grimshaw-architects.com

• www.edenproject.com

• www.trpadvisor.com

08 Media-Tic

• In The Pian n°44, p.p. 18-23

• www.digitalgrafting.dlk

• www.mediarinnovabili.it

• www.archdaily.com

• www.abitare.it

• www.ruiz-gell.com

09 TGV Station

• In Arketipo n°52, Aprile 2011

• www.arep.fr

10 Aereoporto Suvarnabhumi

• www.murphy&ahn.com

• www.archiplanet.org

• www.architonic.com

• www.archdaily.com

• www.architecture.mapolismagazine.com

• www.mimoa.eu

11 Villa Nurbs

• Etnei Baraona Pohl, Piel-Skin, Ethel Baraona Pohl, Barcellona dicembre 2007.

• www.villanurbs.com

• www.stylepark.com

• www.ruiz-gell.com

12 Mumuth

• Leon van Schaik.Geoffrey London, Procurìng Innovative Architecture, Routledge, London 2010.

• www.unstuollo.com

• www.arcspace.com

• www.dezen.com

• www.archirecord.construction.com

• www.europaconcorsi.com

13 Khan Shatyr, Astana

• www.worldarch itecturenews. com

• www.khanshatir.com

• www.fosterandpartners.com

• www.inhabitat.com

14 Padiglione Italiano Shangai 2010

• www.casadellarchitettura.it • www.ansa.it

• www.architetturacatania.blogspot.com

LA PELLE...un guscio trasparente

01 Unilever Headquarter Building

• www.europaconcorsi.it

• www.architecture-view.com

• www.dynamicshading.com

02 Waterworks

• www.detail.de

• www.architetturatessile.polimi.it

• www.pavilionproject.com

03 The cathedral of Christ the Light

• Scott Murray, Contemporary Curtain Wall Architecture, Princeton Architectural Press, New York 2009.

• In Modulo n°352

• www.som.com

04 Mediateca di Sendai

• Alessadro Claudi de Saint Mihiel, SUPERFICIMUTEVOU :

tecnologie innovative per involucri trasparenti a prestazioni

variabili, Clean edizioni, Napoli 2003.

• www.toyo-ito.co.jp

• www.floornature.it

• www.fotoartearchitettura.it

05 Yellow Diamond

• www.designboom.com

• www.e-architect.co.uk

• www.jma.co.jp

06 The Cube

• www.admin.ogis.de www.interpane.comccccccccccc

LA PELLE...un guscio reticolare

01 TOD'S Omotesando Building

• Andrea Maffei (a cura di), Toyo Ito: le opere, i progettigli scrìtti,

Electa, Milano 2001

• Lorena Alessio, Toyo Ito, Edilstampa, Roma 2009

02 Airspace Tokyo

• Ben Peli, The Articulate Surface : omament and tecnology in

Contemporary Architecture, Birkhauser GmbH, Basel 2010.

• www.edilportale.com

• www.archinfo.it

• www.static.worldarchitecturenews.com

• www.core.form-ula.com

• www.totonko.com

03 France Pavillon Shangai 2010

• Arnaldo Pomodoro, France Pavillon, l'ARCA, Luglio/Agosto

2010, n°260, p.p.79-80

• www.edilportale.com

• www.archiportale.com

• www.viaggidiarchitettura.it

• www.movingcities.org

• www.en.expo2010.cn

04 Stadio Olimpico per Pechino

• www.archiportale.com

• www.floornature.it

• www.beijing.arounder.com

• www.boston.com

• www.arching.wordpress.com

05 Prada Aoyama Epicenter

• www.moreaedesign.wordpress.co

• www.culturepublic.files.wordpress.com

• www.swissmade-architecture.com

• www.google.it

• www.ekstrakt.files.wordpress.com

• www.pourfemme.it

• www.archimagazine.com

06 Centre Choregraphique National

• French Touch, Optimistic Architecture Yearbook 2007 France,

Les Editions De LA French Touch, Parigi 2008.

• www.cmr.unimore.it

• www.zpzpartners.com

• www.cooperativadicostruzioni.it

• www.casapassiva.com

• www.mediafriends.it

07 Solar Drop Anti Smog

• www.vincent.callebaut.org

• www.genitronsviluppo.com

• www.inhabitat.com

• www.seroxcult.com

08 Cor Building

• www.architetturaecosostenibile.it

• www.archiportale.com

• www.lifegate.it

09 Atlas Building Wageningen

• Scott Murray, Contemporary Curtain Wall Architecture, Princeton Architectural Press, New York 2009.

• In ARCA n° 245

• www.archiportale.com

• www.wageningencampus.wur.nl

• www.worldarchitecturenews.com

• www.topboxdesign .corno

• www.mimoa.eu

• www.static.panoramio.com

• www.arquestilo.com

LA PELLE...un'attrazione notturna

01 Dexia Tower

• www.samynandpartners.be

• www.europaconcorsi.com

• www.dexiatower.com

• www.artsblog.it

02 Safir Hotel Casino

• M. Hank Haeusler, MEDIA FACADES: history, tecnology, con-

tent, avedition GmBbH, 2009.

• www.safir.si

• www.opencorporates.com

• www.enlightermmagazine.com

• www.nikiomahe.com

• www.archicentral.com

• www.fotopedia.com

03 Concert House Copenaghen

• www.dr.dk

• www.europaconcorsi.com

• www.jeannouvel.com

04 Allianz Arena

• Ethel Baraona Pohl, Piel-Skin, Ethel Baraona Pohl, Barcellona dicembre 2007.

• Alessadro Claudi de Saint Mihiel, SUPERFICI MUTEVOLI : tecnologie innovative per involucri trasparenti a prestazioni variabili, Clean edizioni, Napoli 2003.

• www.urbarama.it

• www.allianzarena.de

• www.monacobaviera.com

• www.tuttobaviera.it

• www.sitecoitalia.it

05 Kronjyllancl, Randers

• Ethel Baraona Pohl, Piel-Skin, Ethel Baraona Pohl, Barcellona

dicembre 2007.

• www.box.plotcad.it

• www.stylereportberlin.com

• www.europaconcorsi.com

06 Expomedia Light Cube

• www.expo-media.de

• www.gkd.de

• www.architectour.net

07 Active Learning Laboratory

• www.sheppardrobson.com

• www.illuminotecnica.com

• www.issu.com

• www.ediliziainrete.it

08 Chrystal Mesh ( ILUMA )

• www.professionearchitetto.it

• www.archiportale.com

• www.archilight.it

• www.urbama.com

09 Moorfield Eye Hospital

• www.archilight.com

• www.static.republica.it

• www.europaconcorsi.com

10 Yas Hotel

• www.theyashotel. Com

• www.bustler.net

• www.asymptote.net

• www.edilportale.com

• www.arcspace.com

11 GreenPix - Zero Energy

• M. Hank Haeusler, MEDIA FACADES: history, tecnology, content, avedition GmBbH, 2009.

• www.archinfo.it

• www.ediliziainrete.it

• www.dezen.com

• www.greenpix.or

• www.luxemozone.com

12 Cheonan Center

• www.unstudio.com

• www.modulo.net

• www.design-daily.com

• www.openbuildings.com

LA PELLE...tatuata

01 John Lewis Department Store

• Ben Peli, The Articulate Surface : ornament and tecnology in

Contemporary Architecture, Birkhauser GmbH, Basel 2010.

• ln Arketipo 2009, n° 31

• www.theplan.it

• www.architetti.com

02 Centro Comunitario Kanayama

• In The Pian n°042

• www.archiportale.com

• www.floornature.it

• www.kkaa.co.jp

03 Federation Square East

• Ethel Baraona Pohl, Piel-Skin, Etnei Baraona Pohl, Barcellona

dicembre 2007.

• www.sydney-australia.biz

04 Netherlands Institute

• Scott Murray, Contemporary Curtain Wall Architecture, Princeton Architectural Press, New York 2009.

• www.eikongraphia.com

• www.architecturenewsplus.com

05 UBPA Pavilion Shangai 2010 Area 110+

06 Centro Culturale Casarza Ligure

• In ARCA n°245

• www.edilportale.com

• www.archiportale.com

07 Poland Pavilion Shangai 2010

• www.e-architect.co.uk

08 Korea Pavilion Shangai 2010

• www.architypereview.com

09 IKMZ BTU

• Alessadro Claudi de Saint Mihiel, SUPERFICI MUTEVOLI : tecnologie innovative per involucri trasparenti a prestazioni variabili, Clean edizioni, Napoli 2003.

10 Frog Queen

• Ben Peli, The Articulate Surface : omament and tecnology in Contemporary Architecture, Birkhauser GmbH, Basel 2010.

• www.arcspace.com

• www.splitterwerk.at

11 Victoria University

• Ben Peli, The Articulate Surface : omament and tecnology in Contemporary Architecture, Birkhauser GmbH, Basel 2010.

• www.3-b-s.eu

• www.lyonsarch.com.au

12 Eberswalde Technical School

• Ben Peli, The Articulate Surface : omament and tecnology in Contemporary Architecture, Birkhauser GmbH, Basel 2010.

• www.joshuamings.com www.swissmade-architecture.com

13 Utrecht Univesity Library

• Ben Peli, The Articulate Surface : omament and tecnology in Contemporary Architecture, Birkhauser GmbH, Basel 2010.

• www.archinect.com

14 The Orange Cube

• www.housebeta.com

• www.archdaily.com

15 Polygreen House

• Ben Peli, The Articulate Surface : omament and tecnology in Contemporary Architecture, Birkhauser GmbH, Basel 2010.

• www.designerchoice.com

• www.theplan.it

• www.architecture.com

16 Lentos Kunstmuseum

• Christian De Poorter, Atlante dell'architettura contemporanea in Europa, Mondadoro ELECTA, Milano 2008.

17 LVMH Osaka

• Scott Murray, Contemporary Curtain Wall Architecture, Princeton Architectural Press, New York 2009.

18 Sphera Building

• Ben Peli, The Articulate Surface : omament and tecnology in Contemporary Architecture, Birkhauser GmbH, Basel 2010.

LA PELLE...e le sue squame

01 Breath Building Geox Milano

• In ARCA n°262

• www.ingegneri.info

• www.dantebeniniarchitects.com

• www.vetreriabusnelli.it

• www.exibart.com

• www.archiportale.com

• www.europaconcorsi

• www.geox.biz

• www.dantebeniniarchitects.com

02 Grandi magazzini Selfridges

• Christian De Poorter, Atlante dell'architettura contemporanea in Europa, Mondadoro ELECTA, Milano 2008.

• www.exibart.com

• www.londraweb.com

03 TRUTEC Building

• Scott Murray, Contemporary Curtain Wall Architecture, Princeton Architectural Press, New York 2009.

• www.detail.de

• www.archiplanet.org

• www.archidose.blogspot.com

• www.sbp.de

• www.pedrasobrepedra2.blogspot.com

• www.ready-for-take-off.net

• www.google.it

• www.barkowleibinger.com

• www.barkowleibinger.com

04 100 11th Avenue

• Scott Murray, Contemporary Curtain Wall Architecture, Princeton Architectural Press, New York 2009.

• www.theplan.it

• www.dezeen.com

05 Biblioteca Comunale Nembro

• In Arketipo n°21, Marzo 2008

• www.archea.it

• www.architonic.com

• www.afasiaarq.biogspot.com

• www.biblioteca.nembro.net

• www.viacolvento.eu

06 Spanish Pavilion Shangai 2010

• In Arketipo n° 45, Luglio 2010, p. 91

• In ARCA n° 260, p. 44

• www.mirallestagliabue.com

07 Le Platine de la Citè du Design

• www.lin-a.com

• www.google.it

• www.citedudesign.it

• www.b-e-t-a.net

08 Somaya Art Museum

• In ARCA n°042

• www.spaceinvading.com

• www.pyramidbeach.com

• www.google.it

• www.fr-ee.org

• www.soumaya.com

09 Prototipo FLARE

• www.flare-facade.com

• www.whitevoid.com

• www.The-Green-Guide.info

10 Galleria Department Store

• M. Hank Haeusler, MEDIA FACADES: history, tecnology, content, avedition GmBbH, 2009.

• www.e-architect.co.uk

• www.unstudio.com

11 C42_CITROEN Showroom

• French Touch, Optimistic Architecture Yearbook 2007 France,

• Les Editions De LA French Touch, Parigi 2008.

• www.europaconcorsi.com

12 Progetto Solar Tower

• In ARCA n° 241

• www.zokazola.com

LA PELLE...e i suoi aculei 01 UK Pavilion Shangai 2010

• Arnaldo Pomodoro, Finland Pavilion, l'ARCA, Luglio/Agosto

2010, n°260, p.p.26-33

• www.ukshanghaiexpo.com

• www.heatherwick.com

• www.viaggidiarchitettura.it

02 Green Vision

• www.uda.it

• www.europaconcorsi.it

03 Sportplaza Mercator

• Fabio Carria, Il rinnovo delle facciate: nuovi ruoli dell'involucro

edilizio, Dario Flaccovio editore, Palermo 2009.

• www.europaconcorsi.com

• National Geograpic, oktober2009, p.140-141

• A+U Japan, 463, 2009. 'VenhoevenCS, Sportplaza Mercator',

• Rie Matsumiya, p. 54-61.

• Detail (D), nr. 12, 2008, Technik, Sportplaza Mercator, p. 12.

• www.dailytonic.com

04 Ann Demeulemeester Shop

• www.pigmag.com

• www.massstudies.com

• www.e-architect.co.uk

Fonti bibliografiche

• Francesco Barutti, La certificazione energetica dell'involucro edilizio. Normativa e materiali per il risparmio energetico,Sistemi editoriali, Napoli aprile 2010.

• Francesco Fiorito, Involucro edilizio e risparmio energetico, Flaccovio Dario, Palermo 2009.

• Enea, Ente per le Nuove Tecnologie, l'Energia e l'Ambiente (2010), Rapporto Energia e Ambiente 2009, Analisi e scenari

• Enea, Ente per le Nuove Tecnologie, l'Energia e l'Ambiente (2007), Dossier Enea per lo studio dei cambiamenti climatici e dei loro effetti

• Enea, Ente per le Nuove Tecnologie, l'Energia e l'Ambiente (2007), Inventario annuale delle emissioni di gas serra su scala regionale

Tesi

• M. Coccardo, Sostenibilità e scuole, il caso della scuola media Gramsci di Grugliasco, Politecnico di Torino, II Facoltà di Architettura, a.a.2009/2010, relatori O. De Paoli, E. Montacchini.

• L. Borello, Involucro portante in pannelli con struttura in pallet di legno, Politecnico di Torino, I Facoltà di Ingegneria, a.a. 2006/2007, relatore C. Caldera

Normativa di riferimento

Legislazione e Normativa europea

Atto unico europeo (1986), Gazzetta ufficiale n. L 169 del 29 giugno 1987.

• "Direttiva 93/76/cee del consiglio del 13 settembre 1993 intesa a limitare le emissioni di biossido di carbonio migliorando l'efficienza energetica (SAVE)

• "Direttiva 2002/91 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 16 dicembre 2002 sul rendimento energetico nell'edilizia".

• "Direttiva 2006/32/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 5 aprile 2006 concernente l'efficienza degli usi finali dell'energia e i servizi energetici e recante abrogazione della direttiva 93/76/CEE del Consiglio".

• "Direttiva 2010/31/UÈ del Parlamento Europeo e del Consiglio del 19 maggio 2010 sulla prestazione energetica nell'edilizia"

Legislazione e Normativa italiana

• Legge 30 aprile 1976, n. 373 «Norme per il contenimento del consumo energetico per usi termici negli edifici»

• Legge 9 gennaio 1991 n. 10 "Norme per l'attuazione del Piano energetico nazionale in materia di uso razionale dell'energia, di risparmio energetico e di sviluppo delle fonti rinnovabili di energia", pubblicata sul Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 13 del 16 gennaio 2001.

• Decreto del Presidente della Repubblica 26 agosto 1993 n. 412 "Regolamento recante norme per la progettazione, l'installazione, l'esercizio e la manutenzione degli impianti termici degli edifici ai fini del contenimento dei consumi di energia in attuazione dell'ari. 4, comma 4, della legge 9 gennaio 1991, n. 10".

• Decreto del Presidente della Repubblica 21 dicembre 1999 n. 551 "Regolamento recante modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 26 agosto 1993, n. 412, in materia di progettazione, installazione, esercizio e manutenzione degli impianti termici degli edifici, ai fini del contenimento dei consumi di energia".

• Decreto Legislativo 19 agosto 2005, n. 192 "Attuazione della direttiva 2002/91/CE relativa al rendimento energetico nell'edilizia".

• Decreto Legislativo 29 dicembre 2006, n. 311 "Disposizioni correttive ed integrative al decreto legislativo 19 agosto 2005, n. 192, recante attuazione della direttiva 2002/91/CE, relativa al rendimento energetico nell'edilizia".

• Decreto Legislativo 30 maggio 2008 n. 115 "Attuazione della direttiva 2006/32/CE relativa all'efficienza degli usi finali dell'energia e i servizi energetici e abrogazione della direttiva 93/76/CEE".

• Decreto Legislativo 25 giugno 2008, n. 112, "Disposizioni urgenti per lo sviluppo economico, la semplificazione, la competitività, la stabilizzazione della finanza pubblica e la

perequazione tributaria, coordinato con la legge di conversione".

• Decreto del Presidente della Repubblica 2 aprile 2009, n. 59 Regolamento di attuazione dell'articolo 4, comma 1, lettere a) e b), del decreto legislativo 19agosto 2005, n. 192, concernente attuazione della direttiva 2002/91/CE sul rendimento energetico in edilizia.

Legislazione e normativa del comune di Collegno

• Comune di Collegno, Allegato energetico Ambientale al regolamento edilizio

• Città di Collegno, Piano d'azione per l'energia sostenibile, Marzo 2011

Fonti iconografiche

• 1. elaborazione ENEA su dati MSE

• 2. elaborazione ENEA su dati MSE

• 3. elaborazione ENEA su dati MSE

• www.blog.libero.it

• www.fondofba.it

• www.architetturaxcostruire.lacasagiusta.it

Fonti bibliografiche

• Karsten Moritz e Rainer Barthel , Translucent Materials: glass, plastics, metals, Bauen mit Etfe-Folien, in Detail Practice

• Annette LeCuyer, ETFE : technology and design, con il contributo di Ilan Liddell, Stefan Lehnert and Ben Morris, Birkhäuser, Berlin2008

• Cecilia Cecchini, Plastiche: i materiali del possibile, Alinea editrice, Firenze, 2004

• Mazzola C, Zanelli A., Involucri innovativi : l'architettura si veste di stoffa, Frames n.126 /2007, Faenza Editrice

• Gabriele Modini, "Fluoropolimeri - Prestazioni senza compromessi", Materie plastiche ed elastomeri - 06/1999

• Zanelli A.(a cura di), Proceedings of thè TensiNet Symposium 2007, Politecnico di Milano, Clup, 2007

• Karsten Moritz, Membrane materials in building, in Detail n.6/2000

Web

• www.architetturatessile.polimi.it

• www.scribd.com/AL-ETFE-Design-Guidance

• www.architetturaecosostenibile.it/materiali/vetro/cuscini-

• etfe-sostenibile-isolante-leggero

• www.wikipedia.org/Etilene_TetrafluoroEtilene

• www.pati-films.com

• www.vector-foiltec.com

• www.businessweek.com//Elizabeth_Woyke

• www.rinnovabili.it/ETFE

Fonti iconografiche

• Karsten Moritz e Rainer Barthel , Translucent Materials: glass, plastics, metals, Bauen mit Etfe-Folien, in Detail Practice

• Annette LeCuyer, ETFE : technology and design, con il contributo di Ian Liddell, Stefan Lehnert and Ben Morris, Birkhäuser, Berlin2008

• www.architetturatessile.polimi.it

• www.vector-foiltec.com

Fonti bibliografiche

• www.ecogeoterm ia. it

• www.eico-risparmioenergetico.it

• www.nextville.it

• www.geotermia.co

• www.altraenergia.com

• www.oberthal.org

Fonti iconografiche

• www.bestaiternativeenergyresources.com

• www.roeroilluminazione.it

• www.nextville.it

• www.manenteimpianti.it

• www.manenteimpianti.it

• www.risanamentoenergetico.com

• www.daitekmilano.com

• www.europages.it

Fonti bibliografiche e iconografiche

• Annette LeCuyer, ETFE : technology and design, con il contributo di Ian Liddell, Stefan Lehnert and Ben Morris, Birkhäuser, Berlin2008

• Karsten Moritz, Membrane materìais in building, in Detail n.6/2000

• www.dimatek.net

• www.uni-solar.com

• www.agc.com

• www.kochmembranen.de

• www.norton-films.com/etfe

• www.pati-films.com

• www.vector-foiltec.com

Modifica (riservato agli operatori) Modifica (riservato agli operatori)