Politecnico di Torino (logo)

Ramos, Andre Velloso

Architettura portoghese : percorso di costruzione di un'identità contemporanea.

Rel. Piergiorgio Tosoni. Politecnico di Torino, Corso di laurea specialistica in Architettura, 2010

Abstract:

La localizzazione periferica del Portogallo, piccolo paese dell'estremo sud occidentale Europeo, ha contribuito a modellare il percorso dell'architettura portoghese e creare una situazione con alcuni impatti nel quadro della produzione internazionale. Situazione periferica, sfasamento temporale e ritardo tecnologico hanno costituito fattori determinanti nella definizione della specificità dell'architettura portoghese basata nella volontà di creare metodologie sicure, situazione evidente negli autori più significativi delle ultime decadi. Per questo possiamo dire che questa produzione a margine, ma non per questo meno qualificata, si afferma tramite un percorso con qualche solidità e discontinuità, più esposto a influenze esterne di quanto possa essere influenzante. Questa consistenza verrà molto certamente dal fatto di trattarsi di un'architettura sostenuta da "cose reali", costruita a partire dalla risposta alle molteplici implicazioni di programmi, preventivi e siti, e alla volontà di creatori e committenti che si costituiscono come una vera tradizione del pragmatismo, a volto più determinante che la propria tradizione culturale. Questo studio affronta l'architettura portoghese nell'ultimo secolo e non solo l'architettura detta "moderna" prodotta in Portogallo. L'universo è quello dell'architettura estesa alla città e non ristretto all'oggetto. Tracciare il percorso dell'architettura portoghese, chiarendo i perché della sua originalità e specificità, è l'obiettivo. Si tratta di rivalutare l'architettura d'autore nel quadro di una esposizione eclettica, riflesso del pluralismo che caratterizza la produzione durante il secolo. La base del metodo si basa su una scelta di un periodo che definisce il contesto in cui le opere furono prodotte, analizzato alla luce delle tipologie o temi pragmatici dominanti, permettendo di definire, in un modo strutturato, i contenuti che devono essere presentati.

La sequenza cronologica sopra descritta si incrocia orizzontalmente con i temi programmatici ugualmente considerati in questo studio. Un breve chiarimento sulle origini del paese, come i contributi alla sua architettura popolare lasciati dai popoli che passarono dal suo territori, l'influenza dell'architettura moderna venuta da un'antica colonia, il Brasile. L'abitazione, senza dimenticare la unifamiliare quando presenta progresso e esperienze riprese, ma privilegiando naturalmente la plurifamiliare e la sua estensione in quanto disegno di città. Finalmente, un'occhiata sulla produzione architettonica portoghese nell'ultima decade. Interrogativi, rotture e continuità di un'architettura che si mostra al mondo.

Relatori: Piergiorgio Tosoni
Soggetti: A Architettura > AS Storia dell'Architettura
A Architettura > AH Edifici e attrezzature per l'abitazione
G Geografia, Antropologia e Luoghi geografici > GD Estero
Corso di laurea: Corso di laurea specialistica in Architettura
URI: http://webthesis.biblio.polito.it/id/eprint/1817
Capitoli:

INTRODUZIONE

origini portoghesi

SINTESI STORICA E ARCHITETTONICA .01

percorso di un secolo

LA 'CASA PORTOGHESE' E NUOVI PROGRAMMI .02

L'AMBIGUO MODERNISMO .03

L'ARCHITETTURA DEL REGIME .04

L'AMMODERNAMENTO E REGIONALISMO .05

IL FALSO MONOTONO .06

IL SAAL E GLI ANNI DELLA RIVOLUZIONE .07

CONVERGENZE, DIVERGENZE ED INCROCI DI LIVELLO .08

temi di approcci rilevanti

L'INFLUENZA DELLA ARCHITETTURA MODERNA BRASILIANA .09

L'ARCHITETTURA DELL'ABITAZIONE .10

LA TRANSIZIONE PER IL XXI SECOLO .11

CONCLUSIONE

BIBLIOGRAFIA

Bibliografia:

GOODWIN, Philip. Brazil Builds - Architecture New and Old 1652-1942. New York: Museum of Modern Art, MoMa, 1943.

BASTO, E. A. Lima, BARROS, Henrique, Inquérito à habitação rural, vol. I, Universidade Técnica de Lisboa, Lisbona, 1943.

TÁVORA, Fernando, "Franqueza e juventude", A Arquitectura Portuguesa e Cerâmica e Edificação, 4a serie, anno XLV, n° 3-4, Lisbona, 1953

TÁVORA, Fernando, Casa em Ofir, Arquitectura, 3a série, n° 59, Lisbona, 1957.

PEVSNER, Nikolaus. Os pioneiros do Desenho Moderno. Elisseia, Lisbona, 1962.

RAPOPORT, Amos. Vivienda y Cultura. Barcelona, Gustavo Guili, 1972.

TURNER, Victor W., O processo ritual: estrutura e anti-estrutura, 1969), Editora Vozes, Petrópolis, 1974.

DE CARO, Maurizio. "La critica dell'architettura e le riviste del primo dopoguerra. Il caso "Ia casa bella". In: antiThesi - Giornale di Critica dell'Architettura. DE FUSCO, Renato. La Idea de Arquitectura. Barcelona, Gustavo Guili, 1976.

PORTAS, Nuno. 'A Evolução da Arquitectura Moderna em Portugal: uma interpretação', in ZEVI, História da Arquitectura Moderna, Vol. II, Lisbona: Ed. Arcádia, 1978.

LASSURE, Christian. Pour une archéologie de l'architecture rurale. Revista L'architecture rurale, t. III, 1979.

ANDRADE, Mário. Arquitetura colonial. Pubblicato nel Diário Nacional, San Paolo, dal 23 al 26 di agosto del 1928. Ripubblicato in Arte em Revista n° 4 (Arquitetura Nova), CEAC, San Paolo, agosto, 1980.

BRUAND, Yves. Arquitetura Contemporânea no Brasil, Versione Origínale di L'Architecture Contemporaine au Brésil (1971), San Paolo: Editora Perspectiva, 1981.

VAN GENNEP, Arnold, Les rites de passage: étude systématique des rites, (1908), A. & J. Picard, Paris, 1981.

LASSURE, Christian. L' Architecture vernaculaire: essai de définition. Rivista L'architecture vernaculaire, Supplément n. 3, 1983.

COHEN, Jean-louis. La coupure entre architectes et intellectuels, ou les enseigments de litalophilie. Paris, IN EXTENSO - Ecole d'Architecture Paris-Villemin, 1984.

SZAMBIEN, Werner. Symétrie Gout Caractère. Parigi, Picard, 1986.

ALMEIDA, Pedro Vieira e FERNANDES, José Manuel. História da Arte em Portugal. A arquitectura moderna. Vol. 14. Lisbona: Alfa, 1986.

ALMEIDA, Pedro Vieira, "Carlos Ramos: Uma Estratégia de Intervenção", in Carlos Ramos: Exposição retrospectiva da sua obra, Fondazione Calouste Gulbenkian, Lisbona, 1986

FRANÇA, José Augusto. História da Arte Ocidental 1780-1980. Lisbona: Livros Horizonte, 1987.

FERNANDEZ, Sérgio. Percurso -Arquitectura Portuguesa: 1930-1974. Tesi di Aggregazione al Corso di Architettura della Scuola delle Belle Arti di Porto nel 1985, Porto: FAUP, 1988.

PINÓN, Helio, Curso básico de proyectos, Ediciones UPC, Barcelona, 1998.

PINON, Pierre, "La Maison Turque", in P. Saddy, C. Malécot (org.), Le Corbusier: le passe à réaction poétique, Caisse Nationale de Monuments Historiques et de Sites, Parigi, 1988

DUARTE, Carlos. Tendências da Arquitectura Portuguesa, Lisboa: Trama, 1989.

XAVIER, Alberto, BRITTO, Alfredo e NOBRE, Ana Luiza. Arquitetura Moderna no Rio de Janeiro. San Paolo: Editrice Pini, Fondazione Vilanova Artigas. Rio de Janeiro: RIOARTE, 1991.

ELIOT, T. S., "O que é um clássico", (1945), in Maria Adelaide Ramos (ed.), Ensaios Escolhidos, Cotovia, Lisboa, 1992

FRANÇA, José-Augusto, O Romantismo em Portugal: estudo de factos socioculturais, (1974), Livros Horizonte, Lisbona, 1993.

MONTANER, Josep Maria. Después del movimiento moderno. Barcelona, Gustavo Gili, 1993.

RYKWERT, Joseph, "The Use of History", Lotus, 81, Milano, 1994

BARDI, Lina Bo. Tempos de grossura: o design no impasse. San Paolo, Instituto Lina Bo e P. M. Bardi, 1994.

ROGERS, Ernesto Nathan, "La arquitectura moderna depués de Ia geración de los maestros", (1958), in P. Hereu, J. M. Montaner, J. Oliveras, Textos de arquitectura de Ia modernidad, Nerea, Madrid, 1994

ALMEIDA, Pedro Vieira de, The notion of «Past» in the Architecture of the Difficult Decades, Rassegna, 59, Milão, 1994

WILSON, Colin St. John, "The Historical sense: T. S. Eliot's concept of tradition, and its relevance to architecture", in Architectural reflections: studies in the philosophy and practice of architecture, 1992), Butterworth Architecture, Oxford, 1994

WILSON, Colin St. John, "Gunnar Asplund and the dilemma of Classicism", (1992), in Architectural reflections: studies in the philosophy and practice of architecture, Butterworth Architecture, Oxford, 1994

COSTA, Lúcio. Lúcio Costa: Registro de uma vivência. San Paolo, Empresa das Artes, 1995.

PEREIRA, Nuno Teotónio. Escritos (1947-1996, selecção). FAUP Publicações, Porto, 1996.

BANDEIRINHA, José António, Quinas Vivas, (1993), FAUP Publicações, Porto, 1996.

CALDAS, João Vieira, "Cinco Entremeios sobre o Ambíguo Modernismo", in A. Becker, A. Tostões, W. Wang (org.), Portugal: Arquitectura do século XX, Prestei, 1997

COSTA, Lúcio. Lúcio Costa. Registro de uma Vivência. (la Edizione). San Paolo: Empresa das Artes, 1995. (Edizione consultata: 2a Edizione del 1997).

SEGAWA, Hugo. Arquiteturas no Brasil 1900 - 1990. San Paolo: Edusp, 1998.

MINDLIN, Henrique. Modern Architecture in Brazil. New York: Reinhold Publishing Corporation, 1956. (Edizione consultata: Arquitetura Moderna no Brasil. Rio de Janeiro: Aeroplano. Editora, 1999).

MONEO, Rafael, Paradigmas fin de siglo: Los noventa, entre fragmentación y la compacidad, Arquitectura Viva, 66, 1999

PEREIRA, Paulo, 2000 anos de arte em Portugal, Temas e Debates e Autores, Lisbona, 1999

PESSOA, José. Lúcio Costa: Documentos de Trabalho. Rio de Janeiro, IPHAN, 1999.

PREFEITURA DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO. Guia da Arquitectura Ecléctica no Rio de Janeiro. Centro di Architettura e Urbanismo di Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2000.

BARROS, Henrique, idem, vol. II, 1947 , João, Etnografias Portuguesas (1870-1970): Cultura Popular e Identidade Nacional, D. Quixote, Lisbona, 2000

CAVACANTI, Lauro. Quando o Brasil era Moderno. Guia da Arquitetura 1928 - 1960. Rio de Janeiro: Aeroplano Editora, 2001.

CURTIS, Willian J. R. Modern Architecture since 1900. London, Phaidon Press Limited, 2001.

COSTA, Maria Elisa. Com a palavra Lucio Costa. Rio de Janeiro, Aeroplano, 2001.

MONTANER, Josep Maria. A modernidade superada. Barcelona, Gustavo Gili, 2001.

FERNANDES, José Manuel. Geração Africana. Arquitectura e Cidades em Angola e Moçambique, 1925-1975. Lisbona: Livros Horizonte, 2002.

HOBSBAWM, Eric, A Era dos Extremos: história breve do século XX, 1914-1991, (1994), Presença, Lisbona, 2002

LIMA, Ana Gabriela Godinho. "A modernidade como referência de identidade na arquitetura latino-americana do século XX". In: CLEFA - Conferência Latinoamericana de Escuelas y Facultades de Arquitectura, 2002, São Paulo. Caderno de Comunicações. San Paolo, 2002.

VICENTE, Filipa Lowndes, Viagens e Exposições: D. Pedro V na Europa do Século XIX, Gótica, Lisboa, 2003

SAFRAN, Yehuda, "Connoisseurs do Caos: Notas sobre a geração emergente de arquitectos em Portugal", in Pedro Gadanho, Luís T. Pereira (coord.), Influx: arquitectura portuguesa recente, Civilização, 2004

GADANHO, Pedro, "Escassez & Deslocação", (2003), in Pedro Gadanho, Luís T. Pereira (coord.), Influx: arquitectura portuguesa recente, Civilização, 2004

PEREIRA, Luís Tavares, "Coluna dorsal", (2004), in Pedro Gadanho, Luís T. Pereira (coord.), Metaflux: duas gerações na arquitectura portuguesa recente, Civilização, 2004

GADANHO, Pedro, "X vs. Y - not = Diversidade. Equações de identidade na arquitectura portuguesa recente", in P. Gadanho, L. T. Pereira (coord.), Metaflux: duas gerações na arquitectura portuguesa recente, Civilização, 2004

RAMOS, Rui, A Casa Unifamiliar Burguesa na Arquitectura Portuguesa: mudança e continuidade no espaço doméstico na primeira metade do século XX, Tesi di dottorato in Architettura presentata nella Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto, 2004

TOSTÕES, Ana, O lugar da paisagem europeia, in Henrique Cayatte com.), Portugal 1990-2004, Triennale di Milano, 2004

COLQUHOUN, Alain. Modernidade e tradição clássica. San Paolo, Cosac & Naify, 2004.

KAMITA, João Massao; LEONIDIO, Otávio; CONDURU, Roberto (orgs.). Lucio Costa - um modo de ser moderno. San Paolo, Cosac & Naify, 2004.

ALMEIDA, Pedro Vieira de, Da Teoria, oito lições, ESAP Escola Superior Artística do Porto, Porto, 2005.

CASTRO, Pedro Barata, "O verbo Contaminar e a sua envolvente próxima, ou as perguntas depois da resposta", TGV, n° 12, Associazione di Studenti delia FAUP, 2005

MOURA, Eduardo Souto, FERNANDES, Fátima, FIGUEIRA, Jorge, CANNATÀ, Michele, GRANDE, Nuno (com.), Des-continuidade: arquitectura contemporânea, Norte de Portugal, Civilização, 2005

GRANDE, Nuno, "Portugal: território, cidade e arquitectura. Da Nação-navio ao Paísarquipélago", in E. Souto de Moura, F. Fernandes, J. Figueira, et ai. (com.), Des-continuidade: arquitectura contemporânea, Norte de Portugal, Civilização, 2005

RODRIGUEZ LLERA, Ramón, O olhar e a mão do arquitecto. Viagens e Desenhos, ESAP Escola Superior Artística do Porto, Porto, 2005.

TAVARES, André, Arquitectura Antituberculose: Trocas e tráficos na construção terapêutica entre Portugal e Suiça, Faup Publicações, Porto, 2005.

GRANDE, Muno, "Arquitecturas sitiadas. A propósito da exposição Habitar Agora", in Maria Milano (coord.), Do habitar, Scuola Superiore di Arte e Design, Camera Municipale di Matosinhos, Matosinhos, 2005

MONEO, Rafael, Sul concetto di arbitrarietà in architectura, Casabella, 735, 2005

COMAS, Carlos Eduardo Dias. Brazil Builds e a bossa barroca: notas sobre a singularização da arquitetura moderna brasileira. 6o Seminário DOCOMOMO Brasil, Niterói, 2005.

ROMERO, Alicia; GIMÉNEZ, Marcelo "Arquitectura Italiana de Postguerra". In: ROMERO, Alicia (org.). De Artes y Pasiones. Buenos Aires, 2005.

Fernández, C. C. . "The sameness x the otherness: What does a global education drive for?". In: Proceedings of the Architectural Education Forum 3. Istanbul, 2006. v. 1.

SILVA, Raquel Henriques da, CANDEIAS, Ana Filipa, RUIVO, Ana, 50 anos de arte portuguesa, Fondazione Calouste Gulbenkian, Lisbona, 2007.

RAMOS, Rui J. G., Elenco para uma arquitectura doméstica: casa em Vila Marim, Opuscolo, n°5, Dafne, Porto, 2007

LE CORBUSIER. A viagem do Oriente. San Paolo, Cosac Naify, 2007.

MELLO, Joana. Ricardo Severo: da arqueologia portuguesa à arquitetura brasile ira. San Paolo, Annablume, 2007.

SANTOS, Cecília H. G. Rodrigues dos. Mapeando os lugares do esquecimento: idéias e práticas origem da preservação do património no Brasil. Tesi di Dottoraro, FAU - USP, Novembre del 2007.

riviste

A Arquitectura Portuguesa - Arquitectura Portuguesa, Cerâmica e Edificações (Reunidas) n° 25, Abril 1937.

Arquitectura - Revista de Arte e Construção n° 28, 1949; n° 29, Fevereiro/ Março 1949; n° 36, Novembro 1950; n° 41, Março 1952; n° 41, Março 1952; n° 46, Fevereiro 1953; n° 47, Junho 1953; n° 52, Fevereiro/ Março 1954; n° 53, Novembro/ Dezembro 1954; n° 53, Novembro/ Dezembro 1954; n° 55-56, Janeiro/ Fevereiro 1956; n° 60, Outubro 1957; n° 64, Janeiro/ Fevereiro 1959; n° 88, Julho 1960; n°124,1972.

Binário - Revista de Arquitectura, Construção e Equipamento n° 12, Setembro 1959; n° 22, Julho 1960; n° 49, Outubro 1962; n° 60, Setembro 1963; n° 162, Março 1972.

Técnica - Ed. da Associação dos Estudantes do Instituto Superior Técnico, n° 287, Dezembro 1958.

Modifica (riservato agli operatori) Modifica (riservato agli operatori)