Le porte d'Aix a Marsiglia: incrocio di scale: la ricomposizione di un frammento completo di città attraverso il progetto della residenza. La porte d'Aix à Marseille: croisement d'échelles: le recomposition d'un fragment complet de ville à travers le projet de l'habitat.

Abstract.

Parte prima. Marsiglia, bianco verde e blu.

Capitolo 1. Marsiglia alla luce del sole. Componenti del paesaggio naturale ed urbano.

1.1 Le componenti naturali

1.1.1 Le forme del terreno

1.1.2 Idrografia

1.1.3 la conca di Marsiglia

1.1.4 Il clima

1.1.5 La copertura vegetale

1.2 Le componenti antropiche

1.2.1 Confini amministrativi e popolazione

1.2.2 Viabilità e trasporti

1.2.3 Attività economiche

1.2.4 Il paesaggio urbano

Capitolo 2. Marsiglia o il primato del luogo. Formazione della città e di un suo frammento completo.

2.1 La città pre-industriale.

2.1.1 Prima della fondazione

2.1.2 L'età classica

2.1.3 Il Medioevo e il Regno di Francia

2.1.4 I progetti del XVII secolo

2.1.5 I progetti del XVIII secolo

2.2 La città moderna

2.2.1 L'Ottocento e il mito di Marsiglia

2.2.2 Il Novecento: ricostruzione e nuovi paradigmi

2.2.3 I piani urbanistici e il loro ruolo nella trasformazione della porte d'Aix

2.3 I progetti urbani in corso

2.3.1 Le trasformazioni recenti

2.3.2 La ZAC "Saint-Charles - porte d'Aix"

Parte seconda. Pòrte d'Aix, la genesi del progetto.

Capitolo 3. La porte d'Aix, stato di fatto. Inquadramento dell'area d'intervento ed individuazione delle esigenze progettuali.

3.1 Incontro con la porte d'Aix

3.1.1 Estratti dal mémoire "Espace public et cortrole.

Le cas de la piace Guesde (porte d'Aix) à Marseille"

3.1.2 Potenzialità e criticità dello spazio pubblico alla

porte d'Aix

3.2 Rilievo fotografico ed architettonico

Capitolo 4. Pratica teorica del progetto. L'edificio condensatore della città territorio. Il projet S10/PFE presso l'ENSA Marseille.

4.1 Il lavoro svolto presso l'ENSA Màrseille

4.1.1 Il primo semestre: la scelta del sito e l'esercizio proposto

4.1.2 Il secondo semestre: incroci di scale. Dal pubblico al privato e viceversa

Capitolo 5. Abitare in città l'edificio multipiano e l'alloggio seriale. Definizione dei loro criteri compositivi per il sito della porte d'Aix.

5.1 Introduzione al tema della casa in città

5.2 L'appartamento e l'habitat urbano: evoluzione del tema

5.2.1 L'habitat urbano dopo la rivoluzione industriale: 1800-1914. Genesi del concetto di appartamento

5.2.2 1914-1945: l'appartamento come cellula fondamentale della città. La sperimentazione

5.2.3 Dal secondo dopoguerra alla crisi economica il boom della banalità e l'habitat in questione

5.3 L'appartamento oggi: quadro esigenziale

5.3.1 Il contesto socio-economico francese e marsigliese: effetti generali sulla domanda residenziale

5.3.2 Flessibilità degli usi e personalizzazione dello spazio

5.3.3 Le nuove cellule residenziali presso la porte d'Aix prevalentemente residenziale

5.4 L'appartamento oggi: alcuni esempi e riferimenti

Parte terza. Fòrte d'Aix, relazione di progetto

Capitolo 6. La proposta di progetto alla porte d'Aix.

6.1 Dal boulevard al parco urbano. Le trasformazioni della viabilità e gli schemi funzionali.

6.1.1 Le risposte progettuali

6.2 Immagini di spazi urbani

6.3 Studio di un edificio a funzione prevalentemente residenziale

6.3.1 L'edificio scelto ed il suo programma funzionale

6.3.2 Gli alloggi nel dettaglio

Bibliografia

Allegati: tavole di progetto

1.il contesto territoriale e la città di Marsiglia

2.L'evoluzione della città e della porte d'Aix

3.Il project S10/ PFE svolto presso l'ENSA-MARSEILLE

4.La prte d'Aix, lo stato di fatto ed il progetto

5.Planimetria generale: lo spazio pubblico

6.Un edificio a funzione mista nel dettaglio

7.Le cellule residenziali

AA.VV.,Le boti ancien a Marseille, coli. "Connaissance de l'habitat existant", Atelier du Patrimoine, EDF, Parigi, 1981.

AA.VV.,Marseille 2015, un projet pour Marseille à l'échelle européenne: schema de cohérence, agAM, Ville de Marseille, Marsiglia, 1997.

AA.VV.,Directive Territoriale d'Aménagement des Bouches-du-Rhóne, Préfecture des Bouches-du-Rh6ne, Marsiglia, maggio 2007.

AA.VV.,Exténsion de L'Opération d'Intérèt National, Ateliers Inter-nationaux de Maitrise d'Oeuvre Urbaine, Session de Marseille du 11 au 26 novembre 2007, rapporto n° 1 "Cahiers des charges de la session", riunione del jury del 26 novembre 2007, Euroméditerranée, Marsiglia, 2007.

AA.VV.,Coopération métropolitaine, Synthèse des acquis de la dé-marche - fin 2006, Préfecture de Région PACA, Secrétariat Generai pour les Affaires Régionales, agAM, aupa, épad, Marsiglia, maggio 2008.

AA.VV,Coopération métropolitaine, Contribution des agences à l'élaboration du projet métropolitain - Synthèse des travaux 2007-2008, Préfecture de Région PACA, Secrétariat Generai pour les Affaires Régionales, agAM, aupa, épad, Marsiglia, dicembre 2008.

AA.VV,Marseille Provence 2013: d'Europe et de Mediterranee, candidature pour la Capitale européenne de la culture sous l'ègide d'Albert Camus qui aura 100 ans en 2013, Euroméditerranée, Marseille Provence 2013, Marsiglia, 2008.

AA.VV,Programme des Póles, année universitaire 2008-2009, 2° année - 2° cycle, ENSA Marseille, Marsiglia, 2008.

AA.VV.,Centre Ville/Vieux Port, Coeur de ville, reflet des ambitions de la métropole, Synthèse I/IX, agAM, Marsiglia, gennaio 2009.

AA.VV,Réculer l'A7 pour réaménager le quartier Saint Charles / Porte D'Aix, les phases de travaux 2009-2013, Dossier de presse, Euroméditerranée, Marsiglia, giugno 2009.

AA.VV,Atlas Urbain de Marseille: ìes formes urbaines, agAM, Marsiglia, 2009.

AA.VV,Pian Locai d'Urbanisme de Marseille, Rapport de Présen-tation, Marsiglia, 2009.

AA.VV,Pian Locai d'Urbanisme de Marseille, Réglement, Marsiglia, 2009.

AA.VV,St Lazare - St Mauront - Belle de Mai, Etat initial mai 2009, in rapporto « Observatoire des quartiers », GIPolitique de la ville de Marseille, Contrat Urbain de Cohésion Sociale de Marseille, agAM, Marsiglia, 2009.

AA.VV.,Euroméditerranée Marseille, Le coeur d'une grande métropole méditerranéenne, dossier depresse 2010, Euroméditerranée, Marsiglia, 2010.

DAYAN Valérie,Marseille: la piace du vegetai en ville, studio realizzato per conto dell'agAM, Master Parme, Marsiglia, 2007/2008

DEMATTEIS, GOVERNA, SANTANGELO (a cura di), Dal paesaggio ai sistemi locali, dispense di geografia per i corsi di laurea in Architettura e in Pianificazione Territoriale DIT, Politecnico di Torino, Torino, 2003/2004.

DUROUSSEAU Thierry (a cura di),Ensembles et residences à Marseille, Notice de présenta-tion suivie de notes sur l'élaboration du répertoire et profil statistique, Architecture du XX° siede, Direction Regionale des Affaires Culturelles P.A.C.A., Service Départemental de l'Architecture et du Patrimoine 13, Marsiglia, marzo 2005.

DUROUSSEAU Thierry (a cura di),Ensembles et residences à Marseille 1955-1975, Présen-tation des quatre-vingt fiches monographiques et tableaux synoptiques, Architecture du XX° siede, Ministère de la Culture et la Communication, Direction Regionale des Affaires Culturelles P.A.C.A., Marsiglia, 2008.

KLEIN P.T.,L'autoroute suspendue dans la ville, mémoire del CEAA "Formes urbaines", sotto la direzione di R. Borruey, EA-MIL, 1995.

MASBOUNGI Ariella (a cura di),Marseille Euroméditerranée: un nouvel imaginaire de ville, Ministère de l'équipement, des transports et du tourisme, Direction de l'architecture et de l'urbanisme, Parigi, 1994.

SCHMIT Bruno (a cura di),Pian d'Occupation des sols, orientation bibliographiqi sez. "Villes et Territoires", Centre d'études et de prospec tive, Centre de documentation de l'urbanisme, Les Edioc Villes et Territoires, Parigi, 1994.

monografie/cataloghi

AA.VV.,Architectures historiques à Marseìlle: éléments de l'habitat ancien, Atelier du Patrimoine de la Ville de Matseille, Édi-sud, Aix-en-Provence, 1987.

AA.VV.,De la Porte Royale à la Porte d'Aix, exposition au Musée d'Histoire de Marseille, 7 juillet - 30 septembre 1989, Ville de Marseille, Marsiglia, 1989.

AA.VV.,Cortes et plans d'urbanisme à Marseille, Atelier du Patrimoine de la Ville de Marseille, Edisud, Aix-en-Provence, 1990.

AA.VV,A casa in città. Urbanizzare i quartieri residenziali: risultati europei Europan 3, concorsi europei per nuove architetture, Europan, Parigi, 1994.

ÀBALOS Inaki,II buon abitare, pensare le case della modernità, coli. Il pensiero dell'architettura, Christian Marinoni Edizioni, Milano, 2009, (ed. or. 2000, Barcellona).

ALLEN Gerald, MOORE Charles,L'architecture sensible. Espace, échelle et forme, Dunod, Parigi, 1981.

ARENDT Hannah, La crise de la culture, Gallimard, Parigi, 1989, (ed. or. 1961, New York).

ARENDT Hannah, La condition de l'homme moderne, Agorà Pocket, Parigi, 1992, (ed. or. 1958, Chiacago).

ARGAN Giulio Carlo, Storia dell'arte come storia della città, Editori Riuniti, Roma, 1983.

ARNOLD Frangoise,Le logement collectif: de la conception à la réhabilitation, Le Moniteur, Parigi, 2005.

AUGE Mare,Les formes de l'oubli, Éditions Payot & Rivages, Parigi, 1998.

BACHELARD Gaston,La poétique de l'espace, Presses Universitaires de France — PUF, Parigi, 2004, (ed. or. 1957, Parigi).

BARATIER Edouard,Histoire de Marseille, Privat, Toulouse, 1973.

BARTHES Roland, L'aventure sémiologique, Éditions du Seuil, Parigi, 1985.

BAUMAN Zygmunt,Modernità liquida, Ed. Laterza, Bari, 2008, (ed. or. 2000, Oxford).

BECQUART Dominique (a cura di),Marseille: 25 ans de planifìcation urbaine, agAM, Ville de Marseille, Marsiglia, 1994.

BENEVOLO Leonardo, Le origini dell'urbanistica moderna, Editori Laterza, Bari, 2006, (ed. or. 1968, Bari).

BENJAMIN Walter,Images de pensée, Christian Bourgois Editeur, Parigi, 1998, (ed. or. 1974, Frankfurt am Main).

BERQUE Augustin,Les raisons du paysage, De la Chine antique aux environnements de synthèse, Hazan, Parigi, 2000.

BERTRAND Pierre,Eloge de la fragilità, Liber Éditions, Montreal, 2000.

BLES Adrien,Dictionnaire historique des rues de Marseille: mémoire de Marseille, Éditions Jean Laffitte, Marsiglia, 2001.

BONILLO Jean-Lucien,Marseille ville & port, Ed. Parenthèses, Marsiglia, 1991.

BONILLO Jean-Lucien (a cura di),Fernand Puillon, architecte méditerranéen, Éditions Imber-nons, Marsiglia, 2001.

BONILLO Jean-Lucien, MASSU Claude, PINSON Daniel, La modernitécritìque, Autour du CIAM 9 d'Aix-en-Provence, Éditions Imbernon, Marsiglia, 2006.

BONILLO Jean-Lucien,La reconstruetion à Marseille: Architectures et projets ur-bains, 1940-1960, Éditions Imbernon, Marsiglia, 2008.

BORRONI Laura, FINELLI Luciana (a cura di),I soggiorni della città, spazi pubblici di relazione dal grande segno territoriale all'arredo urbano, Officina Edizioni, Roma, 1983.

BOSELLI Simona, SAMPAOLO Stefano, SODA Giovanni, Crisi urbana e politiche di piano: Amsterdam, New York, Marsiglia, Franco Angeli Editore, Milano, 2003.

BOUIRON Mare, TRÉZINY Henri, Marseille. Trames et paysages urbaines de Gyptis au Roi Rene. Actes du colloque internartional d'archeologie, Marseille, 3-5 novembre 1999, Édisud, Marsiglia, 2001.

BOURA Olivier,Marseille ou La mauvaise réputation, Arléa Éditeur, Parigi, 2001.

BOUYALAD'ARNAUD Andre,Évocation du Vieux Marseille, Les Éditions de Minuit, Parigi, 1961.

BUSBEA Larry, Topologies, The Urban Utopia in France, 1960-1970, The Mit Press, Cambridge - Londra, 2007.

CACCIARI Massimo, La città, Pazzini Editore, Rimini, 2004.

CAMBI Enrico, DI SIVO Michele, STEINER Giovanna, Tipologie residenziali in linea, BE-MA editrice, Milano,1984.

CANIGGIA Gianfranco, MAFFEI Gian Luigi, Composizione architettonica e tipologia edilizia, 2 voll., Marsilio, Venezia, 1984-1995.

CAPUTO Paolo (a cura di), Le architetture dello spazio pubblico: forme del passato,forme del presente, catalogo dell'esposizione alla Triennale

di Milano, 30 ottobre 1997 - 11 gennaio 1998, Electa, Milano, 1997.

CASSIRER Ernst,La Philosophie des formes symboliques, Éditions Minuit, Parigi, 1972, (ed. or. 1923-1929, Berlino).

CHASLIN Francois, MEYER Richard,Henri Ciriani, coli. "Contemporary World Architects",Rockport Publishers Inc., Rockport, 1997. CHOAY Francoise,

L'urbanisme, utopies et réalités, une anthoìogie, Éditions du Seuil, Parigi, 1965.

CIAGÀ Graziella Leyla, TONON Graziella,Le case nella Triennale, dal parco al QT8, catalogo della mostra tenutasi nel Palazzo della Triennale di Milano, 19 maggio - 24 luglio 2005, Electa, Milano, 2005.

CORTESI Isotta, Il progetto del vuoto: public space in motion 2000-2004, Alinea Editore, 2004, Firenze.

CULOT Maurice, DROCOURT Daniel (a cura di), Marseille: la passion des contrastes, Institut francais d'architecture, Atelier du patrimoine de la ville de Marseille, Liège, Mardaga, 1991.

DARDEL Eric,L'homme et la terre, Éditions du Comité des Travaux Historiques et Scientifiques, Parigi, 1990.

DAVICO Luca, MELA Alfredo, Le società urbane, coli. Le Bussole, Carocci Editore, Roma,2002.

DELEUZE Gilles, GUATTARI Félix,Rhizome, Éditions de Minuit, Parigi, 1976.

DELL'UMBRIA Alèssi, Histoire universelle de Marseille: de l'an mil à l'an deux mille, coli. "Mémoires sociales", Agone Éditeur, Marsiglia, 2006.

DETAILLE Gerard, Marseille naguère, Payot, Parigi, 1980.

DONZEL Andre, Marseille: l'expérience de la cité, coli. "Collection Villes", Economica, Parigi, 1998.

DUBY Georges,Atlas Historique, Provence, Comtat, Orange, Nice, Monaco, Armand Colin Ed., Parigi, 1969.

DUCHÈNE Roger,Marseille, 2600 ans d'histoire, Fayard, Parigi, 1998.

DUMONT Marie-Jeanne,Le logement social à Paris, 1850-1930, Les habitations à bon marche, Mardaga éditeur, Liège, 1991.

DUROUSSEAU Thierry,Belsunce, une figure de ville. Un quartier de l'agrandissement de Marseille au XVIIe siede, "Atelier du Patrimoine de la ville de Marseille", Édisud, Aix-en-Provence, 1990.

EBNER Peter, KLAFFKE Julius (a cura di),Living streets, Access Galleries in Residential Buildings,Springer, Wien - New York, 2009.

ELEB Monique, CHÀTELET Anne-Marie,Urbanité, sociabilité et intimité. Des logements d'aujourd'hui, Les Éditions de l'Epure, Parigi, 1998.

PADDA Mario,Theatrum urbis, Celid, Torino, 2002.

FEDIER Francois,Regarder voir, Belles Lettres, Parigi, 1995.

FRAMPTON Kenneth,Storia dell'architettura moderna, 3° edizione, Zanichelli,

Bologna, 1993, (ed. or. 1980, Londra).

GALANTINO Mauro,Henri Ciriani, Architetture 1960-2000, coli. "Biblioteca di Architettura 10", Skira, Milano, 2000.

GALLI Carlo, Spazi politici, l'età moderna e l'età globale, il Mulino, Bologna, 2001.

GASQUY-RESCH Yannick (a cura di), Marseille-Montréal centres culturelles cosmopolites. Actes du colloque international d'Aix-en-Provence 27-29 avril 1990, l'Harmattan, Paris, 1991.

GOETZ Benoit, NANCY Jean-Lue, La dislocation, architecture et philosophie, Passion Éditeur,Parigi, 2001.

GREGOTTI Vittorio,L'architettura nell'epoca dell'incessante, Laterza, Roma-Bari, 2006.

GROSJEAN Michele, THIBAUD Jean-Paul,L'espace urbain en méthodes, Parenthèses, Marsiglia, 2001.

HABERMAS Jurgen,L'espace public, Payot, Parigi, 1993.

HABERMAS Jurgen,Teoria dell'agire comunicativo, vol. II, "Critica della ragione funzionalistica", II Mulino, Bologna, 1997.

HEIDEGGER Martin,Chemins qui ne mènent nulle part, Gallimard, Parigi, 1962, (ed. or. 1949, Frankfurt am Main).

HENRY Michel,La barbarie, Presses Universitaires de France - PUF, Parigi, 2005, (ed. or. 1987, Parigi).

INDOVINA Francesco (a cura di),L'esplosione della città: Barcellona, Bologna, Donosti-Ba-yonne, Genova, Lisbona, Madrid, Marsiglia, Milano, Mon-tpellier, Napoli, Porto, Valencia, Veneto centrale, catalogo della mostra sulla "Città esplosa" tenutasi a Barcellona nel 2004 e a Bologna nel 2005, Compositori, Bologna, 2005.

INNERARITY Daniel,II nuovo spazio pubblico, Meltemi, Roma, 2008.

JEUDY Henri-Pierre,Critique de l'esthétique urbaine, Sens et Tonka, Parigi, 2003.

JORDI Jean-Jacques, SAYAD Abdelmalek, Migrance: histoire des migrations à Marseille, tome TV, Le choc de la décolonisation, 1945-1990, Jeanne Laffitte Editions, Marsiglia, 1990.

LEFEBVRE Henri,La production de l'espace, 4° édition, Librairie de l'architecture et de la ville, Centre national du livre et Direction de l'architecture et du patrimoine, Anthropos, Parigi, 2000.

LEONFORTE Pierre,L'art de vivre à Marseille, Flammarion, Parigi, 2004.

LOPEZ Renée, TEMIME Emile,Migrance: histoire des migrations à Marseille, tome IL L'expansion marseillaise et V'ìnvasion italienne", 1830-1918, Jeanne Laffitte Editions, Marsiglia, 1990.

LUCAN Jacques,Francia. Architettura 1965-1988, Electa, Milano, 1989.

LUCAN Jacques,Compositìon, non-composition, Architectures et théories, XIXe-Xxe siècles, Presses polytechniques et universitaires romandes, Losanna, 2009.

LYNCH Kevin,L'immagine della città, Marsilio, Venezia, 2006, (ed. or. 1960, MIT, Boston).

MACCHI CASSIA Cesare, Il grande progetto urbano: la forma della città e i desideri dei cittadini, coli. "La città e il territorio" n. 1, Nuova Italia Scientifica, Roma, 1991.

MAFFIOLETTI Serena (a cura di),Pietre mediterranee, Lybra Immagine, Milano, 1999.

MALDINEY Henri, Art et existence, Klincksieck, Parigi, 2003, (ed. or. 1985, Parogi).

MASBOUNGI Ariella,Grand Prix de l'Urbanisme 2002: Bruno Fortier et cinq grandes figures d'urbanisme, Editions Parenthèses, Parigi, 2002.

MAZZETTE Antonietta (a cura di),La città che cambia, coli. "Sociologia urbana e rurale", Franco Angeli Editore, Milano, 2003.

MORBELLI Guido, Città e piani d'Europa: la formazione dell'urbanistica contemporanea, coli. "Pianificazione urbana e regionale" n. 187, Dedalo, Bari, 1997.

MOREL-DELEDALLE Myriame (a cura di),La ville figurée, Plans et vues gravées de Marseille, Génes et Barcelone, Ed. Parenthèses / Musées de Marseille, Marsiglia, 2005.

MORIN Edgar,Science avec conscience, Pour la pensée complexe, Editions du Seuil, Parigi, 1990.

MOSTAEDI Arian (a cura di),Apartment buildings, Instituto Monsa de Ediciones, Sant Adrià de Besòs, Barcellona, 1999.

MOZAS Javier (a cura di),Densìty: new collective housing, A+t ediciones, Vitoria-Gasteiz, 2006.

MOZZONI Loretta, SANTINI Stefano,II mito del progresso e l'evoluzione tecnologica, Liguori Editore, Napoli, 2003.

NANCY Jean-Lue,L'Approche dans Le poids d'une pensée, Le Griffon d'Argile, Québec et Presses Universitaires de Grénoble, Grénoble,1991.

NIETZSCHE Friedrich,Sull'utilità e il danno della storia per la vita, Adephi, Milano, 2007, (ed. or. 1874).

NORBERG SCHULTZ Christian,Genius loci: paesaggio, ambiente, architettura, Electa, Milano, 1979.

PAPI Fulvio,Filosofia e architettura: Kant, Hegel, Valéry, Heidegger, Derrida, Ibis, Pavìa, 2000.

PEVSNER Nikolaus, I pionieri dell'architettura moderna, architettura, pittura, design: la storia del movimento da William Morris a WalterGropius, coli, gli elefanti saggi, Garzanti, Milano, 1999.

PFEIFER Gunter, BRAUNECK Per (a cura di),TOWN Houses, A Housing Typology, Birkhauser Verlag AG,Basilea - Boston - Berlino, 2009.

PICON Antoine (a cura di),La ville et la guerre, Les Editions de l'Imprimeur, Besancon-Parigi, 1996.

PORTOGHESI Paolo, La piazza come luogo degli sguardi, Gangemi Editore, 1990, Roma.

QUARONI Ludovico,Progettare un edificio. Otto lezioni di architettura, Gangemi Editore, 1993, Roma.

RAMIERE DE FONTANIER Arnaud,Illustrations du Vieux Marseille, Frezet, Marsiglia, 1970.

RICOEUR Paul,La mémoire, l'histoìre, l'oubli, coli. Points Essais, Éditions du Seuil, Parigi, 2003.

RONCAYOLO Marcel,Marseille. Les territoires du temps, diff. Actes Sud, Éditions locales de France, Parigi, 1996.

RONCAYOLO Marcel, Les grammaìres d'une ville: essai sur la genèse des structures urbaines à Marseille, coli. "Civilisations et Sociétés",

Éditions de l'EHESS, Parigi, 1996.

ROSSI Aldo, L'architettura della città, Città Studi Edizioni, Milano, 2007.

ROWE Colin, KOETTER Fred,Collage City, coli. Archigraphy, In Folio, Parigi, 2002.

SANSOT Pierre, DUFRENNE Mikel,Poétique de la ville, coli. Petite Bibliothèque Payot, Payot Éditions, Parigi, 2004, (ed. or. 1973, Parigi).

SAMONÀ, CANESTRARI, SICHENZE (a cura di),La casa nella esperienza dell'architettura contemporanea,testo dell'Unità Sperimentale Audiovisiva, Officina Edizioni, Roma, 1976.

SBRIGLIO Jacques (a cura di),Marseille 1945-1993, coli. "Guidesd'Architectures", Ed.Parenthèses, Marsiglia, 1994.

SCALBERT Irènée,A right to difference: the architecture of Jean Renaudie, AA publications, Londra, 2004.

SCHITTICH Christian (a cura di),Housing for people ofall ages, flexible, unrestrìcted, senior-friendly, "in Detail", Birkhauser, Basilea - Boston - Berlino, 2007.

SCHNEIDER Friederike (a cura di),Atlante delle planimetrie residenziali, Birkhauser, Basilea -Boston - Berlino, 2007.

SGROI Emanuele,Mal di città: la promessa urbana e la realtà metropolitana, coli. "Sociologia urbana e rurale", Franco Angeli Editore, Milano, 1997.

SITTE Camillo,L'art de bàtir les villes: l'urbanisme selon ses fondaments artistiques, L'Équerre, Parigi, 1984, (ed. or. 1889, Vienna).

SPIRITO Fabrizio,Tra le case. La ricerca degli spazi pubblici, Officina Edizioni, 1991, Roma.

TAFURI Manfredo, DAL CO Francesco, Architettura contemporanea, Electa, Milano, 1992, (ed. or. 1976, Milano).

TENTORI Francesco,Vita e opere di Le Corbusier, Editori Laterza, Bari, 2007, (ed. or. 1979, Bari).

TURCHINI Giuseppe, GRECCHI Manuela,Nuovi modelli per l'abitare, L'evoluzione dell'edilizia residenziale di fronte alle nuove esigenze, coli. Tecnologia e progetto a cura di G. Turchini, II Sole 24 Ore - Area Pirola per l'informazione professionale, Milano, 2006.

VIARD Jean,Marseille, une ville impossible, coli. "Documents Payot", Payot Éditeur, Parigi, 1995.

VON MEISS Pierre,De la forme au lieu, une introduction à l'étude de l'architecture, Presses Polytechniques et Universitaires Romandes - PPUR, 1993.

ZYSBERG Andre,Marseille au temps des galères, 1660-1748, Éditions Riva-ges, Marsiglia, 1983.

AA.VV.,Morphogénèse et impacts anthropiques sur les rives du Lacydon, in "Annales de géographie", voi. 105, n. 587, Ar-mand Colin Ed., Parigi, 1996.

AA.VV.,Formes d'habitat et densités urbaines : Quelles opportuni-tés pour la ville de demain ?, in "Les Cahiers de l'Obser-vatoire de la Ville", n.l, Observatoire de la Ville, febbraio, Parigi, 2007.

AA.VV,Dynamiques Métropolitaines, n.2, agAM, Marsiglia, marzo 2009.

AA.VV,Marseille avant Marseille, la première architecwre de terre néolitique en France, in "Communiqués de presse", INRAP, Marsiglia, 2010.

BEAUDOUIN Eugène,Notes à propros d'un Pian d'aménagement et d'extension de Marseille, in "Marseille, révue municipale", n. 21, Ville de Marseille, Marsiglia, ottobre 1942.

CLOTTES Jean,La grotte Cosquer datée, in "Bulletta de la Societé Préhi-storique Francaise", tome n. 89, n. 8, Société Préhistorique Francaise, Parigi, 1992.

DAL CO Francesco,Insegnare Architettura, in "Casabella", n. 776, maggio 2008, Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 2008.

DUMONT M.J., FROMONT F., VAYSSIERE B., Le logement, une histoire francaise, in "L'Architecture d'Aujourd'hui", n. 303, febbraio, Nouvelles Editions Jean-Michel Piace, Parigi, 1996.

FITOUSSI Brigitte,Charlotte Perriand, Marcher, c'est aller de l'avant, in "L'Architecture d'Aujourd'hui", n.303, febbraio, Nouvelles Editions Jean-Michel Piace, Parigi, 1996.

JOSEPH Isaac,L'espace public comme lieu de l'action, in "Les Annales de la Recherche Urbaine", n. 57-58, PUCA, MEDAD, Parigi, 1992.

MANTOVANI Silvia,Dall'integrazione all'accoglienza: spazi aperti e valorizzazione delle diversità, in "Città e crisi globale, clima, sviluppo e convivenza", XIII Conferenza SIU, Roma, 25-27 febbraio 2010.

REBOIS Didier,Habiter l'Europe, eloge de la diversité, in "l'Architecture d'Aujourd'hui", n. 239, giugno, Nouvelles Editions Jean-Michel Piace, Parigi, 1985.

SARTORIO Gianluigi,Simbolismo ed inconscio collettivo, in "Paesaggio urbano, dossier di cultura e progetto della città, II simbolo e la città", n.4-5 lug/ott, anno V, Maggioli Editore, Rimini, 1996.

SAVINI Maura,L'identità degli edifici, in "Paesaggio urbano, dossier di cultura e progetto della città, II simbolo e la città", n.4-5 lug/ott, anno V, Maggioli Editore, Rimìni, 1996.

SCHUHL Andre,L'autoroute Nord de Marseille, in "Marseille, revue municipale", n°12, Ville de Marseille, Marsiglia, 1951.

tesi di laurea / mémoires

ALCABEZ-GARIBOLDY Eric, CATTANI Pascal, VARENNE Olivier,Marseille Nord, une entrée de ville sans dessus-dessous?, T.P.F.E., rel. Jean-Michel Savignat, TPFE École d'Architecture de Marseille-Luminy, sessione giugno/luglio 2003.

BALDRIGHI Ornar, BAUDINO Carlo, Applicazioni di bioclimatica: progetto di un complesso per il terziario a Marsiglia, rel. Gabriella Peretti, Jean-Louis Izard, corr. Guglielmina Mutani, tesi di laurea specialistica presso il Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura II, Corso di Laurea in Architettura, settembre 2004.

BERTOLAAnna, ROGGERO Francesca, Alla ricerca della forma urbana: un progetto per St. Mau-ront, Marsiglia, rei. Mario Fadda, Michel Perloff, tesi di laurea specialistica presso il Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura II, Corso di Laurea in Architettura, doppia-laurea italo-francese, settembre 2007.

BORRELLI Laura, Il Cours D'Estienne D'Orves a Marsiglia. Riabilitare gli spazi pubblici attraverso la storia, rel. Laura Guardamagna, tesi di laurea specialistica presso il Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura II, Corso di Laurea in Architettura, settembre 2006.

BOTTA Ambra, Ipotesi di riqualificazione ambientale della porte d'Aix all'ingresso nord di Marsiglia, De la porte d'Aix à la piace Jules Guesde: d'une entrée de ville à l'espace urbain, rel. Giovanni Barla, Giovanni Cassatella, tesi di laurea specialistica presso il Politecnico di Torino, Facoltà di Ingegneria I, Corso di Laurea in Ingegneria Edile, 2005.

CERRI Micaela, Nuovi legami... nuove centralità: progetto dì riqualificazione delle sponde dell'Ellero a Mondavi Ureo, rel. Bruno Bianco, Orio de Paoli, Michel Perloff, tesi di laurea specialistica presso il Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura II, Corso di Laurea in Architettura, doppia laurea italo-francese, settembre 2006.

FERLITO Guillaume, HEINZ Stéphane, Aménagement de l ' Hot Pelletan dans le quartier de la porte d'Aix à Marseille: réalisation d'un programme de logements sociaux, TPFE École Nationale Supérieure d'Architecture de Marseille-Luminy, sessione giugno/luglio 2004.

FIAMMANTE Celine,Une action urbaine au coeur des travaux de la porte d'Aix à Marseille, rei. Ariette Herat, TPFE École Nationale Supérieure d'Architecture de Marseille-Luminy, sessione giugno/luglio 2006.

GAGGINO Giorgia, La stazione di Porto Maurizio: una porta sul mare, rel. Bruno Bianco, Michel Perloff, Orio de Paoli, tesi di laurea specialistica presso il Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura II, Corso di Laurea in Architettura, doppia-laurea italo-francese, settembre 2006.

MANCIA Francesco,Marsiglia città-porto: i segni del passato e i sogni del futuro. Proposta di un intervento nel quartiere della Joliette, nel quadro di recupero delle aree industriali e portuali dismesse, rel. Piergiorgio Tosoni, Jean-Michel Savignat, tesi di laurea specialistica presso il Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura II, Corso di Laurea in Architettura, luglio 1996.

ORNATI Elisa,Un centro culturale per la città di Brignoles, rei. Mario Fadda, Giorgio Gasco, tesi di laurea specialistica presso il Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura II, Corso di Laurea in Architettura, doppia-laurea italo-francese, settembre 2007.

SALZOTTO Massimiliano, La progettazione dalla scala architettonica a quella urbana: ricerca di una continuità possibile, rel. Mario Fadda, Michel Perloff, tesi di laurea specialistica presso il Politecnico di Torino, Facoltà di Architettura II, Corso di Laurea in Architettura, doppia-laurea italo-francese, settembre 2008.

SIMONET Eglantine,Petite géo-histoire de Marseille. Les traits marquants de son évolution economique et urbaine, estratto dal Mémoire de Maltrise de géographie humaine "Patrimoine et paysage à l'Estaque, quartier nord de Marseille - Un ensemble comple-xe de répresentations", sotto la direzione di Rémy Knafou, Université Paris 7 Denis Diderot, Parigi, a.a. 1999/2000.

VAN MELLAERTS Olivier, VIAL David, Marseille 3MH: Marseille, une ville contemporaine de trois millions d'habitants, essai sur le développement des vil-les, rei. Victor Janovitz, TPFE École Nationale Supérieure d'Architecture de Marseille-Luminy, sessione giugno/luglio 1998.

Sitografia:

www.marseille.fr,

sito ufficiale della Ville de Marseille, 2010.

http://www.agam.com,

sito dell'Agence d'Urbanisme de l'Agglomération Marseillaise, 2010.

http://www.paca.culture.gouv.fr,

sito della Direction regionale des affaires culturelles de Provence-Alpes-Còte d'Azur, 2010.

http://www.culture.fr,

sito del Ministèro de la Culture et de la Communication di Francia, 2010.

http://www.imagesdupatrimoine.marseille.fr,

sito che raccoglie le collezioni iconografiche degli Archives e del Musée d'Histoire de Marseille, 2010. http://www.mairiedupremiersecteur.fr,

sito della Mairie du Premier Secteur de la Ville de Marseille, 2010.

www.inrap.fr,

sito dell'Institut National de Recherches Archeologiques Préventives, 2010.

www.anah.fr,

sito dell'Agence Nationale de l'habitat, 2010.

http://www.adill3.org,

sito dell'Agence Departementale d'Information sur le Logement des Bouches-du-Rh6ne, 2010.

www.citechaillot.fr,

sito della Cité de l'Architecture et du Patrimoine di Parigi, 2010.

Siti ufficiali di fondazioni e società / archivi online:

www.euromediterranee.fr,

sito dell'Établissement Public d'Aménagement Euromédi-terranée, 2010.

www.fondationlecorbusier.fr,

sito della Fondation Le Corbusier/ADAGP, 2010.

http://doris.archivesl3.fr,

sito degli Archives Départementales des Bouches-du-Rhòne, base di dati OPAC LORIS per le ricerche catastali, 2010.

www.housingprototypes.org,

archivio online dei risultati di una ricerca sulla tipologia edilizia eseguita alla University of Southern California, program for Urban Initiatives Technology, Society and Space Programming nel 2002.

http://siu.dipsu.it,

sito della XIII conferenza della Società Italiana degli Urbanisti, 2010.

www.rudyricciotti.com,

sito di Rudy Ricciotti Architecte, Marsiglia, 2010.

www.cplust.eu,

sito di c+t Architectes, Roland Carta Architecte, Marsiglia, 2010.

www.stefanoboeri.net,

sito di Stefano Boeri Architetti, Milano, 2010.

www.castaldi-architecte.com,

sito di Eric Castaidi Architecte, Marsiglia, 2010.

www.remy-marciano.com

sito di Marciano Architecture, Marsiglia, 2010.

www.pietriarchitectes.com,

sito di Pietri Architectes, Parigi, 2010.

www. hauvette.net,

sito dello studio Hauvette & Associés, 2010.

http://s333.org,

sito dello studio S333 Architecture + Urbanism Ltd, 2010.

Altri siti:

http://routes.wikia.com WikiSara,

l'encyclopédie des Amoreux de la Route et des Trasports, 2010.

www.centrevillepourtous.asso.fr,

sito dell'omonima associazione di cittadini, 2010.

http://eddyburg.it,

sito internet dell'urbanista Edoardo Salzano, 2010.

Filmati tratti dal sito internet della Cité de l'Architecture et du Patrimoine di Parigi, progetto "Cours Publics":

DARIN Michael, L'immeuble haussmannien, Cours publics 2007/2008, n.14, Cité de l'architecture et du patrimoine, Paris, www.cite-chaillot.fr.

MAS SU Claude, L'habitat bourgeois à la Belle Epoque, Cours publics 2007/2008, n.16, Cité de l'architecture et du patrimoine, Paris, www.citechaillot.fr.

LABAS Antoine, Le logement ouvrier: de l'utopie à la réalìté, Cours publics 2007/2008, n.15, Cité de l'architecture et du patrimoine, Paris, www.citechaillot.fr.