polito.it
Politecnico di Torino (logo)

Immagini dal territorio: l'immaginario come forma di strutturazione del territorio in alcune località del Piemonte e del Veneto

Lorenza Bellini

Immagini dal territorio: l'immaginario come forma di strutturazione del territorio in alcune località del Piemonte e del Veneto.

Rel. Alberto Borghini. Politecnico di Torino, Corso di laurea in Architettura, 2010

Questa è la versione più aggiornata di questo documento.

Abstract:

La conoscenza del territorio passa anche attraverso l'analisi del folklore e delle tradizioni locali delle popolazioni che lo abitano; questa è uno strumento indispensabile per una progettazione urbanistica e architettonica pienamente consapevole.

Nel seguente lavoro si vuole mettere in evidenza proprio tale aspetto della progettazione, troppe volte trascurato o addirittura ignorato. Questa tesi è sostanzialmente di ricerca e fa parte di un progetto più ampio, intitolato: "Immagini dal territorio. L'immaginario come forma di strutturazione del territorio", ideato e messo a punto anni or sono dal Prof Alberto Borghini, che consiste nella raccolta di materiale folklorico e in particolare di storie, leggende, tradizioni, superstizioni, fatti di medicina popolare e in generale di tutte quelle attestazioni orali legate all'immaginario popolare, in apparenza inutili ma che fanno parte del nostro patrimonio culturale e che sarebbe opportuno salvaguardare. Oggi infatti, più che mai, nella società globale si sente il bisogno di ancorarsi alle proprie radici, il territorio tende a perdere gradualmente la sua capacità di trasmettere identità e senso d'appartenenza per i suoi abitanti, così che l'esigenza individuale di autoconsapevolezza e identità sociale resta quasi del tutto insoddisfatta.

L'identità di un territorio va estratta dalle tracce della sua storia, dall'insieme dei Beni Culturali disseminati in esso ma anche dal substrato antropologico culturale che inevitabilmente lo caratterizza.

Oltre a trattarsi di un bene storico culturale in sé, l'immaginario popolare offre in effetti un codice interpretativo in grado di leggere fatti di una cultura materiale nonché artistica, architettonica, ecc. attraverso tale codice, inoltre, si delinea quella che è, la modalità dall'interno delle collettività stesse, di pensare e di "vivere" il territorio.

Relatori: Alberto Borghini
Tipo di pubblicazione: A stampa
Soggetti: G Geografia, Antropologia e Luoghi geografici > GI Tradizioni popolari
Corso di laurea: Corso di laurea in Architettura
Classe di laurea: NON SPECIFICATO
Aziende collaboratrici: NON SPECIFICATO
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/2016
Capitoli:

INTRODUZIONE

PIEMONTE

Provincia di Novara

Novara

- Bicocca (quartiere di Novara)

- Sant'Agabio (quartiere di Novara)

- Cascinone (località di Sant'Agabio)

- Cascina Prelle (cascina di sant'Agabio)

- Veveri (quartiere di Novara)

- Vignale (quartiere di Novara)

- Isarno (cascina del Comune di Novara)

- Orione (cascina del Comune di Novara)

- Lumellogno (Comune di Novara)

- Olengo (Comune di Novara)

- Cascina Santa Maria (cascina di Olengo)

- Pernate (Comune di Novara)

- Torrion Quartara (Comune di Novara)

- Cascina Marina (cascina del Torrion Quartara)

Barengo

Bellinzago Novarese

- Badia di Dulzago (Comune di Bellinzago Novarese)

- Cavagliano (Comune di Bellinzago Novarese)

Biandrate

Boca

Borgolavezzaro

Borgomanero

- San Marco (quartiere di Borgomanero)

- Cascina Fasana (cascina del Comune di Borgomanero)

Briga Novarese

Briona Caltignaga

- Morghengo (frazione di Caltignaga)

- Sologno (frazione di Caltignaga)

Cameri

Carpignano Sesia

Casalbeltrame

Casaleggio Novara

Casalino

- Cascina Ginestra (Cascina del Comune di Casalino)

- Cameriano (Comune di Casalino)

- Cascina Angere (Cascina di Cameriano)

Casalvolone

- Pisnengo (Comune di Casalvolone)

Castellazzo Novarese

- Cascina Gamoletta (cascina del Comune di Castellazzo Novarese)

Cerano

Cureggio

Fara Novarese

Fontaneto d'Agogna

Galliate

Garbagna Novarese

Granozzo con Monticello

Landiona

- Cascina Baraggia Roncata (cascina di Landiona)

Legro (Lago d'Orta)

Mezzomerico

Momo

- Alzate (frazione di Momo)

Nibbiola

Oleggio

- Cascina Valnera (cascina di Oleggio)

- Isola (località del Comune di Oleggio)

- Bedisco (frazione di Oleggio)

- Le Fornaci (frazione di Oleggio)

- Loreto ( frazione di Oleggio)

Orta San Giulio (Lago d'Orta)

Recetto

-Cascina Rolandi (cascina del Comune di Recetto)

Romentino

San Nazzaro Sesia

San Pietro Mosezzo

- Nibbia (Comune di San Pietro Mosezzo)

Sillavengo

- Cascine Gianotti (cascine del Comune di Sillavengo)

- Cascina Valtoppa (cascina del Comune di Sillavengo)

Suno

- Motto Scarone (località del Comune di Suno)

Trecate

Vaprio d'Agogna

Vespolate

Vicolungo

Provincia di Verbania

Cànnero

Ceppo morelli (Valle Anzasca)

- Borgone (frazione di Ceppo Morelli)

Craveggia (Val Vigezzo)

Druogno (Val Vigezzo)

- Orcesco (frazione di Druogno)

Intra (Lago Maggiore)

Malesco (Val Vigezzo)

Re (Val Vigezzo)

Santa Maria Maggiore (Val Vigezzo)

Toceno (Val Vigezzo)

Villette (Val Vigezzo)

Provincia di Vercelli

Riva Valdobbia (Valsesia)

Villata

VENETO

Belluno

Monfumo di Belluno (frazione di Belluno)

Cesiomaggiore

Lamòn

Padova

Codevigo

- Conche (Comune di Codevigo)

Salètto

Sant'Urbano

Villafranca Padovana

- Taggì di Sopra (frazione di Villafranca Padovana)

Rovigo

Ariano nel Polesine

- Santa Maria in Punta (frazione di Ariano nel Polesine)

Lorèo

Porto Tolle

- Cà Dolfìn (Comune di Porto Tolle)

- Donzella (Comune di Porto Tolle)

- Coè (località di Donzella)

- Polesine Camerini (Comune di Porto Tolle)

- Scarcjovari (Comune di Porto Tolle)

- Scovetta (Comune di Porto Tolle)

Porto Viro

- Donada (frazione di Porto Viro)

San Bellino

Taglio di Po

Villanòva Marchesana

Treviso

Nervesa della Battaglia

Venezia

Cavarzere

Verona

San Gregorio

Veronella

Vicenza

Dueville

Enego

Grumolo delle Abbadesse

Montegalda

- Colzè (frazione di Montegalda)

Torrebelvicino

- Enna (frazione di Torrebelvicino)

Torri di Quartesolo

- Lerino (frazione di Torri di Quartesolo)

Vivàro

Villaga

- Belvedere (fazione di Villaga)

ALTRE LOCALITÀ

BASILICATA Matera

Gorgoglione

CALABRIA

Reggio Calabria

Molocchio

LOMBARDIA

Bergamo

Brescia

Azzano

Bonpensiero

Ponticino Sera

Rovato

- Sant'Andrea (frazione di Rovato)

Brianza

Cremona Genivolta

- Cascina Bobbiatica (cascina di Genivolta)

Soncino

- Villacampagna (frazione di Soncino)

- Cascina Gasabino (Cascina di Villacampagna)

Milano

- Cascina Castagnedo (Cascina di Milano)

Corezzana

Malvaglio

Triuggio

Pavia

Robbio

Varese

Gallarate

- Crenna (Comune di Gallarate)

MOLISE

Campobasso

Colletorto

PUGLIA

Bari

TOSCANA

Livorno

TRENTINO ALTO ADIGE

Trento

Fraveggio

Isola di Cuba

Santiago de Cuba

MEDICINA POPOLARE

FILASTROCCHE

PROVERBI

BIBLIOGRAFIA

Bibliografia:

- C. OGLINO, Al Cantunìn Nuares, Novara, 1978, pp. 124.

- W. HUYGEN, (traduzione di M. Duca Buitoni), Gnomi, RCS Rizzoli Libri Spa, Milano, 1985.

- B. FROUD e A. LEE, (traduzione di G. Bona), Fate, RCS Rizzoli Libri Spa, Milano, 1988.

- S. VASSALLI, La chimera, Einaudi, Torino, 1990, pp. 308.

- F. ALLEGRA, Amori e diavoli - Mistero a Briga, 1991, pp. 208.

- M. CAPPELLINO (a cura di), Sussidio Didattico per la storia, l'arte e la spiritualità dell'abbazia di San Nazzaro Sesia, Vercelli, 1994, pp. 91.

- AA.VV., Briga verso il "Duemila", Comune di Briga novarese, 1995, pp. 204.

- AA.VV., Briga attraverso i tempi. Volume I, Briga-informazioni, Briga Novarese, 1996, pp. 200.

- A.BORGHINI, Immagini del territorio, in "Le Apuane", XVII, 34, 1997.

- A.BORGHINI, Il rettile e il dissolvimento delle visioni illusionistiche, in "L'ecoApuano" (sic.), 8, 5,1997.

- AA.VV., Pernate tra devozione, storia e folklore, Parrocchia di Sant'Andrea Apostolo, Novara, 1997, pp. 95.

- AA.VV., Briga attraverso i tempi. Volume II, Briga-informazioni, Briga Novarese, 1997, pp. 200.

- A. BORGHINI, Semiosi nel folklore I. Prospettive tipologiche e analisi "locali", Piazza al Serchio, Lucca, Centro di documentazione della tradizione orale, 1998.

- A. BORGHINI, Convergenze paradigmatiche e sovrapposizioni significanti: mandragola e rettili, in "Le Apuane", XVIII, 36,1998. ,

- AA.VV., Briga attraverso i tempi. Volume III, Briga-informazioni, Briga Novarese, 1998, pp. 200.

- G. TENCAIOLI, I mestieri e i giochi di un tempo, Interlinea edizioni, Novara, 1999, pp. 110.

- AA. VV., Branzagott senz'anima. Le storie ritrovate, La Rüga e Comunità Democratica, Bellinzago Novarese, 1999, pp. 23.

- AA. VV., I pref cun la cuga rusa. Storie di un tempo in cui volavano, La Rüga e Comunità Democratica, Bellinzago Novarese, 1999, pp. 23.

- A. BORGHINI, C. PETTENUZZO, Antropologia dell'arte come semiotica, in "Storia, antropologia e scienze del linguaggio", XIV, 1-2,1999.

- C. RAMPONI, Le tradizioni popolari di Borgolavezzaro, Burchvif, 1999.

- AA. VV., Bûla, bûla, bûla - ciâpa, ciâpa, ciâpa. Le storie ritrovate, La Rüga e Comunità Democratica, Bellinzago Novarese, 2000, pp. 23.

- P. CHIABERTA, Non è vera ma è così. Racconti e favole della Valle Intrasca, Tararà Edizioni, Verbania, 2000, pp. 168.

- A. BORGHINI, Semiosi nel folklore II. Prospettive tipologiche e analisi "locali", Piazza al Serchio, Lucca, Centro di documentazione della tradizione orale, 2001.

- A. BORGHINI, Ancora su mandragola e rettili. Noterella di folklore apuano, in "L'EcoApuano"(sic.), XII, 5, 2001.

- AA. VV., Il Rosso dei Mostini di Bellinzago, La Rüga e Comunità Democratica, Bellinzago Novarese, 2001, pp. 30.

- ISTITUTI COMPRENSIVI DI ARBORIO, BIANDRATE E CARPIGNANO SESIA, 'nduma ciapè 'na vota, dal Progetto didattico "il filo della memona", Stampa Diocesana Novarese S.r.l., Novara, 2001.

- AA. VV., L'oca pro nobis. Tra storia e goliardia popolare, Comunità Democratica, Bellinzago Novarese, 2002, pp. 22.

- A. BORGHINI, Semiosi nel folklore III. Prospettive tipologiche e analisi "locali", Piazza al Serchio, Lucca, Centro di documentazione della tradizione orale, 2003.

- A. BORGHINI, Zonodrakontis. Momenti di una mitologia, Molteni Editore, Roma. 2003.

- AA. VV., La galina dal Signur, Comunità Democratica, Bellinzago Novarese, 2003, pp. 23.

- F. R. D'AMATO, Gnomi di caverna, Macchione Editore, Varese, 2005, pp. 151.

- R. CAVALLINO, D. GODIO (a cura di), Quaderni de "i sentieri del passato", Provincia di Novara, Assessorato alla Cultura, 2003, pp. 58.

- R. CORBELLA, Magia e Mistero nella terra dei Celti, Macchione Editore, Varese, 2004, pp. 160.

- DITTE E G. BANDINI, Il fantastico mondo dei nani, Gruppo Editoriale Armenia S.p.a, Milano, 2005, pp. 269.

- A. DALBOSCO, C. BRUGHI, Entità fatate della Padania, Edizioni della Terra di Mezzo, Milano, 2004, pp. 252

- CORPORAZIONE DEI BARDI ED AMICI DELLE LEGGENDE, Storie e leggende tra i due laghi. Racconti dei laghi Maggiore e d'Orta, Macchione Editore, Varese, 2004, pp. 156.

- E. GALLO, II marchio della strega, Edizioni Piemme Spa, Casale Monferrato (AL), 2005, pp. 270.

- GRUPPO DIALETTALE GALLIATESE, Un piatu al zicòria. Favole e fiabe della tradizione popolare galliatese, Lineadaria Editore, Biella, 2009.

Modifica (riservato agli operatori) Modifica (riservato agli operatori)